Inhoud Basisinformatie Bijlage Lees dit eerst Problemen oplossen Over de Galaxy Buds Pro De Galaxy Buds Pro onderhouden Indeling en functies van het apparaat De oortjes opnieuw opstarten Een oordopje aan het oortje bevestigen Oortjes koppelen De batterij opladen De batterij verwijderen De betekenis van de batterij-indicatorlampjes De oortjes gebruiken...
• Controleer, voordat u andere apparaten gebruikt, of deze compatibel zijn met het apparaat. Ga naar de Samsung-website om de specificaties van compatibele mobiele apparaten te bekijken. • Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software die afkomstig is uit onofficiële bronnen, kan leiden tot een verstoorde werking van het apparaat, of...
Pagina 4
Basisinformatie • Als de apparaten worden blootgesteld aan zoet water, droogt u ze grondig af door ze af te vegen met een schone, zachte doek en ze te schudden om het water uit de apparaten te verwijderen. Stel de apparaten niet bloot aan andere vloeistoffen of dompel ze er niet in onder, zoals zout water, zwembadwater, zeepwater, olie, parfum, zonnebrandcrème, handreiniger, chemische producten zoals cosmetica, basisch water, alcoholische dranken of zure vloeistoffen.
Basisinformatie Over de Galaxy Buds Pro Galaxy Buds Pro zijn draadloze oortjes die u met uw mobiele apparaat kunt verbinden, waarna u naar muziek kunt luisteren of inkomende oproepen kunt beantwoorden terwijl u zich met andere activiteiten bezighoudt, zoals sporten. Gebruik de oortjes niet in gebieden met veel verkeer, zoals bij wegen of oversteekplaatsen.
• Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • U kunt extra accessoires kopen op de website van Samsung. Controleer vóór aankoop of deze accessoires compatibel zijn met de Galaxy Buds Pro.
Als u de oortjes gebruikt terwijl ze kapot zijn, loopt u risico op letsel. Gebruik de oortjes pas weer nadat ze zijn gerepareerd bij een Samsung Servicecenter. Als de aanraakgevoelige sensor vuil is, kan de werking van de sensor worden verstoord. Maak de sensor schoon voor u de oortjes gaat dragen.
Basisinformatie Een oordopje aan het oortje bevestigen • Plaats de oortjes niet zonder oordopjes in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen aan uw oren. • Zorg ervoor dat u bij het bevestigen of losmaken van het oordopje er niet te hard aan trekt. Hierdoor kan het oordopje scheuren.
Het oplaaddoosje heeft een ingebouwde batterij en wordt samen met de oortjes in het oplaaddoosje opgeladen als dit is aangesloten op de oplader. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen, opladers en kabels die speciaal zijn ontworpen voor uw apparaat. Als u een incompatibele batterij, oplader en kabel gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.
Pagina 10
Basisinformatie Open het oplaaddoosje. Controleer of het om het linker- of rechter oortje gaat en plaats ze in de bijbehorende sleuven in het oplaaddoosje. Sluit het oplaaddoosje. Sluit de USB-kabel aan op de oplader en sluit vervolgens de USB-kabel aan op de opladerpoort.
• Als de Galaxy Buds Pro niet goed worden opgeladen, brengt u de Galaxy Buds Pro en de oplader naar een Samsung Servicecenter. • Buig de USB-kabel niet. Als u dat wel doet, kan de USB-kabel beschadigd raken of minder lang meegaan.
De Galaxy Buds Pro worden mogelijk niet goed opgeladen of kunnen oververhit raken, of het oplaaddoosje kan beschadigd raken. Gebruik door Samsung goedgekeurde draadloze opladers. Als u andere draadloze opladers gebruikt, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen. Opladen via draadloos batterij delen Open het oplaaddoosje.
Pagina 13
• Alleen mobiele apparaten die de functie voor draadloos batterij delen ondersteunen, kunnen de Galaxy Buds Pro opladen. Als u na wilt gaan welke mobiele apparaten de functie voor draadloos batterij delen ondersteunen, gaat u naar de Samsung-website. • De locatie van de draadloze laadspoel kan per apparaat verschillen. Leg het oplaaddoosje zodanig op het apparaat dat een sterke verbinding tot stand wordt gebracht.
Basisinformatie Batterijniveau controleren Verbind de oortjes met uw mobiele apparaat, open de Galaxy Wearable-app op het mobiele apparaat en bekijk de batterijstatus van de oortjes en het oplaaddoosje. Ga naar De oortjes verbinden met een mobiel apparaat. voor meer informatie. Als de batterij bijna leeg is, wordt een melding weergegeven op het meldingenscherm van het mobiele apparaat.
