Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha 6C
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha 6C
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw bui- tenboordmotor te gebruiken. 6M8-F8199-7D-D0...
- Pagina 2 DMU25052 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Daarom, on- DMU25107 Aan de eigenaar danks dat deze handleiding de laatste pro- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin-... - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25141 6C, 8C GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2010 door Yamaha Motor Co., Ltd. 2e Uitgave, maart 2010 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Frankrijk...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 Componenten........12 Buitenboordmotorveiligheid....1 Componentendiagram ....12 Propeller..........1 Brandstoftank ........12 Draaiende onderdelen ...... 1 Brandstofleidingkoppelstuk ..... 13 Hete onderdelen ....... 1 Brandstofmeter........ 13 Elektrische schokken ......1 Benzinetankdop ......13 Motorstopschakelaarkoord....1 Ontluchtingsschroef ......13 Benzine .......... - Pagina 6 Inhoud Mengen van benzine en olie Opberging van de (100:1) .......... 25 buitenboordmotor......39 De motor gebruiken......26 Procedure........39 Brandstof verzenden (draagbare Smering........... 41 tank)..........26 Reiniging van de Starten van de motor ...... 27 buitenboordmotor......42 Controles na het starten van de Controleren van geverfd oppervlak motor ..........
-
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen het starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33671 Motorstopschakelaarkoord worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 8: Koolmonoxide
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen. -
Pagina 9: Overladen
Veiligheidsinformatie gende golven en kielzog steeds te vermij- pen of ondiep water. den. Ken uw grenzen en vermijd agressieve ● manoeuvres om het risico op controlever- DMU33760 Overladen lies en botsingen te vermijden en om te De boot mag nooit worden overladen. Kijk op vermijden dat u uit het vaartuig wordt ge- de bootcapaciteitsplaat of raadpleeg de slingerd. -
Pagina 10: Algemene Informatie
Code van nageleefde richtlijnen ● de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- DMU25203 CE-label len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- Buitenboordmotoren met dit “CE”-label vol- tor wordt gestolen. doen aan de richtlijnen van; 98/37/EG, 94/25/EG - 2003/44/EG en 2004/108/EG. -
Pagina 11: Lees Handleidingen En Labels
Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. ● Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33832 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. 6C, 8C ZMU07284... - Pagina 12 Algemene informatie ZMU05740 aanraken of verwijderen. DMU33912 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01671 tekenen het volgende. WAARSCHUWING Lees de handleiding en de labels. ● DWM01691 WAARSCHUWING Draag een goedgekeurd zwemvest. ● Bevestig de uitschakelkoord (seizing) Bij een noodstart is er geen neutraal- ●...
- Pagina 13 Algemene informatie Elektrisch gevaar DMU35132 Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05665...
-
Pagina 14: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten Motor: DMU31480 Technische gegevens Type: NOTA: 2-takt L “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Slag: 165.0 cm betekent dat de geïnstalleerde propeller van Boring slag: aluminium is. 50.0 42.0 mm (1.97 1.65 in) Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de Ontstekingssysteem: geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is en “(PL)”... -
Pagina 15: Installatievereisten
Trilling in stuurhendel bedraagt min- tie, topsnelheid, brandstofeconomie en zelfs der dan 2.5 m/s de levensduur van de motor. Yamaha ont- DMU33554 werpt en vervaardigt propellers voor iedere Installatievereisten Yamaha buitenboordmotor en iedere toe- DMU33564 passing. -
