Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITOCAL 300-A AWC-I
Pagina 1
VIESMANN Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie Compacte warmtepomp met elektrische aandrijving, type AWC-I, AWC-I-M, AW-O, AW-O-M VITOCAL 300-A Bewaren a.u.b.! 5589 627 NL 6/2009...
Pagina 2
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van licha- melijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschrif- Gevaar Ondeskundig uitgevoerde werk- zaamheden aan de installatie Gevaar kunnen leiden tot levensgevaar- Dit teken waarschuwt voor per- lijke ongevallen. soonlijk letsel.
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Voorwaarden voor de opstelling Opgelet Ontoelaatbare omgevingsvoor- waarden kunnen schade aan de installatie veroorzaken en een veilige werking belemmeren. Binnen opgesteld toestel: ■ Zorg voor een omgevingstem- peratuur van meer dan 0 ºC en minder dan 35 ºC. ■...
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Eerst informeren Toestelbeschrijving....................Uw verwarmingsinstallatie is vooraf ingesteld............Blokkeringstijd...................... Bediening Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen........■ Regeling openen....................■ Indicaties en bedieningselementen..............10 ■ Symbolen op het display................... 11 ■ Verwarmingscircuits..................12 Menustructuur Overzicht van de menustructuur................13 In- en uitschakelen Warmtepomp inschakelen..................
Pagina 5
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Warm water instellen Warm water continu instellen................28 ■ Warmwatertemperatuur instellen..............28 ■ Schakeltijden instellen (tijdprogramma)............29 ■ Schakeltijden van de extra uitgang instellen (bijv. voor de circulatiepomp, indien aanwezig)....................31 Warm water eenmalig instellen................32 ■ Eenmalige warmwaterbereiding beëindigen............. 33 Extra functie warm water..................
Pagina 6
Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Onderhoud Reiniging......................55 Inspectie en onderhoud..................55 ■ Warmwaterboiler (indien voorhanden).............. 55 ■ Veiligheidsklep (warmwaterboiler)..............56 ■ Tapwaterfilter (indien aanwezig)............... 56 Tips voor energiebesparing Tips voor energiebesparing.................. 57 Index........................58...
Eerst informeren Toestelbeschrijving De Vitocal 300-A is een lucht/water-warmtepomp met elektrische aandrijving. ■ Er kunnen max. 3 verwarmingscircuits ■ De warmwaterbereiding door een (daarvan 2 met mengklep) worden externe warmwaterboiler en de aan- verwarmd. sturing van een circulatiepomp zijn in ■...
Eerst informeren Blokkeringstijd D ° De regeling toont tijdens de stroomblok- § kering van het energiebedrijf de tekst in de afbeelding. 51°C 21°C 22°C 23°C 21°C Zodra het energiebedrijf de stroom weer C5 Blokkering energiebedrijf vrijgeeft, loopt de regeling volgens de gekozen modus verder.
Bediening Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen Alle instellingen van uw warmtepomp kunt u centraal op de bedieningseenheid uit- voeren. Als uw installatie afstandsbediening heeft, kunt u de instellingen ook op de afstands- bediening invoeren. Bedieningshandleiding afstandsbediening Regeling openen De bedieningseenheid bevindt zich ach- ter de afdekklep.
Bediening Overzicht van de bedienings-… (vervolg) Indicaties en bedieningselementen A Netschakelaar C Werkingsindicatie (groen) B Storingsindicatie (rood) D Bedieningseenheid D ° § 51°C 21°C 22°C 23°C 21°C DO 27/03/2008 11:55 TYPE VX.XX E Display met hoofdscherm L Indicatiegebied voor actuele F Draaiknop ”verlaagde kamertempe- bedrijfstoestanden M Indicatiegebied voor meldingen...
Bediening Overzicht van de bedienings-… (vervolg) Hoofdmenu A: informatie Boiler-T. WW B: toestelinstellingen C: warm water F: reset K Toets ”Hoofdscherm” R Display met hoofdmenu P Keuzetoetsen Opbouw van het display Als meer dan 7 menu's kunnen worden gekozen, komt u met de keuzetoets Op het display wordt telkens een frag- voor ”Overige menupunten”...
Bediening Overzicht van de bedienings-… (vervolg) § _ Partymodus is actief Warm water (verminderd volume) ¨ 8 Verwarming warmwaterboiler is Verwarmen tot 2. gewenste tempe- ratuur warm water actief 5 Vorstbescherming is actief ² Bouwdroging is actief Symbolen in het bereik L (zie ( Wintermodus is actief pagina 10): «...
