Gerelateerde Handleidingen voor Fluke 721
Samenvatting van Inhoud voor Fluke 721
- Pagina 1 Pressure Calibrator Gebruiksaanwijzing October 2013 (Dutch) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Dit product van Fluke is vrij van materiaal- en fabricagefouten gedurende drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie geldt niet voor zekeringen, wegwerpbatterijen of beschadiging door ongeluk, verwaarlozing, verkeerd gebruik of abnormale bedienings- of behandelingsomstandigheden. Wederverkopers zijn niet gemachtigd om enige andere garantie namens Fluke te verstrekken.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding .......................... 1 Neem contact op met Fluke ................... 1 Veiligheidsinformatie ...................... 2 Pictogrammen ........................ 4 Standaarduitrusting ......................5 Productkenmerken ......................5 Display ........................8 Taalkeuze ........................9 Functies van het beginmenu ..................10 Gebruik van de achtergrondverlichting ..............10 Nulstelfunctie ...................... - Pagina 4 Gebruiksaanwijzing MINMAX ........................17 SET UNITS ....................... 18 CONTRAST ......................19 Configuraties vergrendelen en ontgrendelen (CFG) ..........19 AUTO OFF ........................ 20 RESOLUTION ......................21 HART ........................21 PROBE TYPE ......................22 DAMP ........................24 Druk meten ........................24 Mediacompatibiliteit ....................... 25 Metingen ........................
-
Pagina 5: Lijst Met Tabellen
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Pictogrammen ........................4 Productkenmerken ........................ 7 Displayfuncties ........................9 Bereiken en resoluties ......................30 Door de gebruiker te vervangen onderdelen en accessoires ..........33... - Pagina 6 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 7: Lijst Met Afbeeldingen
Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Productinterface ........................6 Display........................... 8 Aansluiting voor drukschakelaars ..................12 Aansluiting voor de functie voor de procentuele fout ............. 15 Temperatuurmeting met RTD-thermokoppel ................. 23 Stroom meten ........................26 Spanningsmeting ........................27 Aansluitingen voor druk-stroomtransmitters ................29 Batterij vervangen ......................... - Pagina 8 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 9: Inleiding
Inleiding Neem contact op met Fluke De 721 Pressure Calibrator (het product) is een Neem contact op met Fluke via een van onderstaande gebruiksvriendelijke en veelzijdige drukkalibrator. De telefoonnummers: twee interne druksensoren zijn geconfigureerd met • Technische ondersteuning VS: 1-800-44-FLUKE verschillende drukmeetbereiken. -
Pagina 10: Veiligheidsinformatie
Gebruiksaanwijzing • Veiligheidsinformatie Raak geen spanningen > 30 V AC RMS, 42 V AC piek of 60 V DC aan. Een Waarschuwing geeft omstandigheden en • Verwijder alle probes, meetsnoeren en procedures aan die gevaar opleveren voor de gebruiker. accessoires voordat de batterijklep Let op wijst op omstandigheden en procedures die het wordt geopend. - Pagina 11 Pressure Calibrator Veiligheidsinformatie • • Druksensoren kunnen beschadigd raken Verwijder de batterijen wanneer het en/of personeel kan gewond raken als er product gedurende een lange periode een verkeerde druk wordt aangelegd. niet zal worden gebruikt of wanneer het Aan geen enkele overdruksensor mag bij temperaturen wordt opgeslagen die een vacuüm worden getrokken.
-
Pagina 12: Pictogrammen
Conform relevante EMC-normen van Zuid-Korea. betrekking tot de apparatuurtypen van bijlage I van de AEEA-richtlijn, valt dit product onder categorie 9, 'meet- en controle-instrumenten'. Werp dit product niet met gewoon ongescheiden afval weg. Ga naar de website van Fluke voor informatie over recycling. -
Pagina 13: Standaarduitrusting
Pressure Calibrator Standaarduitrusting Productkenmerken Standaarduitrusting Afbeelding 1 en tabel 2 tonen de plaats van de toetsen, Controleer of de levering van het product compleet is. Het bedieningselementen voor drukkalibratie, aansluitingen volgende moet aanwezig zijn: en elektrische ingangen. • Het product •... -
Pagina 14: Productinterface
Gebruiksaanwijzing ZERO 24mA hmq001.eps Afbeelding 1. Productinterface... - Pagina 15 Pressure Calibrator Productkenmerken Tabel 2. Productkenmerken Item Beschrijving Aan-/uitknop. Om het product in en uit te schakelen Functietoetsen. Om het product te configureren. Deze toetsen corresponderen met meldingen op het display. Nulsteltoets ZERO. Om de drukmetingen op nul in te stellen. ...