Pagina 16: Neutraal-Startbeveiliging
Zorg dat er geen water en vuil in de ● brandstoftank terechtkomen. Veront- DMU25770 Neutraal-startbeveiliging reinigde brandstof kan de prestaties van de motor aantasten of motorscha- Yamaha-buitenboordmotoren door de veroorzaken. Gebruik uitsluitend Yamaha goedgekeurde afstandsbediening- verse benzine die zuivere bussen werd seenheden zijn uitgerust met (een) neutraal-... -
Pagina 17: Modderig Of Zuurrijk Water
Dergelijke verven kunnen het roesten van de motor bespoedigen. DMU36341 Motorafdankingsvereisten Dank de motor nooit op een illegale manier af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- plegen in verband met het afdanken van de motor. DMU36352 Nooduitrusting Houd de volgende items aan boord voor het geval u motorpech krijgt. -
Pagina 18: Componenten
Componenten DMU2579U Componentendiagram NOTA: * Is mogelijk niet exact zoals getoond; en is mogelijk ook niet inbegrepen als standaarduit- rusting op alle modellen (te bestellen bij de dealer). 6C, 8C ZMU07282 1. Handgreep repeteerstarter 16. Schakelinrichtinghendel 2. Motorstopknop/Motoruitschakelaar 17. Motorkap 3. -
Pagina 19: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten slaan. Commerciële gebruikers moeten DMU25912 Stuurhendel voldoen aan de van toepassing zijnde li- Om van richting te veranderen beweegt u de centie- of goedkeuringsvoorschriften. stuurhendel naar links of naar rechts. ZMU04499 ZMU02846 1. Brandstoftankkap DMU25923 Schakelhendel 2. Brandstofmeter 3. Ontluchtingsschroef Beweeg de schakelhendel naar voren om de 4. -
Pagina 20: Brandstofverbruiksindicator
Componenten vingsafstelschroef niet te vast. Als er te veel weerstand is, kan het moeilijk zijn om de gashendel of de greep te bewegen, wat een ongeluk kan veroorzaken. [DWM00032] ZMU02848 DMU25961 Brandstofverbruiksindicator De brandstofverbruikscurve op de brandstof- ZMU02850 verbruiksindicator toont de hoeveelheid brandstof die in de verschillende gashendel- Als u een constante snelheid wenst, moet u standen wordt verbruikt. -
Pagina 21: Zet De Motor Af
Componenten vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslin- gerd worden. [DWM00122] ZMU02860 DMU26073 Handgreep repeteerstarter ZMU02851 De repeteerstarter wordt gebruikt om de mo- tor aan te zwengelen en te starten. 1. Clip 2. Koord 3. Motoruitschakelaar DMU26002 Zet de motor af De motorstopknop stopt de motor wanneer... -
Pagina 22: Trimstang (Kantelpen)
Componenten Om de weerstand te doen toenemen dient u de schroef met de wijzer van de klok mee te draaien. Om de weerstand te doen afnemen dient u de schroef tegen de wijzers van de klok in te draaien. DWM00040 WAARSCHUWING Draai de wrijvingsafstelschroef niet te ZMU02854... -
Pagina 23: 2-Pen Verbindingsstekker
DMU26410 2-pen verbindingsstekker Via die stekker wordt er wisselstroom van 12 V-40/60/80W toegevoerd. Als u een 2-pen- verbindingsstekker gebruikt, let dan op de volgende punten: Gebruik een echte Yamaha-stekker. ● Gebruik alleen verlichtingsuitrusting. ● Verbindt de verlichtingsuitrusting recht- ● streeks met de 2-pinverbindingsstekker. -
Pagina 24: Installatie
Installatie buitenboordmotor op de hartlijn (kiellijn) van DMU26902 Installatie de boot worden gemonteerd. De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie. -
Pagina 25: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- vig bevestigingspunt op de boot. Anders brikant voor meer informatie over het be- kunt u de motor geheel verliezen wan-... - Pagina 26 Installatie neer hij loskomt en van de spiegel in het water tuimelt. ZMU02013 Bevestig de klembeugel aan de spiegel met behulp van de (eventueel) bijgele- verde bouten. Raadpleeg uw Yamaha- dealer voor meer details. WAARSCHUWING! Gebruik geen an- dere bouten, moeren en ringen dan die die in de verpakking van de motor zitten.