Menustructuur Overzicht van de menustructuur De oproepbare menustructuur van uw display is afhankelijk van de installatie-uitvoe- ring. A Zie volgende afbeelding...
Pagina 14
Menustructuur Overzicht van de menustructuur (vervolg) A Zie vorige afbeelding...
In- en uitschakelen Warmtepomp inschakelen De eerste inbedrijfstelling en het aanpassen van de regeling aan de plaatselijke en bouwkundige situatie moeten door uw verwarmingsfirma worden uitgevoerd. 1. Controleer de druk van de verwar- 3. Schakel de netschakelaar A in. mingsinstallatie op de manometer: Na korte tijd verschijnen op het dis- als de wijzer onder 1,2 bar staat, is de play de actuele bedrijfstoestanden en...
In- en uitschakelen Warmtepomp uitschakelen (vervolg) Voor en na langere buitenbedrijfstelling Opmerking van de warmtepomp adviseren wij u con- Bij een langere uitschakeling van de bui- tact op te nemen met uw verwarmings- ten opgestelde warmtepompen moet de firma. warmtepomp worden afgetapt. Deze kan indien nodig de juiste maatre- gelen nemen, bijv.
In- en uitschakelen Ruimteverwarming/-koeling en warmwaterbereiding… (vervolg) Ruimteverwarming/-koeling volgens tijdprogramma Zet de modus-keuzeschakelaar op u. ■ Ruimteverwarming of koeling via een ■ Warmwaterbereiding vindt plaats vol- verwarmingscircuit vindt weersafhan- gens de ingestelde schakeltijden en kelijk plaats volgens de ingestelde modi (zie pagina 29) schakeltijden en modi (zie ■...
In- en uitschakelen Ruimteverwarming/-koeling en warmwaterbereiding… (vervolg) Ruimteverwarming op verlaagde kamertemperatuur Zet de modus-keuzeschakelaar op m. ■ Gehele dag ruimteverwarming vindt ■ Warmwaterbereiding vindt plaats vol- weersafhankelijk plaats op de ver- gens de ingestelde schakeltijden en laagde kamertemperatuur (zie modi (zie pagina 29) pagina 21) ■...
In- en uitschakelen Alleen warm water inschakelen U wilt de ruimten niet verwarmen, maar warm water beschikbaar hebben. Zet de modus-keuzeschakelaar op w. ■ Gehele dag koeling via een apart koel- ■ Vorstbescherming van de warmte- circuit vindt plaats op de hiervoor aan- pomp, van de warmwaterboiler en van gegeven kamertemperatuur (zie de verwarmingswaterbuffer (indien...
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen Als ruimteverwarming moet plaats- 3. Wanneer bij ruimteverwarming of koe- vinden op de volgende punten letten: ling volgens tijdprogramma (u) op normale of verlaagde kamertempera- 1. Met de modus-keuzeschakelaar tuur wordt verwarmd, is afhankelijk moet s, m of u ingesteld zijn: van de ingestelde schakeltijden (zie s Ruimteverwarming of koeling via pagina 22).
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) Stel met de draaiknop s de gewenste temperatuurwaarde in. Wanneer meerdere verwarmingscircuits aanwezig zijn, werkt deze verandering op alle verwarmingscircuits. Opmerking Als op een verwarmingscircuit een afstandsbediening (bijv. Vitotrol 200) is aangesloten, geldt voor dit verwarmings- circuit de instelling van de kamertempe- ratuur op de afstandsbediening.
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) [°C] Verwarmingscircuit 1 5. !/1 voor de gewenste tem- 20.0 Ruimtetemp. normaal peratuur. 16.0 Ruimtetemp. verlaagd Met ª kunt u de Schakeltijden VC gekozen temperatuur op Niveau stookkarakteristiek de toestand bij levering Inclinatie Stooklijn terugzetten.
Pagina 23
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) ■ Bij de ruimteverwarming kan door ■ U kunt schakeltijden individueel instelling van de schakeltijden tussen instellen voor de volgende weekdagen de modi ”STAND-BY” (zie of delen van de week: pagina 18), ”VERLAAGD” (zie –...
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur continu instellen (vervolg) 5. ? om het menu ”Scha- 9. ¦ voor gewenste peri- keltijden VC” te ode (min. 15 min) openen 10. Voor de instelling van overige scha- 6. ”DAG” voor gewenste dag of keltijden de punten 6 tot en met 9 deel van de week volgen 7.
