Samenvatting van Inhoud voor Vaillant calorMATIC VRC 430
Pagina 1
Voor de gebruiker/voor de installateur Gebruiksaanwijzingen en installatiehandleiding calorMATIC 430 Weersafhankelijke klokthermostaat VRC 430 NL, BE...
Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzingen calorMATIC 430 Weersafhankelijk klokthermostaat VRC 430 Inhoudsopgave Toesteleigenschappen ..........4 4.3.2 Parameter wijzigen ..........10 Toepassing ................4 4.3.3 Bediening in het vereenvoudigde Productkenmerken ..............4 basisscherm .............12 Geldigheidsduur van gewijzigde Aanwijzingen bij de documentatie ....5 instelwaarden voor de klokthermostaat ..13 Bewaren van de documenten ......5 Bedieningsniveau voor de gebruiker, Gebruikte symbolen ..........5...
Productkenmerken schillende momenten op een dag — eBUS-interface — Dataverbinding met een Vaillant CV-toestel via een eBUS-leiding — Verlicht, grafisch display (weergaveveld) — Bediening via twee instelknoppen conform het Vaillant-principe "Draai en klik"...
430 passing. 0020028516 calorMATIC 430 Voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze 0020028517 calorMATIC 430 handleiding, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld wor- 0020028518 calorMATIC 430 den. 0020028519 calorMATIC 430 Aanvullend geldende documenten: Het artikelnummer van uw toestel kunt u opvragen bij —...
Een ander of verdergaand gebruik is niet conform de Fabrieksgarantie (België) voorschriften. Voor schade die hieruit voortvloeit, kan N.V. VAILLANT biedt een garantie van 2 jaar op alle ma- de fabrikant/leverancier niet aansprakelijk worden ge- terialen en constructiefouten van haar producten vanaf steld.
Het bevoegd gerechtshof is dat van de zetel van ons bedrijf. Ter waarborging van het duurzaam functioneren van het Vaillant apparaat en teneinde geen verandering aan te brengen in de toege- stane uitvoering van het apparaat, mogen bij onder-...
4 Bediening Bediening Aanwijzing! Laat de bediening van de klokthermostaat na de installatie door uw installateur uitleggen. Daar- door kunnen ongewenste veranderingen van de instellingen worden voorkomen. Overzicht van bedienings- en weergavefront 3.0 °C Buiten Do. 12.01.06 11:46 19.0 °C Auto VRC 430 Afb.
— weergave-/invoerpagina's voor bepaalde parameters De beide instelknoppen (afb. 4.1 pos. 2 en 3) functio- op gebruikersniveau (zie hfst. 4.4 en 4.5) neren volgens het Vaillant-principe "Draai en klik". — weergave/invoerpagina's voor bedrijfs- en installatie- Bij het draaien (vooruit of achteruit) vergrendelen de in- specifieke parameters op installateurniveau stelknoppen voelbaar op de volgende positie.
4 Bediening 4.3.1 Verschillende displaypagina's weergeven 4.3.2 Parameter wijzigen ⇒ Door de linker instelknop te draaien "bladert" u net als Draai de rechter instelknop om naar de afzonderlijk in een boek door de afzonderlijke pagina's op het dis- te wijzigen parameters op een displaypagina. play.
Pagina 11
Bediening 4 ⇒ ⇒ Klik met de rechter instelknop. Draai de rechter instelknop, om stap voor stap de mogelijke waarden voor deze parameter De door de cursor gemarkeerde parameterwaarde weer te geven. wordt invers weergegeven. 3.0 °C Buiten Do. 12.01.06 11:46 3.0 °C Buiten...
4 Bediening ⇒ Parameters in het basisscherm wijzigen Nadat de gewenste waarde voor de kamertempera- tuur is bereikt, klikt u met de rechter instelknop. Parameter Betekenis De nieuwe waarde is ingesteld. De weergave gaat weer Gewenste De verwarming wordt conform de ge- van invers naar normaal.
Bediening 4 Bedrijfsmodus wijzigen in het vereenvoudigde basis- Ingestelde kamertemperatuur wijzigen in het vereen- scherm voudigde basisscherm Bedrijfsmodus Betekenis De thermostaat van de ketel richt zich naar de inge- stelde kamertemperatuur. De thermostaat zorgt er- Auto(matisch) De regeling van het verwarmingscircuit ge- voor, dat de ingestelde kamertemperatuur snel wordt beurt conform de ingestelde kamertempera- bereikt en op deze waarde wordt gehouden.
4 Bediening In de bedrijfsmodus "Manueel" wordt net zo lang op de Bij (3) wordt de ingestelde kamertemperatuur gewijzigd nieuwe waarde ingesteld tot ofwel de bedrijfsmodus of (17 °C). de waarde wordt gewijzigd. Tot aan het einde van het tijdvenster (4) wordt op deze waarde ingesteld.
