Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant ecoTEC pure VC Series
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant ecoTEC pure VC Series
- Pagina 1 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC pure VC - VCW BE (nl) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanpassing aan de installatie ......22 Activering van diagnosecodes......22 Branderwachttijd ..........22 Veiligheid.............. 4 Maximaal verwarmingsvermogen instellen..23 Waarschuwingen bij handelingen......4 Onderhoudsinterval instellen ....... 23 Reglementair gebruik..........4 Pompvermogen instellen ........23 Algemene veiligheidsinstructies ......4 Bypass instellen........... - Pagina 3 Inhoudsopgave Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden – overzicht ............43 Technische gegevens ........44 Conformiteitsverklaring ........47 Trefwoordenlijst ..............48 0020231688_02 ecoTEC pure Installatie- en onderhoudshandleiding...
-
Pagina 4: Veiligheid
1 Veiligheid – de installatie en montage conform de pro- Veiligheid duct- en systeemvergunning Waarschuwingen bij handelingen – het naleven van alle in de handleidingen Classificatie van de waarschuwingen bij vermelde inspectie- en onderhoudsvoor- handelingen waarden. De waarschuwingen bij handelingen zijn als Het gebruik volgens de voorschriften omvat volgt door waarschuwingstekens en signaal- bovendien de installatie conform de IP-code. - Pagina 5 Veiligheid 1 ▶ Waarschuw de huisbewoners door te roe- 1.3.7 Levensgevaar door opstelling in een pen of aan te kloppen. kast ▶ Verlaat onmiddellijk het gebouw en verhin- Een opstelling in een kast kan bij een van de der het betreden door derden. omgevingslucht afhankelijk werkend product ▶...
-
Pagina 6: Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
1 Veiligheid 1.3.11 Verbrandingsgevaar door hete 1.3.15 Risico op materiële schade door componenten lekzoeksprays en -vloeistoffen ▶ Voer werkzaamheden aan deze onderde- Door lekzoeksprays en -vloeistoffen raakt de len pas uit als deze zijn afgekoeld. filter van de massastroomsensor aan de ven- turi verstopt, waardoor de massastroomsen- 1.3.12 Levensgevaar door lekkende sor wordt vernield. -
Pagina 7: Aanwijzingen Bij De Documentatie
Aanwijzingen bij de documentatie 2 Aanwijzingen bij de documentatie Productbeschrijving Aanvullend geldende documenten in acht Productopbouw nemen 3.1.1 Functie-elementen product met ▶ geïntegreerde warmwaterbereiding Neem absoluut alle bedienings- en installatiehandleidin- gen die bij de componenten van de installatie worden meegeleverd in acht. Documenten bewaren ▶... -
Pagina 8: Gegevens Op Het Typeplaatje
3 Productbeschrijving 3.1.2 Functie-elementen product alleen voor CV- Gegevens op het Betekenis bedrijf typeplaatje Serienummer Dient voor de kwaliteitscontrole; 3e tot 4e cijfer = productiejaar Dient voor de kwaliteitscontrole; 5e tot 6e cijfer = productieweek Dient voor de identificatie; 7e tot 16e cijfer = artikelnummer van het product Dient voor kwaliteitscontrole;... -
Pagina 9: Ce-Markering
Montage 4 CE-markering Afmetingen Met de CE-markering wordt aangegeven dat de producten conform de conformiteitsverklaring aan de fundamentele eisen van de desbetreffende richtlijnen voldoen:. De conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant geraadpleegd worden. Montage 58 58 Product uitpakken Haal het product uit de kartonverpakking. Verwijder de beschermfolie van alle delen van het pro- duct. -
