Inhoudsopgave
Advertenties
Opnemen
Voordat u gaat opnemen
Voordat u begint op te nemen...
• Deze recorder kan op verschillende discs opnemen.
Selecteer het type disc dat u wilt gebruiken (pagina
80).
• Controleer de voor de disc beschikbare opnametijd
is met behulp van de Titellijst (pagina 30). Om
discruimte vrij te maken kunt u bij DVD+RW-
discs en DVD-RW-discs titels wissen (pagina 54).
z
Tips
• Op DVD+RW- en DVD+R-discs kunt u maximaal 49
titels opnemen. Andere opneembare discs zijn geschikt
voor 99 titels.
• Wanneer u een DVD+RW-disc gebruikt, kunt u een
eerder opgenomen titel overschrijven (pagina 43).
Opnamestand
Deze recorder beschikt over verschillende
opnamestanden, vergelijkbaar met de SP- en LP-
opnamestanden van VCR.
Selecteer een opnamestand in overeenstemming
met de tijd en de beeldkwaliteit die u nodig hebt.
Als bijvoorbeeld de optie "Beeldkwaliteit" voor u
het belangrijkste is, selecteer dan de High Quality
(HQ)-modus. Als u de voorkeur geeft aan een
lange speelduur is de Ultra Long Play (ULP)-
modus voor u een optie.
Om van de ene naar de andere opnamestand
over te schakelen, drukt u herhaald op REC
MODE.
De opnametijden in de volgende tabel zijn een
benadering.
Opnamestand
HQ (High quality)
SP (Standaardmodus)
LP
EP
ULP (Extra lang)
b
Opmerkingen
• De onderstaande omstandigheden kunnen een kleine
afwijking van de opnametijd veroorzaken.
– Opnemen van een programma met een slechte ontvangst
Opnametijd
(minuten)
60
R
120
r
240
360
840
of van een programma of videobron met een matige
beeldkwaliteit.
– Opnemen op een disc die al is bewerkt.
– Alleen stilstaand beeld of alleen geluid opnemen.
• De aangegeven resterende opnametijd is een schatting
en de werkelijke tijd kan hiervan afwijken.
• Bij opnemen in de ULP-stand is de maximale
ononderbroken opnametijd 720 minuten.
Stereoprogramma's en tweetalige
programma's opnemen
Deze recorder kan stereoprogramma's en
tweetalige programma's ontvangen en opnemen
die op het op het ZWEITON- of het NICAM-
systeem zijn gebaseerd.
Druk voor DVD-RW's (Videomodus) / DVD-
R's herhaald op AUDIO om voordat u gaat
opnemen het audiokanaal te kiezen (Hoofd+Sub,
Hoofd of Sub). Het geselecteerde kanaal wordt
op het beeldscherm weergegeven en op de
opname toegepast. Bij DVD+RW's / DVD-RW's
(VR-modus) / DVD+R's wordt "Hoofd+Sub"
automatisch geselecteerd. Tijdens een opname
kunt u geen ander audiokanaal kiezen.
ZWEITON (Duits stereo)-systeem
Bij de ontvangst van een stereo- of tweetalig,
op ZWEITON gebaseerd programma verschijnt
de tekst [STEREO] of [TWEETALIG] op uw
beeldscherm.
NICAM-systeem
Bij de ontvangst van een stereo- of tweetalig, op
NICAM gebaseerd programma verschijnt de tekst
[N] (NICAM) op uw beeldscherm.
Om een NICAM-programma op te nemen moet
u de opties [NICAM/Standaard] of [Handmatig
afstemmen] in het menu [Algemeen] op [Aan]
(standaard) instellen. Als het geluid bij het
beluisteren van NICAM-uitzendingen niet
helder is, moet u [NICAM/Standaard] op [Uit]
instellen. Zie voor meer informatie "[Handmatig
afstemmen]" op pagina 66.)
z
Tip
Tijdens het afspelen op andere DVD-apparatuur kunt
u bij tweetalige programma's meestal niet heen en
weer schakelen tussen het geluid van het hoofd- en
het subkanaal. Selecteer voordat u een opname start
"Hoofd" of "Sub" als u een DVD-RW (Videomodus) /
DVD-R op andere DVD-apparatuur wilt afspelen.
,
37
zie vervolg
Advertenties
Inhoudsopgave
