Telescopische motorisering voor poort met 2 vleugels (46 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Avidsen TEHA CONNECT
Pagina 1
TECHNISCHE ONDERSTEUNING GARANTIE TEHA CONNECT VERBONDEN MOTORISERINGSKIT Met cilinders - Voor poorten met 2 vleugels Ref.114174 DRAAIPOORT 1,75 M PER 150 KG PER COMPATIBEL MET ALLE OPTIE COMPATIBEL MET PORTAIL 1,75M 150KG COMPATIBLE TOUS OPTION OPTION COMPATIBLE VLEUGEL VLEUGEL SOORTEN OPENGEWERK-...
Voor gebruik waarbij de instructies van deze WAARSCHUWING handleiding niet worden nageleefd en schade Belangrijke veiligheidsinstructies. Een deuropener wordt veroorzaakt, kan het bedrijf Avidsen niet is een product dat schade kan veroorzaken aansprakelijk worden gesteld. aan personen, dieren en eigendommen. Het is...
4 - RECYCLAGE mechanisme correct is afgesteld en of de beschermingssystemen goed werken. Het is verboden gebruikte batterijen bij Het bedrijf Avidsen kan niet aansprakelijk worden het gewone huishoudelijke afval te gesteld voor schade als de installatie niet is gooien.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT Cilinder Afstandsbediening Bedieningsbehuizing Fotocellen Knipperlicht Bevestigingsoog poort Bevestigingsoog zuil 2 - BENODIGD MATERIAAL (NIET MEEGELEVERD) Het benodigde gereedschap en schroeven voor de installatie moeten in goede staat zijn en voldoen aan de geldende veiligheidsnormen.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE RISICOANALYSE knipperlicht onmisbaar beveiligingselement. DE REGLEMENTERING De fotocellen en de goede werking ervan moeten elke zes maanden worden gecontroleerd. De installatie van een gemotoriseerde poort of van een motorisering op een bestaande poort in het kader van 'residentieel' gebruik, moet voldoen SPECIFICATIES VAN DE TE MOTORISEREN aan de EU-verordening nr.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De werkelijke beweging van een poort kan gevaarlijke situaties vormen voor personen, goederen en voertuigen die zich in de onmiddellijke omgeving bevinden. Deze situaties kunnen door de aard en het ontwerp van de poort niet altijd worden vermeden. De eventuele risico’s zijn afhankelijk van de toestand van de poort, de manier waarop deze wordt gebruikt en de installatielocatie.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE Tussen de vleugels en de direct nabijgelegen vaste delen Na de configuratie van de locatie waar de gemotoriseerde hek staat, kunnen er insluitingszones zijn tussen de vleugels in geopende positie en de vaste nabijgelegen delen. Om deze zones te verwijderen moet een minimale veiligheidsafstand van 500 mm worden bewaarde tussen het vaste nabijgelegen deel en de mobiele delen van de gemotoriseerde hek.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE 2.1 - MAXIMALE OPENINGSHOEK De plaatsing van de cilinders is afhankelijk van de gewenste openingshoek die afhangt van afstand D (afstand tussen de as van het scharnier en de binnenzijde van de zuil). Normaal geval •...
Pagina 11
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE Overzicht Bedieningsbehuizing Knipperlicht fotocellen cilinders Verplichte centrale aanslag (niet meegeleverd) Verplichte zijdelingse aanslagen (niet meegeleverd) Binnenzijde van het eigendom Bevestiging van het bevestigingsoog van de zuil Maak de cilinders vast aan het vaste en versterkte deel van de poort (bijvoorbeeld aan de lijst of de dwarsbalk).
Pagina 12
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE • De hoogte van het midden van het bevestigingsoog moet gelijk zijn aan het midden van de hoogte van de poort waarop de cilinder bevestigd zal worden. zuil 31mm D (mm) B (mm) max.
Pagina 13
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE Verbinding van Bewegingsrichting van de stang 48mm de batterij zwart rood karretje aanslag rood zwart vrije ruimte Monteer de rotatie-as van de cilinder met het bevestigingsoog van de zuil Bevestig met behulp van een vleugelschroef het bevestigingsoog met de cilinder. STAP 1: Met batterij 9V neemt u het “karretje”...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE STAP 4: Behoud alleen de steun en bevestig deze op de poort met de hulp van de geschikte bevestigingen STAP 5: De cilinder wordt opnieuw bevestigd op de steun met de vlindermoer 3 - INSTALLATIE VAN DE BEDIENINGSBEHUIZING De bedieningsbehuizing moet worden bevestigd op de zuil of op de voeding 230Vac.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE 4 - INSTALLATIE VAN KNIPPERLICHT Het knipperlicht moet worden aangebracht boven aan de zuil waarop de bedieningsbehuizing is bevestigd, en moet zowel vanaf de binnenkant als vanaf de buitenkant zichtbaar zijn. Gebruik uitsluitend het meegeleverde knipperlicht in de set (24 V - 2 W).
