Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung Galaxy Buds Plus
Samenvatting van Inhoud voor Samsung Galaxy Buds Plus
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING SM-R175 Dutch. 07/2020. Rev.1.2 www.samsung.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Basisinformatie Galaxy Wearable-app Lees dit eerst Inleiding Over de Galaxy Buds+ De oortjes verbinden en de verbinding verbreken Indeling en functies van het apparaat De status van de Galaxy Buds+ bekijken De oortjes voorbereiden op gebruik en de instellingen aanpassen Batterij De betekenis van de batterij- indicatorlampjes... -
Pagina 3: Basisinformatie
• Dit product bevat bepaalde gratis/opensource software. Instructies voor het weergeven van de opensourcelicentie vindt u op de website van Samsung (opensource.samsung.com). Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen... -
Pagina 4: Over De Galaxy Buds
Basisinformatie Over de Galaxy Buds+ Galaxy Buds+ zijn draadloze oortjes die u met uw apparaat kunt verbinden, waarna u naar muziek kunt luisteren of inkomende oproepen kunt beantwoorden terwijl u zich met andere activiteiten bezighoudt, zoals sporten. Gebruik de oortjes niet in gebieden met veel verkeer, zoals bij wegen of oversteekplaatsen. Als u dit wel doet, kan dit ongevallen veroorzaken wegens vertraagde reactiesnelheden. -
Pagina 5: Indeling En Functies Van Het Apparaat
• Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • U kunt extra accessoires kopen op de website van Samsung. Controleer vóór aankoop of deze accessoires compatibel zijn met het model. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen. - Pagina 6 Basisinformatie Vleugel Aanduiding oor Aanduiding oor Aanduiding oor...
-
Pagina 7: Oplaaddoosje
Basisinformatie Oplaaddoosje Opladerpoort (USB Type-C) Batterij-indicatorlampje voor de oortjes Aansluitpunten voor opladen (links) Aansluitpunten voor opladen (rechts) Batterij-indicatorlampje voor oplaaddoosje • Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen zit, kan er corrosie op de Galaxy Buds+ ontstaan. Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen of de oortjes zit, moet u deze schoonmaken voordat u ze in het oplaaddoosje plaatst. -
Pagina 8: De Oortjes Voorbereiden Op Gebruik
Basisinformatie De oortjes voorbereiden op gebruik Een oordopje aan het oortje bevestigen Kies het oordopje dat het beste in uw oor past. Plaats het oordopje om het haakje onderaan het oortje. • Plaats de oortjes niet zonder oordopjes in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen aan uw oren. -
Pagina 9: Een Vleugel Aan Het Oortje Bevestigen
Basisinformatie Een vleugel aan het oortje bevestigen Kies de vleugel die het beste in uw oor past. Kies de vleugel voor het linker- of rechteroor. Maak de groef van de vleugel vast aan de bevestigingshaak van de oortjes en bedek het oortje met de vleugel. -
Pagina 10: Batterij
U kunt de oortjes opladen door deze in het oplaaddoosje te plaatsen dat al is opgeladen. Gebruik alleen opladers en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet- goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de Galaxy Buds+ beschadigd raken. - Pagina 11 Basisinformatie • Opladers worden apart verkocht. • Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader uit het stopcontact halen wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn.
