Pagina 2
Informatie over de handleidingen De speler wordt geleverd met een snelstartgids en deze bedieningshandleiding in PDF-indeling. Zodra u met gebruik van de bijgeleverde cd-rom de SonicStage-software hebt geïnstalleerd, kunt u tevens het Help-bestand van SonicStage raadplegen. – In de snelstartgids worden de installatieprocedure en enkele basisfuncties beschreven voor het importeren van nummers naar de computer, het overzetten naar de speler en het afspelen.
De paginaweergave wijzigen Met de knoppen onder aan het scherm van Adobe Reader kunt u selecteren hoe pagina’s worden weergegeven. Eén pagina Doorlopend – naast elkaar Er wordt één pagina tegelijk Er worden twee pagina’s naast elkaar weergegeven. weergegeven in een doorlopende Wanneer u schuift, wordt de volgende kolom.
Inhoudsopgave Bijgeleverde accessoires ......6 De gegevens voor calorietelling en afstand instellen (Height/Weight) ..... Startmenulijst ........8 De G-sensor instellen (G Sensor) ....Onderdelen en bedieningselementen ... 9 Geschiedenis stappentelling weergeven (Count History) ..........Nummers afspelen De methode voor het opnieuw instellen van de stappentelling instellen Nummers afspelen (ALL SONGS) ....
Pagina 5
Geavanceerde functies De speler opladen ........ 62 De levensduur van de batterij verlengen ........... 63 Wat zijn indeling en bitsnelheid? ..64 Nummers afspelen zonder pauzes ..65 Hoe worden de aan de nummers gekoppelde gegevens overgezet naar de speler? .......... 66 Andere gegevens dan audiobestanden opslaan ..........
Bijgeleverde accessoires Controleer de accessoires in de verpakking. Hoofdtelefoon (1) USB-kabel (1) Armband* (1) Clip* (1) Hiermee kunt u de speler aan uw kleding bevestigen. Cd-rom** (1) - SonicStage-software - Bedieningshandleiding (PDF-bestand) Snelstartgids (1) * De bijgeleverde items kunnen verschillen per land/regio waarin u de speler hebt gekocht.
De speler uit de armband halen Trek het lipje aan de onderkant van de houder van de armband in de richting van de pijl om de speler los te maken, en haal de speler vervolgens uit de houder van de armband ...
Startmenulijst U kunt het HOME-scherm weergeven door de DISP/HOME-knop op de speler ingedrukt te houden. Het HOME-scherm is het startpunt voor het afspelen van geluid, het zoeken naar nummers en het wijzigen van instellingen, zoals hieronder wordt aangegeven. DISP/HOME-knop (PLAYLIST) ....... 14 (SETTINGS) ├...
Onderdelen en bedieningselementen *-knop DISP/HOME-knop Beginnen met afspelen van een Wanneer u op deze knop drukt terwijl nummer. Op het moment dat het de speler zich in de afspeel- of afspelen begint, verschijnt stopmodus bevindt, kunt u het display linksonderaan op het display, en op het wijzigen ( ...
HOLD-functie Draaischakelaar U kunt de speler beveiligen tegen ongewenste Door met de draaischakelaar te draaien, bediening met de HOLD-functie. kunt u een menu-item selecteren, naar Als u de draaischakelaar naar de stand het begin van een nummer gaan of snel HOLD schuift, worden alle voor of achteruit gaan.
Hoofdtelefoon USB-aansluiting Opening voor riempje Schuif het knopje naar links in de Hier kunt u een draagriem positie OPEN, en open het dan. Sluit bevestigen (apart verkrijgbaar). de speler aan op de miniconnector Vervolg van de bijgeleverde USB-kabel. Om te sluiten draait u het knopje naar de positie OPEN en sluit het, vervolgens draait u het naar rechts...
Pagina 12
Display Album Indicatie sorteerstatus Indicatie afspeelmodus (Sort)/ (Play Mode) Pictogram Hier wordt het pictogram voor de Tijdens het afspelen verschijnt het huidige afspeelmodus weergegeven pictogram of het pictogram van ( pagina 18). Wanneer de normale de huidige nummervolgorde ( afspeelmodus is ingesteld, verschijnt (artiestenvolgorde), er geen pictogram.