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE 5 - INSTALLATIE VAN EEN SET FOTOCELLEN 1 set fotocellen • Installeer de ontvangende fotocel (op de achterkant staat RX) aan dezelfde kant van de poort als de bedieningsbehuizing. Het oppervlak van de zuilen moet perfect plat zijn om de infraroodbundel van de fotocellen naar behoren te kunnen uitlijnen.
Pagina 17
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE 20mm Buitenzijde van het eigendom 2 set fotocellen In het kader van een gebruik met de niet zichtbare poort, is het verplicht een tweede bundel fotocellen te installeren om te voorkomen dat de poort opent terwijl iets (auto, persoon...) achter de poort staat. •...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE 6 - AANSLUITINGEN • Het doorvoeren van de kabels moet conform de van kracht zijnde normen zijn (NFC 15-100). • Of de kabel heeft een diepte van 80cm met rood afzetgaas, of de kabel wordt door een koker gehaald. 230V vers Veiligheidsvoorschriften...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE Neutraal Fase 6.2 - DE CILINDERS Voor de bedrading van de cilinders, gebruikt u de kabel met een doorsnede van 2 x 1,5 mm2 en waterdichte omleidingscompartimenten. Voor elke motor mag de lengte van de kabel niet langer zijn dan 8 m. •...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS BAT TRANS PROG C - INSTALLATIE 6.4 - DE FOTOCELLEN BAT TRANS • Koppel de afneembare aansluitklem los, sluit de draden van de fotocellen aan op de aansluitklem zoals in het onderstaande schema en sluit de aansluitklem opnieuw aan. 1 set fotocellen Fotocel RX1 Fotocel TX1...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE BAT TRANS 6.5 - DE BEDIENINGSORGANEN (ALS OPTIE) Opmerking: Deze bedieningsorganen moeten contactvrije normaal geopende contacten zijn. drukknop, intercomuitgang. 6.6 - DE VERBONDEN HOMEGATE-MODULE BAT TRANS 230V AC Installeer de magneet zodat de poort kan terugkeren naar de bedrijfstoestand vanaf de applicatie. •...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS C - INSTALLATIE Elektronische kaart Contactschakelaar Voorbekabelde Passieve magneet magneet Kabelkoker 6.7 - DE NOODBATTERIJ (ALS OPTIE ref. 580293) De noodbatterij is nuttig in geval van stroomonderbreking en levert stroom aan de motorisering, zodat deze enkele dagen kan blijven werken. •...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME Opgelet: De ingebruikname en de instellingen automatisch terug naar MENU 0. moeten worden verricht door een bevoegde 2 SNELLE INSTELLINGEN persoon, aangezien actieve delen toegankelijk zijn. 2.1. AUTOMATISCH AANLEREN 1 - INTERFACE-INSTELLINGEN Met de automatische herkenningsfunctie kan de printplaat de verplaatsingslengte van de poort Controlelampjes herkennen.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME Om een diagnose te stellen van eventuele Heeft vleugel M2 in problemen vindt u hier de lijst van de codes en fase aanslag hun betekenis: L3 L4 niet gevonden na 60 : Led gedoofd seconden opening of is : Led opgelicht de kabeldoorsnede te...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME 2.2.1. PROGRAMMERING MET DE KAART • Druk knop nieuwe afstandsbediening die moet worden opgeslagen. Programmering knop voor Het knipperlicht knippert 3 keer om de nieuwe bediening VOLLEDIGE OPENING: afstandsbediening te bevestigen. • Druk 2 of 3 keer op PROG. De groene led moet De nieuwe afstandsbediening is nu opgeslagen oplichten (uitsluitend de groene led).
