Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 570
Samenvatting van Inhoud voor TESTO 570
- Pagina 1 570 · Digitale monteurshulp Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Overzicht ..................10 Eerste stappen ..................13 Product gebruiken ................. 18 6.1. Meting voorbereiden ..............18 6.1.1. Temperatuurvoelers, testo 552 en toebehoren aansluiten ......18 6.1.2. Instrument inschakelen .................. 20 6.1.3. Meetmodus kiezen ..................21 6.2. Meting uitvoeren ................21 6.2.1. -
Pagina 4: Veiligheid En Milieu
2 Veiligheid en milieu Veiligheid en milieu 2.1. Bij dit document Toepassing > Lees deze documentatie aandachtig door en zorg dat u met het product vertrouwd bent voordat u het gaat gebruiken. Besteed bijzondere aandacht aan de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen om letsel en materiële schade te voorkomen. >... -
Pagina 5: Veiligheid Garanderen
Stuur het meetapparaat voor uw eigen veiligheid naar de klantenservice van Testo voor een technische controle. > Door elektrostatische oplading kan het instrument worden vernield. Sluit daarom, met name bij de online meting (verbinding meetinstrument met PC/laptop) resp. -
Pagina 6: Milieu Beschermen
(houd u aan de plaatselijke voorschriften) of lever het in bij Testo voor verantwoorde verwerking. > Gasvormige koelmiddelen kunnen schadelijk zijn voor het milieu. Houd u aan de geldende milieubeschermende... -
Pagina 7: Functionele Beschrijving
3 Functionele beschrijving Functionele beschrijving 3.1. Toepassing De testo 570 is een digitaal hulpmiddel voor monteurs voor de inbedrijfstelling, onderhouds- en servicewerkzaamheden aan koelinstallaties en warmtepompen. Hij kan worden ingezet voor de foutdiagnose en online meting aan koelinstallaties en warmtepompen. De testo 570 mag alleen door gekwalificeerd personeel worden ingezet. - Pagina 8 Geheugencapaciteit 10000 afzonderlijke metingen of 50 seriemetingen (telkens meetpuls 2s, meetduur 100h) Meetpuls 2s...24h (vrij te kiezen) Meetbare mediums Meetbare mediums: Alle mediums die in de testo 570 gearchiveerd zijn. Niet meetbaar: Ammoniak (R717) en andere ammoniakhoudende koelmiddelen...
- Pagina 9 Stroombron: accu´s / batterijen 4 x 1,5 V, type AA / mignon / LR6 Levensduur batterijen: >40 h (displayverlichting uit) Display Type: Verlicht LCD Reactietijd: 0,5 s Richtlijnen, normen EG-richtlijn: 2004/108/EG en keuringen Garantie Duur: 2 jaar Garantievoorwaarden: zie internetsite www.testo.com/warranty...
-
Pagina 10: Produktbeschrijving
4 Produktbeschrijving Produktbeschrijving 4.1. Overzicht Indicatie- en bedieningselementen 1 Voelerbus mini-DIN voor NTC-temperatuurvoeler, met busafdekking 2 Ophanginrichting inklapbaar (achterkant). 3 Display. Instrumentstatus-symbolen: Symbool Betekenis Batterijcapaciteit: >75 % / >50 % / >25 % / <10 % geen batterij- Instrument werkt via voedingseenheid. indicatie... -
Pagina 11: Symbool Betekenis
4 Produktbeschrijving Symbool Betekenis Meetwaarde wordt opgeslagen; bij enkele meting knippert de binnenste cirkel eenmalig, bij meetreeks bij het opslaan van elke meetwaarde. 4 Batterijvak. Het laden van accu´s in het instrument is niet mogelijk! 5 Multifunctionele toetsen: betreffende functie wordt voorgesteld in het display. - Pagina 12 4 Produktbeschrijving Interfaces 1 Mini-DIN-aansluiting voor optionele temperatuurvoeler Testo 552 en toebehoren 2 IR-interface voor testo protocolprinter 3 Mini-USB-aansluiting voor voedingseenheid en aansluiting aan de PC VOORZICHTIG Kans op letsel door infraroodstraal! > Niet op de ogen van personen richten!
-
Pagina 13: Eerste Stappen
5 Eerste stappen Eerste stappen Batterijen / Accu's erin leggen 1. De ophanginrichting uitklappen en het batterijvak openen (clipsluiting). 2. Batterijen (meegeleverd) of accu´s (4 x 1,5 V, type AA / NiMH / AA) in het batterijvak leggen. Let op de juiste polariteit! 3. - Pagina 14 5 Eerste stappen Display 1 Geselecteerde drukmodus 2 Condensatietemperatuur/ gem. temperatuur voeler rechts / onderkoeling / verschiltemperatuur voeler links&rechts. De display-indicatie van de meetwaarden varieert al naargelang de ingestelde modus. Zie ook Meting uitvoeren, pagina 21. [Min/Max/Gemidd./Normaal] (bijvoorbeeld voor modus druk/temperatuur): via de middelste multifunctionele toets kunnen de minimum-, maximum- en gemiddelde waarden worden getoond.
