Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EGi GPS

  • Pagina 2 Eugene, OR 97401 Gerhard Frömel +1.541.687.7962 (tel) Medical Product Service GmbH +1.541.687.7963 (fax) Borngasse 20 www.egi.com 35619 Braunfels supportteam@egi.com Germany orderdesk@egi.com 011 49 6442 962073 (tel) 011 49 6442 962074 (fax) g.froemel@mps-gmbh.eu Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 3: Geodetisch Fotogrammetrie Systeem (Gps)

    Geodetisch Fotogrammetrie Systeem (GPS) Sensor Lokalisatiesysteem Versie 3.0 Gebruikershandleiding (DU translation of EN 8103002-54) Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 4: De Belangrijkste Veranderingen In Deze Revisie

    GPS-solver sensormodellering software die halfautomatische sensorherkenning en beeldanalyse biedt. Alle gerelateerde inhoud wordt geüpdatet.  De Net Local software is van naam veranderd in de GPS acquisitie beeldopname software, maar werkt hetzelfde als voorheen.  De inhoud van de handleiding is ondergebracht in onderwerpspecifieke hoofdstukken, waarin, waar nodig, instructies voor opdrachten stap-voor-stap zijn opgenomen.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Omhoog en omlaag bewegen van de koepel De GPS verplaatsen GPS-software GPS-verwerving en GPS-solver Systeemvereisten Installatie van de software 4. Beeldverwerving Vóór de beeldopname GPS-verwerving Beeldopname Sensor modellering GPS-solver menubalk Berekenen van sensorlocaties Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 6 6. Exporteren van gegevens Een .xml Export in een MFF-databestand inbouwen Bijlage A: GSN-sensoropmaak Bijlage B: GPS-kalibratie Bijlage C: Bedoelde opmaak van het kalibratievoorwerp Bijlage D: EMC-verklaringen Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 7: Voorwoord

    GPS-solver sensormodellering software en een kalibratievoorwerp. Anders dan de methoden van stylus-gebaseerde sensorregistratie, kan men bij de GPS de patiënt eenvoudig onder de koepel plaatsen, een serie foto's nemen en de patiënt weer laten gaan. De opgeslagen data kunnen dan worden geanalyseerd wanneer dat het beste uitkomt.
  • Pagina 8: Typografische Afspraken

    Controleer de vrijstellingen van regelgeving van EGI of neem contact op met EGI voor de huidige status omtrent regelgeving van de EGI-producten in uw land. Deze handleiding is geen aanbieding voor de verkoop van een medisch apparaat in enig land waar de verkoop hiervan zou zijn verboden door de nationale wetgeving.
  • Pagina 9: Waarschuwingen, Aandachtspunten En Opmerkingen

    Mocht u een vraag hebben: bij dringende problemen tijdens de registratie, neem  onmiddellijk contact op met EGI. bij niet-dringende problemen, doe het volgende vóór u met EGI  contact opneemt: – Isoleer het probleem. Probeer het probleem te herhalen en te definiëren.
  • Pagina 10 Webpagina van de technische www.egi.com/support ondersteuning van EGI E-mail technische supportteam@egi.com ondersteuning E-mail verkoopafdeling orderdesk@egi.com Telefoon: +1.541.687.7962 +1.541.687.7963 Electrical Geodesics, Inc. (EGI) Adres 500 E 4th Avenue, Suite 200 Eugene, OR 97401 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 11: Veiligheids- En Gebruiksvoorwaarden

    Let erop dat de informatie in dit document zonder verdere kennisgeving kan worden gewijzigd. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid voor de veiligheid, betrouwbaarheid en prestatie van de onderdelen van het EGI-systeem af, als het niet overeenkomstig met de EGI-documentatie wordt gebruikt.
  • Pagina 12: Kenmerken