-
Pagina 16: Display
Gebruiksaanwijzing Opmerkingen Display Als u op drukt om het product in te schakelen, Het display heeft twee hoofdgedeeltes: wordt er een korte automatische zelftest • De menubalk (aan de onderzijde van het scherm) uitgevoerd. Gedurende deze zelftest toont het wordt samen met de functietoetsen gebruikt om het display het actuele revisieniveau van de menu van het product te openen. -
Pagina 17: Taalkeuze
Pressure Calibrator Productkenmerken Tabel 3. Displayfuncties Taalkeuze De gebruikersinterface is beschikbaar in drie talen: Item Naam Beschrijving • Nederlands • Primaire Noors Toont wat er wordt gemeten. parameters • Duits Toont het percentage van het Een taal selecteren: Bereikindicator bereik van 4 mA tot 20 mA. -
Pagina 18: Functies Van Het Beginmenu
Gebruiksaanwijzing Functies van het beginmenu Externe sensor (absoluut) Er zijn drie opties voor het beginmenu: Als het actieve display een geselecteerde absolute module toont en er op Z wordt gedrukt, druk dan op • P1/P2 (SET) en u wordt gevraagd om de drukreferentie in te stellen of op de standaardwaarde te zetten. -
Pagina 19: Menu's
Pressure Calibrator Menu's Menu's SWITCHTEST Om het menu SWITCHTEST te openen, drukt u op . Er zijn 11 submenu's die vanuit (hoofdmenu) SWITCHTEST wordt op de menubalk weergegeven. toegankelijk zijn. Druk op om naar de volgende menuselectie te gaan. Druk in het laatste menu op Sluit een drukschakelaar aan op het product, zoals (DONE) om terug te keren naar het hoofdmenu. -
Pagina 20: Aansluiting Voor Drukschakelaars
Gebruiksaanwijzing Ga als volgt te werk om een schakelaartest uit te voeren: Drukschakelaar Gebruik de aansluitingen P1, P2 of de aansluiting voor een externe drukmodule om het product op de ingang van de schakelaar aan te sluiten. Sluit de contactuitgang van de schakelaar aan op de aansluitingen COM en V mA van het product. - Pagina 21 Pressure Calibrator Menu's Opmerking In de modus SWITCHTEST wordt de verversingssnelheid van het display verhoogd om veranderende druksignalen te helpen registreren. Zelfs met deze verbeterde verversingssnelheid voor het onder druk te brengen, dient de test langzaam te worden uitgevoerd om nauwkeurige meetwaarden te garanderen.
-
Pagina 22: Error
Gebruiksaanwijzing 11. Druk op de optie 'NEXT' om te zien wanneer de schakelaar werd gesloten en om de dode zone te bekijken. hix046.eps 12. Druk op de optie 'NEW TEST' om de gegevens te wissen en een nieuwe test uit te voeren. hix045.eps 13. -
Pagina 23: Aansluiting Voor De Functie Voor De Procentuele Fout
Pressure Calibrator Menu's ZERO 24mA hmq019.eps Afbeelding 4. Aansluiting voor de functie voor de procentuele fout... - Pagina 24 Gebruiksaanwijzing Voorbeeld: Gebruik de pijltoetsen om het 0%-punt in te stellen; selecteer na afloop DONE SET, waarna de modus Een te testen druktransmitter heeft een %ERROR gereed voor gebruik is. volleschaalwaarde van 30 psi (2 bar) en levert een dienovereenkomstig signaal van 4 mA tot 20 mA. Opmerking Programmeer een drukbereik van 0 psi tot 30 psi in het Het 0%- en 100%-punt worden opgeslagen in...