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur alleen voor enkele dagen wijzigen Tijdens de vakantie heeft u de volgende mogelijkheden om energie te sparen: ■ U kunt de ruimteverwarming helemaal ■ u kunt de ruimteverwarming op mini- uitschakelen (zie pagina 18) maal energieverbruik instellen (bijv. tegen het bevriezen van kamerplan- ten).
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur alleen voor enkele dagen… (vervolg) Vakantieprogramma beëindigen Het vakantieprogramma eindigt automa- 2. ”Datum en tijd” tisch op het ingestelde einde van de vakantie. 3. ”Vakantieprogramma” Als u het vakantieprogramma voortijdig 4. ”JA” als bevestiging, het vakantie- wilt beëindigen, drukt u op de volgende programma is beëindigd toetsen: 1.
Kamertemperatuur instellen Kamertemperatuur alleen voor enkele uren… (vervolg) Druk op de volgende toetsen: 5. -/+ voor gewenste waarde (datum en tijd van begin, 1. ”Toestelinstellingen” einde party) 2. ”Datum en tijd” 6. ”OK” als bevestiging en om het menu te verlaten 3.
Warm water instellen Warm water continu instellen Opmerking Wanneer meerdere verwarmingscircuits aanwezig zijn, geldt de warmwaterbereiding voor alle verwarmingscircuits. Voor instellingen van de warmwater- 3. Wanneer de warmwaterbereiding vol- bereiding op de volgende punten let- gens tijdprogramma (u) plaatsvindt ten: en wanneer de circulatiepomp (indien aanwezig) draait, is afhankelijk van de 1.
Warm water instellen Warm water continu instellen (vervolg) [°C] Warm water 2. ”Programmeren” 50.0 Boilertemp. warm water Schakeltijden warm water 3. ”Warm water ” Warm water met elektr. verw. Neen Inschakeloptimalisatie 4. y/x voor ”Boiler-T. WW” Uitschakeloptimalisatie Neen Bijkomende functie 5.
Pagina 30
Warm water instellen Warm water continu instellen (vervolg) ■ U kunt schakeltijden individueel Let bij het instellen van de schakeltijden instellen voor de volgende weekdagen op de reactietijd van uw installatie. Kies of delen van de week: begin en einde overeenkomstig vroe- –...
Warm water instellen Warm water continu instellen (vervolg) 11. ”OK” als bevestiging en om het menu te verlaten Schakeltijden van de extra uitgang instellen (bijv. voor de circu- latiepomp, indien aanwezig) Op de extra uitgang van de regeling kunt ■ U kunt schakeltijden individueel u door de verwarmingsfirma een circula- instellen voor de volgende weekdagen tiepomp laten aansluiten.
Warm water instellen Warm water eenmalig instellen (vervolg) Opmerking Druk op de volgende toetsen: Als de warmwaterboiler slechts één tem- peratuursensor heeft, wordt de warmwa- 1. ”Warm water ” terboiler bij de activering van deze fun- ctie tot de ”2. gewenste temperatuur” 2.
Warm water instellen Extra functie warm water (vervolg) Elke maandag wordt bij de eerste boiler- Druk op de volgende toetsen: lading de gehele boilerinhoud tot de ”2. gewenste temperatuur”ver- 1. ”Toestelinstellingen” warmd (zie volgende hoofdstuk). Om te bereiken dat de kiemen ook in de 2.
Warm water instellen 2. Gewenste temperatuur (warm water) (vervolg) 2. ”Programmeren” 5. 1/! voor de gewenste waarde 3. ”Warm water ” 6. ”TERUG” als bevestiging en om 4. y/x voor ”2. gewenste tem- het menu te verlaten peratuur”. Inschakeloptimalisering van de boilerverwarming De inschakeloptimalisering garandeert dat aan het begin van de normale werking het warme water reeds de gewenste temperatuur heeft.
Pagina 36
Warm water instellen Uitschakeloptimalisering van de boilerverwarming (vervolg) Opmerking Deze functie is alleen actief als voor de warmwaterboiler schakeltijden zijn inge- steld (zie pagina 29). [1/0] Warm water 50.0 Boilertemp. warm water Schakeltijden warm water Warm water met elektr. verw. Inschakeloptimalisatie Neen Neen...