     Flexible workflow voor technici  Grote nauwkeurigheid - de 3D-fotografische techniek  van de GPS reduceert de menselijke fout en de omgevingsgevoeligheid die inherent zijn aan op stylus-gebaseerde methoden tot een minimum Halfgeautomatiseerde sensorherkenning met  gebruikmaking van beeldanalyse Geïntegreerde EEG-analyse software...
  • Pagina 13: Gebruiksvoorwaarden

     een isolatietransformator  bijkomende kabels  een handleiding, installatie, training en ondersteuning Gebruiksvoorwaarden 1.3.1 Omgevingsvoorwaarden Tabel 1-1. Milieuvoorwaarden voor transport, gebruik en opslag van de GPS Transporttemperatuur Opslagtemperatuur Bedieningstemperatuur Transport en relatieve vochtigheidsgraad tijdens 5% tot 95% zonder condensatie werking 11.500 m (38.000 ft) maximum...
  • Pagina 14: Systeemvoeding

    1.3.5 Certificaten en classificaties Voor alle huidige gereguleerde EGI-certificaten, inclusief de CE-verklaringen, ga naar www.egi.com of neem contact op met de technische dienst van EGI (tabel P-1). Deze medische apparatuur is voor het volgende gecertificeerd: CAN/CSA-C22.2 nr. 60601-1-08 ...
  • Pagina 15 Toegepast onderdeel: type BF  1.3.6 Klasse Tabel 1-4. In- en uitvoerwaarden voor de GPS 100-240 VAC, 50/60 Hz, 1.1 A Ingang 5 VDC, 7.0 A, 12 VDC, 3.0 A Uitgang Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 16 Neem contact op met de technische dienst van EGI (tabel  P-1). 1.3.8 Symbolen De volgende symbolen worden gebruikt op de GPS-onderdelen of in deze handleiding. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 17 Tabel 1-2. Symbolen die worden gebruikt op de GPS-onderdelen en in deze handleiding. Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Lees de Onmiddellijk gevaar productinformatie (EGI en derde partij mfr) Voorzorgsmaatregelen Potentieel gevaar in deze handleiding In navolging van Elektrisch gevaar Europese wetgeving...
  • Pagina 18: Veiligheidswaarschuwingen

    Zie IEC 60601-1.  Verbind nooit een stekkerdoos (bijv. meervoudig stopcontact of verlengsnoer) aan de GPS die niet bij de GPS hoort. Gebruik slechts die netsnoeren voor de GPS, die met de GPS zijn geleverd Gebruik alleen netsnoeren, verlengsnoeren, adapters of meervoudig stopcontact voor de GPS indien deze zijn goedgekeurd door EGI.
  • Pagina 19 IEC 60601-1-1. In geval van twijfel, neem contact met een technicus van de EGI-ondersteuning via supportteam@egi.com of met uw lokale verkoopvertegenwoordiger.  Verzeker dat de ruimte veilig is. De ruimte waarin een GPS wordt gebruikt, moet voldoen aan alle toe te passen lokale en nationale veiligheidseisen.
  • Pagina 20: Isolatie Van De Patiënt

    1.4.2 Isolatie van de patiënt WAARSCHUWING:  Sluit de GPS alleen aan met de stekker en kabel voor het lichtnet die is meegeleverd met de beschermende aardgeleider. De aanwezigheid van beschermende aarding staat in voor de veiligheid van de patiënt, evenals die van u. Controleer of uw plaatselijke elektriciteitscentrale u een doeltreffende aarding kan verzekeren.
  • Pagina 21: Waarschuwingen Bij Verplaatsing

    WAARSCHUWING: De GPS weegt 100 kg (220 lb.).  Kantelgevaar.  Wees voorzichtig wanneer u de GPS verplaatst en laat de GPS niet meer dan 10% in welke richting dan ook hellen. Lichamelijk letsel en/of schade aan de apparatuur kunnen hiervan het gevolg zijn.
  • Pagina 22: Waarschuwing Voor Aarding

     Gebruik een goed geaard stopcontact. Anders kan dit schade of lichamelijk letsel tot gevolg hebben. 1.4.5 Snoeren, verbindingen en kabels WAARSCHUWING:  Gebruik alleen goedgekeurde stroomaansluitingen en verbind nooit een stroomsnoer of meervoudig stopcontact aan een GPS Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 23 GPS aan staat, kan leiding tot een elektrische schok of elektrocutie.  Maak de GPS niet open terwijl deze in gebruik is. Open een GPS alleen dan wanneer het systeem uit staat en het stroomsnoer ontkoppeld is van de contactdoos.
  • Pagina 24: Schoonmaken

