Gerelateerde Handleidingen voor MCZ RAAM COMFORT AIR 8 S1
Samenvatting van Inhoud voor MCZ RAAM COMFORT AIR 8 S1
- Pagina 1 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK HERMETISCH GESLOTEN PELLETKACHEL RAAM COMFORT AIR 8 S1 RAAM COMFORT AIR 8 UP! S1 DEEL 2 - WERKING EN SCHOONMAAK Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE ...................... II 12-EERSTE INSCHAKELING ...................3 13-BEDIENINGSPANEEL ....................5 14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING ............6 15-BEVEILIGINGEN ....................16 16-ALARMEN ......................17 17-AANBEVELINGEN VOOR EEN VEILIG GEBRUIK ............22 18-REINIGINGEN ......................23 19-DEFECTEN/OORZAKEN/OPLOSSINGEN..............32 20-ELEKTRONISCHE KAART..................35... -
Pagina 3: 12-Eerste Inschakeling
12-EERSTE INSCHAKELING AANBEVELINGEN VÓÓR DE INSCHAKELING ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Verwijder alle elementen die vlam kunnen vatten uit de vuurpot en van het glas (handleiding, diverse stickers en eventueel piepschuim). Controleer of de vuurpot correct geplaatst is en goed op de basis steunt. De eerste ontsteking kan mislukken daar de transportschroef leeg is en ze er niet altijd in slaagt om de vuurpot tijdig met de benodigde hoeveelheid pellets te vullen, nodig voor de normale ontsteking van de vlam. -
Pagina 4: Afgifte Van Vermogen
12-EERSTE INSCHAKELING Tijdens verwerken van de resterende warmte, functioneren de luchtventilatoren bij circa 80% van hun vermogen en het is niet mogelijk hun snelheid te variëren. Deze keuze houdt verband met de noodzaak om veilig en snel de opgehoopte warmte te evacueren. De uitschakelfase kan tussen 15 en 30 minuten duren afhankelijk van de door de structuur opgeslagen warmte, bepaald door de duur en het gebruiksregime van het product gedurende de dag. -
Pagina 5: 13-Bedieningspaneel
13-BEDIENINGSPANEEL LEGENDA 1. Ontsteking / uitschakeling van de kachel 5. Afname temperatuurinstelling / programmeringsfuncties. 2. Het programmeringsmenu aflopend scrollen. 6. Toename temperatuurinstelling / programmeringsfuncties. 3. Menu 7. Display. 4. Het programmeringsmenu oplopend scrollen. Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Verveelvoudiging verboden... -
Pagina 6: 14-Trefwoorden Van Het Menu En Werking
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING HOOFDMENU Het hoofdmenu gaat open door op toets 3 (menu) te drukken. De aanwezige trefwoorden zijn: • Datum en uur • Timer • Sleep (alleen als de kachel aan staat) • Instellingen • Info Instelling datum en uur Handel als volgt om de datum en het uur in te stellen: •... -
Pagina 7: Voorbeelden Van Programmering
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING VOORBEELDEN VAN PROGRAMMERING: 08:00 12:00 11:00 14:00 Kachel aan van 08u00 tot 14u00 08:00 11:00 11:00 14:00 Kachel aan van 08u00 tot 14u00 17:00 24:00 00:00 06:00 Kachel aan van maandag 17u00 tot dinsdag 06u00 OPMERKINGEN VOOR DE WERKING VAN DE TIMER •... - Pagina 8 14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING WERKWIJZEN MENU AFSTELLINGEN De instellingen in het menu “Afstellingen” bepalen de werkwijze van de kachel. Ga als volgt te werk om naar het menu afstellingen te gaan: • Druk op de toetsen + - •...
-
Pagina 9: Menu Instellingen
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING MENU INSTELLINGEN Met het menu INSTELLINGEN kunt u de werkwijzen van de kachel aanpassen: a. Taal. b. Reiniging (enkel weergegeven als de kachel uit staat). Transportschroef laden (enkel weergegeven als de kachel uit staat). d. -
Pagina 10: Werkwijze Auto Eco (Zie Bovenstaande Paragraaf Activering En Uitschakeling)
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING d - Tonen Deze functie is default gedeactiveerd, om te activeren gaat men als volgt te werk: • Op de toets “menu” drukken. • Met de pijltjes doorlopen en “Instellingen” selecteren • Op “menu” drukken om te bevestigen. •... - Pagina 11 14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING h - Recept Pellet Deze functie dient om de kachel aan te passen aan de gebruikte pellets. Op de markt zijn namelijk verschillende soorten pellets verkrijgbaar. De werking van de kachel varieert sterk naargelang de kwaliteit van de brandstof. Als de pellets in de vuurpot zich dreigen op te hopen door een te grote aanvoer van brandstof of wanneer de vlam steeds hoog is, zelfs op lage vermogens, en omgekeerd wanneer de vlam altijd laag is, dan kunt u de aanvoer van pellets in de vuurpot verlagen/verhogen: De beschikbare waarden zijn:...
