BELANGRIJKE MEDEDELING Belangrijke veiligheidsinformatie • Neem contact op met het verkooppunt of een WAARSCHUWING distributeur voor informatie over de montage, afstelling en vervanging van de producten die niet terug te vinden • Demonteer of wijzig het product niet. Doet u dat wel, zijn in de gebruikershandleiding.
Veiligheidsmaatregelen Verbinding en communicatie met smartphone • Wijzig het systeem nooit. Als u dit doet, kan er een systeemfout ontstaan. • U kunt individuele onderdelen of het systeem aanpassen en firmware updaten met behulp van de • Gebruik het product onder supervisie van een persoon smartphoneversie van E-TUBE PROJECT na het verbinden verantwoordelijk voor de veiligheid en pas nadat u de van de fiets (systeem of onderdelen) met een smartphone...
• SHIMANO STEPS-gebruikershandleiding voor fietsen met een racestuur (aparte handleiding) Deze handleiding beschrijft hoe om te gaan met elektrisch ondersteunde fietsen met een racestuur die bediend worden met een dual control-versteller. Deze handleiding met samen met de SHIMANO STEPS-gebruikershandleiding worden gelezen.
Namen van onderdelen Dit product wordt bediend met de functieknop op het hoofddeel en de schakelaareenheid die hoort bij de elektrische fiets. Schakelaareenheid type 3 schakelaars (rechts) Schakelaareenheid type 3 schakelaars (links) SC-E6100 Lichtknop Functieknop Aan-uitknop Schakelaareenheid type 2 schakelaars (links)
Schakelaareenheid (links) Schakelaareenheid (rechts) (standaard: voor ondersteuning) (standaard: elektronisch schakelen) Tijdens het fietsen: Ondersteuning verhogen Schakelaar-X Schakelaar-X Tijdens het fietsen: Opschakelen Tijdens het instellen: Verplaats de cursor of wijzig de instelling Tijdens het fietsen: Ondersteuning verlagen Schakelaar-Y Schakelaar-Y Tijdens het fietsen: Terugschakelen Tijdens het instellen: Verplaats de cursor of wijzig de instelling Tijdens het fietsen:...
De fietscomputer monteren en verwijderen Dit product kan eenvoudig van de fiets worden verwijderd. • Als het niet eenvoudig kan worden verwijderd aan de hand van de hier aangegeven procedure, of indien u het product stevig wilt vastmaken om te voorkomen dat het eenvoudig wordt verwijderd, neemt u contact op met uw plaats van aankoop. ...
* Wanneer de (hoofd)accu volledig is opgeladen, stopt het opladen van de ingebouwde accu automatisch. - De stroom kan op AAN worden gezet met behulp van de aan-uitknop van de (hoofd)accu. (Raadpleeg de “SHIMANO STEPS-gebruikershandleiding” en de “SHIMANO STEPS-gebruikershandleiding voor speciale accu en onderdelen”.) * De stroom wordt automatisch op UIT gezet als de fiets 10 minuten lang stilstaat.
Het scherm weergeven De op het hoofdscherm weergegeven items verschillen afhankelijk van de elektrische fiets. Hoofdscherm (J) (K) Automatisch / handmatig schakelen *4 *5 [Auto]: Weergegeven voor automatisch Indicator accucapaciteit schakelen. (Raadpleeg “Indicator accucapaciteit”) [Manual]: Weergegeven voor handmatig schakelen. Onderhoudsalarm Bekrachtigingsmeter Geeft aan dat onderhoud nodig is.
Alleen weergegeven voor handmatig schakelen. (Raadpleeg “De optimale schakeltiming aangeven via een pictogram [Schakeladvies]”.) Voor fietsen waarbij niet gewisseld kan worden tussen automatisch en handmatig schakelen is de display vastgezet op [Auto] of [Manual]. Raadpleeg de gebruikershandleiding van SHIMANO STEPS. Indicator accucapaciteit De accucapaciteit wordt getoond als een pictogram. Display...
Het licht AAN-/UITzetten Als er een licht is aangesloten op de aandrijfeenheid, kan dit product worden gebruikt om het licht te bedienen. Druk op de lampknop. • Lichten zijn ingeschakeld. • Om de lichten uit te schakelen, drukt u opnieuw op de knop.
Het display van de rijgegevens wisselen De rijgegevens die kunnen worden weergegeven verschillen afhankelijk van de elektrische fiets. Op het hoofdscherm: <F> Display met fietsgegevens De rijgegevens veranderen in de volgende volgorde elke keer dat <F> wordt ingedrukt. Item Uitleg weergeven [DST]...
De afgelegde afstand resetten De afgelegde afstand wordt gereset vanaf het hoofdscherm. Wanneer de afgelegde afstand wordt gereset, worden [TIJD] (reistijd), [AVG] (gemiddelde snelheid) en [MAX] (maximale snelheid) ook gereset. De afgelegde afstand kan ook worden gereset vanaf het instellingenmenu. Raadpleeg “De instellingen resetten [Wissen]”. Op het hoofdscherm: <F>...