Nummers afspelen Nummers afspelen (ALL SONGS) De nummers op de speler worden afgespeeld. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (ALL SONGS) te selecteren en druk op de ...
Nummers afspelen Nummerlijsten afspelen (PLAYLIST) U kunt de nummerlijsten afspelen die u met SonicStage hebt gemaakt. Als u een naam in SonicStage wijzigt, verschijnt de gewijzigde naam op de speler. Raadpleeg het Help-bestand van SonicStage voor details. -knop naar Draaischakelaar naar ...
Nummers afspelen Nummers zoeken (SEARCH) U kunt nummers zoeken op "Naam van het nummer", "Artiestennaam" of "Albumtitel". -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Nummers op naam zoeken (Song) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SEARCH) te selecteren en druk op de ...
Nummers afspelen... Nummers zoeken Nummers op artiest zoeken (Artist) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SEARCH) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Draai met de draaischakelaar om "Artist>" te selecteren en druk op de ...
Nummers afspelen... Nummers zoeken Nummers op album zoeken (Album) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SEARCH) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Draai met de draaischakelaar om "Album>" te selecteren en druk op de ...
Nummers afspelen Instellen van de afspeelmodus (Play Mode) De speler biedt verschillende afspeelmodi om nummers herhaaldelijk af te spelen, zoals willekeurig afspelen en geselecteerde nummers herhaaldelijk afspelen. U kunt de afspeelmodus wijzigen door driemaal met de speler te schudden ( pagina 20) nadat u het menu G Sensor hebt geactiveerd ( ...
Pagina 19
Nummers afspelen... Instellen van de afspeelmodus Lijst met afspeelmodi Type afspeelmodus/Pictogram Beschrijving Normal (normaal)/Geen Alle nummers vanaf het huidige nummer worden pictogram eenmaal afgespeeld en dan stopt het afspelen. (standaardinstelling) Folder (map)/ Alle nummers van een album (of artiest)*, inclusief het huidige, worden één keer afgespeeld.
Nummers afspelen... Instellen van de afspeelmodus De afspeelmodus wijzigen door de speler 3 maal te schudden (Shuffle Shake) U kunt de afspeelmodus wijzigen (shuffle-modus in- of uitgeschakeld) door driemaal met de speler te schudden tijdens het afspelen. Houd de speler vast zoals aangegeven (display naar boven), en schud hem 3 maal op en neer in een gelijkmatig ritme, binnen 2 seconden.
Nummers afspelen tijdens het sporten Nummers afspelen tot een vooraf ingesteld doel (Set Target) U kunt een doelitem instellen zoals de afspeeltijd, het aantal calorieën of de afstand tijdens het afspelen en sporten terwijl u naar muziek luistert tot de doelstelling is bereikt.
Pagina 22
Nummers afspelen tijdens het sporten... Nummers afspelen tot een ingesteld doel Lijst met doelstellingen Doelitem Instellingswaarde Time (Speelduur) Hiermee stel u de doeltijd in. U kunt een tijd instellen van 1 tot 99 minuten in stappen van 1 minuut. De standaardinstelling is "10min". Calorie (Calorieën) Hiermee stel u het aantal calorieën in.
Nummers afspelen tijdens het sporten Nummers afspelen in de modus voor automatische selectie, afhankelijk van uw tempo (Music Pacer) In SPORTS MODE (sportmodus) kunt u nummers afspelen met de functie voor automatische selectie. In deze modus wordt de afspeellijst automatisch gewijzigd, afhankelijk van het tempo van uw beweging, zoals wandelen of joggen.
Pagina 24
Nummers afspel e n ti j d ens het sporten... Nummers afspelen in de modus voor automatische selectie, afhankelijk van uw tempo Tips De afspeellijsten "Walk" (Wandelen) en "Run" (Rennen) maken standaard onderdeel uit van de speler. Bovendien kunt u met de SonicStage-software nummers toevoegen aan de afspeellijsten "Walk"...
Nummers afspel e n ti j d ens het sporten... Nummers afspelen in de modus voor automatische selectie, afhankelijk van uw tempo Afspeellijsten voor de automatische nummerselectie wijzigen (Set Playlist) U kunt de afspeellijsten van de automatische nummerselectie wijzigen. Opmerking ...
Nummers afspelen tijdens het sporten De stopwatchfunctie gebruiken (STOPWATCH) U kunt de speler gebruiken als stopwatch. U kunt tot 9 uur, 59 minuten en 59 seconden instellen met stappen van 1 seconde. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven.