Galaxy Wearable-app. De oortjes voor het eerst verbinden met een mobiel apparaat van Samsung Plaats de oortjes in de bijbehorende sleuven (L/R) in het oplaaddoosje. Als het batterij-indicatorlampje voor de oortjes niet knippert, sluit u het oplaaddoosje aan op de oplader en laadt u ze langer dan 10 minuten op.
Pagina 17
• Het pop-upvenster voor het maken van een verbinding verschijnt alleen op mobiele apparaten van Samsung met Android-besturingssysteem 7.1.1 of hoger, en waarop de SmartThings-app is geïnstalleerd. Als het pop-upvenster niet verschijnt, moet u de SmartThings-app bijwerken naar de nieuwste versie.
Pagina 18
• Wanneer u de oortjes verbindt met een mobiel apparaat dat is aangemeld bij een Samsung-account, worden de koppelingsgegevens van de oortjes gesynchroniseerd op de andere mobiele apparaten die hetzelfde Samsung-account gebruiken en hoeft u ze niet opnieuw te koppelen aan het begin. Als u andere apparaten die hetzelfde Samsung-account gebruiken, wilt verbinden met de oortjes, opent u op de mobiele apparaten die u wilt verbinden de app Instellingen, tikt u op Verbindingen →...
Android OS gebruikt (of het pop-upvenster voor verbinding maken wordt niet weergegeven) Als u verbinding maakt met een mobiel apparaat dat niet van Samsung is, maar wel het Android-besturingssysteem gebruikt, zijn sommige functies van de oortjes mogelijk niet beschikbaar en werken de oortjes mogelijk niet correct.
De oortjes gebruiken • Als de oortjes geen verbinding maken met een mobiel apparaat, het pop-upvenster voor verbinding maken niet verschijnt of uw mobiele apparaat de oortjes niet kan vinden, houdt u beide oortjes minstens drie seconden ingedrukt terwijl u ze draagt om de Bluetooth-koppelstand handmatig in te schakelen.
De oortjes gebruiken De oortjes dragen Pas de oortjes aan uw oren aan. • Uw apparaat bevat magneten. Houd een veilige afstand tussen uw apparaat en objecten die kunnen worden beïnvloed door magneten zoals creditcards en implanteerbare medische apparatuur. Als u een implanteerbaar medisch apparaat hebt, moet u uw arts raadplegen voordat u het apparaat gebruikt.
De oortjes gebruiken Houd de oortjes zo vast dat u de opgedrukte richtingsmarkeringen ziet, plaats de oortjes in uw oren en pas de oortjes aan door ze te draaien tot ze goed in uw oren passen. De aanraakgevoelige sensoren detecteren automatisch dat u de oortjes draagt als u deze in uw oor hebt geplaatst.
De oortjes gebruiken Informatie over aanraakacties Eén keer aanraken • Het nummer afspelen of pauzeren. • De tekst-naar-spraakfunctie uitschakelen. Twee keer aanraken • Het volgende nummer afspelen. • Een oproep aannemen of beëindigen. • De huidige oproep in de wacht plaatsen en de tweede oproep aannemen.
De oortjes gebruiken De aanraakfunctie van de oortjes vergrendelen U kunt onbedoelde acties voorkomen door de aanraakfunctie van de oortjes te vergrendelen. Activeren vanuit de Galaxy Wearable-app Open de Galaxy Wearable-app op het mobiele apparaat en tik op de schakelaar Aanraken blokkeren om deze functie in te schakelen.
De oortjes gebruiken • Volume omlaag/Volume omhoog: regel het volume. • Als u de functie voor het regelen van het volume selecteert als de vooraf ingestelde functie voor ingedrukt houden van de ene kant, wordt de vooraf ingestelde functie voor ingedrukt houden van de andere kant ook automatisch voor het regelen van het volume ingesteld.
De oortjes gebruiken Selecteer Hoog of Laag om het niveau voor actieve ruisonderdrukking aan te passen onder Niveau actieve ruisonderdrukking of versleep de aanpassingsbalk voor Volume omgevingsgeluid om het volume aan te passen. Activeren vanuit de app Instellingen Deze functies is alleen beschikbaar op mobiele apparaten met de Android One UI-versie 3.1 en later. Open de app Instellingen op uw mobiele apparaat en tik op Verbindingen →...
De oortjes gebruiken Bixby gebruiken Inleiding Bixby is een gebruikersinterface waarmee u uw apparaat gemakkelijker kunt gebruiken. U kunt tegen Bixby praten. Bixby start een functie die u aanvraagt of geeft de gewenste informatie weer op het verbonden mobiele apparaat. •...
