Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Uno™102
Mobiele lift
Gebruiksaanwijzing
Uno 102 EE
Productnr. 2010004
De tilarm van de Uno 102 mobiele lift kan elektrisch
omhoog en omlaag worden gebracht. De Uno mobiele
lift is hoofdzakelijk bedoeld voor gebruik in instellingen
voor langdurige zorg, zoals verpleeghuizen en andere
verzorgingshuizen, in de meest voorkomende tilsituaties;
denk aan verplaatsing tussen bed en rolstoel, van en naar
het toilet, en tillen vanaf en naar de vloer.
De Uno mobiele lift heeft drie alternatieve hoogte-
instellingen, zodat de tilhoogte altijd optimaal is.
In dit document wordt de persoon die wordt opgetild de patiënt genoemd en de persoon die hierbij helpt de zorgverlener.
BELANGRIJK!
Het optillen en verplaatsen van een patiënt gaat altijd met enig risico gepaard. Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzingen voor
zowel de patiëntlift als de tilaccessoires. Het is belangrijk dat u de volledige inhoud van de gebruiksaanwijzingen begrijpt. De apparatuur
mag alleen worden gebruikt door getraind personeel. Controleer of de tilaccessoires geschikt zijn voor de lift die u wilt gebruiken.
Wees voorzichtig en ga zorgvuldig te werk tijdens het gebruik. Als zorgverlener bent u altijd verantwoordelijk voor de veiligheid van
de patiënt. U moet weten of de patiënt het tillen aankan. Neem contact op met de fabrikant of leverancier als er iets onduidelijk is.
7NL150104 rev. 8
NEDERLANDS 2020
Productbeschrijving
De middelste stand is de standaardinstelling; de laagste
stand is bijvoorbeeld geschikt voor het tillen van kinderen
en het tillen vanaf en naar de vloer. Selecteer de hoogste
stand voor extra hoog tillen, bijvoorbeeld naar bedden en
brancards met een vaste hoogte.
Bij het gebruik van de lift is het voor de werking en
veiligheid van groot belang de tilband en andere
tilaccessoires individueel af te stemmen.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hill-Rom Liko Uno 102
Samenvatting van Inhoud voor Hill-Rom Liko Uno 102
- Pagina 1 Uno™102 Mobiele lift Gebruiksaanwijzing Uno 102 EE Productnr. 2010004 Productbeschrijving De tilarm van de Uno 102 mobiele lift kan elektrisch De middelste stand is de standaardinstelling; de laagste omhoog en omlaag worden gebracht. De Uno mobiele stand is bijvoorbeeld geschikt voor het tillen van kinderen lift is hoofdzakelijk bedoeld voor gebruik in instellingen en het tillen vanaf en naar de vloer.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Symboolbeschrijving ........................3 Veiligheidsinstructies ........................4 Definities ............................5 Technische gegevens ........................5 Afmetingen ............................6 EMC-tabel ............................7 Montage ............................10 Bediening............................12 De accu opladen ........................... 14 Maximale belasting ........................15 Aanbevolen tilaccessoires ......................15 Vereenvoudigd storingzoeken ......................17 Recyclinginstructies ........................ -
Pagina 3: Symboolbeschrijving
Symboolbeschrijving Deze symbolen komen voor in dit document en/of op het product. Symbool Beschrijving Alleen voor gebruik binnenshuis. Het product is voorzien van extra bescherming tegen elektrische schokken (isolatieklasse II). Beschermingklasse tegen elektrische schokken type B. Waarschuwing: deze situatie vereist extra zorg en aandacht. Lees vóór gebruik de gebruiksaanwijzing. -
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
Als u niet zeker weet of uw zorgomgeving voldoet aan de vereisten voor correct gebruik van de mobiele lift, neem dan contact op met uw vertegenwoordiger van Hill-Rom voor advies en hulp. Door scheef tillen kan de lift kantelen en kan de liftapparatuur beschadigd raken. -
Pagina 5: Definities
Definities Tilarm FlexLink Clips Tiljuk Buitenbuis Tilmotor Productlabel Voorwielen Onderstel 10. Achterwielen met remmen 11. Motor voor breedte-instelling van het onderstel 12. Vergrendelhendel 13. Snoer handbediening 14. Controlbox 15. Accu 16. Handbediening 17. Tilmast 18. Houder voor Instructiekaart en kleurcodes voor tilbandmaten 19. -
Pagina 6: Afmetingen
Afmetingen Zijaanzicht Bovenaanzicht A max A min Max. bereikstand van tilarm Max. bereikstand van tilarm Meettabel Afmetingen in mm Model Max. Min. Max. Min. max. min. max. min. 2015 1435 1105 1790 Uno 102 1965 1385 1255 920 730 590 1090 690 1055 1740 370 185 495... -
Pagina 7: Emc-Tabel
EMC-tabel Aanwijzingen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissie Dit product is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het product moet ervoor zorgen dat dit in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. "Essentiële prestaties volgens de fabrikant: het product mag bij storingen niet onbedoeld bewegen."... -
Pagina 8: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit Dit product is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het product dient ervoor te zorgen dat dit in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. "Essentiële prestaties volgens de fabrikant: De lift mag bij storingen niet onbedoeld bewegen."... - Pagina 9 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit Dit product is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het product dient ervoor te zorgen dat dit in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. "Essentiële prestaties volgens de fabrikant: het product mag bij storingen niet onbedoeld bewegen."...