Pagina 15
Bediening 4 Basisgegevens Datum 21 . 06 . 06 12 : 00 Uhr Zomer/Wintertijd Umstellung Auto > Dag van de week instellen Afb. 4.12 Displaypagina "Basisgegevens" (voorbeeld: dag van de week selecteren) Door de linker instelknop nog verder te draaien, springt u van de ene displaypagina naar de volgende.
Pagina 16
4 Bediening Dis- Titel Instelbare Opmerkingen Eenheid Min. Max. Stap- Vooraf playpa- displaypagina bedrijfswaarde waarde waarde pen- inge- gina (alleen weergave = A) grootte/ voerde keuze- waar- moge- lijkheid Basisgegevens Datum Dag, maand en jaar apart Dag van de week selecteren;...
Bediening 4 Dis- Titel Instelbare Opmerkingen Eenheid Min. Max. Stap- Vooraf playpa- displaypagina bedrijfswaarde waarde waarde pen- inge- gina (alleen weergave = A) grootte/ voerde waar- Tapwater Ingestelde temperatuur Ingestelde temperatuur °C parameter voor tapwater voor de boiler Namen CV-circuit 1 Er kunnen willekeurige CV-cir- wijzigen...
4 Bediening De tijd voor het einde van tijdvenster 1 stelt u op dezelf- 4.7.2 Vakantieperiode programmeren de wijze in. Voor een langere tijdspanne waarin u niet thuis bent, kunt u een dienovereenkomstig lagere kamertempera- Voor de gewenste comforttemperatuur van tijdvenster tuur vastleggen.
Bediening 4 Vul de gewenste kamertemperatuur als volgt in: Aanvoertemperatuur Stooklijnen in C ⇒ Draai de rechter instelknop tot de cursor voor het invoerveld van de ingestelde kamertemperatuur staat. In het displaysegment met toelichtingen verschijnt de tekst "Gewenste kamertemp. selecteren". ⇒...
4 Bediening ⇒ Klik met de rechter instelknop. Attentie! Verbrandingsgevaar door heet water! Het invoerveld wordt invers weergegeven. Bij tapkranen voor tapwater bestaat bij inge- stelde temperaturen van meer dan 60 °C ge- ⇒ Draai de rechter instelknop tot de gewenste waarde vaar voor verbranding.
Bediening 4 Status- en foutmeldingen 5 Status- en foutmeldingen Het karakter wordt invers weergegeven. ⇒ Draai de rechter instelknop tot de gewenste letter of Status- en foutmeldingen worden in de tweede regel van het gewenste cijfer wordt weergegeven. het bereik voor de basisgegevens weergegeven. ⇒...
Pagina 23
Voor de installateur Installatiehandleiding calorMATIC 430 Weersafhankelijke klokthermostaat VRC 430 Inhoudsopgave Elektrische installatie van de thermostaat bij montage op een muur ........7 Aanwijzingen bij de documentatie ....2 Elektrische installatie van de Bewaren van de documenten ......2 buitentemperatuurvoeler VRC 693 ....8 Gebruikte symbolen ..........2 Elektrische installatie van de Geldigheid van de handleiding ......2...
In combinatie met deze installa- tiehandleiding zijn nog andere documenten geldig. 0020028515 calorMATIC 430 Voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze 0020028516 calorMATIC 430 handleiding, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld wor- 0020028517 calorMATIC 430 den. 0020028518 calorMATIC 430 0020028519...
430 via een eBUS-interface. De calorMATIC 430 kan met de Vaillant-afstands-bedie- ning VR 81 worden verbonden. 230 V~ De calorMATIC 430 is voor gebruik met de Vaillant-diag- nosesoftware vrDIALOG 810/2 en het Vaillant-Internet communicatiesysteem vrnetDIALOG uit-gerust, d.w.z. voor diagnose en instellingen op afstand.
De thermostaat calorMATIC 430 dient voor de weersaf- handleiding, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld wor- hankelijke en tijdgebonden regeling van een verwar- den. mingsinstallatie, met of zonder warmwaterbereiding/cir- culatiepomp verbonden aan een Vaillant ketel met een Veiligheidsaanwijzing eBUS-interface. Het gebruik in combinatie met de volgende toebehoren Gevaar!
Montage 4 Montage Bovendien worden waarschuwingen en storingsmeldin- gen door symbolen aangegeven. De calorMATIC 430 kan naar keuze in de ketel worden De gegevensuitwisseling gebeurt via een eBus-leiding. geïntegreerd of apart in het woongedeelte op een muur worden geïnstalleerd. Bij montage aan de muur ge- Aanwijzing! schiedt de verbinding met de ketel via een 2-aderige Zie ook de gebruiksaanwijzingen van de toebe-...