Instellingen Instellen van de displaymodus U kunt voor de afspeel- of stopmodus een gewenste display instellen. DISP/HOME-knop Steeds wanneer de DISP/HOME-knop wordt ingedrukt, wijzigt het scherm als volgt. Basic (Basis): hiermee wordt het basisscherm weergegeven. (standaardinstelling) Property (Eigenschappen): hiermee wordt nummerinformatie weergegeven. Geeft het huidige nummer (of het huidige nummer van het album/de artiest)/ totaal aantal nummers (of totaal aantal albums/artiesten) in het afspeelbereik, de verstreken tijd, de codec (compressietype), de bitsnelheid en...
Pagina 28
Instellingen... Instellen van de displaymodus Schakel de stroombesparingsinstelling ( pagina 54) op "OFF" (Uit) om het scherm constant weer te geven. Opmerkingen Wanneer de geluidskwaliteit (Equalizer) ( pagina 33) is ingesteld op "OFF" (Uit), is deze instelling niet beschikbaar op het scherm "Property"...
Instellingen De nummervolgorde wijzigen (Sort) U kunt de nummervolgorde instellen op albumvolgorde, albums op artiest of artiestennaam. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SETTINGS) te selecteren en druk op de ...
Instellingen Het volume instellen met de volumevoorkeuzefunctie (Volume Mode) Het volume kan op 2 manieren worden ingesteld. Manual (handmatig volume): Druk op de VOL +/- -knop om het volume aan te passen van 0 tot 30. Preset (vooraf ingesteld volume): Druk op de VOL +/- -knop om het volume in te stellen op een van de 3 vooraf ingestelde niveaus: "Low"...
Pagina 31
Instellingen...Het volume instellen met de volumevoorkeuzefunctie Draai met de draaischakelaar om "Preset" te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Er verschijnt een lijn boven en onder "Low" (laag). Draai met de draaischakelaar om het volume voor elk vooraf ingesteld niveau te selecteren en druk op de ...
Instellingen...Het volume instellen met de volumevoorkeuzefunctie Overschakelen naar de handmatige modus (Manual) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SETTINGS) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. ...
Instellingen De geluidskwaliteit aanpassen (Equalizer) U kunt de geluidskwaliteit aanpassen aan het genre muziek. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Opmerking U kunt de geluidskwaliteit niet aanpassen terwijl u de FM-tuner (alleen NW-S202F/ S203F/S205F) gebruikt. Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven.
Instellingen Een gewenste geluidskwaliteit opslaan (Preset Custom) U kunt 7 niveaus instellen voor de 5 beschikbare banden en de gewenste geluidskwaliteit kiezen. En u kunt de opgeslagen instelling selecteren bij "Custom (Aangepast) in De geluidskwaliteit aanpassen (Equalizer) ( " "...
Instellingen Het volume aanpassen (Dynamic Normalizer) U kunt het volume automatisch verlagen voor nummers. Deze instelling is handig bij het in willekeurige volgorde afspelen van nummers op een album. Het volumeniveau wordt dan tussen nummers verlaagd om het verschil in opnameniveau zo veel mogelijk te beperken.
Instellingen Het volume begrenzen (AVLS) U kunt AVLS (Automatic Volume Limiter System) gebruiken om het maximale volume te beperken zodat u uw omgeving niet stoort tijdens het beluisteren van muziek. Met AVLS kunt u muziek beluisteren op een comfortabel geluidsniveau. -knop naar ...
Instellingen De pieptoon uitschakelen (Beep) U kunt de pieptonen van de speler uitzetten. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SETTINGS) te selecteren en druk op de ...
Instellingen De gegevens voor calorietelling en afstand instellen (Height/Weight) U kunt de gegevens (lengte/gewicht/staplengte) instellen om de verbruikte calorieën en gelopen afstand te kunnen meten wanneer nummers worden afgespeeld in SPORTS MODE (sportmodus) ( pagina 21). -knop naar Draaischakelaar naar ...
Pagina 39
Instellingen... De gegevens voor calorietelling en afstand instellen Nadat u op de -knop gedrukt heeft om "Walk Stride>" in te stellen, draait u met de draaischakelaar om de staplengte voor lopen in te stellen, vervolgens drukt u op de -knop om te bevestigen.
