Pagina 1
Bedienings- en montagehandleiding X Pure, Pure X Pure oppervlakte-inductiekookveld met ingebouwde kookveldafzuiging - Luchtafvoer/Recirculatie (PUXA/PUXU) Pure inductiekookveld met ingebouwde kookveldafzuiging – Luchtafvoer/Recirculatie (PURA/PURU) 003293-10004 www.bora.com...
Veiligheidsinstructies bediening ....166 (alleen bij de Pure) ........189 Veiligheidsinstructies reiniging en 6.6.10 Variabele warmhoudfunctie onderhoud ..........170 (alleen bij de X Pure) ........190 Veiligheidsinstructies reparatie, 6.6.11 Brugfunctie service en reserveonderdelen ....171 (alleen bij X Pure) ........190 Veiligheidsinstructies demontage en 6.6.12 Automatische brugfunctie (alleen bij de...
Pagina 3
(PURA, PURU) ..........210 12.1 Fabrieksgarantie van BORA ...... 229 10.5 Werkbladuitsparing ........210 12.1.1 Garantieverlenging ........230 10.5.1 Maten van de uitsparingen X Pure 12.2 Service ............230 (PUXA, PUXU) ..........211 12.3 Reserveonderdelen ........230 10.5.2 Maten van de uitsparingen Pure 12.4...
Aansprakelijkheid Opsomming 1 Opsomming 2 BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, Een inlichting maakt u attent op specifieke BORA APAC Pty Ltd en BORA Lüftungstechnik GmbH elementen waar u absoluut dient op te letten.
Pagina 5
Opgelet Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die bij niet-naleving kan leiden tot geringe of lichte verwondingen of materiële schade. Tab. 1.1 Betekenis van de waarschuwingstekens en signaalwoorden Afbeeldingen Alle afmetingen worden aangegeven in millimeters. www.bora.com...
Ander gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met hetgeen hier wordt beschreven, wordt beschouwd als onreglementair gebruik. BORA is niet aansprakelijk voor schade door onjuiste montage, onreglementair gebruik of verkeerde bediening. Elk onrechtmatig gebruik is verboden!
Gebruik alleen kookveldafdekkingen en -veiligheidsroosters die door de fabrikant van het apparaat werden goedgekeurd, zo niet bestaat er een risico op ongevallen. Neem contact op met uw vakhandelaar of met het BORA serviceteam om een geschikt veiligheidsrooster te kiezen. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR! ÿ...
Pagina 8
Schakel het apparaat onmiddellijk uit bij breuken, barsten of scheuren. Koppel het apparaat veilig los van het stroomnet met behulp van installatieautomaten, zekeringen, zekeringsautomaten en beveiligingen. Neem contact op met het serviceteam van BORA. WAARSCHUWING! ÿ Risico op verwondingen of schade door niet-originele onderdelen of...
Bij storingen of fouten de instructies in het hoofdstuk Storingen verhelpen. Staat de storing of fout er niet bij, schakel dan het apparaat uit en neem contact op met het serviceteam van BORA. Huisdieren Houd huisdieren uit de buurt van het apparaat.
Pagina 10
Risico op verwondingen door bewegende ventilatorrotor Als de ventilatorrotor draait, bestaat het risico van verwondingen. Installeer het apparaat uitsluitend in een spanningsvrije toestand. Koppel de motor langs beide zijden aan het kanaalsysteem voordat u het toestel in gebruik neemt. www.bora.com...
Pagina 11
Een beschadigde voedingskabel (bijv. beschadigd bij het monteren of door contact met hete kookplaten) kan een (dodelijke) elektrische schok veroorzaken. Let erop dat de voedingskabel niet ingeklemd of beschadigd raakt. Zorg ervoor dat de voedingskabel niet in contact komt met hete kookplaten. www.bora.com...
Olie of vet kan snel verhitten en ontvlammen. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als u met oliën en vetten werkt. Blus olie- of vetbranden nooit met water. Schakel het apparaat uit. Verstik het vuur bijv. met het deksel van een pan of een branddeken. www.bora.com...