Pagina 10: Minimumafstanden
4 Montage Product ophangen Wanddoorvoer voor Producthouder VLT/VGA Stop (niet gebruikte A = zie montagesja- aansluiting), voor pro- bloon (VLT/VGA duct alleen met CV- ⌀ 60/100 mm) functie A = 235 mm (VLT/VGA Aansluiting afvoer- ⌀ 80/125 mm) trechter/sifonbeker R1 Aansluiting VLT/VGA A = 220 mm (VLT/VGA ⌀... -
Pagina 11: Zijdeel Demonteren
Installatie 5 Zijdeel demonteren Opgelet! Risico op materiële schade door gasdicht- heidscontrole! Gasdichtheidscontroles kunnen bij een test- druk >11 kPa (110 mbar) tot schade aan het gasblok leiden. ▶ Als u bij gasdichtheidscontroles ook de gasleidingen en het gasblok in het product onder druk zet, gebruik dan een max. -
Pagina 12: Installatievoorwaarden
5 Installatie Installatievoorwaarden Gas- en wateraansluitingen 5.1.1 Opmerkingen betreffende de gasgroep Voorwaarde: Product met geïntegreerde warmwaterbereiding Het product is in de leveringstoestand ingesteld voor het gebruik met de gasgroep die op het typeplaatje vastgelegd 5.1.2 Ontluchting van de vloeibare gas-tank Bij slecht ontluchte vloeibare gas-tank kunnen er ontste- kingsproblemen ontstaan. - Pagina 13 Installatie 5 Voorwaarde: Product alleen met CV-functie Voorwaarde: Product alleen met CV-bedrijf met aangesloten warmwaterboi- CV-aanvoeraansluiting, Verwarmingsretouraan- G3/4 sluiting, G3/4 CV-aanvoeraansluiting, Verwarmingsretouraan- Niet-gebruikte aanslui- Gasleiding (niet meege- G3/4 sluiting, G3/4 ting, G3/4 leverd) Gasaansluiting, G1/2 Vlakke pakking (niet Aansluiting van de Gasleiding (niet meege- aanvoerleiding naar leverd)
-
Pagina 14: Condensafvoerleiding Aansluiten
5 Installatie Condensafvoerleiding aansluiten Verbrandingsgasinstallatie 5.5.1 VLT/VGA monteren en aansluiten De bruikbare VLT/VGA's vindt u in de bijgevoegde mon- tagehandleiding VLT/VGA. Voorwaarde: Installatie vochtige ruimte m i n ▶ Sluit het product absoluut op een van de omgevingslucht 1 8 0 onafhankelijke VLT/VGA aan. -
Pagina 15: Aansluitstuk Met Verplaatsing Voor Vlt/Vga
Installatie 5 5.5.2.2 Aansluitstuk voor VLT/VGA ⌀ 80/125 mm schakelen (elektrische scheidingsinrich- monteren ting met minstens 3 mm contactopening, bijv. zekering of leidingbeveiligingsscha- Demonteer het in de fabriek gemonteerde aansluitstuk kelaar). voor de VLT/VGA. (→ Pagina 14) ▶ Beveilig tegen herinschakelen. Plaats het alternatieve aansluitstuk. -
Pagina 16: Thermostaat Aan De Elektronica Aansluiten
5 Installatie ▶ Sluit op de klemmen eBUS (+/−) en 5.6.5 Thermostaat aan de elektronica aansluiten RT 24 V geen netspanning aan. ▶ Sluit de aansluitkabel uitsluitend op de daarvoor gemarkeerde klemmen aan! 24 V Breng de aansluitkabels van de aan te sluiten compo- nenten door de kabeldoorvoer links aan de onderkant van het product naar binnen. -
Pagina 17: Bediening
Bediening 6 Overzicht installateurniveau Voorwaarde: Als er een warmwaterboiler geïnstalleerd wordt die door een thermostaat wordt aangestuurd. TANK T° TANK SWITCH ▶ Sluit de thermostaat op de stekker (1) aan. Voorwaarde: Aansluiting van een maximaalthermostaat voor een vloerver- warming ▶ Verwijder de brug en sluit de maximaalthermostaat op de aansluiting Burner off aan. -
Pagina 18: Gebruik Van De Diagnosecode