Pagina 26
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME Na elke nieuwe instelling betreffende de kracht, de snelheid en de versnelling, is het nodig om een nieuwe automatische herkenning te starten MENU 1 MENU 2 MENU 3 eenvoudige instellingen eenvoudige instellingen eenvoudige instellingen PROG 3s PROG 3s PROG 3s...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME 3.1.1. WERKINGSMODUS (AUTOMATISCHE OF HALFAUTOMATISCHE SLUITING) Verschil met de automatische sluitingsmodus: • Als tijdens de opening op een bedieningselement Deze automatische deuropener heeft wordt gedrukt, wordt hiermee geen rekening werkingsmodi. gehouden. • Als tijdens vertraging bedieningselement...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME Deze tijd is instelbaar van 15 seconden tot 90 gewijzigd, is het absoluut noodzakelijk het seconden in stappen van 15 seconden zoals automatisch aanleren opnieuw te starten. aangegeven in onderstaande tabel (standaard ingesteld op 30 seconden). 3.1.4.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME Versnelling – Modus fotocellen Poorttype Tolerantie aanslag – – PROG PROG PROG PROG Instelling versnelling Modus fotocellen Poorttype Tolerantie-afstelling + : verhoogt de versnelling + : verhoogt de tolerantie –en + om de waarde in te stellen –en + om de waarde in te stellen –...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME • Als L1 uit is = de fotocellen zijn inactief aan De precisie van het systeem is achter afhankelijk het begin van de opening. Druk op “+” om ze van talrijke parameters, zoals de temperatuur, te activeren en druk vervolgens op OK om te de kwaliteit van de motor, het type motorkabels, valideren.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS D - INGEBRUIKNAME 3.3 - MENU 3 • Druk op OK, het aantal brandende leds geeft dan de ingestelde waarde aan. • Gebruik de knoppen “+” en “-” voor het wijzigen van deze waarde (zie onderstaande tabel). Verschil sluiting –...
Voor installatie of gebruik waarbij de instructies van deze handleiding niet worden nageleefd en schade 2 - OPENING/SLUITING wordt veroorzaakt, kan het bedrijf Avidsen niet aansprakelijk worden gesteld. De bediening van de poort kan gebeuren vanaf Het is zeer belangrijk dat u de instructies aandachtig de geprogrammeerde afstandsbediening, een leest voordat u uw gemotoriseerde poort gebruikt.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK 2.2.1 - MODUS “FERMETURE SEMI knipperlicht (1 flits om de 1,25 seconden). De AUTOMATIQUE” (SEMI-AUTOMATISCH vertraging voor sluiting gaat van start. SLUITING) • Als de vertraging verstreken is, hervat het knipperlicht zijn normale ritme (1 flits per Beschrijving van de werking vanaf de gesloten seconde).
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK wordt onderbroken, wacht de poort tot de 2.5 - HANDMATIGE BEWEGING bundel wordt vrijgegeven voordat deze opnieuw Opgelet: Als de cilinders zijn losgekoppeld van sluit. Als na 3 minuten de bundel nog steeds niet de poort, kan de poort in beweging worden ge- is vrijgegeven, wordt de automatische sluiting zet door werking van de wind of door druk van...
Volg, zodra de contactschakelaar is aangesloten, de volgende instructies om over te gaan tot de koppeling. Download de Avidsen Home-applicatie op de Play Store of op de App store. Start de applicatie en meld u aan als u reeds een account heeft.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK Controleer of de contactschakelaar goed is aangesloten en of het lampje ervan knippert. Als dit niet het geval is, druk dan 5 sec. op de reset- knop zodat het lampje gaat knipperen. Selecteer uw 2.4GHz-wifi netwerk (let op: uw smartphone moet verbonden zijn met het wifi netwerk waarmee de wifi -bewegingsdetector ook zal...
(gesloten of niet-gesloten). Uw contactschakelaar werkt nu en verschijnt in uw applicatie. U kunt uw contactschakelaar van Avidsen nu met uw smartphone bedienen. U kunt hem een andere naam geven door te klikken op het potloodje rechts van de naam van...
E - GEBRUIK 5 - GEBRUIK MET GOOGLE HOME Stand van de poort (animatie bij werking) LET OP: de naam die u geeft aan uw Avidsen Home-apparaten is de naam die Google Assistant ten opzichte van de magneten zal herkennen.
5.1 - ALS U EEN ANDROID SMARTPHONE MET 6 - GEBRUIK MET AMAZON ALEXA DE GOOGLE ASSISTANT HEBT LET OP: de naam die u geeft aan uw Avidsen Home- De informatie die hierop volgt, kan variëren, apparaten is de naam die Alexa zal herkennen.
Amazon. uit te voeren acties te bepalen: 7 - SCENARIO EN AUTOMATISERING 7.1 SCENARIO Met het scenariosysteem in de Avidsen Home- applicatie kunt u acties samenbrengen die op uw verzoek worden gestart door een simpele klik op uw smartphone.
7.2 - AANMAAK VAN EEN AUTOMATISERING Het automatiseringssysteem in de applicatie Met Avidsen Home kunnen apparaten en acties worden samengebracht die automatisch worden gestart door de actie van een ander apparaat of van een Terug voorwaarde (temperatuur, tijdstip, enz.) .
