Bij gebruik van het elektrogereedschap buitenshuis, de ver- liesstroomschakelaar met max. afschakelstroom 30 mA voor- schakelen. Ø Alleen origineel toebehoren van TRUMPF gebruiken. Ø De aansluitleiding mag alleen door de fabrikant of zijn verte- genwoordiger worden vervangen. Ondeskundig gebruik van de machine! WAARSCHUWING Ø...
Specifieke veiligheidsvoorschriften voor knabbelmachine Gevaar voor letsel aan de handen! WAARSCHUWING Ø Niet met de hand in het bewerkingstraject komen. Gevaar voor letsel door hete en scherpe spanen! WAARSCHUWING Spanen ontsnappen met hoge snelheid uit de spaanafvoer. Ø Spaanzak gebruiken. Gevaar voor letsel door ondeskundig gebruik! WAARSCHUWING Ø...
WAARSCHUWING Ø De machine alleen gebruiken voor de werkzaamheden en materialen zoals beschreven in "Reglementair gebruik". De TRUMPF-knabbelmachine TruTool N 200 is een elektrisch aangedreven handmachine voor de volgende toepassingen: ■ Snijden van plaatvormige werkstukken uit materiaal geschikt voor ponsen, zoals staal, aluminium, non-ferrometalen en kunststof.
■ De bewerking met het knabbelproces levert torsievrije snij- kanten op. De TRUMPF profielknabbelmachine TruTool PN 200 resp. Tru- Tool PN 201 is een elektrisch aangedreven handmachine voor volgende toepassingen: ■ Snijden van geprofileerd plaatstaal zoals veelvlakkig plaats- taal, gegolfde staalplaten, cassette-plaatstaal, afgeronde geprofileerde lijsten.
Pagina 7
TruTool N 200 (2A1) Andere landen Beschermingsgraad II / II / II / II / Tab. 1 TruTool PN 200 (2A1) Andere landen TruTool PN 201 (2A1) Spanning 230 V 100 V 110 V 120 V Frequentie 50/60 Hz 50/60 Hz...
TruTool PN 201 in geprofileerd plaatstaal Fig. 25947 TruTool PN 200 im geprofileerd plaatstaal Fig. 25948 Symbolen Opmerking De volgende symbolen zijn belangrijk voor het lezen en begrij- pen van de gebruiksaanwijzing. De juiste interpretatie van de symbolen helpt om de machine beter en veiliger te bedienen. Symbolen E832nl_00...
Symbool Naam Toelichting Gebruiksaanwijzing lezen Vóór de inbedrijfstelling van de machine de gebruiks- aanwijzing en de veiligheidsinstructies volledig doorle- zen. De daarin vermelde instructies strikt opvolgen. Beschermingsgraad II Geeft een dubbel geïsoleerd gereedschap aan. Wisselstroom Type of eigenschap van de stroom Volt Spanning Ampère...
Pagina 10
Beschrijving meetwaarde Eenheid Waarde conform EN 60745 Trillingsemissiewaarde a (vector- 5.2 (TruTool N 200) 7.3 (TruTool PN 200) som van drie richtingen) 5.9 (TruTool PN 201) Onzekerheid K voor trillingsemissie- waarde A-gewogen geluidsniveau L...
Instelwerkzaamheden Gereedschap selecteren (TruTool N 200 / TruTool PN 200 / TruTool PN 201) Gereedschappen Fig. 65144 Elk gereedschap kan op de basismachine worden bevestigd. E832nl_00 Instelwerkzaamheden...
Pagina 12
Tool PN 201 in plaat van tot 1 mm dikte een braamvrije snijding aan te brengen, kan de matrijs P1 worden gebruikt. De kleinere snijspeling vermindert de braamvorming. Gereedschap selecteren (TruTool N 200 / E832nl_00 TruTool PN 200 / TruTool PN 201)
Om het snijresultaat te verbeteren en de standtijd van de stem- pel te verhogen, moet het snijspoor vóór de bewerking van het werkstuk met olie ingesmeerd worden. Met TruTool N 200 / TruTool PN 200 / TruTool PN 201 werken Inschakelen 1.
Min. radius in de sjabloon: Afstand van de contour van de 6.5 mm sjabloon tot de uit te knabbelen Min. radius in het werkstuk: contour van het werkstuk: 2.5 4 mm (=stempelradius) Sjabloondikte Fig. 25828 Met sjabloon knabbelen (TruTool N 200) E832nl_00...
Minimumradius van 4 mm in acht nemen. Binnenuitsnijdingen maken Ø TruTool N 200: Startboorgat van minstens 17 mm diameter maken. TruTool PN 200 / TruTool PN 201: Startboorgat van minstens 24 mm diameter maken. E832nl_00 Met sjabloon knabbelen (TruTool N 200)
Drijfwerk en drijfwerkkop Om de 300 bedrijfsuren door een Smeervet "G1" (900 g) vakman laten nasmeren of smeer- vet laten vervangen. Onderhoudspunten en intervallen voor TruTool N 200 / TruTool PN 200 / TruTool PN 201 Tab. 5 Onderhoud E832nl_00...
11. Spleet tussen behuizing (1) en matrijshouder (5) moet 0 mm bedragen. Matrijs wisselen 12. Afdekring (11) uit de groef naar boven schuiven. (TruTool N 200) 13. Cilindrische pen (10) met de doorslag eruit drukken. 14. Matrijs (8) van het steunstuk trekken en door een nieuwe matrijs vervangen.
7. Geleidevlakken van de stempelgeleiding invetten. Opmerking Alleen originele schroeven gebruiken. 8. Met x gemarkeerde schroeven eerst vastdraaien (aanhaalmo- ment 3 Nm). Koolborstels vervangen Opmerkingen ■ Alleen originele reserveonderdelen van TRUMPF gebruiken. ■ Gegevens op het vermogensbordje in acht nemen. E832nl_00 Onderhoud...
Pagina 20
Ø De koolborstels indien nodig door een vakman laten controle- ren en vervangen. Onderhoud E832nl_00...
2 1264393 set van 5 1264394 Set standaard N 2 x stempel, 1 x matrijs 0961961 Stempelgeleiding 0945692 Gereedschap TruTool N 200 (2A1) 1750694 Tab. 6 Verbruiksmateriaal TruTool PN 200/TruTool PN 201 Bestelnummer Leveromvang Stempel 1 stuk set van 5...
Set koolborstels (2 stuks 110 V - 230 V) 1813661 Spaanzak (alleen TruTool N 200 (2A1)) 0088622 TruTool N 200, TruTool PN 200, TruTool PN 201 Tab. 8 Verbruiksmateriaal bestellen Opmerking Om een correcte en snelle levering van onderdelen te garande- ren, dienen de volgende gegevens te worden vermeld.