-
Pagina 27: Werking
Werking Volgende 50 minuten: DMU36381 Eerste gebruik Draai de gasklep niet verder open dan voor de helft (ongeveer 3000 omw/min). DMU30174 Inlopen van de motor Varieer het motortoerental nu en dan. Uw nieuwe motor vereist een inloopperiode Als u een gemakkelijk planerende boot om de contactoppervlakken tussen bewe- hebt, geef dan volgas tot de boot pla- gende onderdelen gelijkmatig te laten inlo-... -
Pagina 28: Controleert Voordat De Motor Wordt Gestart
Werking DMU36413 Controleert voordat de motor wordt gestart DWM01921 WAARSCHUWING Wanneer een onderdeel in “Controleert voordat de motor wordt gestart” niet cor- rect werkt, laat u dit nakijken en herstel- len alvorens de buitenboordmotor te ZMU06089 bedienen. Anders zou er een ongeluk kunnen gebeuren. -
Pagina 29: Noodstopkoord
Als de mo- DMU27141 torkap los zit, dient u ze te laten herstellen Motor door uw Yamaha-dealer. Controleer de motor en ga na of hij goed ● gemonteerd werd. Controleer op losse of beschadigde be- ●... -
Pagina 30: Brandstof En Motorolie Bijvullen
Werking ZMU06621 DMU27234 Brandstof en motorolie bijvullen DMU27248 Vullen van de draagbare brandstoftank DWM01830 WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn erg ● ontvlambaar ontplofbaar. Tank steeds volgens deze procedure om het Verwijder de draagbare tank van de risico van brand en ontploffing te be- boot. -
Pagina 31: Mengen Van Benzine En Olie (100:1)
Werking Brandstoftankinhoud: 12 L (3.17 US gal, 2.64 Imp.gal) 100:1 12 L 14 L 24 L Draai de vuldop stevig vast. (0.26 US gal, (3.2 US gal, (3.7 US gal, (6.3 US gal, 0.22 Imp gal) 2.6 Imp gal) 3.1 Imp gal) 5.3 Imp gal) 10. -
Pagina 32: De Motor Gebruiken
Werking Breng de brandstoftankdop opnieuw ging of de dood kan veroorzaken wan- neer het wordt ingeademd. Symptomen aan en draai hem stevig vast. Schud met de brandstoftank om de zijn ondermeer misselijkheid, duizelig- heid en slaperigheid. Zorg dat de stuur- brandstof grondig te mengen. -
Pagina 33: Starten Van De Motor
Werking 1. Pijl DMU27494 Starten van de motor DWM01600 WAARSCHUWING Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen. Vergewis u er ook van dat er zich geen zwemmers in het ZMU02024 water rondom de boot bevinden. - Pagina 34 Werking wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. Zonder motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslingerd worden. Zet de schakelhendel in neutraal. Trek de chokeknop volledig uit en draai hem volledig om.
-
Pagina 35: Controles Na Het Starten Van De Motor
Zet de motor af en controleer of de koelwaterinlaat in het huis van het staartstuk of de koelwater- controleopening geblokkeerd zijn. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplos- sen. ZMU02030... -
Pagina 36: Controles Na Het Warmdraaien Van De Motor
Werking warmdraaien. Als dit niet gebeurt, zal de mo- warm is. Een hoog stationair toerental kan ervoor zorgen dat u niet kunt terug- torlevensduur daardoor worden verkort. Duw de chokeknop geleidelijk aan terug in zijn uit- schakelen naar neutraal. Als dat het geval is, gaat u als volgt te werk: stop de motor, gangspositie naarmate de motor opwarmt. -
Pagina 37: De Boot Stoppen
Werking kelhendel krachtig en kordaat in de DMU27821 Motor uitschakelen neutrale stand. Alvorens u de motor uitschakelt, moet u hem eerst enkele minuten laten afkoelen in vrij- loop of in een laag toerental. Het is niet raad- zaam de motor onmiddellijk uit te schakelen nadat hij met een hoog toerental heeft ge- draaid. -
Pagina 38: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking NOTA: Als de buitenboordmotor is uitgerust met een motoruitschakelkoord kan de motor ook wor- den uitgeschakeld door aan de koord te trek- ken en de clip van de motoruitschakelaar te verwijderen. DMU27862 De buitenboordmotor trimmen DWM00740 ZMU02858 WAARSCHUWING 1. Trimbedieningshoek Te veel trim voor de werkingsomstandig- heden (ofwel trim naar boven of trim naar DMU27872... -