- Pagina 12 14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING Om de functie “Test componenten” te activeren (alleen als de kachel uit staat), gaat u als volgt te werk: • Op de toets “menu” drukken. • Met de pijltjes doorlopen en “Instellingen” selecteren • Op “menu”...
-
Pagina 13: Aansluiting Externe Thermostaat (Optioneel)
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING AANSLUITING EXTERNE THERMOSTAAT (optioneel) De omgevingsthermostaat wordt niet bij de kachel geleverd en moet door een gespecialiseerde technicus worden geïnstalleerd. OPGEPAST! De elektrische kabels mogen niet in contact komen met de hete delen van de kachel. De temperatuur van de kachel kan ook worden bestuurd via een externe omgevingsthermostaat. -
Pagina 14: Afstandsbediening (Niet Meegeleverd)
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING Afstandsbediening (NIET MEEGELEVERD) LEGENDA DRUKKNOPPEN 1. Toename SET temperatuur 4. Overgang temperatuur/vermogen en omgekeerd. 2.Afname SET temperatuur 5/6. Instelling vermogen en ventilatie. 3. ON/OFF N.B. De temperatuur kan niet met de afstandsbediening geregeld worden als de externe thermostaat niet is geselecteerd. Opgepast! Verwijder de bescherming van de batterij vóór het gebruik. -
Pagina 15: Type Batterijen En Vervanging Van De Batterijen
14-TREFWOORDEN VAN HET MENU EN WERKING Type batterijen en vervanging van de batterijen De batterijen bevinden zich aan de onderkant van de afstandsbediening. Om ze te vervangen de batterijhouder verwijderen, de batterij plaatsen volgens de symbolen die op de afstandsbediening en op de batterij zijn aangegeven. Voor de werking heeft u 1 lithium-batterij CR2025 nodig. -
Pagina 16: 15-Beveiligingen
15-BEVEILIGINGEN DE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN Het product is met de volgende veiligheidsvoorzieningen uitgerust: DRUKSCHAKELAAR Controleert de druk in het rookkanaal. Hij blokkeert de transportschroef van de pellets als de afvoer is verstopt of als er grote tegendruk is (wind). TEMPERATUURSONDE ROOKGASSEN Meet de temperatuur van de rookgassen en geeft toestemming om het toestel te starten of te stoppen wanneer de temperatuur van de rookgassen onder de vooraf ingestelde waarde daalt. -
Pagina 17: 16-Alarmen
16-ALARMEN ALARMSIGNALERINGEN Als een andere bedrijfsconditie optreedt dan voor de normale werking van de kachel is voorzien, treedt een alarm op. Het bedieningspaneel geeft aanwijzingen over de reden van het lopende alarm. Uitsluitend voor de alarmen A01-A02 is geen geluidssignaal voorzien, om de gebruiker niet te storen indien er ‘s nachts geen pellets meer in de voorraadbak zijn. Signalering paneel Type probleem Oplossing... -
Pagina 18: Normale Uitschakeling (Op Het Paneel: Off Met Knipperende Vlam)
16-ALARMEN NORMALE UITSCHAKELING (op het paneel: OFF met knipperende vlam) Wanneer de toets voor uitschakeling wordt ingedrukt of als er een alarmsignaal is, gaat de kachel over naar de fase voor thermische uitschakeling. Deze fase voorziet de automatisch uitvoering van de volgende fasen: •... -
Pagina 19: Alarm Beveiligingen
16-ALARMEN Bij frequente tussenkomst van het alarm A05: Interventie drukregelaar rookgassen Controleer obstructies in de schoorsteen / het openen van de deur Laadluikje van de brandstof Sluit het luikje. Verlaag het brandstofniveau in de voorraadbak. Alarm beveiligingen Deur kachel open Sluit de deur is het nodig enkele punten te controleren om de aard van het probleem te begrijpen en eventueel in te grijpen op enkele afstellingen en/ of beveiligingen om zo de correcte werking van het product te herstellen. - Pagina 20 16-ALARMEN Wetend dat de aanbevolen trek voor de correcte werking van de producten bij een maximaal vermogen 10 Pa bedraagt en bij een minimaal vermogen 5 Pa (zoals aangeduid op het technisch blad in de handleiding), kan het in slechtere trekcondities (ook te wijten aan de positie van de schoorsteen in zones die bijzonder onderhevig zijn aan weerstoestanden zoals dominante wind, sneeuw, noordelijke blootstelling, enz.) nodig zijn om afstellingen uit te voeren om altijd en in elk geval de voorziene interne onderdrukwaarden in de voorraadbak te garanderen.