Pagina 13
Gebruik de kookveldafzuiging alleen als het vetfilter is geplaatst. OPGELET! Beschadiging door vet- en vuilafzettingen Vet- en vuilafzettingen kunnen de werking van de kookveldafzuiging beïnvloeden. Zorg er steeds voor dat u het roestvrijstalen vetfilter correct heeft geplaatst wanneer u de kookveldafzuiging gebruikt. www.bora.com...
Pagina 14
Olie of vet kan snel verhitten en ontvlammen. Verhit olie of vet nooit zonder toezicht. Blus olie- of vetbranden nooit met water. Schakel het kookveld uit. Verstik het vuur bijv. met het deksel van een pan of een branddeken. www.bora.com...
Pagina 15
Het is echter onwaarschijnlijk dat de werking van een pacemaker hierdoor wordt aangetast. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van uw medische apparaat of met uw arts. www.bora.com...
Schakel het apparaat uit en koppel het veilig los van de stroomvoorziening voordat u de afdekkingen in de buurt van de ventilatorrotor verwijdert. Speciale veiligheidsinstructies voor reiniging en onderhoud van kookvelden Reinig de kookvelden indien mogelijk na elk kookproces. Reinig kookvelden alleen als ze zijn afgekoeld. www.bora.com...
Werkzaamheden aan elektrische componenten mogen alleen worden uitgevoerd door opgeleide elektrische installateurs. Koppel het apparaat veilig los van de stroomvoorziening voordat u begint met demonteren. www.bora.com...
Pagina 18
Koppel het apparaat veilig los van het stroomnet met behulp van installatieautomaten, zekeringen, zekeringsautomaten en beveiligingen. Controleer met een goedgekeurd meettoestel of het apparaat volledig spanningsvrij is. Raak geen blootgestelde contacten van het elektronische systeem aan. Er kan immers nog spanning op staan. www.bora.com...
Productinformatie energie-etikettering conform Verordening (EU) nr. 65/2014 of 66/2014 Productinformatie energie-etikettering conform Verordening (EU) nr. 65/2014 of 66/2014 Productinformatie energie-etikettering conform Verordening (EU) nr. 65/2014 of 66/2014 Fabrikant Fabrikant Fabrikant Fabrikant BORA BORA BORA BORA Identificatie van het model Identificatie van het model Identificatie van het model...
Respecteer alle veiligheidsbepalingen en waarschuwingen tijdens het gebruik (zie ‘2 Veiligheid’). Typebeschrijving Type Lange benaming PUXA X Pure oppervlakte-inductiekookveld met ingebouwde kookveldafzuiging - Luchtafvoer PUXU X Pure oppervlakte-inductiekookveld met Afb. 5.2 Achteraanzicht PUXA, PURA ingebouwde kookveldafzuiging - Recirculatie PURA Pure inductiekookveld met ingebouwde kookveldafzuiging –...
Kookgerei met deze aanduiding is geschikt voor inductiekookvelden. Het kookgerei dat gebruikt wordt op inductiekookvelden, moet van metaal zijn, magnetische eigenschappen hebben en een voldoende grote bodem hebben. www.bora.com...
Dit wordt zwakker of verdwijnt als u het vermogensniveau terugdraait. Knetteren en fluiten kan eveneens optreden wanneer de bodem van de kookpot uit verschillende materialen bestaat (bijv. sandwichbodems). Bij elektronische schakelprocessen kunt u geklik horen, in het bijzonder bij lage vermogensniveaus. www.bora.com...
Functies en bediening Overzicht van de functies Respecteer alle veiligheidsbepalingen en waarschuwingen tijdens het gebruik (zie ‘2 Veiligheid’). De X Pure en Pure kookvelden zijn uitgerust met verschillende functies: Gebruik de geïntegreerde kookveldafzuiging X Pure Pure niet samen met andere kookvelden.
