Samenvatting van Inhoud voor EGi GES 400 MR Series
Pagina 2
De GES 400 MR en GES 410 MR producten hebben een CE-teken in overeenstemming met de Europese richtlijn voor medische hulpmiddelen. Informatie over de vrijstelling in andere landen is beschikbaar op verzoek. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Overzicht en specificaties Effecten van de anti-aliasing filter op de EEG-tijden Fysieke verbindingen 4. Andere GES-onderdelen HydroCel GSN MRs Net Amps-kloksynchronisatie Net Station en DAC Ethernet-schakelaar Externe GES-voeding Isolatietransformator GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
GES MR systeem modellen Tabel P-1. Huidige modellen van het GES MR systeem Bemonste Systeem Versterker Netten ringssnelh Net Amps 400 8 Ksps alle HC GSN MRs GES 400 MR (NA 400) GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 8
Black Box LGB2008A-R2 6156363 Ethernetschakelaar Isolatietransformator Toroïde ISB-060M 6156331 4603986 Externe GES-voeding Documentatie GES MR handleiding 8100401 NS handleiding afhankelijk van de versie HC GSN handleiding afhankelijk van de versie GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 9
EEG/fMRI kast 8402100 Optionele applicatie GeoSource 4602001 Opmerking: Deze onderdelenlijst gaat van een typisch systeem uit. Wanneer u uw systeem hebt veranderd of verbeterd, zijn uw systeemonderdelen misschien anders. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Typisch GES MR-systeem GES MR-systemen functioneren binnen de MR-omgeving voor het gelijktijdig registreren EEG- en fMRI-gegevens. Afbeelding P-1 Kernonderdelen van een typisch EEG-fMRI GES MR-systeem GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Iemand van EGI-ondersteuning of een gevolmachtigde technicus installeert en configureert uw EGI-systeem, inclusief alle verbindingen die voor de werking ervan nodig zijn. Gedurende de eerste installatie zal iemand van EGI-ondersteuning of een gevolmachtigde technicus ook het betrokken personeel trainen over de werking van het systeem.
– Schrijf het probleem op. Beschrijf zorgvuldig de details van het probleem in volgorde. – Doe verslag van het gedefinieerde probleem. Neem contact op met EGI. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 13
Webpagina voor de technische ondersteuning van EGI supportteam@egi.com E-mail technische ondersteuning orderdesk@egi.com E-mail verkoopafdeling Telefoon: +1.541.687.7962 +1.541.687.7963 Adres Electrical Geodesics, Inc. (EGI) 500 E 4th Avenue, Suite 200 Eugene, OR 97401 GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 14
GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Let erop dat de informatie in dit document zonder verdere kennisgeving kan worden gewijzigd. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid voor de veiligheid, betrouwbaarheid en prestatie van de onderdelen van het EGI-systeem af, als het niet overeenkomstig met de EGI-documentatie wordt gebruikt.
Twee ECG-kanalen om de verminderling van het ballistocardiogram te vergemakkelijken Gegevensregistratie gesynchroniseerd met MRI- gradiënt pulsen Gemakkelijke toepassing van HC GSN MR Nets met zoutoplossing GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Tabel 1-1. Milieuvoorwaarden voor transport en opslag van de GES MR-onderdelen Transporttemperatuur Opslagtemperatuur 5% tot 95% zonder condensatie Transportvochtigheid 11.500 m (37.700 ft) maximum Transporthoogte 1.3.2 Milieuvoorwaarden voor gebruik Voor EMC-verklaringen, zie bijlage A. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
1.3.7 Certificaten en classificaties Voor alle huidige gereguleerde EGI-certificaten, inclusief de EG-verklaringen, ga naar www.egi.com of neem contact op met de technische dienst van EGI (tabel P-3). Deze medische apparatuur is voor het volgende gecertificeerd: CAN/CSA C22.2 No 601.1-M90 (Veiligheid van medische ...