-
Pagina 12: Het Batterijverbruik Beperken
Basisinformatie Sluit het oplaaddoosje. Sluit de USB-kabel aan op de oplader en sluit vervolgens de USB-kabel aan op de opladerpoort. Als u de USB-kabel verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan het oplaaddoosje veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie. -
Pagina 13: Draadloos Opladen
Maak de opladerpoort volledig droog voordat u de Galaxy Buds+ oplaadt. • Als de Galaxy Buds+ niet correct worden opgeladen, brengt u de Galaxy Buds+ en de oplader naar een Samsung Servicecenter. • Buig de USB-kabel niet. Als u dat wel doet, kan de USB-kabel beschadigd raken of minder lang meegaan. -
Pagina 14: De Batterij Opladen Met Wireless Powershare
De Galaxy Buds+ worden mogelijk niet goed opgeladen of kunnen oververhit raken, of het oplaaddoosje kan beschadigd raken. Gebruik door Samsung goedgekeurde draadloze opladers. Als u andere draadloze opladers gebruikt, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen. De batterij opladen met Wireless PowerShare Open het oplaaddoosje. -
Pagina 15: Batterijniveau Controleren
Basisinformatie Zodra de batterij volledig is opgeladen, haalt u het oplaaddoosje van het apparaat af dat als draadloze oplader fungeert. • Verplaats of gebruik het apparaat dat als draadloze oplader fungeert of het oplaaddoosje niet tijdens het opladen, zodat de batterij naar behoren wordt opgeladen. •... -
Pagina 16: De Betekenis Van De Batterij-Indicatorlampjes
Basisinformatie De betekenis van de batterij-indicatorlampjes De batterij-indicatorlampjes informeren u over de oplaadstatus van uw oortjes en het oplaaddoosje. Het batterij-indicatorlampje van de oortjes bevindt zich in het oplaaddoosje en geeft de oplaadstatus van de oortjes aan. Het batterij-indicatorlampje van het oplaaddoosje bevindt zich aan de voorkant van het oplaaddoosje en geeft de oplaadstatus van het doosje aan. -
Pagina 17: Batterij-Indicatorlampje Voor Oplaaddoosje
Basisinformatie Batterij-indicatorlampje voor oplaaddoosje Batterij-indicatorlampje voor oplaaddoosje Kleur Status • Opladen Brandt rood • Volledig opgeladen Brandt groen • Opladen geblokkeerd vanwege abnormale temperaturen Knippert rood (snel tempo) Knippert rood (knippert na het • Batterij is bijna leeg (minder dan 10% lading) sluiten van het oplaaddoosje) Rood (blijft 5 seconden •... -
Pagina 18: De Oortjes Gebruiken
Als het pop-upvenster niet wordt weergegeven of als u verbinding wilt maken met een Android OS-apparaat dat niet van Samsung is, kijkt u op Verbinding maken met een mobiel apparaat dat niet van Samsung is, maar wel Android OS gebruikt (of het pop-upvenster voor verbinding wordt niet weergegeven). - Pagina 19 Tik in het pop-upvenster op uw mobiele apparaat op Verbinden. Het pop-upvenster voor het maken van een verbinding verschijnt alleen op mobiele apparaten van Samsung met Androidversie 7.1.1 of hoger, en waarop de SmartThings-app is geïnstalleerd. Als het pop-upvenster niet verschijnt, moet u de SmartThings-app bijwerken naar de nieuwste versie.
- Pagina 20 • Wanneer u oortjes verbindt met een mobiel apparaat dat is aangemeld bij een Samsung- account, worden de koppelingsgegevens van de oortjes gesynchroniseerd op de andere mobiele apparaten die hetzelfde Samsung-account gebruiken en hoeft u ze niet opnieuw te koppelen aan het begin.
- Pagina 21 De oortjes gebruiken Verbinding maken met een mobiel apparaat dat niet van Samsung is, maar wel Android OS gebruikt (of het pop-upvenster voor verbinding wordt niet weergegeven) Open op uw mobiele apparaat de Galaxy Store of Play Store en download de Galaxy Wearable- app.
-
Pagina 22: Tips En Voorzorgsmaatregelen Wanneer U Verbinding Maakt Met Het Mobiele Apparaat
De oortjes gebruiken Activeer de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat en verbind de oortjes met uw mobiele apparaat, start de Galaxy Wearable-app en volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. Galaxy Buds+ Galaxy Buds (XXXX) Tips en voorzorgsmaatregelen wanneer u verbinding maakt met het mobiele apparaat •... -
Pagina 23: Tips En Voorzorgsmaatregelen Voor Het Gebruik Van Bluetooth
De oortjes gebruiken Tips en voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van Bluetooth Bluetooth is een standaard voor draadloze technologie waarbij een frequentie van 2,4 GHz wordt gebruikt om over een korte afstand verbinding te maken tussen verschillende apparaten. Er kan zonder kabels verbinding worden gemaakt met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld, zoals mobiele apparaten, om gegevens uit te wisselen. -
Pagina 24: De Oortjes Dragen
De oortjes gebruiken De oortjes dragen Plaats de vleugels in uw oren en stel ze bij, zodat ze goed passen. • Uw apparaat bevat magneten die van invloed kunnen zijn op medische apparaten zoals pacemakers of implanteerbare cardioverter defibrillatoren. Als u een van deze medische apparaten gebruikt, houd dan een veilige afstand tot deze apparaten en raadpleeg uw arts voordat u het apparaat gebruikt. -
Pagina 25: Het Touchpad Gebruiken
De oortjes gebruiken Controleer de richting van elk oortje en plaats ze in uw oren met de vleugel omhoog gericht, totdat de oortjes goed in uw oren zitten. Pas de oortjes aan door deze naar links of rechts te draaien, zodat ze goed in uw oren zitten. De aanraakgevoelige sensor detecteert automatisch dat u de oortjes draagt als u deze in uw oor hebt geplaatst. - Pagina 26 De oortjes gebruiken Eenmaal tikken • Het nummer afspelen of pauzeren. Dubbeltikken • Het volgende nummer afspelen. • Een oproep aannemen of beëindigen. • De huidige oproep in de wacht plaatsen en de tweede oproep aannemen. • Schakelen tussen de huidige oproep en de oproep in de wacht.