Als de kookzone voorheen actief was en nog Timer vroegtijdig deactiveren steeds warm is, wordt de restwarmte- indicator weergegeven. Houd de eierwekkertoets ingedrukt Het display gaat uit wanneer er geen De timer wordt uitgeschakeld. restwarmte meer is. Het display van het bedieningspaneel verandert naar een standaarddisplay. www.bora.com...
De resterende tijd wordt weergegeven. Alle apparaatinstellingen blijven intussen De vermogensniveaus van de motor kunnen op ongewijzigd. Na het aflopen van de tijd is invoer 3 verschillende manieren worden ingesteld. opnieuw mogelijk. Door op een bepaalde sliderpositie te drukken www.bora.com...
Automatische naloop vroegtijdig beëindigen 6.5.4 Automatische afzuiging Druk op de motortoets BORA raadt een naloop van de Het afzuigvermogen wordt automatisch geregeld op kookveldafzuiging sterk aan. basis van de huidige instellingen van de kookvelden. Er is geen handmatige actie vereist om de motor af te stellen, maar dit is wel op elk moment mogelijk.
6.6.2 Permanente panherkenning bij conventionele verwarmingstechnieken. Het apparaat herkent automatisch het kookgerei dat u erop plaatst en schakelt die bijbehorende kookzone in. U hoeft de kookzone niet handmatig in te schakelen (zie ‘7.7 Menu-item 7: permanente panherkenning’). www.bora.com...
Raak een bepaalde sliderpositie aan. Wordt de automatische aankookfunctie geactiveerd, Beweeg de slider naar het gewenste dan zal de kookzone gedurende een bepaalde vermogensniveau. periode op volle kracht draaien en daarna automatisch naar het ingestelde kookniveau worden Druk op teruggeschakeld. www.bora.com...
2 seconden naar het standaarddisplay. automatische aankookfunctie gedeactiveerd. 10 seconden voordat de ingestelde tijd is verstreken, begint de resterende tijd te knipperen. Gedurende de laatste 5 seconden van het aftellen wordt elke seconde aangegeven met een signaaltoon. www.bora.com...
De maximale tijdsduur van de warmhoudfunctie is knipperen. fabrieksmatig ingesteld op 8 uur. Gedurende de laatste 5 seconden van het Warmhoudstand activeren aftellen wordt elke seconde aangegeven met een signaaltoon. Raak de gewenste kookzone aan. www.bora.com...
Houd de warmhoudtoets ingedrukt De warmhoudfunctie wordt gedeactiveerd. Op het kookzonedisplay verschijnt evt. de 6.6.10 Variabele warmhoudfunctie restwarmte-indicator . (alleen bij de X Pure) 6.6.11 Brugfunctie Afhankelijk van de toepassing of de gebruikte (alleen bij X Pure) levensmiddelen kunt u kiezen tussen 3...
Zolang voor een bepaalde kookzone 6.6.12 Automatische brugfunctie wordt weergegeven (restwarmte-indicator), mag (alleen bij de X Pure) u deze kookzone niet aanraken en mag u er geen hittegevoelige voorwerpen op leggen. Als u een voldoende grote kookpot of braadslee...
Niveau 3 12:00 8:00 4:00 Tab. 6.10 Veiligheidsuitschakeling bij warmhoudstanden Schakel de kookzone weer in wanneer u de kookzone opnieuw wilt gebruiken. 6.7.4 Oververhittingsbeveiliging Bij oververhitting wordt het vermogen van een kookveld automatisch verlaagd of het apparaat wordt volledig uitgeschakeld. www.bora.com...
Tab. 7.1 Overzicht klantmenu Klantmenu afsluiten Houd het multifunctionele display ingedrukt. Schakel het toestel uit met de Power-toets Het menu wordt gesloten en het apparaat wordt uitgeschakeld. www.bora.com...
Ga naar een ander menu-item of sluit het Schuif de slider naar boven of naar menu af. beneden tot u het gewenste volume heeft bereikt. De kinderbeveiliging is nu permanent Ga naar een ander menu-item of sluit het gedeactiveerd. menu af. www.bora.com...
Duur van de automatische naloop selecteren: weergegeven wanneer de afzuiging van het kookveld is ingeschakeld. Raak het te selecteren slidergedeelte Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. www.bora.com...
