Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha DTX400K
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha DTX400K
- Pagina 1 ELECTRONIC DRUM KIT DTX400K DTX430K DTX450K Gebruikershandleiding DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Overige instellingen..........53 Afzonderlijk verkrijgbare Basistechnieken accessoires integreren......56 Voor eigenaren van een DTX400K ......56 Een kit selecteren en bespelen ....23 Voor eigenaren van een DTX430K of DTX450K ..56 Een kit selecteren............. 23 Aansluiten op een computer ....57 Kitgevoeligheid aanpassen........ - Pagina 3 DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 4: Voorzichtig
De vereiste spanning wordt vermeld op het naamplaatje van het instrument. uit het stopcontact. Laat het instrument vervolgens nakijken door bevoegd Yamaha- • Gebruik uitsluitend de voorgeschreven adapter (pagina 64). Gebruik van een andere servicepersoneel. -
Pagina 5: Behandeling En Onderhoud
Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. -
Pagina 6: Welkom
• Instructies voor het overbrengen van songs van uw computer naar de drummodule De PDF-handleidingen gebruiken De Naslaggids voor uw DTX400K, DTX430K of DTX450K is beschikbaar in digitale indeling als een PDF-document. U hebt dus een computer en geschikte software nodig om deze te kunnen lezen. Wij raden ®... -
Pagina 7: Setup
• Basistechnieken die u gebruikt bij het bedienen en bespelen van de elektronische drumkit worden beschreven in het gedeelte Basistechnieken (pagina 23 tot 39). • Meer ingewikkelde methoden worden beschreven in het gedeelte Geavanceerde technieken (pagina 40 tot 55). DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 8: Verpakkingsinhoud
• De onderdelen !0 en !1 zitten in doos 2. • De DTX400K heeft geen onderdelen met de nummers u, o of !3 . • De onderdelen !4 en !5 zien er vrijwel hetzelfde uit, maar zijn wel verschillend. U kunt ze uit elkaar houden met de sticker op de voet. - Pagina 9 !4 HH65 hi-hatcontroller (x1) !5 FP6110A voetpedaal (x1) !6 Negenkanaals verdeelkabel (x1) !7 Afstelsleutel (x1) !8 Kabelbandjes (x3) !9 Netadapter (x1) @0 Gebruikershandleiding (dit boekje) * Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
- Pagina 10 !4 HH65 hi-hatcontroller (x1) !5 FP6110A voetpedaal (x1) !6 Negenkanaals verdeelkabel (x1) !7 Afstelsleutel (x1) !8 Kabelbandjes (x3) !9 Netadapter (x1) @0 Gebruikershandleiding (dit boekje) * Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 11: Montagehandleiding
Plaats de basissteunen (q) links en rechts met ongeveer VOORZICHTIG 50 cm tussenruimte (gezien van voren zoals in de Leg na deze stap het gemonteerde geheel voorzichtig afbeelding). neer om te voorkomen dat het omvalt. Herhaal om de rechter staande balk te monteren. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... - Pagina 12 Het derde tomonderdeel (e) en het snareonderdeel (i) met de afstelsleutel de s sleutelbout stevig vast. van de DTX400K zien er vrijwel hetzelfde uit. Let goed op dat u ze bij het monteren niet door elkaar haalt. U kunt ze ...
-
Pagina 13: De Details Van Stap
De tompads worden in op hun plaats gedraaid. De details van Stap 7 zijn anders voor de DTX400K, DTX430K en DTX450K. Voor eigenaren van een DTX400K Stap 7 Draai de sleutelbout aan de achterkant van de snarepad De snarepad (i) los en draai de pad 180°, zodat deze wordt omgekeerd. -
Pagina 14: Voor Eigenaren Van Een Dtx430K
Montagehandleiding De details van Stap 7 zijn anders voor de DTX400K, DTX430K en DTX450K. Voor eigenaren van een DTX430K Voor eigenaren van een DTX450K Stap 7 Stap 7 De snarepad De snarepad bevestigen bevestigen Draai de vleugelbout los op de... - Pagina 15 Montagehandleiding De details van Stap 8 zijn anders voor de DTX400K, DTX430K en DTX450K. Voor eigenaren van een DTX400K of DTX430K Voor eigenaren van een DTX450K Stap 8 Stap 8 De hi-hathouder De hi-hathouder bevestigen bevestigen Linkerarm Snarepad Verbinding ...