Instellingen De G-sensor instellen (G Sensor) De ingebouwde G Sensor van de speler herkent veranderingen in de snelheid en biedt bijvoorbeeld een functie waarmee het aantal stappen, de afgelegde afstand en de verbruikte calorieën worden berekend. Daarnaast kunt u de afspeelmodus wijzigen door driemaal met de speler te schudden ( ...
Pagina 41
Instellingen... De G-sensor instellen Wanneer het menu G Sensor is ingesteld op "ON-MusicPB" (Aan bij muziek) of "ON- Anytime" (Altijd aan), wordt "G" weergegeven op het scherm "Step" of "Calorie" ( pagina 27). Opmerking U kunt het beste de bijgeleverde clip of armband ( pagina 6) gebruiken wanneer u de speler gebruikt.
Instellingen Geschiedenis stappentelling weergeven (Count History) Als het menu G Sensor is ingesteld op "ON" ( pagina 40), wordt de geschiedenis van de stappentelling opgenomen wanneer de stappen worden geteld. U kunt tot 7 geschiedenissen vanaf de laatste geschiedenis weergeven. -knop naar ...
Instellingen De methode voor het opnieuw instellen van de stappentelling instellen (Counter Reset) U kunt de totale stappentelling opnieuw instellen. De standaardinstelling is "Daily" (dagelijks). -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven.
Instellingen De huidige tijdinstelling aanpassen (Set Date-Time) U kunt de huidige tijd instellen en laten weergeven. U kunt de datum en de tijd van de speler instellen zodat ze automatisch worden gesynchroniseerd met uw computer, of dat u ze handmatig via de speler instelt.
Pagina 45
Instellingen... De huidige tijdinstelling aanpassen Draai met de draaischakelaar om het juiste jaar in te stellen en druk op de -knop om te bevestigen. Er verschijnt een lijn boven en onder de maand. Op dezelfde wijze als in stap stelt u de maand, de dag, het uur en de minuut in.
Instellingen De datumnotatie instellen (Date Disp Type) U kunt "maand/dag" of "dag/maand" selecteren voor de ingestelde datumnotatie ( pagina 44). -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SETTINGS) te selecteren en druk op de ...
Instellingen De tijdsinstelling instellen (Time Disp Type) U kunt een 12-uurs of 24-uurs weergave selecteren voor de ingestelde tijdindeling ( pagina 44). De standaardinstelling is "24h". -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven.
Instellingen Informatie over de speler weergeven (Information) U kunt informatie, zoals de productnaam, de capaciteit van het ingebouwde flashgeheugen, het serienummer en de firmwareversie, weergeven. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven.
Instellingen De fabrieksinstellingen herstellen (Reset All Settings) U kunt de fabrieksinstellingen van de speler herstellen. Als u dit doet, worden de nummers die u naar de speler hebt overgedragen niet verwijderd. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Opmerking Alleen beschikbaar bij gebruik in de stopstand van de functie ALL SONGS. ...
Instellingen Geheugen formatteren (Format) U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler formatteren. Als u het geheugen formatteert, worden alle opgeslagen muziek- en andere gegevens gewist. Controleer de gegevens in het geheugen voordat u het geheugen gaat formatteren. -knop naar Draaischakelaar naar ...
Pagina 51
Instellingen... Geheugen formatteren Terug naar het vorige menu Druk op de DISP/HOME-knop. Het formatteren annuleren Selecteer "Cancel" in stap en druk op de -knop om uw keuze te bevestigen. Opmerking Formatteer het ingebouwde flashgeheugen van de speler niet met Windows Verkenner.
Instellingen De instelling voor de USB-verbinding wijzigen (USB Power) Afhankelijk van de manier waarop u de computer gebruikt, kunnen gegevens onvolledig worden overgebracht van de computer naar de speler als de voedingsbron (USB Bus Powered) ontoereikend is. Zet in dit geval de USB- verbinding (USB Power) op "100mA"...
Instellingen De links-rechtsoriëntatie van het display instellen (Disp. Rotation) U kunt de oriëntatie van het display wijzigen voor een eenvoudige bediening, bijvoorbeeld wanneer u de speler bevestigt aan de meegeleverde clip of armband. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop ...