-
Pagina 21: Interne Onderdruk In De Voorraadbak Met Fabrieksparameters En Trek Van 5 Pa (Minimaal Aanbevolen Waarde)
16-ALARMEN INTERNE ONDERDRUK IN DE VOORRAADBAK MET FABRIEKSPARAMETERS EN TREK VAN 5 Pa (MINIMAAL AANBEVOLEN WAARDE) POWER WAARDEN 13,7/14,2 Pa 15,1/15,6 Pa 17,1/17,5 Pa 19,1/19,5 Pa 22,0/22,2 Pa Trek 6 kW 95°C 110°C 125°C 141°C 165°C Rookgastemperatuur 13,8/14,3 Pa 15,6/16,1 Pa 17,8/18,0 Pa 21,7/22,2 Pa 26,1/26,6 Pa... -
Pagina 22: 17-Aanbevelingen Voor Een Veilig Gebruik
17-AANBEVELINGEN VOOR EEN VEILIG GEBRUIK ALLEEN EEN CORRECTE INSTALLATIE EN EEN PASSEND ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET TOESTEL KUNNEN DE CORRECTE WERKING EN EEN VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL VERZEKEREN. Wij willen u erop wijzen dat wij op de hoogte zijn van situaties waarin de pelletkachels slecht werken, voornamelijk te wijten aan een verkeerde installatie, ongepast onderhoud en niet-conform gebruik. -
Pagina 23: 18-Reinigingen
18-REINIGINGEN VOORBEELD VAN EEN SCHONE VUURPOT VOORBEELD VAN EEN VUILE VUURPOT Alleen een correct onderhoud en een passende schoonmaak van het product kan de veiligheid en de correcte werking ervan garanderen. OPGEPAST! Alle schoonmaakwerkzaamheden van de onderdelen moeten uitgevoerd worden wanneer het toestel volledig is afgekoeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd. -
Pagina 24: Reiniging Van De Asla
18-REINIGINGEN ALLEEN EEN CORRECT GEPLAATSTE EN GEREINIGDE VUURPOT KAN EEN VEILIGE INSCHAKELING EN OPTIMALE WERKING VAN UW PELLETPRODUCT GARANDEREN. INDIEN ER GEEN ONTSTEKING PLAATSVINDT OF NA IEDERE ANDERE BLOKKERING VAN HET PRODUCT, MOET U ABSOLUUT DE VUURPOT TELKENS LEEGMAKEN VOORALEER HET TOESTEL OPNIEUW IN TE SCHAKELEN. -
Pagina 25: Periodieke Reinigingen Door Een Gekwalificeerde Technicus
18-REINIGINGEN PERIODIEKE REINIGINGEN DOOR EEN GEKWALIFICEERDE TECHNICUS REINIGING VAN DE WARMTEWISSELAAR Halverwege het winterseizoen maar vooral op het einde van de winter de ruimte reinigen waardoor de rookgassen worden afgevoerd. Het is verplicht om deze reiniging uit te voeren om de algemene afvoer van de verbrandingsresten te vergemakkelijken, voordat de tijd en de luchtvochtigheid ze samendrukt waarna ze moeilijk kunnen worden verwijderd. - Pagina 26 18-REINIGINGEN • kantel deflector “M” om hem uit zijn zitting te laten komen • neem de twee platen “S” en “L” weg door ze eenvoudig uit de zitting te laten komen...
- Pagina 27 18-REINIGINGEN Neem een buigzame borstel met een lengte van 1 meter om de wanden van de vuurhaard af te schrapen (zie pijl - onder de zojuist verwijderde platen “L” en “S”) zodat de as in de onderste lade valt. Reinig vervolgens ook met zorg de onderste warmtewisselaar, vervang eventueel de pakkingen en monteer alles. Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Verveelvoudiging verboden...
