Nederlands Inhoudsopgave AAN DE GEBRUIKER ................................2 ..................................... 2 NLEIDING ........................3 EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN WAARSCHUWINGEN 1.2.1 Veiligheidsvoorschriften............................3 1.2.2 Veiligheidsstickers en waarschuwingsafbeeldingen ....................5 1.2.3 Plaats van de veiligheidsstickers op de machine ...................... 5 ..................................6 EBRUIKSDOEL ................................7 ANSPRAKELIJKHEID .....................................
WIFO hefmast. Daarnaast bevat deze handleiding veiligheidsinstructies, welke een gevaarloze toepassing verzekeren. WIFO-Anema B.V. streeft er voortdurend naar om haar producten te verbeteren. WIFO-Anema B.V. behoudt zich het recht voor alle veranderingen en verbeteringen uit te voeren die zij nodig acht.
1.2.1 Veiligheidsvoorschriften De hierna volgende veiligheidsvoorschriften gelden voor elk type WIFO hefmast. Hierbij wordt geen onderscheid gemaakt voor het gebruikte hefvoertuig. Bedien de hefmast uitsluitend vanaf de bestuurdersplaats van de trekker. Zorg ervoor dat vanaf deze plaats altijd voldoende zicht is op de werkzaamheden.
Pagina 6
Gebruik voor hefwerkzaamheden uitsluitend deugdelijke pallets en kisten. Plaats de vorken zo breed mogelijk om de grootst mogelijke stabiliteit van de lading te krijgen. Laad de pallet of kist zodanig dat de lading er niet onverwacht af kan vallen. Verdeel de last zo gelijk mogelijk over beide vorken.
1.2.2 Veiligheidsstickers en waarschuwingsafbeeldingen Veilig werken betekent ook dat u zich goed informeert over de verschillende veiligheidsstickers op de machine. U moet goed weten waarvoor ze u waarschuwen. Stickers die loszitten, onleesbaar zijn of van de machine af zijn moeten worden vervangen. Op de machine bevindt zich een aantal veiligheidsstickers.
Gebruiksdoel De WIFO hefmast HM/HMD (doorkijk uitvoering) is uitsluitend geschikt voor het heffen van kisten, pallets en balen (in combinatie met een WIFO balenklem). De hefmasten zijn leverbaar voor het gebruik aan een trekker met categorie II driepunt hefinrichting. De hefcapaciteit van de trekker moet groter zijn dan het totaal van de massa van de hefmast, kist of pallet en lading.
WIFO-Anema B.V. voor alle daaruit voortvloeiende gevolgen vervalt. Het risico ligt dan geheel en uitsluitend bij de gebruiker. WIFO-Anema B.V. houdt zich voortdurend bezig met het verbeteren van haar producten. Zij houdt zich dan ook het recht voor alle veranderingen en verbeteringen aan te brengen die zij nodig acht.
1800 mm 2000 mm 2200 mm Aantal cilinders Aantal kettingen Gewicht 370 kg 385 kg 400 kg Tabel 2.1.1-Uitvoeringen WIFO balenklemmen tot hefcapaciteit 1000 kg Type HM 200/1600 HM 240/1600 HM 280/1600 Hefhoogte 2000 mm 2400 mm 2800 mm Hefcapaciteit...
Pagina 11
De hefcapaciteit is bepaald bij een hydraulische werkdruk van 18 Mpa (180 Bar) Doorrijhoogte is bepaald met de trekstangen van de trekker 300 mm van de grond Gewicht voor een hefmast met sideshift is 27kg hoger Werkdruk hydrauliek Max. 18 Mpa (180 Bar) Framebreedte 525 mm Vorkenbordbreedte...
2.2.1 Onderdeellijst Figuur 2.2.1-Onderdeeltekening voor HM hefmast...
Pagina 13
Nummer Beschrijving Onderbalk Buitenframe Bovenframe Rol Kar Ketting Spanner Ketting Rol Ketting Rol Bus Steunpoot Geleideplaat Binnenframe Cilinderbuis Prop Onderkant Cilinder Opstaande Lepel Blokkeerpen Opstaande Lepel Steunpootpen Toppen Categorie II Opstaande Poot (1000-1600 kg) Tabel 2.2.1-Onderdeellijst voor HM...
Sluit de hydrauliek slangen aan. Zorg er hierbij voor dat de snelkoppelingen goed schoon zijn, zodat er geen vuil in het hydraulisch systeem van de machine komt. Zorg ervoor dat de hydrauliek slangen tijdens het werk niet bekneld kunnen raken. Verwijder de steunpoten. De WIFO hefmast is nu gereed voor gebruik.
Accessoires 2.4.1 Sideshift Figuur 2.4.1-Onderdeeltekening voor sideshift Gebruiksdoel: De hefmast is uit te rusten met een sideshift om de hefmast en de lading zijwaarts te bewegen. De trekker moet uitgerust zijn met een extra dubbelwerkende hydraulische uitrusting of de bediening moet geschieden via een extra ventielenblok.
2.4.2 Hydraulische aansluiting op de kar Figuur 2.4.2-Onderdeeltekening voor hydraulische aansluiting op de kar Gebruiksdoel: De hefmast is uit te rusten met een hydraulische aansluiting op de kar om cilinders of hydromotoren aangebouwd op de kar te kunnen bedienen. De trekker moet uitgerust zijn met een extra dubbelwerkende hydraulische aansluiting of de bediening moet gebeuren via een extra ventielenblok.
2.4.3 Ventielenblok P1/P2: Aan-/afvoer T/O: Hefcilinder C1/C2: Neigcilinder C3/C4: Sideshift/hydr. aansl. Figuur 2.4.3-Onderdeeltekening voor ventielenblok Gebruiksdoel: De hefmast is uit te rusten met een extra ventielenblok, zodat extra hydraulische functies centraal bediend kunnen worden en bij het aan- en afkoppelen van de hefmast slechts twee hydraulische aansluitingen aan- of afgekoppeld hoeven te worden.
2.4.4 Neigcilinder/hydraulische topstang Figuur 2.4.4-Onderdeeltekening voor neigcilinder/hydraulische topstang Gebruiksdoel: De hefmast is uit te rusten met een neigcilinder/ hydraulische topstang om de vlakstelling van de vorken te vergemakkelijken. De trekker moet uitgerust zijn met een extra dubbelwerkende hydraulische uitrusting of de bediening moet gescheiden via een extra ventielenblok.
Indien de hydraulische slangen beschadigd zijn dienen deze vervangen te worden om slangbreuk en daaruit voortkomende ongevallen te voorkomen. Controleer regelmatig het olieniveau van het hydraulisch systeem van uw trekker. Gebruik bij het vervangen van onderdelen altijd originele WIFO onderdelen, anders kan de garantie vervallen.
Storingen Indien er zich andere problemen voordoen met uw hefmast kunt u het beste contact opnemen met uw dealer. Deze zal u graag van dienst zijn.
Pagina 24
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES EC-DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY EG-MASCHINENÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ “CE” POUR MACHINES Fabrikant/Manufacturer/Fabrikant/Fabricant: WIFO-Anema B.V. Adres/Address/Adresse/Adresse: Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert The Netherlands Verklaart hiermede dat /Herwith declares that/Erklärt hiermit, daβ/Déclare ci-après que Serienummer/Serial number/Serienummer/Numéro de série: Uitvoering/Model/Ausführung/Modèle:...