    Om de GPS veilig schoon te maken, dient u het volgende te doen: Zet de GPS uit vóór het schoonmaken.  Zorg dat er geen vloeistof of sterilisatiemiddel in de GPS ...
  • Pagina 25: Gps-Hardware

    De koepel is in de vorm van een icosaëder (waarvan de bodem is verwijderd) met een hoge resolutie, hoog-gevoelige camera gemonteerd op elk van de elf overgebleven hoekpunten. Zie afbeelding 2-1. Afbeelding 2-1 GPS-koepel en boven- en zijkant van de draagconstructie Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 26: Onderdelen

    USB-kabels lopen door deze buizen om de camera's van stroom te voorzien en elke camera te verbinden aan de geactiveerde hub, die in het bedieningskastje zit. Het bedieningskastje is verbonden aan de driehoek tussen camera 4,5 en 9. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 27 Afbeelding 2-2 GPS-draagconstructie, koepel, bedieningskastje, en nummering van de camera 2.1.1.1 Camera's Een GPS maakt gebruik van elf camera's om beelden van een sensorpositie te verkrijgen. De cameralenzen hebben een bijzondere lage radiale vervorming, meestal minder dan één pixel van het gezichtsveld. De camera's worden gedefinieerd door elf...
  • Pagina 28: Draagconstructie

    De draagconstructie heeft twee ingebouwde stoppen. Een bovenste (positieve) stop die ervoor zorgt dat de  koepel zijn allerhoogste positie bereikt. Een onderste (negatieve) stop die ervoor zorgt dat de  koepel zijn allerlaagste positie bereikt. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 29: Een Apparaat Voor Standaard Kalibratie Met Een Straal Van 10,91 Cm

    2.1.3 Kalibratievoorwerp De GPS wordt voor u op het moment van de eerste installatie gekalibreerd door de technische medewerkers van EGI. Meestal is kalibratie slechts eenmaal nodig, direct na de installatie van het systeem. Het systeem dient echter weer gekalibreerd te worden (zie bijlage B, GPS-kalibratie), indien u: de GPS naar een andere ruimte of ander gebouw verplaatst.
  • Pagina 30: Computer En Monitor

    Afbeelding 2-4. Een kalibratievoorwerp, inclusief standaard 2.1.4 Computer en monitor Een GPS heeft een gespecialiseerde computer en monitor voor het verwerven, bekijken en bijwerken van GPS-beelden. Voor alle veiligheids, onderhouds- en gebruikersinstructies van deze apparaten, verwijzen wij naar de gebruikersinstructies die zijn meegeleverd door de desbetreffende fabrikanten.
  • Pagina 31 2.1.5 Isolatietransformator Een stekker binnenin het bedieningskastje van de GPS gaat in de isolatietransformator aan de buitenkant van de GPS, die wordt aangesloten op het stopcontact van het lichtnet. Zie afbeelding 2-5. Het doel van de isolatietransformator is isolatie voor aarding te bieden voor alle GPS-componenten die hier dienen te worden aangesloten.
  • Pagina 32: Aansluitingen

    Onthoud dat alle stroomverbindingen via de isolatietransformer worden geleid. LET OP: Sluit de USB-kabel van de GPS niet aan een andere USB-hub aan, alvorens deze aan de GPS-computer aan te sluiten. Wanneer u de USB-kabel van de GPS via een andere hub laat lopen, kan dit een slechte beeldkwaliteit tot gevolg hebben.
  • Pagina 33: Omhoog En Omlaag Bewegen Van De Koepel

    Zie voor het plaatsnemen en afstellen van de koepel voor iedere patiënt afbeelding 2-6, en doe het volgende: Draai de vergrendelhandgreep van de bovenkant van de draagconstructie enkele malen tegen de klok in. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 34: De Gps Verplaatsen

