Inhoudsopgave Inhoudsopgave 4.10.3 Temperatuurgrens voor start van het koelbedrijf instellen ............29 4.10.4 Gemiddelde buitentemperatuurwaarde voor Aanwijzingen bij de documentatie ......3 start van het koelbedrijf aflezen ........29 Aanvullend geldende documenten in 4.10.5 Status van het koelbedrijf aflezen ......29 acht nemen ................ 3 4.11 Warmwaterbedrijf instellen ........
Voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze Typeaanduiding Artikelnummer handleidingen, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld wor- den. Brijn-waterwarmtepompen De Vaillant warmtepompen geoTHERM plus met extra koel- VWS 64/3...
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Reglementair gebruik De Vaillant warmtepompen van het type geoTHERM plus zijn volgens de huidige stand van de techniek en de erkende Veiligheidsinstructies en waarschuwingen veiligheidstechnische regels geconstrueerd. Toch kan er bij ondeskundig of niet reglementair gebruik levensgevaar > Neem bij de bediening van de geoTHERM-warmtepomp...
Pagina 5
Veiligheidsinstructies Explosies en verbrandingen vermijden > Vernietig of verwijder geen loodjes en beveiligingen van De brijnvloeistof ethanol is als vloeistof en damp licht ont- componenten. Enkel erkende installateurs en de service- vlambaar. De vorming van explosieve damp-/luchtmengsels dienst van de fabriek zijn bevoegd om verzegelde en is mogelijk.
Toestelopbouw en toestelfuncties Toestelopbouw en toestelfuncties Opbouw van de warmtepomp De geoTHERM plus warmtepompen zijn met een bijko- mende koelfunctie uitgerust om in uw woonruimtes in de zomerstand, bij hoge buitentemperaturen, voor een behaag- lijk koel klimaat in de woonruimte te zorgen. De weersafhankelijke energiebalansregelaar van de warmte- pomp kan de volgende CV-installatiecircuits sturen: –...
Daar- entegen moet de temperatuur van het koelmiddel in de con- De Vaillant warmtepomp geoTHERM plus gebruikt de warm- densor hoger zijn dat deze van het verwarmingswater om tebron aardwarmte.
Bij Noodvorstbeveiligingsfunctie de Vaillant warmtepompen met koelfunctie wordt het prin- cipe van de "passieve" koeling toegepast, waarbij zonder De noodvorstbeveiligingsfunctie activeert bij uitval van de compressor en dus zonder gebruik van het koelmiddelcir- warmtepomp automatisch de elektrisch bijstookverwarming cuit warmte-energie, bijv.
Toestelopbouw en toestelfuncties Beveiliging brijntekort 3.2.3 Handmatig instelbare functies Deze functie bewaakt permanent de brijndruk om een mogelijk brijntekort te verhinderen. Daarnaast beschikt u over handmatig instelbare functies Een analoge druksensor schakelt de warmtepomp uit als de (¬ hfdst. 4.13) waarmee u het automatische bedrijf tijdelijk brijndruk eenmalig onder 0,2 bar daalt.
Toestelopbouw en toestelfuncties Weersafhankelijke energiebalansregelaar 3.3.2 Regeling gewenste aanvoertemperatuur De warmtepomp is met een weersafhankelijke energieba- De regeling van de gewenste aanvoertemperatuur geldt lansregelaar uitgerust die afhankelijk van het regelingstype alleen voor CV-installaties met warmwaterbuffervat. het CV- en warmwaterbedrijf ter beschikking stelt en in het Net als bij andere weersafhankelijke CV-thermostaten automatische bedrijf regelt.
Toestelopbouw en toestelfuncties 3.3.4 Automatische regeling van CV- en Stand-by: koelbedrijf De warmtepomp blijft in stand-by als verwarmings- en koel- voorwaarden niet vervuld zijn of in de overgangstijden van De automatische koelingsregeling wordt alleen voor CV- verwarmen naar koelen of van koelen naar verwarmen. installaties zonder warmwaterbuffervat uitgevoerd.