-
Pagina 10: Montage
Montage Controleer vóór het monteren of u beschikt over de volgende onderdelen: • Tilmast met tilarm, controlbox, motor voor tilarm, • Accu FlexLink, vergrendelhendels en tiljuk • Tas met gebruiksaanwijzing, instructiekaart, • Onderstel (inclusief motor voor breedte-instelling) laadkabel en verlengsnoer voor de lader. •... - Pagina 11 7. Hang de handbediening aan de handgreep. 8. Reset de noodstop door de knop rechtsom te draaien. 9. A) Sluit het verlengsnoer voor de laadkabel aan op de controlbox. B) Steek het verlengsnoer in de klemclip onder de controlbox. C) Sluit het oplaadsnoer aan op het verlengsnoer. LET OP! Laad de accu altijd vóór het eerste gebruik van de lift op.
-
Pagina 12: Bediening
Bediening Mobiele RF-communicatieapparatuur (waaronder randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag zich niet dichter dan 30 cm bij enig onderdeel van de lift bevinden, inclusief de kabels die door de fabrikant zijn gespecificeerd. De prestaties van deze apparatuur kunnen teruglopen als hier niet aan wordt voldaan. Bediening De noodstop activeren: Wanneer de tilarm omhoog of omlaag wordt gebracht:... - Pagina 13 Afbeelding 2. Afbeelding 3. Afbeelding 1. Aanbrengen van clips Til op de juiste wijze! Controleer na het aanbrengen of de Controleer vóór het tillen altijd of: verende clips strak tegen het tiljuk – de tilbandlussen op tegenoverliggende zijden van de tilband op dezelfde liggen en vrij in de tiljukhaak kunnen hoogte zijn;...
-
Pagina 14: De Accu Opladen
De accu opladen Indicaties voor het opladen van de accu Als de accu bijna leeg is, klinkt er een signaal uit de controlbox en gaat de indicator (A) op de handbediening branden. Als dit gebeurt, moet de accu zo snel mogelijk worden opgeladen. -
Pagina 15: Maximale Belasting
300 kg. In dat geval geldt de maximale belasting van 175 kg voor de gemonteerde lifteenheid. Zie hiervoor de markeringen op de lift en het tilaccessoire of neem bij vragen contact op met uw vertegenwoordiger van Hill-Rom. Aanbevolen tilaccessoires Het gebruik van andere dan goedgekeurde tilaccessoires kan gevaarlijk zijn. - Pagina 16 3156018) en Universal TwinBar 670 (productnr. 3156077). Bij het gebruik van een tiljuk met snelkoppeling wordt de tilhoogte 33 mm minder, vergeleken met een vast tiljuk. Snelkoppeling TDM Neem contact op met uw vertegenwoordiger van Hill-Rom voor meer Productnr. 3156502 informatie. Tas voor tiljukken Productnr.
-
Pagina 17: Probleemoplossing
7. Controleer of het snoer voor de breedte-instelling van het onderstel correct op de controlbox is aangesloten. 8. Als het probleem blijft bestaan, neemt u contact op met Hill-Rom. 1. Controleer of de noodstopknop niet is geactiveerd (mag niet De oplader werkt niet. -
Pagina 18: Recyclinginstructies
In geval van twijfel dient de gebruiker van het hulpmiddel eerst contact op te nemen met de technische ondersteuning van Hill-Rom voor advies over protocollen over veilig afvoeren. Reiniging en desinfectie Deze instructies zijn geen vervanging van het reinigings- en desinfectiebeleid van de instelling. - Pagina 19 De opleider moet toezicht houden op de cursist totdat deze de lift volgens de instructies kan reinigen en desinfecteren. Hill-Rom adviseert de lift na gebruik door een patiënt te reinigen en desinfecteren en dit regelmatig te doen bij langdurig gebruik door één patiënt.
- Pagina 20 Stap 1: reiniging 1. Trek voor het reinigen en desinfecteren de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder zo nodig eerst zichtbaar vuil van de lift met een doek die is bevochtigd met warm water en een neutraal, goedgekeurd reinigings-/desinfectiemiddel. Zie “Aanbrengen van gebruikelijke reinigings-/desinfectiemiddelen op producten van Liko”.
- Pagina 21 7NL150104 rev. 8 • 2020 www.hillrom.com...
-
Pagina 22: Inspectie En Onderhoud
Hill-Rom getraind personeel en met gebruikmaking van originele Liko-reserveonderdelen. Het is niet toegestaan onderhoud te plegen aan de lift als er een patiënt in zit. Onderhoudsovereenkomst Hill-Rom biedt klanten de gelegenheid tot het afsluiten van een servicecontract voor onderhoud en regelmatige controle van uw Liko-product. Verwachte levensduur Bij correcte behandeling, onderhoud en inspecties conform de instructies van Liko heeft het product een verwachte levensduur van 10 jaar.