Instellingen Energieverbruik verminderen (Power Save) Het scherm schakelt naar het stroombesparingsscherm wanneer de speler ongeveer 15 seconden niet gebruikt wordt. -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven. Draai met de draaischakelaar om (SETTINGS) te selecteren en druk op de ...
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) FM-radio beluisteren U kunt FM-radio beluisteren. Laad de ingebouwde oplaadbare batterij op voordat u de speler gebruikt ( pagina 62) en sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. 1 Overschakelen naar de FM-tuner -knop naar Draaischakelaar naar ...
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) De FM-tuner stoppen en terugkeren naar de audiospeler Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weergegeven en selecteer vervolgens (ALL SONGS) of (PLAYLIST) in het menuscherm. Druk op de -knop om dit te bevestigen. Als er geen nummers in de afspeellijst staan selecteert u (ALL SONGS).
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) Draai met de draaischakelaar om "FM Auto Preset>" te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Draai met de draaischakelaar om "OK" te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. De zenders die kunnen worden ontvangen, worden op volgorde ingesteld van de laagste tot de hoogste frequentie.
Pagina 58
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) Handmatig afstemmen , de frequentie en het voorinstelnummer worden in deze volgorde weergegeven op het display van de FM-tuner. Doel Bediening De vorige frequentie selecteren Draai de draaischakelaar kort naar . De volgende frequentie selecteren Draai de draaischakelaar kort naar ...
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) Gewenste zenders vooraf instellen U kunt zenders vooraf instellen die worden overgeslagen met de functie "FM Auto Preset" ( pagina 56). -knop naar Draaischakelaar naar DISP/HOME-knop Selecteer de gewenste frequentie in de modus voor handmatig afstemmen ( ...
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) De ontvangst instellen (Scan Sens) Als u "FM Auto Preset" ( pagina 56) of "Handmatig afstemmen" ( pagina 57) gebruikt, worden er wellicht ongewenste zenders ontvangen omdat de ontvangst te gevoelig is. Stel in dit geval "Low" in. De standaardinstelling is "High".
FM-radio beluisteren (alleen NW-S202F/S203F/S205F) Mono/stereo kiezen (Mono/Auto) Als u tijdens de FM-ontvangst ruis hoort, stelt u de ontvangst in op "Mono". Als u de ontvangst instelt op "Auto", wordt op grond van de ontvangstomstandigheden automatisch gekozen tussen stereo/mono. De standaardinstelling is "Auto". -knop naar ...
Geavanceerde functies De speler opladen De speler is oplaadbaar wanneer deze op een computer is aangesloten. Sluit de speler alleen met de bijgeleverde USB-kabel aan op de computer. Als de batterij-indicator op het display er als volgt uitziet: , is het opladen voltooid (oplaadtijd ongeveer 45 minuten*).
Geavanceerde functies De levensduur van de batterij verlengen Door enkele eenvoudige richtlijnen te volgen, kunt u de beschikbare speeltijd van een batterij verlengen. Automatisch uitschakelen van het display Door in te stellen dat het display wordt uitgeschakeld nadat de speler een bepaalde tijd niet is gebruikt (ongeveer 15 seconden), kan de batterij gespaard worden.
Geavanceerde functies Wat zijn indeling en bitsnelheid? Wat is indeling? De opmaak van een nummer heeft te maken met de manier waarop SonicStage de audiogegevens opslaat van nummers die naar SonicStage worden geïmporteerd vanaf het internet of vanaf cd. Gangbare indelingen zijn MP3 en WMA, ATRAC, enz. MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) is een gangbare audiocompressietechnologie ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de ISO (International Organization for Standardization).
Geavanceerde functies Nummers afspelen zonder pauzes Als u nummers in de ATRAC-indeling in SonicStage importeert en ze overdraagt naar de speler, kunt u ze continu, zonder pauzes tussen de nummers, op de speler afspelen. Een album dat bijvoorbeeld een lange opname van een live optreden zonder pauzes tussen de nummers bevat, kan doorlopend worden afgespeeld nadat de nummers in ATRAC-indeling in SonicStage worden geïmporteerd en daarna naar de speler worden overgedragen.
Geavanceerde functies Hoe worden de aan de nummers gekoppelde gegevens overgezet naar de speler? Als u nummers van cd naar SonicStage importeert, ontvangt SonicStage automatisch en gratis informatie over die nummers (zoals de albumtitel, de naam van de artiest en de naam van het nummer) vanaf een cd-databaseservice (CDDB, the Gracenote CD DataBase) op internet.