7 Ingebruikname Gebruik van de diagnosecode Druk op om het testprogramma te verlaten. ◁ Op het display wordt OFF weergegeven. U kunt de als instelbaar gemarkeerde parameters in de tabel ◁ Het display wisselt naar de weergave van de test- van de diagnosecodes gebruiken om het product aan de programma's. -
Pagina 19: Additieven Voor Reinigingsmaatregelen (Aansluitend Uitspoelen Vereist)
Ingebruikname 7 ▶ Controleer de pH-waarde van het afgetapte water bij Voor de verdraagzaamheid van additieven in het overige 25 °C. CV-systeem en voor de werkzaamheid ervan aanvaarden ▶ we geen aansprakelijkheid. Bij waarden onder 8,2 of boven 10,0 reinigt u de installa- tie en conditioneert u het verwarmingswater. -
Pagina 20: Condenswatersifon Vullen
Voorwaarde: De uitvoering van het product komt niet met de plaatselijke gasgroep overeen Alleen Vaillant Service mag een gasomstelling uitvoeren. Als een gasomstelling naar vloeibaar gas uitgevoerd werd, is Draai de dop van de snelontluchter (1) met een tot twee... -
Pagina 21: Co₂-Gehalte Controleren
Ingebruikname 7 Stel het product buiten bedrijf. Voorwaarde: De uitvoering van het product komt overeen met de plaatse- lijke gasgroep Sluit de gaskraan. ▶ Verwijder de manometer. Ga te werk zoals hierna beschreven. 10. Draai de schroef van de meetaansluiting (1) er tot aan de aanslag in. -
Pagina 22: Dichtheid Controleren
8 Aanpassing aan de installatie Controle van de CO₂‑waarde Branderwachttijd Geldigheid: VC 256/7-2 (E-BE), VCW 286/7-2 (E-BE) Om het frequent in- en uitschakelen van de brander en hier- door energieverlies te vermijden, wordt steeds na het uit- VC 256/7-2 (E-BE) VCW 286/7-2 (E-BE) schakelen van de brander voor een bepaalde tijd een elek- Gemonteerde voormantel... -
Pagina 23: Maximaal Verwarmingsvermogen Instellen
Aanpassing aan de installatie 8 ▶ Maximaal verwarmingsvermogen instellen Wijzig evt. de instelling van het van de modus afhanke- lijke pomptoerental onder de diagnosecode d.14. Het maximale verwarmingsvermogen van het product is in Diagnosecodes - overzicht (→ Pagina 34) de fabriek op de automatische modus ingesteld. Als u toch een vast maximaal verwarmingsvermogen wilt instellen, kunt Restopvoerhoogte van de pomp u onder d.00 een waarde definiëren die overeenkomt met... -
Pagina 24: Tapwaternaverwarming Op Zonne-Energie Instellen
9 Product aan gebruiker opleveren stellingsruimte van het product mag bewaren en gebrui- Druk Stand van de ken. in MPa Opmerking/toepassing instelschroef (mbar) Middelste stand 0,025 (6 omwentelingen Fabrieksinstelling 10 Verhelpen van storingen (250) linksom) 5 verdere om- 10.1 Servicemeldingen controleren wentelingen Als er geluiden aan radiato- 0,017... -
Pagina 25: Foutgeheugen Wissen
Verhelpen van storingen 10 10.4 Foutgeheugen wissen Wis het foutgeheugen met de diagnosecode d.94. Stel een diagnosecode in. (→ Pagina 18) Diagnosecodes - overzicht (→ Pagina 34) 10.5 Parameters naar fabrieksinstellingen resetten Zet alle parameters met de diagnosecode d.96 naar de fabrieksinstelling terug. -
Pagina 26: Warmtewisselaar Vervangen
10 Verhelpen van storingen Verwijder de klemmen (2) en (3) in het bereik van de aanvoer- en retouraansluiting. Haal de volledige eenheid ventilator/gasblok uit het Klem de aanvoeraansluiting af. product. Klem de retouraansluiting af. Draai de beide bevestigingsschroeven (1) aan het gas- Verwijder de beide schroeven (1) aan de beide hou- blok eruit en haal de ventilator van het gasblok. -