Overige instellingen Schakeltijden voor de verwarmingswaterbuffer ■ In de fabriek is voor alle weekdagen ■ U kunt schakeltijden individueel van 0.00 tot 24.00 uur ”NORMAAL” instellen voor de volgende weekdagen ingesteld, d.w.z. in deze periode wor- of delen van de week: den uw vertrekken de gehele dag tot –...
Overige instellingen Schakeltijden voor de verwarmingswaterbuffer (vervolg) Schakelt. buffer 0 3 6 9 12 15 18 21 24 20:00-20:14 MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG 4: CONSTANTE VRIJDAG 3: NORMAAL ZATERDAG ZONDAG 2: VERLAAGD NORMAAL 1: UIT >> SET>> WAARDE Met de balkhoogte en het kengetal (1, 2, 7.
Pagina 39
Overige instellingen Verwarmingsgedrag van de warmtepomp wijzigen (vervolg) Volg het gewijzigde verwarmingsgedrag 2. ”Programmeren” gedurende meerdere dagen (zo mogelijk een grote weersverandering afwachten), 3. ”Verw. circuit 1” voordat u de instellingen opnieuw wij- ”verw. circuit 2”, ”verw. circuit 3” zigt. (indien aanwezig) Kortstondige wijzigingen van de kamer- temperatuur activeert u met de draai-...
Overige instellingen Verwarmingsgedrag van de warmtepomp wijzigen (vervolg) Probleem Maatregel Voorbeeld (met betrekking tot toestand bij levering) De woonruimte is in Stel de steilheid van de ver- NIVEAU STOOKLIJN het koude seizoen warmingslijn in op de eerst- NEIGING STOOKLIJN = 0.7 te koud volgende hogere waarde (bijv.
Overige instellingen Koelfunctie vrijgeven en blokkeren De Vitocal 300-A gebruikt de koelfunctie ”active cooling”, d.w.z. het warmtepompcir- cuit is hierbij actief. Voordelen: ■ Koelen via verwarmingscircuit: ■ Er is een hoger koelvermogen Buitentemperatuur heeft koelgrens beschikbaar. overschreden ■ ”Active cooling” is zowel voor de koe- ■...
Overige instellingen Koelfunctie vrijgeven en blokkeren (vervolg) ”Active cooling” blokkeren Als u de vrijgave van ”active cooling” wilt 2. ”NEE” als bevestiging, de koelfun- terugdraaien, drukt u op de volgende ctie ”active cooling” is uitge- toetsen: schakeld. 1. ”Actief koelen” Datum en tijd Datum en tijd zijn in de fabriek ingesteld en kunnen handmatig worden veranderd.
Overige instellingen Taal instellen Taal 2. ”Programmeren” Duits Engels 3. ”Installatiedefinitie” Français Italiano 4. ? om het menu ”Taal” te Nederlands openen Svenska Suomi 5. y/x voor gewenste taal Polski TERUG 6. ”OK” als bevestiging en om het menu te verlaten Druk op de volgende toetsen: 1.
Pagina 44
Overige instellingen Toestand bij levering herstellen (”Reset”) (vervolg) ■ Verwarmingscircuit 3 (indien aanwe- 4. ”NEE” als u de parameters van zig) het getoonde menupunt ■ Koeling (indien aanwezig) (bijv. ”Installatiedefini- tie”) niet wilt terugzetten. Reset De vraag wordt voor het volgende menupunt (bijv.
Opvraagmogelijkheden Schakeltijden opvragen (vervolg) 3. ”Schakeltijd extra uitgang” 5. ”TERUG” om het menu te verla- ten. ”Schakeltijden WW” Opmerking ”Schalkelt. buffer” Indien u de schakeltijden wilt wijzigen, zie pagina 22, 29, 31 of 37. ”Schakeltijden VC1” ”Schakeltijden VC2” ”Schakeltijden VC3” 4.
Opvraagmogelijkheden Statistiek opvragen (vervolg) Druk op de volgende toetsen: 4. y/x voor gewenste vraag 1. ”Informatie” 5. ”TERUG” om het menu te verla- 2. ”Statistiek” 3. ”Bedrijfsuren” ”Gemiddelde looptijd” ”Aant. inschakelingen” Opvragen van de energiebalans U kunt de energiebalans van uw solarin- 2.
Pagina 48
Opvraagmogelijkheden Bedrijfstoestand in het installatieoverzicht (vervolg) Voorbeeld: D E F G H K M2 M3 21:01 20 20 20 20 20 SPF: 40 40 40 40 ´ ´ Terug A tot N Verklaring van de inhoud in Ventilator als symbool voor de kolommen A tot M zie de warmtepomp de volgende tabellen.