- Pagina 16 Op deze afbeelding is de hi-hathouder op de juiste manier in de DTX450K geplaatst. De houder is vanaf de voorkant Verwijder de vleugelmoer en het bovenste viltje van in de DTX400K en DTX430K geplaatst en wijst daarom in de bekkenhouder. (Verwijder het onderste viltje niet.) de tegenovergestelde richting.
- Pagina 17 Montagehandleiding Stap 13 is alleen nodig voor de DTX430K en DTX450K. Eigenaren van de DTX400K gaan verder met Stap 14 Stap 13 De kickpad monteren Draai de T-bout van het voetpedaal tegen de klok in om Neem de kickpad (!3 ) uit de deze los te draaien.
- Pagina 18 RIDE TOM3 KICK KICK Negenkanaals verdeelkabel DTX400K KICK Steek de ministekkers* aan de ene kant van de negen- Wikkel de kabels voor de snarepad, de tompads en de bek- kanaals verdeelkabel (!6 ) in de juiste triggeringangs- ken-/hi-hatpads rond de kabelklemmen om te voorkomen aansluitingen (SNARE tot KICK/PAD) aan de rechterkant dat ze worden losgetrokken.
-
Pagina 19: Configureren Voor Geluid
1/8" stereomini-naar- stereominikabel Standaard 1/4" stereo-audioaan- sluiting Draagbare muziek- speler enz. Standard 1/4" mono-audioaansluiting Hoofdtelefoon Luidsprekers met eigen voeding DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: De Drummodule Inschakelen
De automatische uitschakelfunctie instellen U kunt instellen hoe lang de automatische uitschakelfunctie wacht voordat de drummodule wordt uitgeschakeld. Zie de beschrijving van de parameter Auto Power-Off Time vanuit Menu Mode voor meer informatie (pagina 53). DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 21: Namen En Functies Van Componenten
⁄0 [VOLUME]-knoppen (pagina 19) Met deze knoppen kunt u het algemene volume van de drummodule aanpassen. Druk op de knop [VOLUME+] om het te verhogen en op de knop [VOLUME–] om het te verlagen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Linkerkant
Om te voorkomen dat de netadapterkabel per ongeluk wordt losgetrokken, is het aan te raden de kabel om de kabelclip te wikkelen tijdens het gebruik. ⁄5 [ ]-aansluiting (pagina 19) Gebruik deze aansluiting voor het netsnoer dat bij uw drummodule is geleverd. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 23: Basistechnieken
• U kunt een andere gevoeligheid instellen voor elk van de 10 kits van de drummodule. • Als u de gevoeligheid per pad wilt instellen, raadpleegt u de beschrijvingen van de Trigger Settings-parameters vanuit Menu Mode (pagina 46). DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 24: Speeltechnieken
Open rimshots Als u op de open-randzone slaat, produceert u een open- rimshotgeluid. Gesloten rimshots (cross-sticktechniek) Als u op de gesloten-randzone slaat, produceert u een closed-rimshotgeluid. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 25: Meespelen Met Een Song
Snel selecteren vanuit Kit Mode of Training Mode Als u snel een song wilt selecteren zonder Kit Mode of Training Mode te hoeven verlaten, houdt u de knop [SONG] ingedrukt terwijl u op de nummerknop ([1] tot [10/0]) voor de gewenste song drukt. Ingedrukt houden DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Het Volume Van Gedempte Drumpartijen Aanpassen
A tot punt B herhaaldelijk met één. afgespeeld. Door nogmaals op de knop [DRUM MUTE] te drukken kunt u de demping van de drumpartijen opheffen en het normale volume herstellen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 27: De Metronoom Gebruiken
Elke keer dat u op de knop [VOLUME–] drukt, verlaagt u het metronoomvolume met één. Druk op de knop [ ] en houd deze ingedrukt. Het huidige tempo wordt uitgesproken (in het Engels) en de lampjes van de nummerknoppen knipperen zoals hierboven wordt beschreven. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 28: Het Tempo Aanpassen
Metronome Settings vanuit Menu Mode Bijvoorbeeld: Een tempo van 138 BPM instellen Druk achtereenvolgens op de nummerknoppen voor meer informatie (pagina 41). [1][3][8]. • Metronoompatroon • Metronoomlengte in tellen • Metronoomgeluid • Verlichtingspatroon van nummerknoppen bij gebruik van de metronoom DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 29: Oefenen In Training Mode