Pagina 12
Toestelopbouw en toestelfuncties Om een direct, energetisch niet zinvol wisselen tussen ver- warmen en koelen te vermijden, gebeurt de overgang altijd via een daartussen liggende stand-bytijd. Voor de overgang: Verwarmen Standby Koelen bedraagt de stand-bytijd minstens zes uur. In deze stand- bytijd moeten de voorwaarden voor het verwarmen (= bui- tentemperatuur permanent onder de instelbare BT-uitscha- kelgrens) niet voorhanden zijn.
Toestelopbouw en toestelfuncties Bedrijfsmodus Stand-by Koelen 35 °C Temperatuurverloop 30 °C 25 °C 20 °C 15 °C 10 °C 5 °C 3.5 Voorbeeld voor een van de buitentemperatuur afhankelijke omschakeling tussen verwarmen en koelen Legenda Modus - verwarmen 2 Modus - stand-by 3 Modus - koelen 4 Buitentemperatuur 5 Gemiddelde waarde over 24 uur...
Toestelopbouw en toestelfuncties Modi van het CV-bedrijf en van het warmwaterbedrijf Het CV-circuit is uit, wanneer de vorstbeveiligingsfunctie (afhankelijk van de buitentemperatuur) niet is geactiveerd. Met de modi bepaalt u hoe uw CV-installatie en uw warm- waterbereiding geregeld worden. Instelling af fabriek: Auto Af fabriek zijn de modi voor CV- en warmwaterbedrijf op "Auto"...
Toestelopbouw en toestelfuncties Energiespaartips de elektrische bijstookverwarming te realiseren. Daar- door is de maximale warmwatertemperatuur met regel- Hierna krijgt u belangrijke tips die u helpen om uw warmte- drukuitschakeling in het koelmiddelcircuit van de warm- pomp energie- en kostenbesparend te gebruiken. tepomp opgegeven.
Bediening Bediening Thermostaat leren kennen en bedienen >09.03.10 Tag wählen 4.1 Bedieningsinterface van de thermostaat Legenda Menubenaming 2 Cursor, geeft de gekozen instelling aan 3 Menunummer 4 Instelknop instelling 5 Instelknop menu 6 Informatieregel (in het voorbeeld een oproep tot handelen) De thermostaat beschikt over twee instelknoppen.
Bediening Bedieningsvoorbeeld "Dag van de week instellen" Menu selecteren > Aan linker instelknop Basisgegevens draaien. Datum 10. 03. 10 Op het display verschijnt het gekozen menu. 09:35 >Datum instellen Instelling selecteren Basisgegevens > Aan rechter instelknop draaien. Op het display toont de cur- Datum 10.
Bediening Structuur van de thermostaatmenu De bediening van de thermostaat is in drie niveaus onder- verdeeld: Het gebruikersniveau is voor u, de gebruiker, bestemd. In (¬ hfdst. 4.4) worden alle menu's van het gebruikersni- veau overzichtelijk als stroomschema weergegeven. Een uit- voerige beschrijving van de menu's vindt u in (¬ hfdst. 4.8 tot 4.15).
Bediening Overzicht instel- en uitleesmogelijkheden Menu Titel menu Instelbare Opmerkingen Eenheid Min. Max. Stappen- Fabrieks- Eigen bedrijfswaarden waarde waarde grootte/ instelling instel- keuzemo- ling gelijkheid Bedrijfstoestand en waarschu- °C/bar wingsmeldingen van het sys- teem uitlezen. Bedrijfs mode Modus voor CV-bedrijf instel- Auto;...
