Inhoud Basisinformatie Samsung Gear en Gear IconX PC Manager Lees dit eerst Over de Gear IconX Samsung Gear Inhoud van de verpakking Gear IconX PC Manager Indeling van het apparaat De oortelefoons voorbereiden op gebruik Batterij Bijlage De oortelefoons in- en uitschakelen...
Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken. • D it product bevat bepaalde gratis/opensource software. Instructies voor het weergeven van de opensourcelicentie vindt u op de website van Samsung (opensource.samsung.com). Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen...
Basisinformatie Over de Gear IconX Met de draadloze Gear IconX-sportoortelefoons kunt u uw activiteitsniveau bijhouden en muziek afspelen. U kunt muziekbestanden opslaan op de Gear IconX-oortelefoons en deze rechtstreeks op de oortelefoons afspelen, of luisteren naar muziek die wordt afgespeeld op uw verbonden mobiele apparaat.
De Gear IconX-oortelefoons gebruiken met uw mobiele apparaat U kunt luisteren naar muziek die is opgeslagen op uw verbonden mobiele apparaat en inkomende oproepen aannemen. U kunt ook uw vastgelegde trainingsinformatie bekijken via de Samsung Health-app op uw mobiele apparaat.
• V ormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • U kunt extra accessoires kopen op de website van Samsung. Controleer vóór aankoop of deze accessoires compatibel zijn met de oortelefoons. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen.
Basisinformatie Oplaaddoosje Multifunctionele aansluiting Indicatorlampje voor oplaaddoosje Verbindingsknop Aansluitpunten voor Klepje van opladen (links) oplaaddoosje Indicatorlampje voor Aansluitpunten voor oortelefoon (links) opladen (rechts) Indicatorlampje voor Knop voor openen van oortelefoon (rechts) klepje Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen zit, kan er corrosie op de oortelefoons ontstaan.
Basisinformatie De oortelefoons voorbereiden op gebruik Een oordopje aan het oortje bevestigen Kies het oordopje dat het beste in uw oor past. Plaats het oordopje om het haakje onderaan het oortje. • P laats de oortelefoons niet zonder oordopjes in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen aan uw oren.
Basisinformatie Een vleugel aan de oortelefoon bevestigen Kies de vleugel die het beste in uw oor past. Kies de vleugel voor het linker- of rechteroor. Plaats de vleugel om de oortelefoon. • P laats de oortelefoons niet zonder vleugels in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen aan uw oren.
Basisinformatie Batterij De batterij opladen Laad de batterij volledig op voordat u de oortelefoons voor het eerst gebruikt of als u deze langere tijd niet hebt gebruikt. De oortelefoons worden tijdens het opladen ingeschakeld. Als de batterij volledig leeg is, duurt het minstens 10 minuten voordat deze wordt ingeschakeld. Controleer de richting van elke oortelefoon, plaats ze in de bijbehorende openingen en sluit de oplaadkabel aan.
Pagina 12
Basisinformatie Sluit het oplaaddoosje. Sluit de USB-kabel aan op de USB-voedingsadapter en sluit de USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting van het oplaaddoosje. Als u de oplader verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan het oplaaddoosje veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie.
• V oorkom dat u de oplader verbuigt. Als u dat wel doet, kan de oplader beschadigd raken of minder lang meegaan. Gebruik nooit een beschadigde oplader. • M eer informatie over de batterij, zoals de gebruiksduur, vindt u op de website van Samsung (www.samsung.com).
Het batterijniveau weergeven op het verbonden mobiele apparaat Verbind de oortelefoons met uw mobiele apparaat, start de Samsung Gear-app en bekijk de batterijstatus van elke oortelefoon op de kaart INFO → OORTJES. Raadpleeg De oortelefoons verbinden met een mobiel apparaat voor meer informatie.