Pagina 20
Alle GES MR-onderdelen zijn getest en zijn overeenkomstig met de uitersten voor elektromagnetische apparatuur van de Richtlijn GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 21
Verbind de apparatuur aan een uitgang van een ander circuit dan degene die wordt gebruikt door de andere toestellen. Neem contact op met de technische dienst van EGI (tabel P-2) voor verdere aanwijzingen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 22
(EGI en derde partij mfr) Niet te gebruiken in Droog houden ruimten met gas Niet met ander afval Altijd wegwerpen (volg de IEC 60601-1-1 en lokale 60601-1-2 navolgen milieuvoorschriften GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Alle verbonden apparatuur heeft een label met MR-conditioneel of MR-onveilig om er zeker van te zijn dat alleen MR-conditionele toestellen binnen de specifieke MR-omgeving worden toegestaan. Kijk hier voor de volgende geteste gebruiksvoorwaarden GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Afwijken van de ondersteunde configuraties of het systeem laten draaien met onderdelen die niet van EGI zijn, kan onverwachte gevaren of prestaties tot gevolg hebben door aanvullend laden of lekken. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 25
Plaats de patiënt en bedien de GES alleen maar zoals in deze handleiding beschreven staat. Niet te gebruiken in ruimten met ontvlambaar gas. Niet te gebruiken in ruimten met veel zuurstof. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Verbind de onderdelen van de computer of een ander systeem nooit direct aan het stopcontact, omdat de lekstromen van de computer een elektrisch gevaar voor u en uw patiënt kunnen betekenen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Verzekert u zich ervan dat de aarding betrouwbaar is. Dit wordt alleen bereikt wanneer apparatuur is verbonden met een gelijkwaardige stopdoos waarop staat 'alleen voor ziekenhuizen' of 'geschikt voor ziekenhuisgebruik'. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
EGI (tabel P-3) voor verdere instructies hoe u het veilig kunt inpakken en terugsturen naar EGI voor controle en onderhoud. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 29
IEC 60601-1-1. Mochten er twijfels zijn, neem contact op met de technische dienst van EGI (tabel P-3). GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Maak de verschillende oppervlakten op de volgende manier schoon: Voor het schoonmaken van spleten en in de buurt van verbindingen: Gebruik een zachte borstel om stof te verwijderen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Indien u dat wenst, kunt u onderdelen terugsturen naar EGI voor recycleren of wegwerpen. Neem contact op met de technische ondersteuning van de EGI (tabel P-3) voor deze service. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 32
GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Externe RF-velden tussen minstens 90 dB afname 100 tot 450 MHz RF/elektromagnetische geluidsinterferentie gekoppeld aan minstens 90 dB afname het MR Net en door de Net-kabel naar de versterker GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 34
Verander LiPo batterijen of LiPo batterijopladers NOOIT. Gebruik NOOIT LiPo batterijen of LiPo opladers die niet van EGI zijn. Bewaar LiPo baterijen ALTIJD in brandvrije containers. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
GES 400-series (8100400). Fysieke verbindingen 2.2.1 Verbindingen aan de voorkant De langere kabel van de MR Nets wordt direct verbonden aan de FICS. De Net Amps-versterker zit in de FICS. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 36
180° tegen de richting van de klok in om deze Afbeelding 2-1. Hypertronic verbindingen tussen de MR Net, FICS en de versterker GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
OMGEVING. Dit schakelt de FICS van de externe GES-voeding in voor het opladen van de interne FICS-batterij of voor het inschakelen van de versterker voor de registratie van alleen-EEG buiten de MR-omgeving. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 38
WAARSCHUWING: Kijk voor alle waarschuwingen in het hoofdstuk van de 'Veiligheids- en gebruiksvoorwaarden' voordat u aanvullend materiaal verbindt. Zie de documentatie van de desbetreffende fabrikant. Wordt niet gebruikt. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Opmerking: als u de versterker opnieuw wilt installeren, doe dan de omgekeerde stappen. Koppel de externe GES- voeding los, indien deze is aangesloten. Verwijder de acht schroeven van het achterpaneel van de FICS. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 40
6-draden en de 2-kabels van de batterijen loskoppelen. Deze zitten vlakbij het onderstel. Koppel alle kabels (voeding, gegevens en de kloksynchronisatie) tussen de FICS en de versterker los. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 41
Stop alle kabels (voeding, gegevens en kloksynchronisatie) in het onderstel waar de kabels een speciale plaats hebben. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 42
RF niet beschadigt, maakt u het achterpaneel van de FICS weer voorzichtig vast. Plaats de acht schroeven terug in het achterpaneel. Draai ze dicht, maar niet te vast. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Elk kanaal van de Net Amps-versterker stelt continue de voltage vast die wordt vereist door de corresponderende sensor van de HydroCel Geodesic Sensor Net MR (HC GSN MR). Deze voltage wordt versterkt, gefilterd, bemonsterd en gedigitaliseerd. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Zonder aanpassing beïnvloedt deze vertraging de effecten van het aanpassen van de EEG aan de real time gebeurtenis (zoals digitale GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 45