De oortjes gebruiken Tips voor een betere spraakherkenning • Praat duidelijk. • Praat in een rustige omgeving. • Gebruik geen aanstootgevende taal of jargon. • Vermijd spraak in een dialect. De Galaxy Buds Pro herkennen mogelijk niet wat u zegt of voeren ongewenste opdrachten uit, afhankelijk van uw omgeving of uw manier van spreken.
De oortjes gebruiken Het volume regelen U kunt het volume ook regelen door het oortje aan te raken en ingedrukt te houden als u dit hebt ingesteld als vooraf ingestelde functie voor ingedrukt houden. • Regel het volume via uw verbonden mobiele apparaat als het geluid in uw oortjes te zacht is en het volume al op de hoogste stand is ingesteld.
De oortjes gebruiken Belfuncties gebruiken Als de oortjes zijn verbonden met een mobiel apparaat, kunt u oproepen vanaf het mobiele apparaat aannemen en beheren. Een oproep aannemen of weigeren Wanneer er een oproep binnenkomt terwijl u de oortjes draagt, geven ze een geluidssignaal en wordt u via een spraakbericht geïnformeerd over het telefoonnummer van de inkomende oproep of de naam die is opgeslagen in uw contacten.
Galaxy Wearable-app Inleiding Als u uw oortjes met een mobiel apparaat wilt verbinden, moet u de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat installeren. Wanneer u de Galaxy Wearable-app gebruikt, kunt u de status van de Galaxy Buds Pro weergeven en de instellingen aanpassen. Open de Galaxy Wearable-app op uw verbonden mobiele apparaat.
Galaxy Wearable-app De oortjes verbinden en de verbinding verbreken De verbinding tussen de oortjes en mobiele apparaten verbreken Plaats de oortjes in het oplaaddoosje en sluit dit. De Bluetooth-verbinding wordt verbroken. Als u de verbinding van de oortjes met het mobiele apparaat handmatig wilt verbreken, start u de app →...
Galaxy Wearable-app Tussen de mobiele apparaten schakelen die zijn verbonden met de oortjes Wanneer de oortjes zijn verbonden met twee of meer mobiele apparaten, kunt u eenvoudig schakelen tussen de mobiele apparaten zonder de verbinding met het eerdere mobiele apparaat te verbreken. Tik op het mobiele apparaat waarnaar u wilt overschakelen, open de app Instellingen, tik op Verbindingen →...
Activeer de functie om de verbinding snel te veranderen van het huidige mobiele apparaat naar een mobiel apparaat in de buurt dat ook via hetzelfde Samsung-account is aangemeld of een apparaat dat u eerder hebt verbonden met uw oortjes.
Deze functie is alleen beschikbaar als er verbinding wordt gemaakt met een mobiel Samsung-apparaat dat een Android-besturingssysteem gebruikt. Zoek Mijn oortjes Als u uw oortjes kwijt bent, kunt u de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat gebruiken om ze te vinden.
Galaxy Wearable-app Algemeen U kunt alle instellingen voor de oortjes opnieuw instellen. Open de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat en tik op Algemeen → Resetten. Softwareupdate voor oortjes Werk de software van uw oortjes bij via de FOTA-service (firmware over-the-air). Open de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat en tik op Softwareupdate voor oortjes.
• Zorg ervoor dat uw oortjes en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-verbindingsbereik bevinden (10 meter). De afstand kan variëren, afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt. Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. De oplaadtijd en de levensduur van de batterij verschillen per oortje •...
Bijlage De batterij loopt sneller leeg dan net na aankoop • Wanneer u de Galaxy Buds Pro blootstelt aan zeer lage of zeer hoge temperaturen, kan de bruikbare lading afnemen. • De batterij is een verbruiksartikel en de bruikbare lading neemt op den duur af. •...
Onderbreek het gebruik van de Galaxy Buds Pro een tijdje als ze oververhit raken of heet blijven aanvoelen. Als de Galaxy Buds Pro oververhit blijven, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Er is een kier zichtbaar aan de buitenkant van de Galaxy Buds Pro •...
Bijlage De luidspreker en het luchtkanaal schoonmaken Als het volume lager is dan het zou moeten zijn met de huidige instelling, maakt u de luidspreker en het luchtkanaal schoon. Voordat u de luidspreker schoonmaakt, maakt u de oordop los van de vergrendeling aan de onderzijde van het oortje.
• Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung.
Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd. ® • Bluetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.