Bediening Menu Titel menu Instelbare Opmerkingen Eenheid Min. Max. Stappen- Fabrieks- Eigen bedrijfs- waarde waarde grootte/ instelling instel- waarden keuzemo- ling gelijkheid Circulatie- Dag/blok Individuele dag/een blok van pomp dagen (bijv. Ma-Vr) uitkiezen. tijdprogram- ma's 1 Start/Eindtijd Per dag/per blok van dagen Uren/ 10 min drie periodes beschikbaar...
Bediening Functie-indicaties Basisweergave Als basisweergave is een display met grafische symbolen te zien. Het toont de actuele toestand van de warmtepomp. Als u bij het instellen van waarden gedurende 15 minuten geen instelknop bedient, verschijnt automatisch weer de basisweergave. Buitentemperatuur (hier 10 °C). Broningangstemperatuur van de warmtebron;...
Bediening Het symbool geeft aan dat de warmtepomp in het koelbedrijf is. Onder het symbool wordt de actue- le verwarmingsaanvoertemperatuur weergegeven (in het voorbeeld 20 °C). Indicatie energieopbrengst De indicatie van de energieopbrengst geeft in een grafische weergave voor elk van de 12 maanden van het actuele jaar de uit het milieu gewonnen energie weer (zwarte balk).
Bediening Bedrijfstoestand en waarschuwings- meldingen uitlezen Dag, datum, uur en aanvoertemperatuur, CV-installatiedruk Wo 10.03.10 16:49 en warmtebrondruk worden weergegeven. Aanvoertemp. actueel 28 °C CV druk 1,2 bar Aanvoertemp. actueel: actuele aanvoertemperatuur in de warmtepomp. Druk warmtebron 1,4 bar CV via Comp. CV druk: vuldruk van de CV-installatie (druksensor CV-cir- (waarschuwingsmelding) cuit) (waarschuwingsmelding)
Bediening CV-bedrijf instellen 4.9.1 Modus voor CV-bedrijf instellen Bedrijfs mode Voor elk CV-circuit (HK2, optioneel ook HK4 tot HK15) staan Parameter CV de volgende modi ter beschikking: Bedrijfs mode Auto: De werking van het CV-circuit wisselt na een instel- >Auto baar tijdsprogramma tussen de modi "Verwarmen"...
Bediening 4.9.2 Gewenste kamertemperatuur instellen Gewenste waarde dag De gewenste kamertemperatuur is de temperatuur die de Parameter CV verwarming in de modus "Verwarmen" of tijdens het tijds- Bedrijfs mode venster moet instellen. Deze parameter kan voor elk CV-cir- cuit afzonderlijk ingesteld worden. >Auto De gewenste kamertemperatuur wordt voor de berekening Gewenste waarde dag...
Bediening 4.9.4 Tijdprogramma voor CV-bedrijf instellen In het menu HK2 Tijdprogramma CV kunt u de verwar- mingstijden per CV-circuit instellen. Tijdprogramma CV U kunt per dag resp. blok maximaal drie verwarmingstijden >ma opslaan. De regeling gebeurt via de ingestelde stooklijn en de ingestelde gewenste kamertemperatuur.
Bediening 4.10 Koelbedrijf instellen 4.10.1 Modus voor koelbedrijf instellen Instelling van de parameters die het automatische koelbe- drijf regelen. Parameters koeling Bedrijfs mode >Auto Vermindering van de koelfunctie door gesloten thermostaatkranen! BT-uitschak.grens 20 °C In het koelbedrijf moeten de thermostaatkranen BT 24h koelen start 23 °C op "open"...
Bediening 4.10.3 Temperatuurgrens voor start van het koelbedrijf instellen BT 24h koelen start: waarde van de gemiddelde buiten- temperatuurwaarde, vanaf wanneer de koeling geacti- Parameters koeling veerd wordt. Bedrijfs mode >Auto Voor elk CV-circuit kan een eigen BT 24h koelen start BT-uitschak.grens 20 °C temperatuur ingesteld worden.