Raak het te selecteren slidergedeelte worden getest. Ledtest beëindigen Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. Na 5 seconden zonder bediening wordt de ledtest automatisch beëindigd. Houd het multifunctionele display ingedrukt. De led-test wordt afgesloten en het apparaat wordt uitgeschakeld. www.bora.com...
één seconde op alle kookzones weergegeven. wordt weergegeven. Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. Permanente panherkenning deactiveren Raak het onderste deel van de slider aan Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. www.bora.com...
De displays van de extra functies die Ga naar een ander menu-item of sluit het gedeactiveerd worden, knipperen en vervagen. menu af. wordt weergegeven. Ga naar een ander menu-item of sluit het menu af. De extra functies blijven permanent gedeactiveerd en worden niet weergegeven. www.bora.com...
Menu-item 0: resetten naar fabrieksinstellingen Met menu-item 0 reset u alle instellingen in het klantmenu naar de fabrieksinstellingen. Afb. 7.11 Menu-item 0: Fabrieksinstellingen Resetten naar fabrieksinstellingen (Reset) Houd de slider ingedrukt Nadat de reset is voltooid, wordt het apparaat uitgeschakeld. www.bora.com...
Kookveld reinigen vervangen. Tab. 8.1 Reinigingsintervallen Kleine en lichte voorwerpen, zoals reinigingsdoeken van stof of papier, kunnen door de kookveldafzuiging worden aangezogen. Als de kookveldafzuiging is ingeschakeld, moet de instroomsproeier dus geïnstalleerd zijn. www.bora.com...
8.4.1 Demonteren van de onderdelen Ernstige verontreinigingen Ernstige verontreinigingen en vlekken Instroomsproeier X Pure verwijderen (kalkaanslag, parelmoerachtig glanzende vlekken) dient u met reinigingsmiddelen te verwijderen terwijl het kookveld nog warm is. Week overgekookte voedselresten los met een natte doek.
[3]. Een vergrendeling is niet handgreep [2]. voorzien en niet nodig. Trek het roestvrijstalen vetfilter [1] naar boven toe Instroomsproeier monteren uit de aanzuigopening [3]. Plaats de instroomsproeier in de instroomopening. Zorg dat hij in de juiste positie staat. www.bora.com...
(zie ‘Afb. 8.5 Filtervervangingsklep opening van de filterbehuizing (zie ‘Afb. 8.11 verwijderen’). Filtervervangingsklep plaatsen’). Controleer of de filtervervangingsklep goed zit. Plaats het roestvrijstalen vetfilter en de instroomsproeier. www.bora.com...
U kunt het actieve-koolfilter Actieve-koolfilter PUAKF verkrijgen bij uw vakhandelaar of via de website van BORA: www.bora.com/filter. Pak het actieve-koolfilter [2] bij de handgreeplus vast [1] en trek het zo ver mogelijk uit de opening Zorg ervoor dat het kookveld en de van de filterbehuizing.
Pagina 51
Duw het actieve-koolfilter zo ver mogelijk in de filterbehuizing (u kunt de lamellen met uw vinger vastpakken en het filter stapsgewijs in de behuizing schuiven). Het actieve-koolfilter bevindt zich in de eindpositie wanneer u het filter volledig in de filterbehuizing hebt geschoven. www.bora.com...
Schakel de zekeringsautomaat opnieuw in. De zekering/zekeringsautomaat wordt Neem contact op met de meermaals geactiveerd. klantenservice van BORA. De stroomvoorziening is onderbroken. Laat de stroomvoorziening door een vakman controleren. Bij gebruik van de nieuwe Dit is een normaal verschijnsel bij...
Pagina 53
(alleen bij PUXU en PURU). Tab. 9.1 Storingen verhelpen Niet beschreven storingen en fouten: Schakel het toestel uit. Neem contact op met het serviceteam van BORA (zie ‘12 Garantie, technische dienst, reserveonderdelen en toebehoren’) en geef het weergegeven foutnummer en toesteltype op. www.bora.com...