Pagina 27: Expansievat Vervangen
Verhelpen van storingen 10 10.7.4 Expansievat vervangen Steek de stekkers van de printplaat erin. Sluit de schakelkast. Sluit de reparatie af. (→ Pagina 28) 10.7.6 Printplaat van de gebruikersinterface vervangen Bereid de reparatie voor. (→ Pagina 25) Maak de schroefverbinding (4) los. Verwijder de beide schroeven (1) van de klemplaat (2). -
Pagina 28: Inspectie En Onderhoud
11 Inspectie en onderhoud 10.7.8 Volumestroomsensor vervangen 10.8 Reparatie afsluiten Breng de stroomvoorziening tot stand. Schakel het product opnieuw in als dat nog niet ge- beurd is. (→ Pagina 20) Monteer de voormantel. Open alle onderhoudskranen en de gasafsluitkraan. 11 Inspectie en onderhoud 11.1 Inspectie- en onderhoudsintervallen in acht nemen... -
Pagina 29: Co₂-Gehalte Controleren
Inspectie en onderhoud 11 11.4 CO₂-gehalte instellen Vergelijk de meetwaarde met de betreffende waarde in de tabel. ◁ Voorwaarde: Instelling van het CO₂-gehalte vereist De waarde is in orde. ▽ De waarde is niet in orde, u mag het product niet in gebruik nemen. -
Pagina 30: Onderhoudswerkzaamheden Voorbereiden
11 Inspectie en onderhoud 11.5 Onderhoudswerkzaamheden voorbereiden Schakel het product uit. Verbreek de verbinding van het product met het elektri- citeitsnet. Demonteer de voormantel. (→ Pagina 10) Sluit de gaskraan. Sluit de onderhoudskranen in de CV-aanvoerleiding en CV-retourleiding. Sluit de onderhoudskraan in de koudwaterleiding. Maak het product leeg om hydraulische componenten (→... -
Pagina 31: Warmtewisselaar Reinigen
Inspectie en onderhoud 11 11.8 Warmtewisselaar reinigen 11.10 Ontstekingselektrode controleren Bescherm de neergeklapte schakelkast tegen spatwa- ter. Draai de vier moeren van de draadpennen (1) niet los om de dichtheid van de brander bij de montage te waar- borgen. Reinig de verwarmingsspiraal (3) van de warmtewis- selaar (4) met water of indien nodig met azijn (tot max. -
Pagina 32: Sifonbeker Reinigen
11 Inspectie en onderhoud 11.11 Sifonbeker reinigen 11.13 Verwarmingsfilter reinigen Maak het onderste deel van de sifon (1) los uit het bo- venste deel van de sifon (2). Verwijder de vlotter (3). Spoel de vlotter en het onderste deel van de sifon met water af. -
Pagina 33: Product Op Dichtheid Controleren
Sluit de gasleiding met een nieuwe afdichting aan. Be- veilig hierbij de gasbuis tegen het verdraaien. 14 Serviceteam Open de gaskraan. N.V. Vaillant S.A. Zorg ervoor dat er geen ondichtheden zijn. Controleer of de afdichtingsring in de luchtaanzuigbuis Golden Hopestraat 15 goed in de uitsparing zit. -
Pagina 34: Bijlage
Bijlage Bijlage Testprogramma's – overzicht Weergave Betekenis P.00 Ontluchting van het warmwater- en CV-circuit: De functie wordt voor een periode van 3 minuten in het kleine warmwatercircuit en vervolgens gedurende 1 minuut in het CV-circuit geactiveerd. De pomp loopt en stopt in regelmatige intervallen. Indien nodig kan deze functie handmatig worden uitgeschakeld. - Pagina 35 Bijlage Waarden Diagno- Stappengrootte, selectie, uit- Fabrieksin- Eigen in- Parameter Eenheid secode stelling stelling min. max. – – d.10 Status van de interne Actuele waarde off / on niet verstel- pomp van het CV-circuit baar – – d.11 Status van de bijmeng- Actuele waarde Geldigheid: bypass van het CV- niet verstel-...