Bediening 4.11 Warmwaterbedrijf instellen 4.11.1 Modus voor warmwaterbedrijf instellen Bedrijfs mode Warm water Voor de optioneel aangesloten boiler en het optimale circu- Parameter latiecircuit zijn de modi "Auto", "Aan" en "Uit" mogelijk. Bedrijfs mode >Auto Auto: warmwaterbereiding en circulatiepomp zijn volgens Max.
Bediening 4.11.3 Actuele boilertemperatuur aflezen Boilertemp. actueel: actuele temperatuur in de warm- Warm water waterboiler. Parameter Bedrijfs mode >Auto We raden aan om de warmwaterbereiding zonder de elektri- sche bijstookverwarming te realiseren. Daardoor is de maxi- Max. warmwatertemp 60 °C male warmwatertemperatuur met regeldrukuitschakeling in Min.
Bediening 4.11.5 Tijdprogramma voor warmwatercirculatiefunctie instellen In het menu Circulatiepomp Tijdprogramma kunt u instel- Circulatiepomp len op welke tijdstippen de optionele circulatiepomp in Tijdprogramma gebruik moet zijn. >ma U kunt per dag resp. blok maximaal drie tijden opslaan. Is voor warm water de modus "AAN" ingesteld, loopt de cir- 06:00 22:00 culatiepomp permanent (¬...
Bediening 4.12 Vakantiefunctie voor volledig systeem programmeren Periodes van langere afwezigheid kunnen in het menu Vakantie programmeren Vakantie programmeren ingesteld worden. Het is mogelijk voor totaalsysteem om voor de thermostaat en alle daarop aangesloten sys- Tijdvenster teemcomponenten twee vakantieperiodes met datum te programmeren.
Bediening 4.13 Handmatig instelbare functies activeren De handmatige instelbare functies dienen om aan bepaalde functies van de warmtepomp gedurende een bepaalde peri- ode prioriteit te verlenen. Zo kunt u bijv. met de partyfunc- tie de volgende nachtverlaging van de temperatuur verhin- deren.
Bediening 4.13.3 Eenmalige boilerlading activeren Deze functie maakt het u mogelijk om de boiler onafhank e- 10.03.10 9:35 lijk van het actuele tijdsprogramma één keer op te laden (op te warmen). eenmalig boiler opwarmen > Druk 3 keer op de linker instelknop Boiler geactiveerd De boilerlading is geactiveerd.
Bediening 4.14 Instelwaarden van het code niveau lezen U kunt de instelwaarden van het code niveau uitlezen, maar Code niveau niet veranderen. Deze waarden werden door de installateur vrijgeven ingesteld. Codenummer: > Druk één keer zonder invoer van een code op de instel- >...
Bediening 4.15 Fabrieksinstellingen herstellen Voor u de functie uitvoert, noteert u alle ingestelde waar- den in de thermostaat zowel op het gebruikersniveau als- ook op het codeniveau (¬ hfdst. 4.14). Als u alle waarden naar de fabrieksinstelling reset, moet u uw installateur op de hoogte bren- gen opdat hij de fundamentele instellingen opnieuw uitvoert.
Bediening 4.16 Warmtepomp tijdelijk uitschakelen Het uitschakelen van de warmtepomp is alleen via de bedie- ningsconsole mogelijk door de verwarming en de warmwa- terbereiding in de betreffende menu's te deactiveren. > Stel hiervoor voor CV-bedrijf, koelbedrijf en warmwater- bereiding de modus "Uit" in (¬ hfdst. 4.9.1, menu hfdst.
Brijndruk laag pomp buiten bedrijf gesteld. > Neem in dit geval contact op met uw 5.1 Fouten met tijdelijke waarschuwingsmelding installateur of de Vaillant-fabrieksklan- tendienst. > Neem contact op met uw installateur als er storingen optreden die niet in deze gebruiksaanwijzing beschreven zijn.