Bij oververhitting van een kookveld wordt het vermogen automatisch verlaagd of het kookveld volledig uitgeschakeld (zie ‘6.7.4 Oververhittingsbeveiliging’). Afb. 10.1 Montage met luchtafvoer – niet toegestaan www.bora.com...
Schroevendraaier torx 20 onderdruksensor worden aangesloten. De module Zwarte, hittebestendige siliconenkit moet in het kookveld worden geïnstalleerd. De BORA Pure Home In-module PUHIM is verkrijgbaar als toebehoren. De BORA raamcontactschakelaar UFKS is verkrijgbaar als toebehoren. www.bora.com...
Pure (PUXA, PUXU) Snij de werkbladuitsparing uit volgens de aangegeven afmetingen. Controleer of de snijvlakken van het werkblad ≥600 ≥900 vakkundig afgedicht zijn. Neem de instructies van de fabrikant van het werkblad in acht. Afb. 10.4 Minimale meubelafmetingen X Pure www.bora.com...
Montage 10.5.1 Maten van de uitsparingen X Pure (PUXA, PUXU) Vlakinbouw X Pure (PUXA, PUXU) 834 ±2 810 ±2 Afb. 10.10 Oplegmaat voor opbouwmontage 10.5.2 Maten van de uitsparingen Pure (PURA, PURU) Vlakinbouw Pure (PURA, PURU) 764 ±2 740 ±2 Afb.
Voor een correcte montage moeten, afhankelijk van de inbouwsituatie, de tussenstukken van de De minimale doorsnede van de onderkast worden ingekort. luchtafvoerkanalen bedraagt 176 cm²; dit komt overeen met een ronde buis met een doorsnede van 150 mm of met het BORA Ecotube kanaalsysteem. www.bora.com...
BORA X Pure Montage 10.6.2 Inbouwmaten PUXA Abluft (Zeile 600): PUXA Abluft (Insel): min. 600 (min. 600) (min. 424) min. 50 min. 50 Afb. 10.17 Afdichtingsband bij vlakinbouw Zwarte, hittebestendige siliconenkit Afdichtingsband Kleef bij opbouwmontage de meegeleverde afdichtingsband [2] helemaal rondom op de onderzijde van het kookveld.
[5]. Lijn het kookveld zorgvuldig uit. Opgelet bij opbouwmontage: Controleer of de afdichtingsband van het kookveld op het werkblad ligt. Opgelet bij vlakinbouw: Controleer of de afdichtingsband het kookveld goed omsluit. Afb. 10.22 Centrale bevestiging kookveld Kookveld Klem Hoekbeugel www.bora.com...
In de keukenmeubels moet een terugstroomopening van ≥500 cm² worden voorzien. Gebruik alleen BORA Ecotube kanaaldelen. Gebruik geen flexbuizen of weefselslangen. Afb. 10.23 Aansluiting op het kanaalsysteem Afdichting Kanaaldeel Afb. 10.24 Terugstroomopening in plintgedeelte...
Een tussenbodem onder het kookveld is vereist. terugstroomopening [5]. Er moet geen uitsparing in de achterwand van het corpus worden voorzien. Voor de montage betekent dit: Een tussenbodem onder het kookveld is niet vereist. Voorzie een uitsparing in de achterwand van het corpus. www.bora.com...
De laden of legborden in de onderkast moeten uitneembaar zijn. Voor een correcte montage moeten, afhankelijk van de inbouwsituatie, de tussenstukken van de onderkast worden ingekort. www.bora.com...
Bij de plaatsing van het sjabloon moet rekening worden gehouden met de vlakinbouw en opbouwmontage. 125 mm vanaf bovenkant kookveld tot midden uitsparing. Teken de achterwanduitsparing af. Zaag de achterwanduitsparing uit. www.bora.com...