- Pagina 36 Bijlage Waarden Diagno- Stappengrootte, selectie, uit- Fabrieksin- Eigen in- Parameter Eenheid secode stelling stelling min. max. – d.27 Functie relais 1 (multi- 1 = circulatiepomp Instelbaar functionele module) 2 = externe pomp 3 = boilerlaadpomp 4 = afzuigkap 5 = externe magneetklep 6 = externe storingsmelding 7 = Zonnepomp (vervalt) 8 = eBUS-afstandsbediening...
- Pagina 37 Bijlage Waarden Diagno- Stappengrootte, selectie, uit- Fabrieksin- Eigen in- Parameter Eenheid secode stelling stelling min. max. – – – d.66 Activering van de warm- off = functie gedeactiveerd Instelbaar testartfunctie voor warm on = functie geactiveerd water – – d.67 Resterende brander- Actuele waarde niet verstel-...
-
Pagina 38: Statuscodes - Overzicht
Bijlage Statuscodes - overzicht Aanwijzing Omdat de codetabel voor verschillende producten wordt gebruikt, zijn sommige codes bij het betreffende product mogelijk niet zichtbaar. Statuscode Betekenis Indicaties tijdens CV-bedrijf S.00 CV-bedrijf: geen vraag S.01 CV-functie: ventilatoraanvoer S.02 CV-functie: pompvoorloop S.03 CV-bedrijf: ontsteking van de brander S.04 CV-bedrijf: brander aan S.05... -
Pagina 39: Overzicht Foutcodes
Bijlage Overzicht foutcodes Aanwijzing Omdat de codetabel voor verschillende producten wordt gebruikt, zijn sommige codes bij het betreffende product mogelijk niet zichtbaar. Als er storingen optreden, kunnen sommige daarvan gereset worden. Houd hiervoor de toets 3 seconden inge- drukt. Foutcode Betekenis Mogelijke oorzaak F.00... - Pagina 40 Bijlage Foutcode Betekenis Mogelijke oorzaak F.68 Fout: vlam instabiel (analoge ingang) Lucht in gas, gas dynamische druk te gering, verkeerde luchtverhouding, verkeerde gasbegrenzer, onderbreking van de ionisatiestroom (kabel, elek- trode) Elektronica defect F.70 Productcode ongeldig (DSN) Gelijktijdige vervanging van het beeldscherm en de printplaat, zonder de toestelherkenning van het product opnieuw te configureren F.71 Fout: aanvoer-/retourtemperatuursensor...