Verhelpen van storingen Fouten met tijdelijke uitschakeling Fouten met permanente uitschakeling De warmtepomp wordt tijdelijk uitgeschakeld en loopt auto- Er kunnen fouten optreden die tot de uitschakeling van de matisch opnieuw aan als de oorzaak van de storing niet warmtepomp leiden. meer bestaat of verholpen werd.
Verhelpen van storingen Nood- Nood- Foutcode Fouttekst/Beschrijving Foutcode Fouttekst/Beschrijving modus modus Fout warmtebron sensor T8 mogelijk Aanvoertemperatuur te hoog voor vloerverwarming Kortsluiting in voeler. Aanvoertemperatuur gedurende Fout CV-circuitdruksensor niet moge- 15 min. hoger dan ingestelde waarde. lijk Sensor of thermostaat defect. Kortsluiting in druksensor. Storing brijndruksensor mogelijk Koelmiddeldruk te hoog...
Verhelpen van storingen Storingen zelf verhelpen Naast de storingen met foutmelding op het display van de warmtepomp kunnen slechts enkele storingen aan de CV- installatie optreden die u zelf kunt verhelpen. Mogelijke oor- Maatregel voor Tekenen van storing zaak verhelpen Geluiden in CV-circuit., Lucht in CV-cir- CV-circuit ontluch-...
Vaillant-toestel geïnstalleerd heeft. > In bepaalde gevallen moet het gebruikte Vaillant raadt aan om een onderhoudscontract af te sluiten. verwarmingswater gecontroleerd en geconditioneerd worden. Ook hiervoor Om alle functies van het Vaillant-toestel blijvend te garan-...
Onderhoud Vulpeil en vuldruk van het brijncircuit Als het niveau van de brijnvloeistof in de eerste maand na controleren inbedrijfstelling van het systeem iets daalt, is dat normaal. Het niveau kan ook naargelang temperatuur van de warm- tebron variëren. Het mag echter nooit zover dalen dat het Opgelet! in het brijnexpansievat niet meer zichtbaar is, omdat anders Gevaar voor beschadiging door lekkend...
> Adem dampen of gassen die bij lekken uit het koelmiddelcircuit lekken, niet in. > Vermijd huid- en oogcontact met het > Zorg er in dit geval voor dat uw Vaillant toestel alsmede koelmiddel. de evt. aanwezige toebehoren na afloop van de gebruiks- >...
2. Het is enkel aan de technici van de Vaillant fabriek toege- toestemming is verleend aan een door Vaillant BV aangewe- laten om herstellingen of wijzigingen aan het toestel onder...
Technische gegevens Technische gegevens Benaming Eenheid VWS 64/3 VWS 84/3 VWS 104/3 Brijn/water warmtepomp Soort – De warmtepompen zijn uitsluitend voor het huishoudelijke gebruik als warmte- bron voor gesloten warmwater-cv-installaties, voor het koelbedrijf en voor de warmwaterbereiding bestemd. Het gebruik van de warmtepomp buiten de toe- Toepassingsgebied –...
Lijst met vakwoorden Lijst met vakwoorden HK2 betekent CV-circuit 2 naast het toestelinterne circuit CV-circuit 1. Hiermee is het eerste CV-circuit van uw CV- Aanvoertemperatuur installatie bedoeld. Zie CV-aanvoertemperatuur. Kamertemperatuur Bedrijfs mode De kamertemperatuur is de werkelijk gemeten temperatuur Met de modi bepaalt u hoe uw CV-installatie of uw warmwa- in uw woning.
Lijst met vakwoorden Weersafhankelijk Als de stooklijn 0.4 gekozen is en voor de gewenste kamer- temperatuur niet 20 °C, maar 21 °C opgegeven is, dan ver- De buitentemperatuur wordt door een afzonderlijke, in de schuift de stooklijn, zoals op afb. 10.2 weergegeven is. Aan open lucht aangebrachte voeler gemeten en naar de ther- de 45°...