Pagina 39: Boottrim Instellen
Werking DMU27912 Boottrim instellen Wanneer de boot over het water scheert, zal een boeg-omhoog-stand resulteren in min- der luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rendement. Dat is gewoonlijk het geval wanneer de kiellijn van de boot onge- veer 3 tot 5 graden opwaarts loopt. Met de boeg omhoog kan de boot een sterkere nei- ZMU02859 ging vertonen om naar links of rechts af te... -
Pagina 40: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen
Werking worden gekanteld om de propeller en de on- derbak te beschermen tegen botsing met ob- stakels en corrosie door zout te beperken. DWM00222 WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat er zich niemand in de buurt van de buitenboordmotor be- vindt wanneer u de buitenboordmotor naar boven of naar beneden kantelt. -
Pagina 41: Procedure Voor Het Naar Beneden Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelmechanisme)
Werking gel. Anders keert de kantelsteunstang automatisch terug naar de vergrendel- stand. OPGELET: Gebruik de kantel- steunhendel of de kantelsteunknop niet om de boot de slepen. De buiten- boordmotor zou los kunnen trillen uit de kantelsteun en vallen. Als de mo- tor niet kan worden gesleept in zijn normale bedrijfsstand, dient u een bijkomend... -
Pagina 42: Ondiep Water
Werking ernstige schade door oververhitting kun- nen veroorzaken. ZMU02888 Kantel de motor voorzichtig omlaag. ZMU02868 DMU28061 Ondiep water DMU28110 DMU28073 Procedure Varen in ondiep water (modellen met Zet de schakelhendel in neutraal. handbediend kantelmechanisme) DWM01781 WAARSCHUWING Vaar altijd zo traag mogelijk wanneer u ●... -
Pagina 43: Varen In Andere Omstandigheden
Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (zie pagina 11) wanneer u de bui- tenboordmotor gebruikt in zuurrijk water of water dat veel bezinksel bevat, zoals in mod- derig of troebel water. -
Pagina 44: Onderhoud
● een motorondersteuningssysteem zoals een motor wanneer hij gekanteld is. Als de spiegelbeschermingsstang. Raadpleeg uw buitenboordmotor per ongeluk valt, Yamaha-dealer voor meer informatie. kunt u ernstig gewond raken. Gebruik de kantelsteunhendel of de ● kantelsteunknop niet om de boot de slepen. -
Pagina 45: Opberging Van De Buitenboordmotor
Voor meer informa- Opberging van de buitenboordmotor [DCM01840] tie, zie pagina 42. Voor het opbergen van uw Yamaha-buiten- Koppel de brandstofleiding los van de boordmotor gedurende langere periode (2 motor of draai de brandstofkraan dicht, maanden of langer) moeten verschillende indien voorzien. - Pagina 46 Onderhoud Het doorspoelen van het koelwatersys- wegingen met de repeteerstarter uit. teem is van cruciaal belang om te voor- Breng de bougie(s) opnieuw aan. komen koelwatersysteem 13. Laat de brandstoftank leeglopen. verstopt raakt met zout, zand of vuil. Bo- NOTA: vendien is het conserveren/smeren van Bewaar de brandstoftank op een droge, de motor noodzakelijk om overmatige...
-
Pagina 47: Smering
Indien correct uitgevoerd, zal de motor met olie. Neem contact op met uw Yamaha- sterk beginnen roken en bijna stilvallen. dealer voor informatie over het benevelen Verwijder de doorspoelplug en de tape. -
Pagina 48: Reiniging Van De Buitenboordmotor
DMU28461 de verlies van controle kan de operator en de Controleren van geverfd oppervlak passagiers in gevaar brengen. Originele van de buitenboordmotor Yamaha-onderdelen kunt u verkrijgen via uw Controleer de buitenboordmotor op krassen, Yamaha-dealer. inkepingen of afbladderende verf. Gebieden DMU34151... - Pagina 49 Onderhoud worden gebruikt, vereisen frequenter onder- houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ven in het onderhoudsschema. Bijvoorbeeld, als een bepaalde onderhoudsingreep om de 50 uren moet gebeuren, dient u hem om de 25 uren uit te voeren.