-
Pagina 27: De Vergrendelingsfunctie Van Het Touchpad Gebruiken
De oortjes gebruiken De vergrendelingsfunctie van het touchpad gebruiken U kunt onbedoelde acties voorkomen door de vergrendelingsfunctie van het touchpad te gebruiken. Open de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat. Tik op het Touchpad. Tik op de schakelaar Touchpad vergrendelen om deze functie in te schakelen. Een vooraf ingestelde functie voor ingedrukt houden activeren U kunt voor elk oortje een vooraf ingestelde functie voor ingedrukt houden instellen, waarmee u snel en gemakkelijk functies kunt activeren. -
Pagina 28: Bixby Gebruiken
De oortjes gebruiken Bixby gebruiken Bixby is een gebruikersinterface waarmee u uw apparaat gemakkelijker kunt gebruiken. U kunt tegen Bixby praten. Bixby start een functie die u aanvraagt of geeft de gewenste informatie weer op het verbonden mobiele apparaat. • Deze functie is alleen beschikbaar als er verbinding is met een mobiel apparaat dat Bixby ondersteunt. -
Pagina 29: Naar Muziek Luisteren
De oortjes gebruiken Naar muziek luisteren U kunt luisteren naar muziek die op uw mobiele apparaat is opgeslagen door de oortjes met het mobiele apparaat te verbinden. U kunt muziek streamen die wordt afgespeeld vanaf het verbonden mobiele apparaat. Start op uw mobiele apparaat een app voor het afspelen van muziek en speel de muziek af. U kunt via uw oortjes naar muziek luisteren. -
Pagina 30: De Equalizer Gebruiken
De oortjes gebruiken Houd het touchpad van het rechteroortje ingedrukt en laat u uw vinger los wanneer u het gewenste hogere volume hebt bereikt. Houdt het touchpad van het linkeroortje ingedrukt en laat u uw vinger los wanneer u het gewenste lagere volume hebt bereikt. -
Pagina 31: Belfuncties Gebruiken
De oortjes gebruiken Belfuncties gebruiken Als de oortjes zijn verbonden met een mobiel apparaat, kunt u oproepen vanaf het mobiele apparaat aannemen en beheren. Een oproep aannemen of weigeren Wanneer er een oproep binnenkomt terwijl u de oortjes draagt, geven ze een geluidssignaal af en wordt u via een spraakbericht geïnformeerd over het telefoonnummer van de inkomende oproep of de naam die is opgeslagen in uw contacten. -
Pagina 32: De Stand Voor Omgevingsgeluid Gebruiken
De oortjes gebruiken De stand voor omgevingsgeluid gebruiken Zorg ervoor dat u uw omgeving duidelijk hoort als u buiten naar muziek luistert, zodat u snel gevaarlijke situaties kunt herkennen. De stand voor omgevingsgeluid activeren vanaf uw mobiele apparaat Open de Galaxy Wearable-app op het mobiele apparaat en tik op de schakelaar Omgevingsgeluid om deze functie in te schakelen. - Pagina 33 De oortjes gebruiken Houd het linker- of rechteroortje ingedrukt. De stand voor omgevingsgeluid wordt geactiveerd en u hoort duidelijk omgevingsgeluiden om u heen. Wanneer u de stand voor omgevingsgeluid activeert, kunt u plotselinge luide geluiden van buitenaf horen. • Tijdens een oproep wordt de stand voor omgevingsgeluid automatisch uitgeschakeld. Na de oproep wordt de vorige stand hersteld.