    Afbeelding 2-6. GPS-koepel naar beneden (links) en naar boven (rechts) De GPS verplaatsen Aangezien een GPS zo gemaakt is dat hij door een deuropening van 88,9 cm (35 inch) kan, is het waarschijnlijk nooit nodig om de koepel van de draagconstructie te verwijderen. In de meeste...
  • Pagina 35  te duwen. met de koepel volledig naar beneden gelaten.  Afbeelding 2-7. Er zijn drie posities van de koepel mogelijk terwijl u de GPS verplaatst Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 36: Koepel Naar Beneden En Bevestigd

    Gebruik deze procedure wanneer u de GPS binnen hetzelfde gebouw verplaatst met deuropeningen die breder zijn dan 102 cm (40 inch). Wanneer u de GPS verplaatst naar een ander gebouw of wanneer de deuropeningen smaller zijn dan gebruikelijk, raden wij u echter aan de koepel te draaien (onderdeel 2.4.2) of te...
  • Pagina 37: Koepel Naar Beneden En Gedraaid

    Wanneer u bent aangekomen op de nieuwe locatie van de GPS, zet u eerst alle vier de zwenkwielen vast. Sluit alle GPS- kabels opnieuw aan (stap 3). Sluit de stroom van de GPS aan (het omgekeerde van stap 2) en zet de stoel waar de patiënt...
  • Pagina 38 (en koepel) volledig  naar beneden gelaten. Om de GPS met de gedraaide koepel veilig te verplaatsten, dient u het volgende te doen: Verplaats de stoel waar de patiënt op zit vanonder de koepel.
  • Pagina 39 (rechts) tot de oorspronkelijke positie is bereikt. Hij draait slechts 90 graden. Voor meer veiligheid kan een tweede persoon de koepel vasthouden, zodat hij in de gedraaide positie blijft staan. Maak alle vier de zwenkwielen los. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 40: Koepel Naar Beneden En Verwijderd

    (het omgekeerde van stap 7). Sluit alle GPS-kabels opnieuw aan (stap 3). Sluit de stroom van de GPS aan (het omgekeerde van stap 2) en zet de stoel waar de patiënt op zit weer onder de koepel. U kunt de hoogte van de koepel afstellen wanneer de GPS wordt gebruikt voor de volgende patiënt.
  • Pagina 41 Om de GPS met de verwijderde koepel veilig te verplaatsten, dient u het volgende te doen: Verplaats de stoel waar de patiënt op zit vanonder de koepel. Sluit de stroom van de GPS af als volgt: Sluit alle software op de GPS-computer af.
  • Pagina 42 Afbeelding 2-8. Binnen in het bedieningskastje van de GPS Verwijder de koepel en zorg dat deze veilig op de transportwagen komt te staan. Gebruik de T15 momentschroevendraaier voor het verwijderen van het bedieningskastje (dit bevindt zich in de driehoek tussen camera's 4/5/9):...
  • Pagina 43 Verwijder elke bout van het aardingspunt. Til elke geaarde snoer van het aardingspunt. Trek de drie kabels van het onderste deel van de USB-hub. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 44 Druk de kabels door het gat in het midden in de rotatiesteun van de koepel. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 45 Doe dit met twee mensen, indien nodig. De koepel weegt 15 kg (32 lb.). Plaats de koepel veilig op een transportwagentje. Maak alle vier de zwenkwielen los. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 46 Mac OS opnieuw te starten. zet de stoel waar de patiënt op zit terug onder de koepel. U stelt de hoogte van de koepel af wanneer de GPS wordt gebruikt voor de volgende patiënt. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 47: Gps-Software

    3. GPS-software GPS-verwerving en GPS-solver De GPS-software bestaat uit twee programma's: GPS-verwerving voor het opnemen van beelden en GPS-solver voor het berekenen van de positie van sensoren. De GPS-verwerving (voorheen Net Local) beeldopname  software, samen met de GPS-koepel met 11 camera's, fotografeert precies waar de sensoren op het hoofd zijn geplaatst.
  • Pagina 48: Systeemvereisten

    Voor u een nieuwe versie van uw EGI-systeem installeert (computer, besturingssysteem of EGI-software), controleer eerst of het compatibel is en neem contact op met de technische ondersteuning van EGI (tabel P-1). Intel-gebaseerde Macintosh met Mac OS X 10.10 of later ...
  • Pagina 49: Beeldverwerving