Basisinformatie Betekenis van de indicatorlampjes De indicatorlampjes informeren u over de oplaadstatus van uw oortelefoons en het oplaaddoosje. Links en rechts van het knopje voor het openen van het oplaaddoosje bevindt zich een indicatorlampje dat de oplaadstatus van de overeenkomstige oortelefoon aangeeft. Het indicatorlampje voor het oplaaddoosje naast de multifunctionele aansluiting geeft de oplaadstatus van het doosje zelf aan.
Als het pop-upvenster niet wordt weergegeven of als u verbinding wilt maken met een ander Android-apparaat, gaat u naar De oortelefoons verbinden met een mobiel apparaat dat niet van Samsung is (of het pop-upvenster voor verbinding wordt niet weergegeven).
(API 19) of nieuwer en met 1,5 GB RAM of meer. • U kunt de taal van de Samsung Gear-app op uw verbonden mobiele apparaat wijzigen. Start op uw mobiele apparaat Instellingen → Algemeen beheer → Taal en invoer →...
10 minuten op. Open het oplaaddoosje. De oortelefoons schakelen over naar de Bluetooth-koppelstand. Start de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat en volg de instructies op het scherm om de verbinding tot stand te brengen. Gear Icon X...
De oortelefoons gebruiken Algemene informatie over het gebruik van Bluetooth Bluetooth is een standaard voor draadloze technologie waarbij een frequentie van 2,4 GHz wordt gebruikt om over een korte afstand verbinding te maken tussen verschillende apparaten. Er kan zonder kabels verbinding worden gemaakt met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld, zoals mobiele apparaten, om gegevens uit te wisselen.
De oortelefoons gebruiken De oortelefoons dragen Plaats de vleugels in uw oren en stel ze bij zodat ze goed passen. Controleer de richting van elke oortelefoon en plaats deze in uw oren met de vleugel omhoog gericht totdat de oortelefoons goed in uw oren zitten. Pas de oortelefoons aan door deze naar links of rechts te draaien, zodat ze goed in uw oren zitten.
De oortelefoons gebruiken De oortelefoons gebruiken zonder een mobiel apparaat U kunt de oortelefoons gebruiken zonder deze met een mobiel apparaat te verbinden. Bepaalde functies, zoals het ontvangen van oproepen zijn niet beschikbaar. Als u uw trainingsinformatie wilt opslaan, verbindt u de oortelefoons na de training met uw mobiele apparaat. Alleen gegevens van de afgelopen 30 dagen worden opgeslagen op de oortjes.
Pagina 23
De oortelefoons gebruiken Eén keer tikken • H et nummer afspelen of pauzeren. Twee keer tikken • H et volgende nummer afspelen. • E en oproep aannemen of beëindigen. • D e huidige oproep in de wacht plaatsen en de tweede oproep aannemen.
De vergrendelingsfunctie van het touchpad gebruiken U kunt onbedoelde acties voorkomen door de vergrendelingsfunctie van het touchpad te gebruiken. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN → Touchpad. Tik op de schakelaar Touchpad vergrendelen om deze te activeren.
Muziekbestanden overzetten van uw mobiele apparaat Zet muziekbestanden van uw mobiele apparaat over naar uw oortelefoons via de Samsung Gear- app op uw mobiele telefoon. • M uziek overzetten is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het mobiele apparaat.
Pagina 26
• A ls de USB-connector die bij de oortelefoons is geleverd niet compatibel is met uw mobiele apparaat, gebruikt u een USB-connector die compatibel is met uw mobiele apparaat. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat.
Pagina 27
U kunt muziekbestanden op uw mobiele apparaat via Bluetooth overzetten naar uw oortelefoons. U kunt meerdere muziekbestanden tegelijk verzenden en u kunt ook muziekbestanden verwijderen. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN → Muziek → Nummers overzetten naar Gear of tik op INFO → MUZIEK OVERZETTEN op de kaart MUZIEK OP GEAR ICONX en tik op Draadloos overzetten.