-
Pagina 41: Bedradingsschema's
Bijlage Bedradingsschema's Aansluitschema product met geïntegreerde warmwaterbereiding Burner off RT 24V X106 eBUS – Burner 24V= 230V~ Hoofdprintplaat Ventilator Interfaceprintplaat Gasblok Maximaalthermostaat voor vloerverwarming Driewegklep 24 V DC kamerthermostaat Druksensor Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- Volumestroomsensor taal) Externe ontstekingsinrichting Buitentemperatuursensor, bekabeld Ionisatie- en ontstekingselektrode Temperatuursensor van de CV-aanvoerleiding CV-pomp Temperatuursensor van de CV-retourleiding... -
Pagina 42: E.2 Aansluitschema, Product Alleen Met Cv-Functie
Bijlage Aansluitschema, product alleen met CV-functie Burner off RT 24V X106 eBUS – Burner 24V= 230V~ Hoofdprintplaat Ventilator Interfaceprintplaat Gasblok Veiligheidsthermostaat voor vloerverwarming Driewegklep 24V DC kamerthermostaat Druksensor Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- Stekker boiler warmwaterwarmtewisselaar taal) Externe ontstekingsinrichting Buitentemperatuursensor, bekabeld Ionisatie- en ontstekingselektrode Temperatuursensor van de CV-retourleiding CV-pomp Temperatuursensor van de CV-aanvoerleiding... -
Pagina 43: Inspectie- En Onderhoudswerkzaamheden - Overzicht
Bijlage Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden – overzicht De volgende tabel geeft de vereisten van de fabrikant i.v.m. minimale inspectie- en onderhoudsintervallen weer. Als natio- nale voorschriften en richtlijnen kortere inspectie- en onderhoudsintervallen vereisen, neem dan in de plaats daarvan deze intervallen in acht. Onderhoud Inspectie Werkzaamheden... -
Pagina 44: Technische Gegevens
Bijlage Technische gegevens Aanwijzing Bij producten alleen met CV-functie zijn de technische gegevens voor het warme water alleen relevant als er een warmwaterboiler op het product wordt aangesloten. Technische gegevens – CV VC 256/7-2 (E-BE) VC 186/7-2 (E-BE) VCW 286/7-2 (E-BE) VCW 226/7-2 (E-BE) 85 ℃... -
Pagina 45: Technische Gegevens - Algemeen
Bijlage VC 256/7-2 (E-BE) VC 186/7-2 (E-BE) VCW 286/7-2 (E-BE) VCW 226/7-2 (E-BE) Maximale warmtebelasting - warm 23,3 kW 20,0 kW 23,3 kW 20,0 kW water of naverwarmen van de boiler (Q max.) Minimale warmtebelasting - warm wa- 6,2 kW 5,4 kW 6,2 kW 5,4 kW... -
Pagina 46: Technische Gegevens - Elektrisch Systeem
Bijlage VC 256/7-2 (E-BE) VC 186/7-2 (E-BE) VCW 286/7-2 (E-BE) VCW 226/7-2 (E-BE) Nettogewicht 30,0 kg 30,0 kg 30,8 kg 30,8 kg Gewicht met watervulling 32,4 kg 32,4 kg 33,5 kg 33,5 kg Technische gegevens – elektrisch systeem VC 256/7-2 (E-BE) VC 186/7-2 (E-BE) VCW 286/7-2 (E-BE) VCW 226/7-2 (E-BE) -
Pagina 47: Conformiteitsverklaring
Bijlage Conformiteitsverklaring Declaration of conformity Declar mity will be add in next revision will be add in next revision 0020231688_02 ecoTEC pure Installatie- en onderhoudshandleiding... -
Pagina 48: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Installateurniveau ..............17 Installateurniveau, oproepen ..........17 Intern expansievat, vervangen ..........27 aan gebruiker opleveren............24 Aansluiting van de VLT/VGA aan het toestel ...... 14 Kwalificatie ................4 Aansluitmaten................ 9 Lekzoekspray ................ 6 Aflees- en instelmogelijkheden..........17 Leveringsomvang ..............9 Afstand ................ - Pagina 49 Trefwoordenlijst Verbrandingsluchttoevoer ............. 5 Verpakking afvoeren ............33 Vervangen, gasblok............. 25 Vervangen, ventilator ............25 Vloeibaar gas ..............5, 12 VLT/VGA Toestelaansluitstuk gescheiden VLT/VGA ⌀ 80/80 mm monteren................ 15 VLT/VGA, aansluiten............14 VLT/VGA, gemonteerd ............5 VLT/VGA, monteren ............14 Volumestroomsensor ............
- Pagina 52 0020231688_02 0020231688_02 07.10.2020 Leverancier N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be © Deze handleidingen, of delen ervan, zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen alleen met schriftelijke toe- stemming van de fabrikant vermenigvuldigd of verspreid worden.