36 ms 36 ms 13 ms 500 s/s 18 ms 66 ms 66 ms 34 ms 250 s/s 36 ms 112 ms 112 ms 76 ms 125 s/s 72 ms GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
180° tegen de richting van de klok in om deze Afbeelding 3-1. Hypertronic verbindingen tussen de MR Net, FICS en de versterker GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 47
De glasvezelkabel wordt verbonden met een Fysio16 (1) optionele Fysio 16 voor PNS-metingen. De glasvezelkabel wordt verbonden met een Fysio16 (2) tweede Fysio 16 voor aanvullende PNS-metingen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 48
EEG. WAARSCHUWING: Kijk voor alle waarschuwingen in het hoofdstuk van de 'Veiligheids- en gebruiksvoorwaarden' voordat u aanvullend materiaal verbindt. Zie de documentatie van de desbetreffende fabrikant. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Zie figuur 2-1 hoe HC GSN MR Nets wordt verbonden met de FICS. Voor de stap voor stap instructies voor het toepassen van uw HC GSN MR Nets, zie de voorbereidingsinstructies van de EEG-fMRI (8402100). GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
4-1 en beschreven in tabel 4-1. Afbeelding 4-1. De verbindingen en de indicatoren van het voorpaneel van de Net Amps- kloksynchronisatie GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 51
TR-puls aan te passen (met een vertraging van 10 microseconde). Deze led gaat uit als het proces is afgerond. Toegeruste reset (boven rechts). Werkt samen met GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Verbindingen en indicatoren van het achterpaneel Net Amps-kloksynchronisatie wordt verbonden aan andere onderdelen van het systeem met de verbindingen die te zien zijn in figuur 4-2 en beschreven in tabel 4-2. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 53
Biedt een klok van de apparatuur van andere Synchroni- fabrikanten om de tijden van de niet-NTP set-ups te satie UIT synchroniseren. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Voor specificaties en bedieningsinstructies van de computer, zie de documentatie van de desbetreffende fabrikant. Voor meer informatie over de software van Net Station, zie de handleiding van Net Station (8100050). GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
MR-beeldvormingskamer bent, laat dan de FICS draaien op de interne batterij. Koppel de externe GES-voeding NIET af van de FICS terwijl de interne batterij aan het opladen is. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Opmerking: Wanneer er meer dan één isolatietransformator bij is, wordt deze gebruikt voor het isoleren van alle optionele gebeurtenis gerelateerde potentiële (ERP) onderdelen (alleen voor onderzoek) van de EEG- onderdelen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 57
3,15 AT (120 V in.) of 1,6 AT (240 V in.) Zekeringswaarde 300 VA max. Capaciteit Verspreiding voeding van 15 VA versterker 55 VA DRC en lading van versterker GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 58
6,0 AT (120 V in.) of 3,15 AT (240 V in.) Zekeringswaarde 600 VA max. Capaciteit 15 VA Verspreiding voeding van versterker 245 VA DRC, monitor en lading van versterker GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
5. Systeem- configuratie Alle verbindingen die nodig zijn voor het laten functioneren van uw EGI- systeem worden tijdens de installatie door een speciale EGI-medewerker of een goedgekeurde technicus gemaakt. Nadat een speciale EGI-medewerker of een goedgekeurde technicus de installatie heeft uitgevoerd en u heeft getraind in het gebruik van het EGI-systeem, inclusief de Net Station-software, is het klaar voor gebruik met een minimum aan voorbereiding.
Pagina 60
EEG-fMRI Afbeelding 5-1. Typische EEG-fMRI-configuratie GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Indien samenvoegen of samen opslaan nodig is, moet het EGI- materiaal worden nagekeken om de normale bediening in de opstelling waarin het wordt gebruikt te controleren. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
IEC 61000- directe verbinding is met een publiek netwerk met voeding met Voltage Voldoet lage voltage, dat stroom levert aan fluctuaties/flikker gebouwen bedoeld voor emissies IEC huishoudens. 61000-3-3 GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
2 kV differentiaal 2 kV differentiaal moet voldoen aan modus modus de eisen die worden gesteld aan de stroomvoor- ziening in een bedrijfsruimte of ziekenhuis. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 66
IEC 61000-4-8 eisen die worden gesteld aan de stroomvoor- ziening in een bedrijfsruimte of ziekenhuis. Opmerking: U is de AC voltage van het elektriciteitsnet voor de toepassing van het testniveau. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 67
(W) is, volgens de fabrikant van de zender. En waarbij d de geadviseerde afstand in meters (m) is. Veldsterkte van de vaste RF-zenders, zoals bepaald door het GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 68
Wanneer er een abnormale prestatie wordt waargenomen, kunnen aanvullende metingen nodig zijn, zoals de GES heroriënteren of verplaatsen. Boven het frequentiebereik 150 KHz tot 80 MHz, moet de veldsterkte minder dan 3 V/m zijn. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 69
Opmerking 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloedt door de opname en reflectie van structuren, voorwerpen en mensen. GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...
Pagina 70
GES 400 MR series handleiding | 8100404-00 15 september 2014...