    4. Beeldverwerving De GPS heeft slechts enkele minuten nodig om de fotografische beelden te verwerven die alle nodige informatie bieden om de sensorposities op te slaan. De sensorposities worden dan gemodelleerd nadat de patiënt weg is. Vóór de beeldopname 4.1.1...
  • Pagina 50: Het Plaatsen Van De Patiënt

    De fiduciaire punten (voor het oor, kruin en neus) zijn zichtbaar. Tegenoverliggende camera's— De patiënt zich in de meest symmetrische 3 en 6, houding die mogelijk is. 4 en 5, 7 en 11, en 8 en 10 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 51: Gps-Verwerving

    4.2.1 Menubalk De standaardbediening van de GPS-verwerving menubalk werkt zoals dat men in het algemeen gewend is. Opmerking: Wanneer de GPS niet is verbonden met de computer, verschijnen er geen menu's. 4.2.2 Beeldopnamevenster Het beeldopnamevenster van de GPS-verwerving biedt twee opties...
  • Pagina 52 Deze knop wordt gebruikt om de livestreaming te herstarten, nadat er stilstaande beelden zijn opgenomen met de knop Opname, wanneer het nodig is de patiënt recht te zetten (of een kalibratievoorwerp) voor betere beelden. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 53: Beeldopname

    2 en doe het volgende: WAARSCHUWING: Bewegende delen leveren gevaar voor beknelling en pletten. Wanneer u de GPS-koepel aanpast aan de hoogte en/of positie van de patiënt, dient u alle kleren, haren en lichaamsdelen goed uit de buurt van alle bewegende delen te houden.
  • Pagina 54 Doe het volgende in het Net Local-venster: Kies het juiste Net en hierdoor worden automatisch  Aantal sensoren, Hoogte van de elektrode basis en GPS- nummerveld geüpdatet. Voeg de patiënteninformatie toe.  Opmerking: Weer zijn alle velden van de patiënten vereist en alfanumerieke en speciale tekens worden geaccepteerd.
  • Pagina 55 Live om de  streaming van de live-video opnieuw te starten en pas de positie van de patiënt en/of hoogte van de koepel aan. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 56 Klik op Opslaan. 10 Na het opslaan van de beelden gaat u naar hoofdstuk 5 "Sensormodellering" voor instructies voor het registreren van de posities van de Net-sensoren met de GPS-solver software. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 57: Sensor Modellering

    U kunt het bedienen wanneer de software u vraagt door middel van een bevestigingsdialoogvenster voor het Sensorrapport, na elke sensor die u hebt gemarkeerd. Selecteer gewoon: Instellingen > Bevestig identificatie > Vereist of Niet vereist. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 58: Reset Berekening

    Berekenen van sensorlocaties GPS-solver houdt uw vooruitgang van het berekenen van een bestand in de gaten in het Statuspaneel. Dit kunt u rechtsboven in het venster vinden. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 59: Bestand Laden

    5.2.1 Bestand laden Selecteer het icoon van de GPS-solver om de GPS-solver software te starten. Open een niet berekend GPS-bestand door te klikken op Bestand > Open. Controleer de informatie van het bestand en bevestig dat de software het juiste GSN-type laat zien. Indien nodig, selecteer de juiste GSN onder Net-type.
  • Pagina 60 Om sensoren te identificeren: In dit voorbeeld vraagt de GPS-solver u om op sensor 8 te klikken in camerabeeld 1. a) Klik op de zwarte punt in het midden dat overeenkomt met de elektrode eronder.
  • Pagina 61 Ga verder met het aanklikken van de sensoren, zoals dat wordt gevraagd. Wacht tot de GPS-solver klaar is met het updaten van de verbeteringen van de sensor. Naast de veranderingen die verschijnen in het 3D- modelbeeld ziet u het bericht "Een ogenblik wachten"...
  • Pagina 62: Controle Van De Plaatsing Van De Sensor