• Welke knoppen nu knipperen, is afhankelijk van de geselecteerde soort training. • Bij bepaalde soorten training knippert zowel de knop [ als de knop [ Druk op de knipperende knop [ ] of [ om de training te starten. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 30: Groove Check (Groovecontrole)
Stap hierboven. tik (knippert) De drummodule toont uw score met de nummerknoppen [1] tot [10/0] en deze wordt ook uitgesproken (in het Engels). Zie Beoordelingsfunctie (pagina 29) voor meer informatie over het beoordelen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 31: Rhythm Gate (Ritmegate)
[1] tot [10/0] en wordt ook uitgesproken (in het Engels). ceerd voor pad die buiten de ceerd voor pad die buiten de gatebreedte worden geraakt. gatebreedte worden geraakt. Zie Beoordelingsfunctie (pagina 29) voor meer informatie over het beoordelen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 32: Measure Break (Maatbreak)
U kunt ook het aantal maten in van de metronoomreeks wijzigen: Houd hiervoor de overeenkomstige nummerknop ([2] tot [10/0]) ingedrukt totdat de weergegeven reekslengte verandert. Als u bijvoorbeeld de reekslengte wilt wijzigen in acht maten, houdt u nummerknop [8] ingedrukt. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 33: Tempo Up/Down (Tempo Omhoog/Omlaag)
• Bij deze training kunt u instellen dat de pads worden gedempt als ze niet op tijd worden bespeeld of dat de pads geluid produceren wanneer ze worden geraakt. Zie de beschrijving van de parameter Ignore Timing vanuit Menu Mode voor meer informatie (pagina 50). DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 34: Change Up (Veranderen)
(overgeslagen) Als de knop volledig verlicht is, wordt het ritme gedurende één maat afgespeeld en als de knop niet brandt, wordt het ritme gedurende twee maten afgespeeld. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 35: Easy Session (Eenvoudige Sessie)
[SONG] ingedrukt en drukt u op de overeenkomstige nummerknop ([1] tot [10/0]). Als u de training wilt beëindigen, drukt u nogmaals op de knop [ OPMERKING De knop [DRUM MUTE] wordt niet gebruikt bij deze soort training. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 36: Groove Tracker (Groove Volgen)
Groove Tracker Advance [DRUM MUTE] en controleert u of deze uitgaat. Step vanuit Menu Mode voor meer informatie (pagina 51). OPMERKING De knop [ ] wordt niet gebruikt bij deze soort training. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 37: Pad Gate (Padgate)
(pagina 50). • U kunt instellen welke groepen pads de drummodule moet evalueren bij het bepalen of u het juiste patroon speelt. Zie de beschrijving van de parameter Pad Gate Group vanuit Menu Mode voor meer informatie (pagina 52). DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 38: Part Mute (Partij Dempen)
Tik op de pad die overeenkomt met de drumpartij nummerknop(pen), die gaat/gaan branden. die u wilt dempen. De lampjes van de nummerknoppen gaan uit. De geselecteerde partij wordt gedempt en de desbetreffende nummerknop gaat branden. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 39: Fast Blast (Snelle Spurt)
De half-verlichte nummerknoppen geven aan hoeveel tijd er nog over is tot het einde van de trainingssessie. De half-verlichte lampjes van de nummerknoppen gaan achtereenvolgens van rechts naar links uit en de trainingssessie stopt als ze allemaal uit zijn. Lampjes gaan uit. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 40: Geavanceerde Technieken
U kunt ook de knoppen [TEMPO+] en [TEMPO–] gebruiken 7-8. Fabrieksinstellingen........Pagina 55 om instellingswaarden te verhogen en verlagen. Met de knop [TEMPO+] verhoogt u de huidige instelling met één bij elke keer dat u erop drukt; met de knop [TEMPO–] verlaagt u de instelling met één. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 41: Metronoominstellingen
Druk op nummerknop [3] om de parameter Sound te selecteren. Selecteer een nieuw metronoomgeluid door op de overeenkomstige nummerknop te drukken ([1] tot [6]). De volgende instellingen zijn beschikbaar. Nummerknop Instelling Metronome click 1 Metronome click 2 Cowbell Drumsticks Spoken count 1 Spoken count 2 DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 42: Kitinstellingen