De oortelefoons gebruiken Muziekbestanden overzetten van uw computer Via Gear IconX PC Manager op uw computer kunt u muziekbestanden van uw computer overzetten naar uw oortelefoons. Zet muziekbestanden over van uw computer naar de oortelefoons via een verwisselbare schijf voor gegevensoverdracht. •...
Synchroniseren tussen oortelefoons Synchroniseer de oortelefoons zodat deze dezelfde muziekbestanden bevatten als u handmatig muziekbestanden hebt overgedragen in plaats van via de Samsung Gear-app of Gear IconX PC Manager. Controleer de stand van elke oortelefoon, plaats ze in de bijbehorende sleuven in het oplaaddoosje en sluit dit.
Naar muziek luisteren Afspeellijsten maken U kunt afspeellijsten maken met de muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw oortelefoons. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat en tik op het muziekbestand in INFO → MUZIEK OP GEAR ICONX. Het afspeellijstscherm wordt weergegeven.
U kunt muziek streamen die wordt afgespeeld vanaf het verbonden mobiele apparaat zonder dat u muziekbestanden op de oortelefoons hoeft op te slaan. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN → Muziek → Muziek afspelen vanaf of tik op INFO → MUZIEK AFSPELEN VANAF.
Stel de oortelefoon voor trainingen in om trainingsinformatie vast te leggen. Standaard legt de rechteroortelefoon trainingsinformatie vast. Start de Samsung Gear-app op het verbonden mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN → Trainen → Trainingsoortje en selecteer het rechter- of linkeroortje. Nadat u de oortelefoon voor trainingen hebt gewijzigd, worden de oortelefoons mogelijk niet automatisch opnieuw met uw mobiele apparaat verbonden.
• U kunt de status van uw training controleren door het touchpad ingedrukt te houden en het los te laten als u ‘Workout details’ (Trainingdetails) hoort. Vervolgens hoort u de vastgelegde trainingsinformatie. Start op uw mobiele apparaat de Samsung Gear-app en tik op INSTELLINGEN → Trainen → Richtlijn intervallen.
Samsung Gear-app. • U kunt luisteren naar de audio-instructies van uw trainingsdetails nadat u uw training hebt voltooid. Start op uw mobiele apparaat de Samsung Gear-app en tik op INSTELLINGEN → Trainen → Richtlijn intervallen. Automatische trainingsherkenning...
Pagina 35
De oortelefoons stoppen met het vastleggen van trainingsinformatie en het trainingsresultaat wordt weergegeven. • H et profiel en de afstandseenheid die zijn ingesteld in de Samsung Health-app worden gebruikt voor de oortelefoons en de Samsung Gear-app. Als Samsung Health niet is bijgewerkt, kan deze mogelijk geen verbinding maken met de oortelefoons.
De audiocoaching wordt geleverd op basis van uw trainingsdoel nadat de training is gestart. Uw eigen coach maken U kunt uw eigen coach maken op basis van uw trainingsdoel in de Samsung Health-app. Start de Samsung Health-app op het mobiele apparaat.
• D e gemeten afstand kan verschillen van de werkelijke afstand door ongelijke passen, lopen op de plaats en heen en weer lopen. • T erwijl u de oortjes draagt, kunt u uw trainingsgegevens bekijken in de Samsung Health-app op uw verbonden mobiele apparaat.
De oortelefoons gebruiken Belfuncties gebruiken Als de oortelefoons zijn verbonden met een mobiel apparaat, kunt u oproepen vanaf het mobiele apparaat aannemen en beheren. Een oproep aannemen of weigeren Als er een oproep binnenkomt wanneer u de oortelefoons draagt, geven deze een geluidssignaal. Dubbeltik op het touchpad om de oproep aan te nemen.
• I n de stand voor omgevingsgeluid kunt u feedback ervaren als u het volume regelt of de microfoon aanraakt. • I n de stand voor omgevingsgeluid kunt u harde externe geluiden horen. • D e functie kan worden gebruikt nadat u uw oortelefoons voor de eerste keer hebt verbonden met de Samsung Gear-app.