-
Pagina 15: Toetsfuncties
T... Testo speciale benaming voor bepaalde koelmiddelen Geen koelmiddel gekozen. Via de software testo Easy Kool kunt u aanvullende koelmiddelen in het instrument inlezen, zie aparte bedieningshandleiding. Efficiëntieratio: Procedure (COP warmtepomp) selecteren en de benodigde parameters invoeren (al naargelang gekozen procedure verschillend). -
Pagina 16: Instrumenten
Auto Gecombineerd Als het gecombineerd bedrijf bedrijf ingeschakeld is, dan schakelt het digitale hulpmiddel voor monteurs testo 570 automatisch de indicatie van de hoge en lage druk om. Deze automatische omschakeling gebeurt als de druk aan de lagedrukzijde 1 bar hoger is dan de druk aan de hogedrukzijde. - Pagina 17 5 Eerste stappen Klepactuator bedienen Het digitale hulpmiddel voor monteurs werkt met betrekking tot de koelmiddelweg zoals een conventioneel vierwegs hulpmiddel: Door de kleppen te openen worden de doorlaten geopend. De druk wordt gemeten zowel bij gesloten als bij geopende kleppen. >...
-
Pagina 18: Product Gebruiken
• Met de testo 570 kan de testo 552 als externe hoogprecieze vacuümvoeler worden ingezet, als hij met de verbindingskabel 0554 5520 aan de voorkant van de testo 570 wordt aangesloten. Daarvoor moet de firmware versie 1.09, of hoger, geïnstalleerd zijn. - Pagina 19 6 Product gebruiken Als met het meetinstrument testo 570 insteek- resp. luchttemperatuurvoelers (toebehoren) worden gebruikt, dan moet deze factor uitgeschakeld worden: [Set] indrukken. Voelertype selecteren. Insteekvoeler selecteren. [Esc] indrukken. In het instrument is de oppervlaktecompensatiefactor uitgeschakeld. Voor de meting met een oppervlaktetemperatuurvoeler moet het voelertype weer worden omgesteld op oppervlaktevoeler.
-
Pagina 20: Instrument Inschakelen
> Stuur het meetinstrument voor uw eigen veiligheid naar de Testo-klantendienst voor een technische controle. > Vervang daarom de koelmiddelslangen elke keer nadat het meetinstrument gevallen is of aan een vergelijkbare mechanische belasting werd blootgesteld, door nieuwe onbeschadigde koelmiddelslangen. -
Pagina 21: Meetmodus Kiezen
6 Product gebruiken 6.1.3. Meetmodus kiezen [Modus] indrukken. Het configuratiemenu wordt geopend. 2. Meetmodus kiezen. Toetsfuncties Voorstelling Uitleg [▲] [▼] Meetmodus selecteren [OK] Meetmodus inschakelen [ESC] Menu verlaten Selecteerbare functies • Druk/Temperatuur • Dichtheidscontrole • Evacuering • Vullen • Leegmaken •... -
Pagina 22: Meten
6 Product gebruiken 6.2.1. Meten ✓ De handelingsstappen uit het hoofdstuk „Meting voorbereiden“ werden uitgevoerd. Modus Druk/Temperatuur is bij start van het instrument standaard ingesteld. 1. Meetinstrument onder druk zetten. 2. Meetwaarden aflezen. Bij zeotrope koelmiddelen wordt de verdampingstemperatuur to/Ev na de volledige verdamping / de condensatietemperatuur tc/Co na de volledige condensatie getoond. -
Pagina 23: Dichtheidscontrole / Controle Van De Drukdaling
6 Product gebruiken of (alleen met ingestoken stroomtang) Verdampingsdruk Condensatiedruk Gemeten stroomwaarde of (alleen met ingestoken oliedruksonde) Verdampingsdruk Condensatiedruk Gemeten oliedruk P Bij twee ingestoken NTC-voelers (T1/T2) wordt bovendien ∆t getoond. > [Min/Max/Gemidd./Normaal]: Min.- / Max.-meetwaarden, gemiddelde waarden tonen (sinds het inschakelen). 6.2.2. -
Pagina 24: Evacueren / Vacuümindicatie
De nulstelling bij omgevingsdruk moet bij elke vacuümmeting worden uitgevoerd. • Met de testo 570 kan de testo 552 als externe hoogprecieze vacuümvoeler worden ingezet, als hij met de verbindingskabel 0554 5520 aan de voorkant van de testo 570 wordt aangesloten. Daarvoor moet de firmware versie 1.09, of hoger, geïnstalleerd zijn. -