Druk op nummerknop [2] om de parametergroep Kit Settings te selecteren. Druk op nummerknop [2] om de parameter Pad Volume te selecteren. Selecteer een pad door erop te tikken. Voer een nieuw volume in met de nummerknoppen [1] tot [10/0]. Instelling 0 tot 127 DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 43: Padpanning
Off (Uit) On (Aan) OPMERKING Zo lang de functie Double Bass Drum is ingeschakeld, kunt u de Hi-hatcontroller die is aangesloten op de triggeringangsaanslui- ting [HI-HAT CONTROL] niet gebruiken om het openen en sluiten van de hi-hat te simuleren. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 44: Midi-Instellingen
On (Aan) reageert op pads en songs. OPMERKING • De interne toongenerator van de drummodule blijft reageren op ontvangen MIDI-data als Local Control is uitgeschakeld. • De drummodule blijft drumspel weergeven als MIDI-data als Local Control is uitgeschakeld. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 45: Hi-Hatinstellingen
Deze parameter heeft alleen effect als u de hi-hatcon- te stellen op 'Off' als u geen foot-splashes wilt afspelen. troller gebruikt die bij de DTX400K wordt geleverd. Houd de knop [KIT] ingedrukt en druk op de knop Houd de knop [KIT] ingedrukt en druk op de knop [SONG] om Menu Mode te activeren. -
Pagina 46: Triggerinstellingen
Deze parameter heeft alleen effect als u de hi-hatcon- troller gebruikt die bij de DTX400K wordt geleverd. Houd de knop [KIT] ingedrukt en druk op de knop [SONG] om Menu Mode te activeren. -
Pagina 47: Overspraak
Voer een nieuwe instelling (%) in met de nummerknop- pen [1] tot [10/0]. Hogere waarden zijn doeltreffender om overspraak te voorkomen, maar het is in dat geval Triggeringangsniveau moeilijk om meerdere pads tegelijkertijd te bespelen tijdens licht drumspel. Instelling 0 tot 99 Triggeringangsniveau DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 48: Snarepadtype
Instelling Nummer- (alleen voor [2] en [3]) knop Hi-hatcontroller Kickpedaal TP70S Automatische identificatie Snarepad die wordt geleverd bij DTX400K (alleen voor [2] en [3]) Pad uit XP-serie HH65 KP65 TP70S omgekeerd Hi-hatcontrollerpe- Pad uit XP-serie omgekeerd daal dat wordt gele-... -
Pagina 49: Trainingsinstellingen
Druk op nummerknop [6] om de parameter • Pad Gate Minimum Level te selecteren. Andere soorten training worden niet beïnvloed. Selecteer een pad door erop te tikken. Voer een nieuwe instelling (%) in met de nummerknoppen [1] tot [10/0]. Instelling 0 tot 99 (%) DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 50: Moeilijkheidsniveau
Houd de knop [KIT] ingedrukt en druk op de knop [SONG] om Menu Mode te activeren. Druk op nummerknop [6] om de parametergroep Training Settings te selecteren. Druk op nummerknop [3] om de parameter Ignore Timing te selecteren. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 51: Controlpad(S) Voor Groove Tracker
[2] en [5] om het resultaat van de automatische identificatie aan • Als deze parameter is ingesteld op [6], kan de te geven. knop [DRUM MUTE] niet worden gebruikt om het oefendrumpatroon te dempen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 52: Pad Gate-Groep
Alle noten hetzelfde oefendrumpatroon spelen als de drummodule. OPMERKING • De beoordelingsmethode die u met deze parameter instelt, geldt alleen voor de Pad Gate-training. Andere soorten training worden niet beïnvloed. • Hoe hoger de instelling, hoe moeilijker de training. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 53: Overige Instellingen
Stereo/Mono te selecteren. 1 tot 10 Stel de parameter in met nummerknop [1] of [2]. OPMERKING De volgende instellingen zijn beschikbaar. Als u deze parameter instelt op [1], wordt de functie Nummerknop Instelling Voice Guidance uitgeschakeld. Stereo Mono DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 54: Kit Initialiseren
Als u niet verder wilt gaan met de initialisatie, drukt u nu op de knop [KIT] om Menu Mode af te sluiten. Druk op de nummerknop [1]. • Druk op de nummerknop [1]. De kit wordt geïnitialiseerd. • De song wordt geïnitialiseerd. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 55: Terugzetten Naar Laatste Keer Inschakelen