Manager Samsung Gear Samsung Gear - inleiding Als u uw oortelefoons met een mobiel apparaat wilt verbinden, moet u de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat installeren. Via de Samsung Gear-app kunt u de instellingen van uw oortelefoons aanpassen. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat.
Als u de verbinding van de oortelefoons met uw mobiele apparaat handmatig wilt verbreken, plaatst u de oortelefoons in uw oren. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat en tik op → Verbinding verbreken. Of tik op uw mobiele apparaat op Instellingen → Verbindingen →...
Samsung Gear en Gear IconX PC Manager Andere apparaten verbinden Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat en tik op → Verbinding verbreken. Of tik op uw mobiele apparaat op Instellingen → Verbindingen → Bluetooth en ontkoppel de oortelefoons en uw mobiele apparaat.
U kunt de instellingen van de oortelefoons die zijn verbonden met uw mobiele apparaat, bekijken en aanpassen. Start de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat en tik op INSTELLINGEN. Muziek • N ummers overzetten naar Gear: zet muziekbestanden over van uw mobiele apparaat naar de oortelefoons.
Als u deze functie wilt gebruiken, tikt u op de schakelaar om deze in te schakelen. Zoek mijn Gear Als u uw oortelefoons kwijt bent, kunt u de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat gebruiken om ze te vinden.
Samsung Gear en Gear IconX PC Manager Touchpad U kunt onbedoelde acties voorkomen door de vergrendelingsfunctie van het touchpad te gebruiken. • T ouchpad vergrendelen: de vergrendelingsfunctie activeren. Als u de vergrendelingsfunctie voor het touchpad wilt gebruiken, tikt u op de schakelaar om deze te activeren. Raadpleeg vergrendelingsfunctie van het touchpad gebruiken voor meer informatie.
Samsung Gear en Gear IconX PC Manager Info Samsung Gear-app Bekijk de versie-informatie van de Samsung Gear-app. Tik zo nodig op Beschikbare updates om de Samsung Gear-app bij te werken naar de nieuwste versie. Gear IconX PC Manager Gear IconX PC Manager installeren Als u muziek wilt overzetten van een computer naar de oortjes, moet u Gear IconX PC Manager installeren op uw computer.
Samsung Gear en Gear IconX PC Manager Gear IconX PC Manager - inleiding Met Gear IconX PC Manager kunt u de instellingen van uw oortelefoons wijzigen. Als u een verloren oortelefoon vervangt, plaatst u de oortelefoons in het oplaaddoosje, sluit u het doosje en sluit u het doosje aan op uw computer.
• Z org ervoor dat uw oortelefoons en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth- verbindingsbereik bevinden (10 meter). De afstand kan variëren, afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt. Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
• Z org dat zich tussen de apparaten geen obstakels, zoals muren of elektrische apparatuur, bevinden. • Z org dat de laatste versie van de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat is geïnstalleerd. Werk zo nodig de Samsung Gear-app bij naar de nieuwste versie.
Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de oortelefoons. Als de oortelefoons een langere tijd oververhit of heet blijven aanvoelen, gebruikt u deze een tijdje niet. Als de oortelefoons oververhit blijven, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
Bijlage Er verschijnt een kier aan de buitenkant van het oortelefoondoosje • D eze kier is een noodzakelijk fabricage-element en onderdelen kunnen minimaal schudden of trillen. • D oor de wrijving tussen onderdelen kan deze kier mettertijd iets groter worden. De oortjes onderhouden Basisonderhoud •...
Bijlage Verwijder alle oorsmeer of rommel uit de ontvanger met het borsteltje of andere hulpmiddelen. Gebruik niet te veel kracht bij het verwijderen van oorsmeer of rommel. De ontvanger kan worden beschadigd. Plaats het oordopje op het oortje. De aansluitpunten voor opladen reinigen Als de batterij niet goed oplaadt, veegt u beide goudkleurige contactpunten schoon met een droge doek.
• S amsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung.
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.