    5.2.3 Controle van de plaatsing van de sensor GPS-solver geeft aan wanneer het klaar is voor de volgende fase. U hebt verschillende richtlijnen die u hier kunnen helpen: Ten eerste, de  Statuslijst houdt het aantal camera's bij dat u hebt voltooid.
  • Pagina 63 Nadat u alle blauwe labels en sensoren in het 2-modelbeeld voor een camerabeeld hebt uitgelijnd, klikt u op Controleer plaatsing sensor. Ga verder met het uitlijnen van de blauwe labels en sensoren in alle van de 11 foto's. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 64 Gebruik uw eigen inzicht, maar wanneer het model in zijn geheel er goed uitziet en er geen sensoren zijn die een foutmarge boven de 2 mm hebben, dan kunt u de berekening Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 65 Hier zijn de belangrijkste punten, maar voor verdere informatie neem contact op met de technische ondersteuning van EGI (tabel P-1): o Bereken met het kalibratievoorwerp om de kalibratie van de GPS te controleren: Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 66 1. Stel met GPS-verwerving het kalibratievoorwerp in binnen de GPS-koepel en het opnemen van de beelden. 2. Met GPS-verwerving berekent u het bestand zoals u dat zou doen bij een patiënt door het identificeren, controleren en afstellen van de doelen in plaats van de sensoren.
  • Pagina 67 Sluiten (rode knop) > Ja (Veranderingen opslaan?  Dialoogbox) Denk eraan dat het normaal is wanneer een paar sensoren niet groen worden. Een export met een paar enigszins rode sensoren is goed. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 68 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 69: Exporteren Van Gegevens

    De volgende exportformaten kunnen worden ingebouwd in de gegeven dataformaten: GPS-solver formaten van Datumformaten exportbestanden .xml .sfp BESA .nsi (wanneer u Net Station 4.5.7 of eerder gebruikt) .elp EMSE Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 70: Een .Xml Export In Een Mff-Databestand Inbouwen

    Verander op dit moment NIET de standaardnaam van het bestand. Kies de Desktop als bestemming voor het coördinaten.xml- bestand. Klik op Opslaan. Lokaliseer het EEG-bestand om het coördinaten.xml- bestand te ontvangen. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 71 Merk op dat het pakket- content van het EEG-bestand al een coördinaten.xml- bestand heeft. Sleep en verplaats het nieuwe coördinaten.xml-bestand naar de pakket-content van het EEG-bestand en klik op Vervangen. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 72 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 73: Bijlage A: Gsn-Sensoropmaak

    Bijlage A: GSN-sensoropmaak Indien nodig gebruik dan deze sensorenopmaak als referentie. Afbeelding A-1 32-kanaal GSN-sensoropmaak Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 74 Afbeelding A-2 64-kanaal GSN-sensoropmaak Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 75 Afbeelding A-3 128-kanaal GSN-sensoropmaak Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 76 Afbeelding A-4 256-kanaal GSN-sensoropmaak Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 77: Bijlage B: Gps-Kalibratie

    Bijlage B: GPS-kalibratie Naast dat het personeel van de EGI de GPS alle hardware, software, operationele verbindingen en training die is vereist voor de bediening levert en toont, wordt voor u op het moment van de eerste installatie uw systeem door hen gekalibreerd.
  • Pagina 78 Hiervan zijn er 11 gericht op hun eigen bijbehorende camera's (camera's 1 tot 11) wanneer ze in positie zijn geplaatst in de koepel. Maak gebruik van de GPS-verwerving software voor het verwerven van beelden voor kalibratie, en doe het volgende: WAARSCHUWING: Bewegende delen leveren gevaar voor beknelling en pletten.
  • Pagina 79 Wanneer het is aangevinkt, blijven de ledlampen alleen aan tot u klikt op Beeldopname of bij hun time-out. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 80 Live om de  streaming van de livevideo opnieuw te starten en pas de positie van de patiënt en/of hoogte van de koepel aan. Klik op Opslaan. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 81 Er is geen eerste begeleide identificatie van een doel in elk  camerabeeld. De gebruikers worden meteen doorgestuurd naar de afstelfase. Er is geen automatische uitlijning van doelen. Voor deze  functie is een bekende kalibratietoestand vereist. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 82 Kalibratie > Open kalibreren. Verzekert u zich ervan dat het kalibratievoorwerp te zien is als het Net-type. Lijn de geprojecteerde doellabels met de doelen van het voorwerp uit in de beelden. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 83 Nadat het Statuspaneel laat zien dat alle fasen zijn afgetikt als voltooid, selecteert u Kalibratie > Nu kalibreren. Het systeem gaat nu kalibreren en slaat de uitvoer van de kalibratie op in een map die wordt gedeeld met GPS- verwerving. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 84 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 85: Bijlage C: Bedoelde Opmaak Van Het Kalibratievoorwerp