-
Pagina 28: Reiniging Van Het Systeem Voor Rookuitstoot En Algemene Controles
18-REINIGINGEN REINIGING VAN HET SYSTEEM VOOR ROOKUITSTOOT EN ALGEMENE CONTROLES Reinig de installatie van de rookafvoer vooral bij de “T”-koppelingen, de bochten en eventuele horizontale stukken van het rookkanaal. Neem contact op met een gekwalificeerde schoorsteenveger voor de periodieke reiniging van het rookkanaal. Controleer de dichting van de pakking in keramische vezel op de deur van de kachel. - Pagina 29 18-REINIGINGEN AFVOER BOVEN REINIGING ROOKGASKAST Om de rookgaskast “A” te ontdoen van de as moet de bekleding van de kachel worden verwijderd (zoals aangegeven in de handleiding van het product) door de vier schroeven “x” en de dop “V” en de pakking “U” te verwijderen. Nu verwijdert u met de tuit van de stofzuiger de as en het roet dat zich in de kast “A”...
-
Pagina 30: Periodieke Controle Werking Sluiting Van De Deur
18-REINIGINGEN PERIODIEKE CONTROLE WERKING SLUITING VAN DE DEUR Controleer of de sluiting van de deur een correcte dichting garandeert (via de test met het “blad papier”) en of het sluitblokje (X in de afbeelding) niet uit de plaat uitsteekt waarop die bevestigd zit wanneer de deur gesloten is. Bij bepaalde producten moet u de sierbekleding demonteren om het abnormaal uitsteken van het blokje te beoordelen wanneer de deur gesloten is. -
Pagina 31: Controle Van De Interne Onderdelen
18-REINIGINGEN BUITENDIENSTSTELLING (einde seizoen) Aan het einde van ieder seizoen wordt aanbevolen om met behulp van een stofzuiger met lange buis alle pellets uit de voorraadbak te verwijderen vooraleer het toestel uit te schakelen. Het is raadzaam om de niet-gebruikte pellets uit de voorraadbak te verwijderen omdat het vocht kan bevatten, om eventuele kanaliseringen van de verbrandingslucht te ontkoppelen omdat deze vocht in de verbrandingskamer kunnen brengen, maar vooral om aan de gespecialiseerde technicus te vragen om de lak binnenin de verbrandingskamer te verversen met de speciale siliconelak in spray (verkrijgbaar bij elk verkooppunt of servicecentrum) tijdens de jaarlijkse noodzakelijke geprogrammeerde onderhoudswerkzaamheden op het einde van... -
Pagina 32: 19-Defecten/Oorzaken/Oplossingen
19-DEFECTEN/OORZAKEN/OPLOSSINGEN AANDACHT: Alle reparaties mogen uitsluitend uitgevoerd worden door een gespecialiseerd technicus wanneer het toestel is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken. STORING MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN De pellets worden niet in de De voorraadbak met pellets is leeg Vul de voorraadbak met pellets. -
Pagina 33: De Convectieluchtventilator Werkt
19-DEFECTEN/OORZAKEN/OPLOSSINGEN STORING MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN De pellets hopen zich op in de Onvoldoende verbrandingslucht. Reinig de vuurpot en controleer of alle vuurpot, de ruit van de deur wordt gaten open zijn. Verricht een algemene vuil en de vlam is zwak. reiniging van de verbrandingskamer en het rookkanaal. - Pagina 34 19-DEFECTEN/OORZAKEN/OPLOSSINGEN STORING MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN Verkeerde regeling van de verbranding. Controle recept. Geen temperatuurstijging terwijl de kachel in werking is. Instelling set vlam 1 (niveau te laag). Ga naar het menu instellingen en verhoog het vermogen. Pellets van minderwaardige kwaliteit. Gebruik pellets van de producent.
-
Pagina 35: 20-Elektronische Kaart
20-ELEKTRONISCHE KAART ELEKTRISCHE KABELS ONDER SPANNING ONTKOPPEL DE VOEDINGS- KABEL 230V VOORALEER WERKZAAM- HEDEN OP DE ELEKTRISCHE KAARTEN UIT TE VOEREN LEGENDA ZEKERING 14. AANSLUITING EXTERNE THERMOSTAAT (KLEMMENBORD) FASE KAART 15. INTERNE OMGEVINGSSONDE NEUTRAAL KAART 16. ------- ROOKGASVENTILATOR 17. ------- FRONTALE VENTILATOR OMGEVING (FAN 1) 18. - Pagina 36 Via La Croce 8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIË Telefoon : +39 0434/997200 Internet: www.red365.it e-mail : info@red365.it 8901872500 REV.1 14/12/2018...