Druk op de nummerknop [1]. OPMERKING • U kunt de Factory Set ook herstellen door de drummodule in te De parameters worden geïnitialiseerd. schakelen terwijl u de knop [VOLUME+] en de knop [VOLUME–] ingedrukt houdt. Zie pagina 20 voor meer informatie. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 56: Geavanceerde Technieken
HH65 hi-hatcontroller Door de KU100 kickunit en/of de hi-hatcontroller die Schakel de drummodule uit. bij de DTX400K worden geleverd te upgraden, kunt De HH65 hi-hatcontroller moet worden aangesloten u uw elektronische drumkit nog veel echter maken. terwijl de drummodule is uitgeschakeld. -
Pagina 57: Aansluiten Op Een Computer
• Voer altijd de volgende stappen uit voordat u de drummodule dule erop aan te sluiten. Bovendien hoeft u het Yamaha USB- aan- of uitzet, of de USB-kabel loskoppelt of aansluit. MIDI-stuurprogramma niet te installeren als u een van de boven- * Sluit alle applicaties af. -
Pagina 58: Referentie
• Controleer of de parameter Pedal Types vanuit Menu Mode goed is ingesteld. (Zie pagina 48) • Als u de hi-hatcontroller gebruikt die bij de DTX400K wordt geleverd, past u de parameter Foot Close Velocity vanuit Menu Mode aan tot een geschikt vast niveau: Dit pedaal ondersteunt het spelen van hardere en zachtere foot-closed hi-hatgeluiden niet. - Pagina 59 Hoe zorg ik dat de drummodule de beste drumkit voor elke song kiest? • Schakel de functie Kit Lock uit. (Zie pagina 53) Wat moet ik doen als ik Voice Guidance niet kan horen? • Pas de parameter Voice Guidance Volume aan vanuit Menu Mode. (Zie pagina 53) DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 60: Datalijst
Funk Rock Funky rocksong met een mid-tempo beat. Trash 8beat Funk Funknummer op basis van een ritme van acht tellen. Slow Blues Bluesy nummer met een laid-back tempo. 4beat Jazz Mid-tempo jazznummer met een ritme van vier tellen. DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... -
Pagina 61: Voiceoverzicht
168 AnalogCowbell 39 HipHop 1 119 Percussion 1 169 AnalogClaves 40 HipHop 2 120 Percussion 2 41 HipHop 3 121 T8-1 42 R&B 122 T8-2 43 Break 123 T9-1 44 DnB 124 T9-2 125 Analog 126 R&B 127 DnB DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... - Pagina 62 Bladmuziek voor Groove Tracker- en Pad Gate-training q 8beat Basic Besturingspads: Bekken + hi-hat 1 Verspringstap: w Hard Rock Besturingspads: Bekken + hi-hat 1 Verspringstap: e Electro Pop Besturingspad: Kick Verspringstap: r Rock Shuffle Besturingspads: Bekken + hi-hat 1 Verspringstap: DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
- Pagina 63 16beat Rock Besturingspads: Snare + hi-hat Verspringstap: u Funk Rock Besturingspad: Kick Verspringstap: i 8beat Funk Besturingspads: Bekken + hi-hat 1 Verspringstap: o Slow Blues Besturingspads: Bekken + hi-hat 1 Verspringstap: !0 4beat Jazz Besturingspad: Kick Verspringstap: DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 64: Specificaties
Aangezien specificaties, apparatuur en opties per locatie kunnen verschillen, kunt u het best contact opnemen met uw Yamaha-leverancier. DTX400K/DTX430K/DTX450K... -
Pagina 65: Index
Verticale steun ......8, 9, 10 Padgeluid ........42 Gesloten randslagen ....... 24 Voice Guidance ......27, 29 Padpanning ........43 Gevoeligheid ........23 Voice Guidance-volume....53 Padsnelheidscurve......46 Groove Check ......... 30 Voiceoverzicht ........ 61 Padvolume ........42 Groove Tracker ....... 36 DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... - Pagina 66 DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding...
-
Pagina 67: Serienummer
Het is raadzaam dit serienummer in de hieronder gereser- veerde ruimte te noteren. Bewaar ook deze handleiding als permanent aankoopbewijs om identificatie in geval van diefstal te vergemakkelijken. Modelnummer Serienummer (bottom) DTX400K/DTX430K/DTX450K Gebruikershandleiding... - Pagina 68 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw the authorized distributor listed below. dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG CYPRUS NORTH AMERICA Yamaha Music Europe, Branch Benelux Nakas Music Cyprus Ltd.