-
Pagina 34: Galaxy Wearable-App
Galaxy Wearable-app Inleiding Als u uw oortjes met een mobiel apparaat wilt verbinden, moet u de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat installeren. Wanneer u de Galaxy Wearable-app gebruikt, kunt u de status van de Galaxy Buds+ weergeven en de instellingen aanpassen. Open de Galaxy Wearable-app op uw verbonden mobiele apparaat. -
Pagina 35: De Oortjes Verbinden En De Verbinding Verbreken
Galaxy Wearable-app De oortjes verbinden en de verbinding verbreken De verbinding tussen de oortjes en mobiele apparaten verbreken Plaats de oortjes in het oplaaddoosje en sluit dit. De Bluetooth-verbinding wordt verbroken. Als u de verbinding van de oortjes met het mobiele apparaat handmatig wilt verbreken, start u de →... -
Pagina 36: De Status Van De Galaxy Buds+ Bekijken En De Instellingen Aanpassen
Galaxy Wearable-app De apparaten schakelen die zijn verbonden met oortjes Wanneer de oortjes zijn verbonden met twee of meer mobiele apparaten, kunt u de mobiele apparaten eenvoudig schakelen zonder de verbinding te verbreken met het eerdere mobiele apparaat. Tik op het mobiele apparaat dat u wilt schakelen op Instellingen → Verbindingen → Bluetooth en selecteer de oortjes onder Gekoppelde apparaten. -
Pagina 37: Zoek Mijn Oortjes
Galaxy Wearable-app Touchpad U kunt de gebruiksinstellingen van het touchpad wijzigen. Open de Galaxy Wearable-app op uw mobiele apparaat en tik op Touchpad. • Touchpad vergrendelen: de touchpads van de oortjes vergrendelen. Als u de vergrendelingsfunctie voor het touchpad wilt gebruiken, tikt u op de schakelaar om deze functie in te schakelen. -
Pagina 38: Softwareupdate Voor Oortjes
Deze functie is alleen beschikbaar als er verbinding wordt gemaakt met een mobiel Samsung-apparaat dat een Android-besturingssysteem gebruikt. Over oortjes Informatie over de Galaxy Buds+ bekijken. -
Pagina 39: Bijlage
• Zorg ervoor dat uw oortjes en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth- verbindingsbereik bevinden (10 meter). De afstand kan variëren, afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt. Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. -
Pagina 40: De Batterij Wordt Niet Goed Opgeladen (Geldt Voor Door Samsung Goedgekeurde Opladers)
Veeg de goudkleurige aansluitpunten af met een droge doek en probeer de batterij opnieuw op te laden. • Ga naar een Samsung Servicecenter en laat de batterij vervangen. De oplaadtijd en de levensduur van de batterij verschillen per oortje • De oplaadtijd tussen de twee oortjes kan verschillen, zelfs als ze op hetzelfde moment zijn begonnen met opladen. -
Pagina 41: Het Geluid Echoot Tijdens Een Oproep
Galaxy Buds+. Onderbreek het gebruik van de Galaxy Buds+ een tijdje als ze oververhit raken of heet blijven aanvoelen. Als de Galaxy Buds+ oververhit blijven, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. -
Pagina 42: De Software Van De Oortjes Bijwerken Met De Galaxy Buds Manager Op Uw Computer
Bluetooth-functie ondersteunt. Galaxy Buds Manager installeren Download het programma Galaxy Buds Manager op uw computer vanaf de Samsung-website (www.samsung.com) en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. De software van de oortjes bijwerken Galaxy Buds+ Controleer of het om het linker- of rechter oortje gaat en plaats ze in de bijbehorende sleuven in het oplaaddoosje. -
Pagina 43: De Galaxy Buds+ Onderhouden
Bijlage Computer Activeer de Bluetooth-functie. Start het programma Galaxy Buds Manager en selecteer Verbinden. De oortjes en de Galaxy Buds Manager worden met elkaar verbonden. Selecteer Control. op updates om de huidige softwareversie van de oortjes te controleren en of deze moet worden bijgewerkt, en selecteer vervolgens Downloaden en installeren. -
Pagina 44: De Aansluitpunten Voor Opladen Reinigen
Bijlage Verwijder alle oorsmeer of rommel uit de ontvanger met het borsteltje of andere hulpmiddelen. Gebruik niet te veel kracht bij het verwijderen van oorsmeer of rommel. De ontvanger kan worden beschadigd. Plaats het oordopje op het oortje. De aansluitpunten voor opladen reinigen Als de batterij niet goed oplaadt, veegt u beide goudkleurige contactpunten schoon met een droge doek. -
Pagina 45: De Oortjes Opnieuw Opstarten
Bijlage De oortjes opnieuw opstarten Start de oortjes opnieuw op als het touchpad niet meer reageert of als de oortjes niet meer goed werken. Als u de oortjes opnieuw wilt starten, plaatst u ze in de bijbehorende sleuf van het oplaaddoosje en haalt u de oortjes er na minimaal zeven seconden weer uit. -
Pagina 46: De Batterij Verwijderen
• Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung. -
Pagina 47: Handelsmerken
Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • Bluetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.