Geavanceerde functies Andere gegevens dan audiobestanden opslaan U kunt met Windows Verkenner computergegevens van uw computer overzetten naar het ingebouwde flashgeheugen van de speler en daar opslaan. Als de speler is aangesloten op de computer, wordt het ingebouwde flashgeheugen in Windows Verkenner weergegeven als een verwisselbaar opslagstation.
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Voor klanten in Europa: http://www.support-nwwalkman.com Voor klanten in Zuid-Amerika: http://www.sony-latin.com/pa/info/ Voor klanten in andere landen/gebieden: http://www.css.ap.sony.com Voor klanten met het overzeese model: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Download het bijwerkprogramma vanaf de website op uw computer. ...
Voor klanten in Europa: http://www.support-nwwalkman.com Voor klanten in Zuid-Amerika: http://www.sony-latin.com/pa/info/ Voor klanten in andere landen/gebieden: http://www.css.ap.sony.com Voor klanten met het overzeese model: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. Bediening...
Pagina 70
Problemen oplossen Bediening (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Ruis is hoorbaar. Een apparaat dat in de buurt van de speler wordt gebruikt, zoals een mobiele telefoon, zendt radiosignalen uit. Houd dit soort apparaten uit de buurt van de speler. Knoppen werken niet. ...
Pagina 71
Problemen oplossen Bediening (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Het afspelen is plotseling De batterij is bijna leeg. gestopt. Laad de batterij door op de computer wordt aan te sluiten ( pagina 62). Zelfs als u de functie Het tempo wordt niet goed herkend. Music Pacer ...
Pagina 72
( pagina 63). De batterij moet worden vervangen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- verkoper. De speler kan de batterij De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB- niet laden.
Pagina 73
Problemen oplossen Verbinding met de computer/SonicStage (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing SonicStage wordt niet De systeemomgeving van uw computer is opgestart. veranderd, mogelijk als gevolg van een update van het besturingssysteem van Windows. "USB CONNECT" wordt De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB- niet weergegeven als het poort van uw computer.
Pagina 74
Problemen oplossen Verbinding met de computer/SonicStage (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Audiogegevens kunnen De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB- niet naar de speler poort van uw computer. worden overgezet vanaf Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw uw computer.
Pagina 75
Problemen oplossen Verbinding met de computer/SonicStage (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De speler wordt onstabiel Er wordt een USB-hub of USB-verlengsnoer als hij op de computer is gebruikt. aangesloten. Het aansluiten van de speler met een USB-hub of verlengkabel werkt mogelijk niet. Sluit de bijgeleverde USB-kabel rechtstreeks aan op de computer.
Problemen oplossen Berichten Volg de onderstaande instructies wanneer een bericht in het display wordt weergegeven. Bericht Betekenis Oplossing Dit bericht verschijnt Dit is geen foutbericht. ACCESS nadat u de USB-kabel Wacht tot het bericht hebt losgekoppeld van de verdwijnt. computer of de speler opnieuw hebt ingesteld ( ...
Pagina 77
( pagina 79) voor meer informatie. Als het bericht blijft verschijnen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony- verkoper. Het ingebouwde Als het flashgeheugen geen NO DATA flashgeheugen bevat geen audiobestanden bevat, audiobestanden.
Pagina 78
"SPORTS MODE" (sportmodus). Er is een probleem met de Neem contact op met de SYSTEM ERROR hardware. dichtstbijzijnde Sony- verkoper. Het bijwerken van de Volg de instructies op het UPDATE ERROR firmware van de speler is scherm van de computer mislukt.
Pagina 79
Problemen oplossen... Berichten Onjuiste gegevens verwijderen uit het ingebouwde flashgeheugen Als "CANNOT PLAY", "DRM ERROR", "EXPIRED", "FILE ERROR", "FORMAT ERROR", "MEMORY ERROR" of "NO DATABASE" wordt weergegeven, is er een probleem met de gegevens die zijn opgeslagen in het ingebouwde flashgeheugen. Voer de onderstaande procedure uit om gegevens te wissen die u niet kunt afspelen.
