Gerelateerde Handleidingen voor Unigreen CR 75
Samenvatting van Inhoud voor Unigreen CR 75
- Pagina 1 UNIGREEN HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD KRUIWAGENS EN ROLWAGENS Lees deze handleiding met richtlijnen aandachtig vóór het gebruik...
- Pagina 2 CR 80 CR 75 CR 70 TOEGELATEN INRICHTINGEN CR 125P CR 125P CR 50P Pomp MC 20 « « MP 30 POMPEN COMET « « MP 40 « « APS 31 Pomp AR 252 POMPEN ANNOVI REV. « « AR 30 Oleo Mac B.
- Pagina 3 CR 75 CR 50...
- Pagina 4 CR 80 CR 125...
- Pagina 5 21 12...
- Pagina 6 43 38 - bar + bar + psi - psi 29 30 29 30 - bar + bar - psi + psi PRESS BY-PASS...
-
Pagina 8: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Eerste deel 1. ALGEMENE INFORMATIE 1.1 GARANTIEVOORWAARDEN 1.2 ADRES VAN DE FABRIKANT 1.3 DE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD GEBRUIKEN EN BEWAREN 1.4 SYMBOLEN ..................2. KENMERKEN EN TECHNISCHE GEGEVENS 2.1 IDENTIFICATIE VAN DE ELEMENTEN 2.1.1 Elementen van de kruiwagen/de rolwagen 2.1.2 Elementen van de motorspuit 2.2 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN 2.3 KENTEKENPLAATJES EN WAARSCHUWINGSPLAATJES... -
Pagina 9: Inleiding
INLEIDING Deze handleiding bestaat uit twee afzonderlijke delen. Het eerste deel richt zich tot de eindgebruiker en tot de gespecialiseerde technicus; het tweede deel richt zich uitsluitend tot de gespecialiseerde technicus. Een gespecialiseerde technicus is iemand, in het algemeen van het servicecentrum, die speciaal is opgeleid en die bevoegd is om op de machine (de term “machine”... -
Pagina 10: Garantievoorwaarden
1.1 GARANTIEVOORWAARDEN De garantie is 24 maanden geldig vanaf de datum die is vermeld op het verkoopdocument (kassabon, factuur enz.), op voorwaarde dat het garantiecertificaat dat bij de machinedocumentatie zit, volledig ingevuld wordt teruggestuurd naar de fabrikant binnen de 10 dagen na de aankoopdatum. De koper heeft alleen recht op vervanging van die stukken die volgens de fabrikant of zijn erkende vertegenwoordiger materiaal- of fabricagedefecten vertonen, met uitsluiting van elk recht op vergoeding van directe of indirecte schade van welke aard dan ook. -
Pagina 11: Symbolen
Ze kunnen ook uitgerust worden met een haspel (optioneel). CR 50 CR 75 CR 80 CR 125 De spanning, de frequentie en het vermogen zijn vermeld op het kentekenplaatje van de Elektrische aansluiting motor. -
Pagina 12: Identificatie Van De Elementen
De maximale druk en het maximale debiet zijn opgegeven op het kentekenplaatje van de PRESTATIE pomp Max. geluidniveau met elektrische motor 84 dB (A) Max. geluidniveau met 88 dB (A) verbrandingsmotor Gegarandeerd geluidniveau met 101 dB(A) – gegarandeerd geluidniveau 103 dB(A) elektrische motor 106 dB(A) - gegarandeerd geluidniveau 108 dB(A) Gegarandeerd geluidniveau met... -
Pagina 13: Veiligheidsinrichtingen