-
Pagina 25: Minmax
Pressure Calibrator Menu's MINMAX Het product heeft een min/max-functie voor registratie van de minimum- en maximumwaarden van elke weergegeven parameter. Het MINMAX-menu: Druk op om de menu's te openen. Druk op om door het menu te bladeren tot MINMAX op de menubalk wordt weergegeven. -
Pagina 26: Set Units
Gebruiksaanwijzing • inHg 0 °C SET UNITS Gebruik het menu SET UNITS om de meeteenheden • mmHg 0 °C voor elke aansluiting te selecteren. Dit menu gebruiken: • kg/cm Druk op om de menu's te openen. • O 4 °C Druk op ... -
Pagina 27: Contrast
Pressure Calibrator Menu's Druk op om door elke aansluiting (P1, P2, of EXT) Configuraties vergrendelen en ontgrendelen te bladeren en alle eventueel benodigde waarden te (CFG) wijzigen. Gebruik de opties LOCK CFG of UNLOCK CFG van het menu voor de vergrendeling van configuraties (CONFIG), Druk op ... -
Pagina 28: Auto Off
Gebruiksaanwijzing Zoals u zult merken, verdwijnen er enkele menu-opties wanneer LOCK CFG wordt gebruikt. Als de optie UNLOCK CFG wordt geselecteerd, wordt de configuratie ontgrendeld en gaat de menuweergave naar het volgende menu. hix032.eps AUTO OFF Het product kan zodanig worden ingesteld dat het na een Druk op ... -
Pagina 29: Resolution
Pressure Calibrator Menu's RESOLUTION HART Er kan een interne HART-weerstand van 250 Ω worden Kiezen tussen weergave met een lage of hoge resolutie: ingeschakeld wanneer het product in de modus mA Druk op om de menu's te openen. Measure-24 V wordt gebruikt. Hierdoor kan een HART- communicator over de mA aansluitingen worden Druk op ... -
Pagina 30: Probe Type
Gebruiksaanwijzing PROBE TYPE Druk op om het benodigde probetype te selecteren (zie afbeelding hieronder). Druk op om Ga als volgt te werk om een extern RTD-thermokoppel te de wijziging op te slaan en naar het hoofdmenu te selecteren voor gebruik met het product: gaan. -
Pagina 31: Temperatuurmeting Met Rtd-Thermokoppel
Opmerking Het in de fabriek ingestelde standaardtype is PT100-385, dus als het product wordt gebruikt met het Fluke 720 RTD-thermokoppel (onderdeelnr. 4366669) hoeft het probetype niet te worden ingesteld. Sluit de probe aan op het product en configureer het display om de temperatuur af te lezen. -
Pagina 32: Damp
Gebruiksaanwijzing DAMP Druk meten Schakel de demping in of uit met de menuselectie DAMP . Om druk te meten, verbindt u het product met de juiste Als de demping is ingeschakeld, toont het product een fitting en selecteert u een drukaansluiting. Het product lopend gemiddelde van tien metingen. -
Pagina 33: Mediacompatibiliteit
Pressure Calibrator Mediacompatibiliteit • Metingen Druk op Z om de druksensor op nul in te stellen als de druksensor op Gebruik de aansluitingen aan de voorzijde van het atmosferische druk is gebracht. product om stroom en spanning te meten. Stroom wordt gemeten in mA en als percentage van het bereik. -
Pagina 34: Stroom Meten
Gebruiksaanwijzing 24 V ZERO ZERO Te testen 4 to 20mA 4 to 20mA 24mA 24mA apparatuur hoh011.eps Afbeelding 6. Stroom meten... -
Pagina 35: Spanningsmeting
Pressure Calibrator Metingen ZERO Te testen 24mA Tot 30 V apparatuur hoh015.eps Afbeelding 7. Spanningsmeting... -
Pagina 36: Transmitters Kalibreren
Gebruiksaanwijzing Transmitters kalibreren Druk-stroomtransmitters Een druk-stroomtransmitter (P/I): mA-ingangsfunctie Sluit het product en de pomp aan op de transmitter. De mA-ingangsfunctie leest het uitgangssignaal van 4 mA Zie afbeelding 8. tot 20 mA van het te kalibreren apparaat uit. Dit kan passief gebeuren. -