Pagina 49
Opvraagmogelijkheden Bedrijfstoestand in het installatieoverzicht (vervolg) Ï ¾ Solarcircuit Verwarmingswaterbuffer Collectortemperatuur (uitlaattem- Temperatuur verwarmingswater- peratuur) buffer Temperatuur verwarmingswater- buffer gewenste waarde Collectortemperatuur (inlaattem- peratuur) Aanvoertemperatuur installatie Warmwatertemperatuur solarboi- Aanvoer installatie Circulatiepomp solarboiler Aanvraag externe warmtegene- Í rator Zwembad Circulatiepomp Indien externe warmtegenerator in werking is Mengklep externe warmtegene- Verwarmingscircuit 1 (zonder...
Opvraagmogelijkheden Bedrijfstoestand in het installatieoverzicht (vervolg) Verwarmingscircuit 3 (met meng- 21:01 Tijd klep) SPF: Jaararbeidsfactor van het koel- Kamertemperatuur circuit bedraagt 3,9 (SPF = sea- sonal performance factor) Gewenste kamertemperatuur De jaararbeidsfactor is de ver- Aanvoertemperatuur verwar- houding tussen de hoeveelheid mingscircuit energie die de warmtepompin- Gewenste aanvoertemperatuur...
Opvraagmogelijkheden Meldingen opvragen (vervolg) D ° § 51°C 21°C 22°C 23°C 21°C B1 KM-bus EEV DO 27/03/2008 11:55 TYPE VX.XX A Storingsindicator C Meldingssymbool B Melding Als er een melding van uw warmtepomp U kunt de melding B zelf aflezen op het is, wordt deze op het display B en door display en deze aan de verwarmings- knipperen van het meldingssymbool C...
Opvraagmogelijkheden Meldingen opvragen (vervolg) Meldingen accepteren Storingsmeldingen 5. ”TERUG” om het menu te verla- B1 KM-Bus EEV B4 AD-convertor 39 Retour.sens.primair Opmerking ■ Als een melding niet wordt opgehe- ven, verschijnt om 7.00 uur de vol- gende dag deze melding opnieuw. ■...
Opvraagmogelijkheden Meldingen opvragen (vervolg) Bevestigde meldingen opnieuw oproepen Meldingshistorie 4C Aanvoersens. NC 84 Aanvoersens.vc2 4B Aanv.sens. installatie Terug TIJD Druk op de volgende toetsen: 1. ”Informatie” 2. ”Statistiek” 3. ”Meldingshistorie” 4. ”TIJD” voor het tijdstip waarop de melding is opgetre- den.
Wat doen? Geen indicatie op het display Oorzaak Oplossing Stroomuitval/storing in het stroomnet. Toestel start automatisch zodra stroom- uitval of storing voorbij is. Zekering is geactiveerd. Installatiebedrijf informeren. Toestel werd door de installatieschake- Toestel inschakelen (zie pagina 15). laar uitgeschakeld. Op het display verschijnt ”O C5 blokkering energiebedrijf”...
Onderhoud Reiniging De toestellen kunnen met een een cou- rant huishoudelijk reinigingsproduct (geen schuurmiddelen) worden gerei- nigd. Er mag geen water in de warmtepomp komen. Inspectie en onderhoud Regelmatig onderhoud garandeert sto- ringsvrij, energiebesparend, milieuvrien- delijk en veilig stoken. Ten laatste om de 2 jaar moet uw verwarmingsinstallatie door een geautoriseerde verwarmings- firma worden onderhouden.
Onderhoud Inspectie en onderhoud (vervolg) Veiligheidsklep (warmwaterboiler) De goede werking van de veiligheidsklep moet elk half jaar door de beheerder of door de verwarmingsfirma door ontluch- ten worden gecontroleerd. Het gevaar bestaat dat de klepzitting vuil is (zie handleiding van de klepfabrikant). Tapwaterfilter (indien aanwezig) Omwille van hygiënische redenen als volgt te werk gaan:...
Tips voor energiebesparing Tips voor energiebesparing U kunt met de volgende maatregelen energie besparen: ■ Ventileert u goed: Open de ramen 1 even helemaal en sluit daarbij de thermostaatkranen 2. ■ Niet te veel verwarmen: Streef naar een kamertemperatuur van 20 °C, elke graad kamertempera- tuur minder betekent een besparing van max.