Menu Instelling De items die ingesteld kunnen worden verschillen afhankelijk van de elektrische fiets. Als de bekrachtigingsschakelaar niet is aangesloten, kan het instellingenmenu niet worden weergegeven. Overschakelen naar het menu instelling Om het instellingenmenu weer te geven, voert u de volgende bewerking uit wanneer de display van de rijgegevens niet op [DST] staat.
De tijd instellen [Klok] Scherm instellingenmenu ⇒ [Klok] ⇒ <↑> of <↓> om het “Uur”-getal te wijzigen ⇒ <F> De cursor verplaatst zich naar de “Minuten”-waarde. <↑> en <↓> om het “Minuut”-getal te wijzigen ⇒ <F> Het display keert automatisch terug naar het scherm van het instellingenmenu. •...
De display instellen Achtergrondverlichtingsinstelling [Achtergrondverlichting] Configureerbare Details items [AAN] Altijd ingeschakeld [UIT] Altijd uitgeschakeld De achtergrondverlichting wordt IN/UITgeschakeld wanneer de verlichting die is aangesloten op de aandrijfeenheid wordt IN/UITgeschakeld. Als er geen lamp is aangesloten, kan de [HANDMATIG] achtergrondverlichting worden IN/UITgeschakeld door de lichtknop van de fietscomputer te bedienen.
De eenheid van de snelheid en afstand veranderen [Eenheid] Selecteer de eenheid voor het weergeven van de snelheid en afstand. Scherm instellingenmenu ⇒ [Eenheid] ⇒ [km] / [mile] Het display keert automatisch terug naar het scherm van het instellingenmenu. De weergegeven snelheid afstemmen met een ander apparaat [Displaysnelheid] U kunt de weergegeven waarde aanpassen als er een verschil is tussen de weergegeven snelheid op dit product en de snelheidsaanduiding van een ander apparaat.
Pagina 20
* Wanneer de instellingen worden gereset, worden de volgende instellingen teruggezet naar hun standaardinstellingen. • [Achtergrondverlichting]: [AAN] • [Pieptoon]: [AAN] • [Eenheid]: [km] • [Taal]: [English] • [Helderheid]: [3] • [Beeldscherm optie]: [Wit] Scherm instellingenmenu ⇒ [Wissen] ⇒ [DST] / [Standaard] Het display keert automatisch terug naar het scherm van het instellingenmenu.
Instellen van de functie bekrachtiging fiets De versnellingsstand instellen wanneer wordt gestart vanuit stilstand [Start mode] Schakelt automatisch naar de ingestelde versnellingsstand wanneer de fiets start vanuit stilstand. Instellingsitems Uitleg [UIT] Stel de startmodus niet in. [1], [2],...*1 Selecteer de versnellingsstand. Een versnellingsstand tot de maximale versnellingsstand van de op de elektrische fiets gemonteerde schakelaareenheid kan worden ingesteld.
De optimale schakeltiming aangeven via een pictogram [Schakeladvies] Schakelen bovenop het wijzigen van de bekrachtigingsmodus zorgt voor een meer aangename rijervaring. Actief schakelen, zonder enkel te steunen op het wijzigen van de bekrachtigingsmodus, kan ook zorgen voor een lager accuverbruik. De schakeladviesfunctie maakt gebruik van een pictogram om u te laten weten wanneer het aanbevolen moment is om te schakelen, op basis van de fietsomstandigheden.
4.0.0 of later E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT is nodig om de instelling van de SHIMANO STEPS te wijzigen en om firmware bij te werken. U kunt E-TUBE PROJECT downloaden op onze supportwebsite (https://bike.shimano.com/e-tube/project.html). Voor informatie over het installeren van E-TUBE PROJECT kunt u terecht op de supportwebsite.
Configureerbare items in E-TUBE PROJECT De items die ingesteld kunnen worden verschillen afhankelijk van de elektrische fiets. Raadpleeg voor details de gebruikershandleiding voor E-TUBE PROJECT. • De toegewezen functies voor elke schakelaar kunnen worden gewijzigd. • De instellingen die vanaf dit product kunnen worden geconfigureerd kunnen ook vanuit E-TUBE PROJECT worden geconfigureerd.
Probleemoplossing Herstellen van de RD-beschermingsfunctie [RD bescherming reset] Om het systeem te beschermen tegen valpartijen etc. wordt de RD-beschermingsfunctie in werking gesteld wanneer de achterderailleur een sterke klap krijgt. De verbinding tussen de motor en het verbindingsstuk wordt tijdelijk verbroken, waardoor de achterderailleur niet meer werkt.
Als er een foutcode “E***” (waarbij *** cijfers of letters zijn) wordt weergegeven op het hele scherm, heeft het product mogelijk een storing gehad. Raadpleeg de “SHIMANO STEPS-gebruikershandleiding voor speciale accu en onderdelenen” en volg een van de onderstaande procedures om het display te resetten.
Wordt de accu opgeladen? starten. Het scherm blijft het SHIMANO STEPS-logo weergeven. Raadpleeg de “SHIMANO STEPS- De fietscomputer start niet gebruikershandleiding voor speciale accu en wanneer de aan-uitknop wordt onderdelen” om het systeem te starten aan de ingedrukt.
Pagina 28
Let op: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)