Afdichtingsband aanbrengen Afb. 10.33 Montageklemmen aanbrengen Borglippen Klemmen Per kookveldkant moeten er 2 montageklemmen worden aangebracht. Breng op elke kookveldkant 2 montageklemmen Afb. 10.31 Afdichtingsband bij opbouwmontage [2] tot aan de aanslag aan in de daartoe voorziene borglippen [1]. www.bora.com...
Zo kan de afstand tussen het kookveld en de achterwand van het corpus flexibel worden overbrugd (max. 80 mm). Indien nodig kunt u met behulp van het verlengstuk PULBTA (verkrijgbaar als toebehoren) het telescopische kanaal met nog eens 105 mm verlengen. www.bora.com...
Let er bij het uitlijnen op dat de bevestigingsclips het kookveld in het werkblad houden. Opgelet bij opbouwmontage: Controleer of de afdichtingsband van het Afb. 10.39 Kookveld bevestigen kookveld op het werkblad ligt. Opgelet bij vlakinbouw: Kookveld Controleer of de afdichtingsband het kookveld Klem goed omsluit. Hoekbeugel www.bora.com...
10.7.12 Actieve-koolfilter plaatsen Afb. 10.43 Actieve-koolfilter in afzuigopening plaatsen Kantel het actieve-koolfilter licht naar u toe en plaats het in de instroomopening. Steek het linkeruiteinde van het filter in de opening van de filterbehuizing. Afb. 10.41 Filtervervangingsklep verwijderen www.bora.com...
(zie ‘2 Veiligheid’). Bescherm de hoofdschakelaar/ Neem alle wetten en voorschriften van zekeringsautomaat tegen onbedoeld opnieuw overheidswege en aanvullende voorschriften van inschakelen. lokale elektriciteitsmaatschappijen in acht. Controleer of het apparaat spanningsvrij is. www.bora.com...
Zorg ervoor dat de kabel niet geklemd of beschadigd raakt en niet in contact kan komen met hete kookzones. Controleer de correcte montage. 10.9 Eerste gebruik Bij de eerste ingebruikneming moet u enkele basisinstellingen (basisconfiguratie) uitvoeren via het dealer- en servicemenu. www.bora.com...
Het standaarddisplay wordt weergegeven en Het toestel stelt automatisch de het motorsymbool zal gedurende 2 minuten vermogenbeperkingen van de kookzones in knipperen. en deze worden afgestemd op het ingestelde Houd de motortoets ingedrukt. totale vermogen. Er worden 4 invoerpunten weergegeven. www.bora.com...
Raadpleeg bij foutmeldingen het hoofdstuk ‘Storingen verhelpen’ (zie ‘9 Storingen Het apparaat kan in de demomodus worden verhelpen’). gezet. Alle bedieningsfuncties zijn hier aanwezig, maar de verwarmingsfunctie van de kookvelden is gedeactiveerd. In de demomodus is de panherkenning gedeactiveerd. www.bora.com...
Leg de basisfuncties uit aan de gebruiker. Breng de gebruiker op de hoogte van alle veiligheidsrelevante aspecten rond bediening en onderhoud. Geef de toebehoren en de bedienings- en montagehandleiding aan de gebruiker en vraag hem deze goed te bewaren. www.bora.com...
Breng het apparaat naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische 11.3 Milieuvriendelijke onderdelen en andere materialen. verwijdering Verwijdering van de transportverpakking De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en geheel recycleerbaar, en zijn daarop speciaal geselecteerd. www.bora.com...
2 jaar. De fabrieksgarantie kan Schade veroorzaakt door reparaties of pogingen worden verlengd tot 3 jaar als de eindklant zich tot reparatie, die niet door BORA of door een door registreert op www.mybora.com. BORA erkend persoon zijn uitgevoerd;...
Het Duitse recht is van toepassing op deze www.bora.com/service garantievoorwaarden. of via het opgegeven servicenummer. U kunt ons als volgt bereiken: BORA Vertriebs GmbH & Co KG, Innstraße 1, 6342 Niederndorf, Oostenrijk 12.4 Accessoires Telefoon: +800 7890 0987 Maandag t/m donderdag van 08.00 tot 18.00, en vrijdag van 08.00 tot 17.00...