4 Montage Muurmontage van de thermostaat Montage van de buitentemperatuurvoeler De plaats van de buitentemperatuurvoeler moet aan de volgende eisen voldoen: — geen uitgesproken windstille plaats — geen bijzonder tochtige plaats — geen directe zonnestralen — geen invloed van warmtebronnen —...
Montage 4 Installatie 5 Installatie Gevaar! Spanninggeleidende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Voor werkzaamheden in de schakelkast van de ketel eerst de voeding uitschakelen en tegen onopzettelijk inschakelen beveiligen. De schakelkast alleen openen, wanneer de ketel niet meer onder spanning staat.
5 Installatie Aanwijzing! Ga als volgt te werk: De brug tussen de klemmen 3 en 4 (zie afb. 5.1) ⇒ mag niet worden verwijderd. Sluit de aansluitkabel op de klemmen van de buiten- Bij het aansluiten van de eBUS-kabel hoeft u temperatuurvoeler aan overeenkomstig afb.
Eerste ingebruikstelling 6 Eerste ingebruikstelling Op de displaypagina A5 van de installatie-assistent kunt u de aansturing van de warmtebronkeuze controleren: Uitgangssituatie: ⇒ De thermostaat en buitentemperatuurvoeler zijn correct Selecteer voor de parameter "Aansturing gemonteerd en aangesloten. warmtebronkeuze" de waarde 50 °C. ⇒...
6 Eerste ingebruikstelling ⇒ Klik met één of beide instelknoppen, om van het ver- eenvoudigde basisscherm naar het basisscherm te Menupunt Invoer Resultaat gaan. ⇒ Draai de linker instelknop met de klok mee om naar De ingestelde parameters blijven be- Annuleren houden de displaypagina...
Pagina 33
Eerste ingebruikstelling 6 Dis- Titel Instelbare Opmerkingen Een- Min. Max. Grootte van Vooraf in- playpa- displaypagina bedrijfswaarde heid waar- waar- de stappen gevoerde gina (alleen weergave = A) waarde Aanvoer ingesteld (A) Ingestelde aanvoertempe- °C informatie ratuur Pompstatus (A) AAN, UIT FBG-aansluiting/inge- Afstandsbediening aange- °C...
Pagina 34
6 Eerste ingebruikstelling Dis- Titel Instelbare Opmerkingen Een- Min. Max. Grootte van Vooraf in- playpa- displaypagina bedrijfswaarde heid waar- waar- de stappen gevoerde gina (alleen weergave = A) waarde Complete sy- Modus Auto_OFF Bepaalt de verwarmingsrege- Vorstbeveili- steem ling buiten het geprogram- ging, ECO, Parameters meerde tijdvenster...
Dagen na de start van Richtwaarde aanvoertemperatuur de functie voor deze dag [°C] 7.1.2 Fabrieksklantenservice België Klantendienst Vaillant NV- SA Rue Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel : 02 / 334 93 52 6-12 17-23 (Functie vorstbeveiliging, pomp in be- drijf) Tabel 6.3 Temperatuurprofiel striklaagdrogen...
Toestel Fabrieksgarantie (België) De calorMATIC 430 en alle toebehoren behoren niet tot N.V. VAILLANT biedt een garantie van 2 jaar op alle ma- het huishoudelijke afval. Zorg ervoor dat het oude toe- terialen en constructiefouten van haar producten vanaf stel en eventuele toebehoren op een verantwoorde ma- de factuurdatum.
Bijlage Verklarende woordenlijst Verklarende woordenlijst Vorstbeveiligingsfunctie De vorstbeveiliging beschermt uw CV-installatie en uw Verlagingstemperatuur woning tegen schade door bevriezing. De functie is ook De verlagingstemperatuur is de temperatuur waarop uw in de bedrijfsmodus "UIT" actief. CV-toestel de binnentemperatuur buiten de geprogram- De vorstbeveiliging bewaakt de buitentemperatuur.
Pagina 38
Bijlage Verklarende woordenlijst Parameter Aanvoertemperatuur Stooklijnen Parameters zijn eigenschappen van uw CV-installatie. in C Deze eigenschappen kunt u beïnvloeden door de waarde van een parameter te wijzigen, bijv. de waarde van de parameter "Verlagingstemperatuur" van 15 °C naar 12 °C verlagen. Kamerschakeling (bedieningsniveau voor de installateur) Op de displaypagina C8 "Cv1 parameter"...
Pagina 39
Bijlage Verklarende woordenlijst Opstelling zomer-/wintertijd In deze displaypagina 1 "Basisgegevens" kan onder het menupunt "Functie kiezen" worden vastgelegd of de opstelling van de zomer- naar wintertijd en omgekeerd automatisch moet plaatsvinden (selectie: auto). Bij de fabrieksinstelling (toestand bij aflevering) volgt geen automatische opstelling (selectie: uit).