29 Draaiknop drukregeling 38 Kentekenplaatje pomp 30 Hendel bypass/druk 39 Kentekenplaatje motorspuit 31 Vuldop oliepomp 40 Opstuwkoppeling 32 Compensator olievolume 41 Kraanhendel 33 Aanzuigkoppeling 42 Koppeling van de bypass 34 Haak 43 Drukaccumulator 35 Kentekenplaatje bedieningsgroep 44 Plaatje gegarandeerd geluidniveau 36 Kraan 2.2 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN Drukbegrenzer-/-regelklep... -
Pagina 14: Standaarduitrusting
e) Plaatje elektrische motor Dit kentekenplaatje bevat de naam van de fabrikant van de motor, het model en de belangrijkste elektrische kenmerken. Het bevindt zich op de romp van de elektrische motor. De spanning, frequentie en maximale absorptie zijn uitzonderlijk belangrijk voor de installatie. -
Pagina 15: Voorbereidende Werkzaamheden
3. BEDOELD GEBRUIK OPGELET * De machine is alleen bedoeld voor het volgende gebruik: - behandelingen voor de besproeiing en bescherming van tuinplanten, planten in kassen, weiden en teelten van beperkte omvang; - besproeiing van detergenten en kleuren in waterachtige oplossing; - besproeiing van water zonder voedingstoffen. -
Pagina 16: Controleren En Aansluiten Op De Elektrische Voeding
73-102 20-40 290-580 e) Controleer dat de externe aanzuigfilter (5) proper is (alleen CR 75, CR 80 en CR 125). WAARSCHUWING * In het geval van gebruik bij zeer lage temperaturen, controleren dat er geen ijs zit in de pomp, de buizen en het reservoir. -
Pagina 17: Bereiden Van De Te Sproeien Chemische Producten
* Een gespecialiseerde technicus laten controleren dat de voeding van de elektrische installatie overeenstemt met de gegevens op het plaatje van de elektrische motor. De voedingsspanning mag slechts ± 5 % verschillen van wat is opgegeven op het plaatje. * De aansluiting op de elektrische voeding moet gebeuren door een gekwalificeerde elektricien, in overeenstemming met de norm IEC 364 of equivalente normen die van kracht zijn in het land waar de machine wordt gebruikt. -
Pagina 18: Vullen Van Het Reservoir
* Lees aandachtig de voorschriften en veiligheidswaarschuwingen op de verpakkingen van de chemische producten, en neem gepaste maatregelen om geen gevaar te veroorzaken voor uzelf en uw omgeving. De aanbevolen maximale concentraties niet overschrijden, alleen de hoeveelheid product bereiden die nodig is voor de behandeling en het product niet morsen op de grond of in waterlopen. - Pagina 19 en dieren komen. De behandelingen in de buurt van deze plaatsen moet gebeuren wanneer er geen wind is. * Voor u de machine start, aandacht de richtlijnen lezen in deze handleiding en in de handleiding van de verbrandingsmotor waarmee de machine eventueel is uitgerust. Meer bepaald controleren dat u de werking van de machine goed hebt begrepen, vooral wat het gebruik van vloeistoffen betreft.
- Pagina 20 * Als de voedingskabel beschadigd is, zich wenden tot een gekwalificeerde elektricien om deze te laten vervangen. * Tijdens de werking de machine niet bedekken of niet plaatsen in een ruimte met onvoldoende ventilatie. * Als de machine in een gesloten ruimte wordt gebruikt, controleren dat er voldoende ventilatie is.