Pagina 43
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK • Wanneer aan alle voorwaarden wordt voldaan, Instellen van een voorwaarde voor de overeenkomt met een functie “EN”: temperatuur* - Als temperatuur = x EN tijdstip = y EN Instellen van een voorwaarde voor de apparaat = n dan…...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK 7.2.1 PROGRAMMERING VAN DE Voor het gebruiken van een reeds AUTOMATISERING “OPENING POORT” vastgesteld scenario (bulkactie) Voor het gebruiken van een reeds Met de automatische actie van dit voorbeeld kan de vastgestelde automatisering (een gebruiker de motorisering op een bepaald tijdstip automatische actie) alleen openen als de poort gesloten is.
Pagina 45
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK Selecteer tijdstip waarop opening geactiveerd moet worden. Glijd met uw vinger naar boven of naar beneden in de uur- en secondekolom. Het ingestelde tijdstip bevindt zicht tussen de twee horizontale streepjes. U kunt vragen of het scenario zich op verschillende dagen van de week herhaalt.
Pagina 46
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK Geef uw scenario een naam naar keuze (in ons voorbeeld “OUVERTURE PORTAIL” (OPENIING POORT)). Als alle instellingen ingevoerd zijn, klikt u op Sauvegarder (Opslaan). Voor toegang tot de details of voor verwijdering van het scenario klikt u op het pictogram “...” rechtsboven naast de naam.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS E - GEBRUIK 8 - OPTIONELE ACCESSOIRES Noodbatterij Fotocellen Video-intercom Verbonden module Extra Zonnekit afstandsbedieningen Codepaneel...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS F - ONDERHOUD ONDERHOUDSINTERVENTIE Onderhoudinterventies moeten plaatsvinden door de installateur of een bevoegde persoon om de functionaliteit en de veiligheid van de installatie te garanderen. Het aantal onderhouds- en reinigingsinterventies moet in verhouding zijn tot de gebruiksfrequentie van de gemotoriseerde poort.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS F - ONDERHOUD 2.1 - GESCHIEDENIS VAN VOORVALLEN EN De maximale FOUTCODES werkingstijd is L3 L4 bereikt (een motor draait stationair en • Tijdens de werking kunnen er zich voorvallen bereikt dus niet de voordoen die veroorzaakt worden door storingen aanslag?), controleer de ontkoppeling.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS F - ONDERHOUD 2.2 - HANDMATIGE BESTURING • Het is mogelijk tegelijkertijd op PROG en “+” te drukken, om bijvoorbeeld de twee vleugels tegelijkertijd te openen. Het is mogelijk de vleugels zonder enige • Om de handmatige besturing te verlaten, drukt u programmering te manoeuvreren, bijvoorbeeld tegelijkertijd op de knoppen PROG en “–”...
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS F - ONDERHOUD Verduidelijking betrekking • Sluit de afstandsbediening en maak de bescherming van het milieu schroeven van de bevestiging opnieuw vast. De consument is wettelijk verplicht om alle gebruikte batterijen en oplaadbare accu’s te recyclen. Het is verboden gebruikte batterijen bij het gewone huishoudelijke afval te gooien! Batterijen/accu's met schadelijke bestanddelen...
De technische kenmerken zijn gegeven ter informatie en dit bij een temperatuur van +20°C. Het bedrijf Avidsen behoudt zich het recht voor de kenmerken op elk ogenblik te wijzigen met het doel de producten te verbeteren, terwijl op elk ogenblik de goede werking en het voorziene type gebruik worden gegarandeerd.
VERBONDEN MOTORISERINGSKIT MET CILINDERS G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE Aantal geheugenknoppen van de 15 met 1 poortbedieningsknop en 1 afstandsbediening voetgangersbedieningsknop Zekering in de aansluitklem van de vertraagde transformator Beveiligende zekering Bedrijfstemperatuur -20°C / +60°C Beschermingsgraad IP44 KNIPPERLICHT Verlichting met led van max. 2,5W Type Knipperen beheerd door de elektronische kaart Voeding...
Avidsen. technici de oorzaak van het probleem kan • Elke interventie aan het apparaat annuleert de zoeken aangezien dit waarschijnlijk uit een garantie.
EN 301 489-1 V2.2.3 EN 301 489-3 V2.1.1 Avidsen verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de afstandsbediening die in de kit 114174 is geleverd, in overeenstemming is met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie en dat de conformiteit ervan geëvalueerd werd volgens de geldende toepasselijke normen: - RED-richtlijn 2014/53/EU EN 300 220-1 V3.1.1...
Pagina 56
Avidsen 19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions 37200 Tours - Frankrijk...