Pagina 25: Vullen
6 Product gebruiken Zie Instellingen uitvoeren, pagina 15. indrukken. [Modus] indrukken. [Evacuering] selecteren. Beeld evacuering verschijnt. 4. Meetinstrument bij omgevingsdruk nullen [p=0]. 5. Evacuering van de installatie starten. 6.2.5. Vullen ✓ De handelingsstappen uit het hoofdstuk „Meting voorbereiden“ werden uitgevoerd. [Modus] indrukken. -
Pagina 26: Druk/Compressor
Efficiëntieratio wordt getoond. Zie ook Berekeningsgrondslag COP, pagina 34. 6.3. Meetwaarden opslaan De testo 570 kan een seriemeting van tot 999 h registreren. De testo 570 is in staat om tot: • 10000 afzonderlijke metingen op te slaan of •... -
Pagina 27: Installatie
Klant Meetlocatie Installatie Component. De categorieën kunnen via testo software Easy Kool gewijzigd (bijv. Testo / Kelder 1 / Kantoorgebouw 1 / Verdichter) en aangevuld worden, zie aparte bedieningshandleiding. Enkele meting opslaan ✓ Gewenste meetmodus is geselecteerd. indrukken. Enkele meting selecteren. -
Pagina 28: Meetwaarden Afdrukken
Meetwaarden afdrukken Uit de meetmodus ✓ Gewenste meetmodus is geselecteerd. ✓ testo printer (0554 0549) is ingeschakeld. indrukken. Enkele meting selecteren. 3. IR-interfaces testo 570 en testo printer uitrichten. Afdrukken selecteren. Ingestelde meetbeeld en Afdrukproces… worden getoond. Uitdraai wordt afgedrukt. -
Pagina 29: Product Onderhouden
> Olieresten in de klepbehuizing voorzichtig met perslucht verwijderen. Nauwkeurigheid meting verzekeren Indien nodig helpt de klantenservice van Testo u graag verder. > Controleer regelmatig de dichtheid van het apparaat. Houd u aan het toegestane drukbereik! > Kalibreer het apparaat regelmatig (aanbeveling: elk jaar). - Pagina 30 4. Apparaat inschakelen. 5. Fabrieksinstellingen controleren en evt. wijzigen: Zie Instellingen uitvoeren, pagina 15. Klep of klepstellergreep vervangen WAARSCHUWING Het is de klant niet toegestaan de klepstellers en kleppen te vervangen. > Stuur het meetapparaat naar de klantenservice van Testo.
-
Pagina 31: Tips En Hulp
8 Tips en hulp Tips en hulp 8.1. Vragen en antwoorden Vraag Mogelijke oorzaken / Oplossing Batterijen zijn bijna leeg. knippert > Batterijen vervangen. Het instrument schakelt Restcapaciteit van de batterijen is te zelfstandig uit. laag. > Batterijen vervangen. uuuu brandt in plaats van Toegelaten meetbereik werd de indicatie van de... -
Pagina 32: Foutmeldingen
> Neem contact op met uw dealer of de klantenservice van Testo Als u vragen hebt, neemt u contact op met uw verkoper of met de klantenservice van Testo. De contactgegevens vindt u op de achterzijde van dit document of op het internet op www.testo.com/service-contact. -
Pagina 33: Beschrijving
USB verbindingskabel instrument-PC 0449 0047 Transportkoffer voor meetinstrument, voelers 0516 5505 en slangen Verbindingskabel 0554 5520 Testo 552 0560 5520 Een volledige lijst met alle toebehoren en onderdelen vindt u in de productcatalogi en -folders of op internet op: www.testo.com... -
Pagina 34: Aanhangsel
Aanhangsel 9.1. Berekeningsgrondslag COP Warmtepomp De verwarmingscapaciteit en de efficiëntieratio COP warmtepomp worden door de testo 570 als volgt berekend: • verwarmingscapaciteit = volumestroom x dichtheid van het medium x specifieke warmtecapaciteit x ∆T (K) / 3600 • COP = verwarmingscapaciteit / krachtontneming [Set] [Efficiëntieratio]... - Pagina 35 9 Aanhangsel In het display van de testo 570 verschijnen de volgende waarden: • • Verwarmingscapaciteit (kW) • Toevoertemperatuur secundaire kringloop (bijv. solekringloop) (°C) • Teruglooptemperatuur secundaire kringloop (bijv. solekringloop) (°C)
- Pagina 36 0970 5700 nl 06 V01.09...