Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VM 790
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
notice d'utilisation
упЪтванЕ за ИзползванЕ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
oPeRatinG instRuctions
kullaniM kilaVuZu
Modo de eMPleo
ИнструкцИя по ИспользованИю
ІнструкцІя вИкорИстання
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GeBRaucHsanWeisunG
istRuZioni PeR l'uso
náVod na Použitie
使用说明
GEBRUIKSHANDLEIDING
náVod k Použití
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRuksanVisninG
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Domyos VM 790
Samenvatting van Inhoud voor Domyos VM 790
- Pagina 1 VM 790 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA notice d’utilisation упЪтванЕ за ИзползванЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ oPeRatinG instRuctions kullaniM kilaVuZu Modo de eMPleo ИнструкцИя по ИспользованИю ІнструкцІя вИкорИстання INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GeBRaucHsanWeisunG istRuZioni PeR l’uso náVod na Použitie 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING náVod k Použití MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
- Pagina 2 VM 790 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Pagina 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Pagina 5 rEGLAGES • ADjUSTMENTS • AjUSTES • EINSTELLUNGEN • rEGOLAZIONI • AFSTELLINGEN • rEGULAÇÕES • USTAWIENIA • BEÁLLÍTÁSOK • рЕгулИровка • REGLAJE • NASTAVENIA • NASTAVENÍ • INSTÄLLNINGAr • рЕгулИровкИ • AYArLAr • рЕгулювання • • 调节...
- Pagina 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Pagina 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Pagina 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Pagina 9 Носеща тръба на кормилото Бутон за регулиране на носещата тръба на седлото Gidon dayanak borusu Sele borusu ayar düğmesi Підкермова трубка Рукоятка регулювання VM 790 36,8 kg 手把立管 坐垫高度调节旋钮 81,1 lbs 147 x 63 x 136 cm 57,9 x 24,8 x 53,5 inch...
-
Pagina 10: Presentatie
N E D E R L A N D S U koos een fitnesstoestel van het merk DOMYOS. Graag willen wij u voor dat vertrouwen danken. We creëerden het merk DOMYOS om alle sporters te helpen in vorm te blijven. - Pagina 11 N E D E R L A N D S Dit product, dat voldoet aan de normen EN 957 klasse HC, GB17498, Is niet bestemd voor therapeu- tisch gebruik. WAARSCHUWING • Onjuist gebruik van dit product kan ernstige verwondingen veroor- zaken.
-
Pagina 12: Functieknoppen
N E D E R L A N D S CONSOLE FC 700 WEERGAVE 1. Weergave programma’s - HOOFDScHERM 11. Weergave van de verbruikte cALORIEËN 2. Aanwijzing selectie programma’s 12. Weergave van de AFSTAND of de HARTSLAG, al naar gelang de instel- 3. -
Pagina 13: Belangrijk
N E D E R L A N D S RIEM MET HARTSLAGMETER 1. Stukken en onderdelen Zender Elastische riem Lithiumbatterij CR2032 van 3V Afdichting Batterijdeksel 2. Plaatsen van de batterij 3. Gebruik van de riem • Breng de bijgeleverde batterij CR2032 in zoals hieronder afgebeeld. •... - Pagina 14 N E D E R L A N D S INSTELLINGEN overeenkomt met maximaal 100% van de aangeraden hartslag en Om naar het instellingsmenu te gaan, drukt u enige tijd op toets E op het moment dat het woord SEL op het scherm wordt weergegeven. minimaal 70% van de maximale hartslag.
-
Pagina 15: Gebruik
N E D E R L A N D S BEREKENING VAN HET VET PERCENTAGE Om naar de instelling ‘BEREKENING VETPERCENTAGE’ te gaan, drukt u enige tijd op toets C wanneer het woord SEL wordt weergegeven op het scherm. Met de knoppen A en C kunt u de waarden op laten lopen of terug laten lopen. Wanneer u de knop langer vasthoudt, zullen de waarden sneller op- of aflopen. - Pagina 16 N E D E R L A N D S PROGRAMMA’S Let op: door enige tijd op toets E te drukken, wordt het programma stopgezet. U kunt bladeren door de programma’s door op de knoppen br en D te drukken. Druk op E om een programma te selecteren. Programma 1 tot 10: Kies uw trainingstijd door op A en C te drukken en bevestig dit door op E te drukken.
-
Pagina 17: Cardiotraining Trainingszone
N E D E R L A N D S c A R D I O T R A I N I N G De cardiotraining is aëroob (ontwikkeling in aanwezigheid van zuurstof) en verbetert de cardiovasculaire capaciteit. U versterkt, om precies te zijn, uw hart en uw bloedvaten. Door cardiotraining brengt uw lichaam zuurstof uit de lucht naar uw spieren. -
Pagina 18: Welke Lichaamsdelen Worden Geoefend
N E D E R L A N D S WELKE LICHAAMSDELEN WORDEN GEOEFEND Fietsen op de hometrainer is uitstekend voor de conditie van uw hart. trainen op dit apparaat verhoogt uw hart- en vaat capaciteiten. Op die manier verbetert u uw lichamelijke conditie, uw uithoudingsvermogen en verbrandt u calorieën (noodzakelijk om gewicht te verliezen in combinatie met een dieet). -
Pagina 19: Commerciële Garantie
(datum op het kassaticket). De verplichtingen van DOmYOs uit hoofde van deze garantie beperken zich tot de vervanging of de herstelling van het product (wordt beslo- ten door DOmYOs).