Advertenties
627 serie
op de buitenschroefdraad. Gebruik bij flensconstructies
geschikte pakkingen en pas goedgekeurde verbindings-
en boutmethodes toe. Installeer de regelaar in elke
gewenste positie, tenzij anders wordt aangegeven, maar
zorg dat de stroming door de constructie in de richting van
de pijl op de constructie gaat.
Opmerking
Het is belangrijk dat de regelaar zodanig
geïnstalleerd wordt dat de ontluchtingsopening in
de veerbehuizing nooit geblokkeerd is. Bij
installaties buitenshuis moet de regelaar uit de
buurt van verkeer worden aangebracht en
zodanig geplaatst worden dat water, ijs en ander
Tabel 1. Maximale inlaatdruk, differentiaaldruk en uitlaatdrukbereik
T
Y
P
E
N
U
M
M
E
R
6
2
7
e
n
6
2
7
M
6
2
7
R
e
n
6
2
7
M
R
6
2
7
e
n
6
2
7
H
M
. 1
Z
e i
o v
r o
n i
a l
t a
r d
k u
b
o
e v
n
6
9
b
r a
1 (
0
2
U
T I
L
A
A
T
D
R
U
K
B
E
R
E
K I
E
N
R
E
K (
L
E
U
R
)
0
3 ,
4
t
t o
1
4 ,
b
r a
5 (
2 (
)
t
t o
2
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
6
X
0
1
2
g (
e
e
) l
1
0 ,
t
t o
2
8 ,
b
r a
1 (
5
t
t o
4
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
7
X
0
1
2
g (
o r
e
) n
2
4 ,
t
t o
5
5 ,
b
r a
3 (
5
t
t o
8
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
8
X
0
1
2
b (
a l
u
) w
4
8 ,
t
t o
1
0
3 ,
b
r a
7 (
0
t
t o
1
5
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
9
X
0
1
2
(
o r
o
) d
0
3 ,
4
t
t o
1
4 ,
b
r a
5 (
2 (
)
t
t o
2
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
6
X
0
1
2
g (
e
e
) l
1
0 ,
t
t o
2
8 ,
b
r a
1 (
5
t
t o
4
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
7
X
0
1
2
g (
o r
e
) n
2
4 ,
t
t o
5
5 ,
b
r a
3 (
5
t
t o
8
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
8
X
0
1
2
b (
a l
u
) w
4
8 ,
t
t o
1
0
3 ,
b
r a
7 (
0
t
t o
1
5
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
9
X
0
1
2
(
o r
o
) d
9
7 ,
t
t o
1
7
2 ,
b
r a
1 (
4
0
t
t o
2
5
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
8
X
0
1
2
b (
a l
u
) w
1
6
5 ,
t
t o
3
4
5 ,
b
r a
2 (
4
0
t
t o
5
0
0
p
i s
) g
1
0
B
3
0
7
9
X
0
1
2
(
o r
o
) d
0
0
p
i s
) g
d
e
m
a
i x
m
a
e l
n
o
m
n i
a
e l
r d
k u
o v
r o
ongewenst materiaal de veerbehuizing niet via de
ontluchtingsopening kunnen binnendringen.
Plaats de regelaar niet onder dakranden of
regenpijpen, en zorg dat hij zich boven het
vermoedelijke peil van de sneeuw bevindt.
Overdrukbeveiliging
De aanbevolen drukbegrenzingen zijn op het naamplaatje
van de regelaar gestempeld. Overdrukbeveiliging is nodig
als de werkelijke inlaatdruk de nominale maximale
uitlaatdruk tijdens bedrijf overschrijdt. Overdrukbeveiliging
moet ook worden voorzien als de inlaatdruk van de regelaar
hoger is dan de veilige bedrijfsdruk van de apparatuur
aan stroomafwaartse zijde.
G
E
L
V
E
E
R
P
O
O
R
T
D
A I
M
.
m
m
(
n i
c
h
e
) s
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
2
4 ,
3 (
3 /
) 2
3
2 ,
(
/ 1
) 8
4
8 ,
3 (
1 /
) 6
6
4 ,
(
/ 1
) 4
9
5 ,
(
/ 3
) 8
1
2
7 ,
(
/ 1
) 2
k
e l
p
h
u
s i
e
n
c s
h
f j i
n i
d
e
s
p
e
i c
c i f
t a
e i
a t
b
M
A
. X
N I
L
A
A
T
D
R
U
K
b
r a
M
p (
i s
) g
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
5
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
0
1 (
)
)
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
8
6
2 ,
1 (
)
1 (
2
5
0
1 (
)
)
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
6
9
0 ,
1 (
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
) 0
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
) 0
1
2
1
1 (
)
1 (
7
5
) 0
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
) 0
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
. l e
A
. X
D
F I
. F
D -
R
U
. K
b
r a
p (
i s
) d
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
5
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
0
1 (
)
)
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
8
6
2 ,
1 (
)
1 (
2
5
0
1 (
)
)
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
0
3
1 (
)
1 (
5
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
6
9
0 ,
1 (
0
) 0
5
1
7 ,
7 (
5
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
2
0
7 ,
3 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
0
) 0
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
2
1
1 (
7
5
0
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
5
) 0
1
3
8
1 (
)
2 (
0
0
0
1 (
)
)
1 (
)
1 (
)
1
3
8
2 (
0
0
0
)
1
2
1
1 (
)
1 (
7
5
0
1 (
)
)
6
9
0 ,
1 (
0
0
) 0
3
4
5 ,
5 (
0
) 0
1
3
8 ,
2 (
5
) 0
Advertenties