Pagina 37: Aansluitingen Voor Druk-Stroomtransmitters
Pressure Calibrator Transmitters kalibreren ZERO 24mA hmq018.eps Afbeelding 8. Aansluitingen voor druk-stroomtransmitters... -
Pagina 38: Bereiken En Resolutie
Gebruiksaanwijzing Bereiken en resolutie Bereiken en resoluties voor het product vindt u in tabel 4. Tabel 4. Bereiken en resoluties Bereik (PSI) 1000 1500 3000 5000 Barstdruk 1200 2000 4000 6000 9000 10.000 Beproevingsdruk 1000 2000 3000 6000 7000 (PSI) Meeteenheid Factor 1000... -
Pagina 39: Onderhoud
Pressure Calibrator Onderhoud • Bij lekkage van de batterij, het product Onderhoud eerst repareren vóór gebruik. Batterijen vervangen • De batterijklep moet worden gesloten en Als de batterijen te ver zijn ontladen, wordt het product vergrendeld voordat u het product automatisch uitgeschakeld om batterijlekkage te gebruikt. -
Pagina 40: Product Reinigen
Gebruiksaanwijzing Zie afbeelding 9 voor het vervangen van de batterijen: Schakel het product uit. Draai het product zo om dat het display naar beneden wijst. Verwijder met een platte schroevendraaier de schroef van de batterijklep. Vervang de vier AA-batterijen door nieuwe batterijen. Controleer of de polariteit van de batterijen klopt. -
Pagina 41: Door De Gebruiker Te Vervangen Onderdelen En Accessoires
5 en zijn weergegeven in afbeelding 10 Niet . Neem voor meer informatie over deze items contact op Toetsenblok 4364568 afgebeeld met een vertegenwoordiger van Fluke. Zie de paragraaf Niet Rubberen voetjes 4364579 'Contact opnemen met Fluke' in deze handleiding. afgebeeld... -
Pagina 42: Door De Gebruiker Te Vervangen Onderdelen En Accessoires
Gebruiksaanwijzing hmq065.eps Afbeelding 10. Door de gebruiker te vervangen onderdelen en accessoires... -
Pagina 43: Specificaties
Pressure Calibrator Specificaties Specificaties (15 °C tot 35 °C, tenzij anders aangegeven) Omgevingsomstandigheden Bedrijfstemperatuur ........-10 °C tot +50 °C (14 °F tot +122 °F) Opslag Met batterijen ..........Volgens specificatie van de batterijfabrikant; specificatie voor opslag zonder batterijen mag niet worden overschreden. -
Pagina 44: Fysiek
Gebruiksaanwijzing Fysiek Afmetingen (met holster) ......(H x B x D) (20 x 11 x 5,8) cm, (7,9 x 4,3 x 2,3) inch Gewicht (met holster) ....... 0,539 kg EMI/RFI-conformiteit ......... EN50082-1 en EN55022: klasse B Beschermingsklasse ......... IP40 Aansluitingen Druk ............ - Pagina 45 1 sensor 1 sensor 1 sensor 2 sensor 2 eid sensor 2 -12 psi tot +100 psi 0,01 psi 721-1601 16 PSIG, 100 PSIG -0.83 bar tot 0,0001 bar 6.9 bar -12 psi tot +300 psi 0,01 psi 721-1603 16 PSIG, 300 PSIG -0.83 bar tot...
- Pagina 46 1 sensor 1 eid sensor 1 sensor 2 sensor 2 sensor 2 -12 psi tot +100 psi 0,01 psi 721-3601 36 PSIG, 100 PSIG -0.83 bar tot 0,0001 bar 6.9 bar -12 psi tot +300 psi 0,01 psi 721-3603 36 PSIG, 300 PSIG -0.83 bar tot...
- Pagina 47 Pressure Calibrator Specificaties Elektromagnetische omgeving ...... IEC 61326-1: draagbaar Elektromagnetische compatibiliteit ....Geldt alleen voor gebruik in Korea. Apparatuur van klasse A (industriële zend- en communicatieapparatuur) [1] [1]Dit product voldoet aan de vereisten voor industriële (klasse A) elektromagnetische stralingsapparatuur, en de verkoper en gebruiker dienen hiermee rekening te houden. Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik in zakelijke omgevingen en is niet bestemd voor thuisgebruik.
- Pagina 48 Gebruiksaanwijzing...