    Deze opmaak laat zien welke doelen zichtbaar zouden moeten zijn op het kalibratievoorwerp in elk camerabeeld. Afbeelding C-1 Camerabeeld 1 toont doelen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 en 21 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 86 1, 2, 3, 6, 7, 11, 12, 13, 16, 17, 21, 22, 23, 30, 31 en 36 Afbeelding C-3 Camerabeeld 3 toont doelen 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 22, 23, 24, 25 en 32 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 87 1, 3, 4, 5, 8, 9, 13, 14, 15, 18, 19, 24, 25, 26, 27 en 33 Afbeelding C-5 Camerabeeld 5 toont doelen 1, 4, 5, 6, 9, 10, 14, 15, 16, 19, 20, 26, 27, 28, 29 en 34 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 88 1, 2, 5, 6, 10, 11, 12, 15, 16, 20, 21, 28, 29, 30, 31 en 35 Afbeelding C-7 Camerabeeld 7 toont doelen 2, 3, 7, 8, 11, 17, 22, 23, 24, 31, 32 en 36 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 89 3, 4, 7, 8, 9, 18, 23, 24, 25, 26, 32 en 33 Afbeelding C-9 Camerabeeld 9 toont doelen 4, 5, 8, 9, 10, 19, 25, 26, 27, 28, 33 en 34 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 90 5, 6, 9, 10, 11, 20, 27, 28, 29, 30, 34 en 35 Afbeelding C-11 Camerabeeld 11 toont doelen 2, 6, 7, 10, 11, 21, 22, 29, 30, 31, 35 en 36 Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 91: Bijlage D: Emc-Verklaringen

    WAARSCHUWING: Het gebruik van andere accessoires en kabels dan die worden verkocht door EGI kunnen verhoogde emissies en verminderde immuniteit van de GPS tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: EGI-materiaal moet niet worden gebruikt als het is samengevoegd of opgeslagen met ander materiaal. Indien...
  • Pagina 92: Elektromagnetische Emissies

    Tabel D-1. Richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) emissies voor GPS'en GPS'en zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven. De klant of de gebruiker van een GPS moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 93: Elektromagnetische Immuniteit

    Tabel D-2. Richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) immuniteit voor GPS'en GPS'en zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven. De klant of de gebruiker van een GPS moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 94 Opmerking: U is de AC voltage van het elektriciteitsnet voor de toepassing van het testniveau. Gebruikershandleiding GPS 3.0 | 8103012-00  1 juni 2015...
  • Pagina 95 (zoals de GPS-onderdelen) GPS'en zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven. De klant of de gebruiker van een GPS moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. IEC 60601...
  • Pagina 96 Voor een beoordeling van de elektromagnetische omgeving veroorzaakt door RF-zenders, moet een elektromagnetisch site-onderzoek worden overwogen. Wanneer de gemeten veldkracht op de locatie waar de GPS wordt gebruikt het geschikte niveau van RF-compliance overschrijdt, moet de GES in de gaten worden gehouden en zijn normale werking gecontroleerd.
  • Pagina 97 Tabel D-4. Geadviseerde afstand tussen RF-communicatieapparatuur (draagbare en mobiel) en GPS-onderdelen GPS'en zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin RF-storingen worden gecontroleerd. De klant of gebruiker van een GPS kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimum afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en GPS- onderdelen aan te houden zoals hieronder wordt geadviseerd, volgens de maximale stroomuitvoer van de communicatieapparatuur.

Inhoudsopgave