-
Pagina 50: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ● ver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3... - Pagina 51 Inspectie of vervan- Thermostaat ging indien nodig Koelwaterinlaat Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervan- schakelaar/chokescha- ging indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen Brandstoftank (Yamaha Inspectie en reiniging draagbare tank) indien nodig...
-
Pagina 52: Onderhoudsschema 2
Onderhoud DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren Uitlaatgasgeleider/uit- Inspectie of vervan- laatspruitstuk ging indien nodig... -
Pagina 53: Smeren
Onderhoud DMU28943 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 6C, 8C ZMU02872 dat wijzen op een inlaatluchtlek of een carbu- DMU28957 Reiniging en afstelling van de bougie ratieprobleem in de betreffende cilinder. De bougie vormt een belangrijk onderdeel... -
Pagina 54: Controleren Van De Brandstoffilter
Raadpleeg de elektrodenafstand met een voeler- uw Yamaha-dealer voor het vervangen van maat te meten. Vervang hem wanneer de brandstoffilter. de elektrodenafstand afwijkt van de spe- cificaties. -
Pagina 55: Inspecteer Bedrading En Aansluitstukken
Houd de propeller niet met uw hand vast looptoerental, zie pagina 8. Raadpleeg wanneer u de propellermoer los- of vast- een Yamaha-dealer of een andere ge- draait. Plaats een houten blok tussen de kwalificeerde mechanicus wanneer u anti-cavitatieplaat en de propeller om te be- moeilijkheden ondervindt bij het contro- letten dat de propeller kan draaien. -
Pagina 56: De Propeller Verwijderen
Zorg ervoor dat u een nieuwe splitpen ge- bruikt en plooi de uiteinden ervan goed om. Anders kan de propeller loskomen tij- dens het varen en verloren raken. Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet Controleer de propellerasoliekeerring op ● op de propelleras aan. -
Pagina 57: Tandwielolie Verversen
Yamaya-dealer nazien en repare- ren. Kantel de buitenboordmotor zo dat de [DCM00713] NOTA: tandwielolieaftapplug zich zo laag mo- Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de ver- gelijk bevindt. wijdering van gebruikte olie. Plaats een geschikte opvangbak onder Zet de buitenboordmotor in verticale het tandwielhuis. -
Pagina 58: De Brandstoftank Reinigen
● de van de zuigbuis) in een geschikt rei- ren van die procedure, raadpleeg dan nigingsoplosmiddel. Laat filter uw Yamaha-dealer. drogen. Blijf uit de buurt van vonken, sigaret- ● Vervang de pakkingen door nieuwe ten, vlammen en andere vormen van exemplaren. -
Pagina 59: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)
ZMU02881 NOTA: Controleer massaleidingen die verbonden zijn met externe elektroden op modellen die ermee zijn uitgerust. Raadpleeg Yamaha-dealer voor de controle en de ver- vanging van interne elektroden die verbon- den zijn met het motorblok. -
Pagina 60: Herstellen Van Defecten
A. Reinig of vervang het filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 27. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- V. - Pagina 61 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
- Pagina 62 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
- Pagina 63 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
-
Pagina 64: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- leer ook de boot op schade. dealer. Of er nu wel of geen schade is ontdekt, keer langzaam en voorzichtig terug naar V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- de dichtstbijzijnde haven. -
Pagina 65: Noodstart
Herstellen van defecten boot naar voren geslingerd worden. stopschakelaar. De hoofdschakelaar Vergewis u ervan dat er niemand achter moet in de stand “ ” (aan) staan, indien ● u staat als u aan het startkoord trekt. voorzien. Het zou achterwaarts kunnen zwepen en iemand verwonden. -
Pagina 66: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
Behandeling van ondergedompelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming intreden. OPGELET: Probeer de buiten- boordmotor niet te laten draaien voordat hij volledig gecontroleerd is. - Pagina 68 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Frankrijk April 2010–PDF 2 !