-
Pagina 21: Stopzetten
(merk op dat het opgegeven debiet het maximumdebiet is, dat wil zeggen het debiet dat men bereikt met een gelijkmatige straalhoek en een gebundelde straal). Druk (bar) Buis Ø (mm) WAARSCHUWING * Voor snel aanzwengelen van de machine, te werk gaan, zoals opgegeven in punt c) telkens wanneer het vloeistofreservoir leeg is. -
Pagina 22: Reinigen En Wegbergen
* Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden alleen uitvoeren nadat u de werkzaamheden hebt uitgevoerd, zoals beschreven in de paragraaf “Stopzetten”, dat wil zeggen met geen enkel deel van de machine dat nog beweegt, met alle buizen zonder vloeistof onder druk en met de machine volledig afgekoeld. Niet vergeten om de elektrische voeding altijd uit te schakelen (of het contact van de bougie los te koppelen als de machine is uitgerust met een verbrandingsmotor). -
Pagina 23: Gewoon Onderhoud
minimumtemperaturen waaraan de machine zal worden blootgesteld), de vloeistof daarna volledig afvoeren. OPGELET * Het antivriesmiddel moet op de gepaste manier worden verwijderd zonder dat het in het milieu terechtkomt. 6.2 GEWOON ONDERHOUD Voer de werkzaamheden uit die worden beschreven in de paragraaf “Stopzetten” en volg de aanwijzingen in onderstaande tabel. -
Pagina 24: Buitengewoon Onderhoud
* witachtige verkleuring van de olie (wijst op aanwezigheid van water); * buitensporig olieverbruik; * plots verdwijnen van olie van de volumetrische compensator (32). WAARSCHUWING * Om de negatieve weerslag van dit defect te voorkomen, onmiddellijk het gebruik van de machine stopzetten en zich (binnen de 24 uur) wenden tot een gespecialiseerde technicus, die de vereiste controles zal uitvoeren. -
Pagina 25: Verplaatsen En Vervoeren
* De gegevens in deze tabel worden gegeven als informatie. Bij erg zwaar gebruik kan het nodig zijn frequenter te onderhouden. 7. VERPLAATSEN EN VERVOEREN OPGELET * Voer de werkzaamheden uit die worden beschreven in de paragraaf “Stopzetten” vóór u de machine verplaatst of vervoert. - Pagina 26 De pomp haalt de maximale Draaiknop voor de drukregeling (29) De draaiknop in wijzerzin draaien om de druk niet. onvoldoende vastgeschroefd. gewenste druk te verkrijgen. De hendel (30) in de stand “PRESS” zetten. De hendel (30) staat in de stand “BYPASS”. De aanzuigkring controleren (vooral controleren Vernauwingen in de aanzuigkring.
-
Pagina 27: Uitpakken
TWEEDE DEEL (uitsluitend voor de gespecialiseerde technicus) OPGELET * Dit deel van de handleiding is voorbehouden voor de gespecialiseerde technicus, en niet voor de gebruiker van de machine. 1. UITPAKKEN OPGELET * Draag tijdens het uitpakken handschoenen en een beschermende bril om verwondingen aan handen en ogen te vermijden. -
Pagina 28: De Haspel Gebruiken (Optioneel)
e) Met een beugel één uiteinde van de bypassbuis (4) aansluiten op de koppeling van de bypass (42) van de pomp en het andere uiteinde in het reservoir steken door het gat (3). f) Met de beugels één uiteinde van de opstuwbuis (1) aansluiten op de koppeling van de lans (25) en het andere uiteinde op de koppeling van de opstuwing (40) van de pomp (als er een haspel is, zie volgende paragraaf). - Pagina 29 INHOUDSOPGAVE Eerste deel 1. ALGEMENE INFORMATIE 1.1 GARANTIEVOORWAARDEN 1.2 ADRES VAN DE FABRIKANT 1.3 DE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD GEBRUIKEN EN BEWAREN 1.4 SYMBOLEN ..................2. KENMERKEN EN TECHNISCHE GEGEVENS 2.1 IDENTIFICATIE VAN DE ELEMENTEN 2.1.1 Elementen van de kruiwagen/de rolwagen 2.1.2 Elementen van de motorspuit 2.2 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN 2.3 KENTEKENPLAATJES EN WAARSCHUWINGSPLAATJES...
- Pagina 30 ® UNIGREEN S.p.A. via Rinaldi, 105 - 42100 REGGIO EMILIA - ITALY Tel. (0039) 0522 369811 Fax. (0039) 0522 369898 e-mail info@unigreen-spa.com internet www.unigreen-spa.com member of the YAMA group...