Problemen oplossen SonicStage verwijderen Als u de bijgeleverde software van de computer wilt verwijderen, voert u de onderstaande procedure uit. Klik op "Start" – "Configuratiescherm". Dubbelklik op "Software". Klik op "SonicStage X.X" in de lijst "Geïnstalleerde programma’s" en klik op "Verwijderen".
Aanvullende informatie Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Raak de oplaadbare batterij niet met blote handen aan als deze lekt. Aangezien batterijvloeistof in de speler kan achterblijven, moet u uw Sony- dealer raadplegen als de batterij heeft gelekt. Als u vloeistof in uw ogen krijgt, mag u niet in uw ogen wrijven, dit zou tot blindheid kunnen leiden.
Aanvullende informatie... Voorzorgsmaatregelen Wanneer u de speler gebruikt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkomen dat de kast vervormt of dat de speler defect raakt. – Ga niet zitten met de speler in uw achterzak. – Zorg dat u wanneer u de speler in een zakje doet met het snoer van de hoofdtelefoon/oortelefoon eromheen gewikkeld u deze niet ergens hard tegenaan stoot.
Trek de meegeleverde armband niet te strak aan om te voorkomen dat de bloedsomloop wordt geblokkeerd. Reiniging Maak de behuizing van de speler schoon met een zachte doek, zoals een reinigingsdoekje voor een bril. Als de behuizing van de speler zeer vuil is, kunt u deze schoonmaken met een zachte doek die een beetje is bevochtigd met water of een zacht reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurpapier, schuurmiddel of oplosmiddel zoals alcohol of wasbenzine, want hiermee kunt u de behuizing beschadigen. Laat geen water in de speler terechtkomen via de opening bij de aansluiting. Maak de stekker van de hoofdtelefoon af en toe schoon. Als u vragen hebt over, of problemen met de speler, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. Over software Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de software of de bijgeleverde handleiding, of het verhuren van de software zonder toestemming van de eigenaar van de auteursrechten. SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de speler geleverde software, inclusief verlies geleden door derden. Als er een probleem wordt veroorzaakt door een productiefout, dan zal SONY het product vervangen. SONY houdt zich echter niet aansprakelijk. De software die bij deze speler wordt geleverd kan niet worden gebruikt bij apparatuur anders dan de apparatuur die daarvoor is ontworpen. De softwarespecificaties kunnen door de voortdurende verbeteringen aan het product zonder voorafgaand bericht worden veranderd. Vervolg ...
Pagina 85
De opgenomen muziek is uitsluitend bestemd voor privégebruik. Voor ander gebruik van de muziek is toestemming van de houders van auteursrechten vereist. Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler of de computer.
Aanvullende informatie Over copyright SonicStage en het logo van SonicStage zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus en hun logo's zijn handelsmerken van Sony Corporation. "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation.
Aanvullende informatie Specificaties Audiocompressietechnologie – MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3) – Windows Media Audio (WMA)* – Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC) – Advanced Audio Coding (AAC)* * Audiobestanden met een WMA/AAC-indeling die auteursrechtelijk beschermd zijn, kunnen niet worden afgespeeld. Maximaal aantal opneembare nummers en tijd (bij benadering)* * De tijd bij benadering is gebaseerd op een overgebracht 4 minuten durend nummer met ATRAC of MP3-indeling.
Pagina 88
Aanvullende informatie... Specificaties Ondersteunde bitsnelheden MP3: 32 tot 320 kbps, geschikt voor een variabele bitsnelheid WMA: 32 tot 192 kbps, geschikt voor een variabele bitsnelheid ATRAC: 48/64/66 (ATRAC3)*/96/105 (ATRAC3)*/128/132 (ATRAC3)/160/192/256/320/352 kbps * Het opnemen van cd’s kan niet met SonicStage-software in ATRAC3 bij 66/105 kbps. AAC: 16 tot 320 kbps, geschikt voor een variabele bitsnelheid* * Afwijkende bitsnelheden of niet-gegarandeerde bitsnelheden inclusief, afhankelijk van de samplingfrequentie.
Pagina 89
Aanvullende informatie... Specificaties Minimale systeemvereisten (voor de speler) Computer IBM PC/AT of compatibele computer met een van de volgende Windows-besturingssystemen: – Windows 2000 Professional (Service Pack 3 of hoger) – Windows XP Home Edition – Windows XP Professional – Windows XP Media Center Edition –...