Warmteterugwinning in ventilatiesystemen VDI 2081 Geluiddemping in ventilatiesystemen VDI 3801 Bediening van ventilatie systemen VDI 6022 Hygiënische normen voor ventilatie-systemen EnEV Energiebesparende regelgeving Deze handleiding altijd bij het toestel bewaren zodat deze altijd beschikbaar is! 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 3...
Aanwijzingen Algemeen Deze Montage- , onderhouds- en bedieningshandleiding geldt alleen voor de Wolf CWL -300/400 Excellent. Voordat men begint met de montage, inbedrijfname of onderhoud dient de persoon die aan de installatie gaat De aanwijzingen die hierin omschreven zijn, dienen opgevolgd te worden.
Pagina 5
Een verandering aan het toestel is niet toegestaan. In woningen met ventilatiesystemen waarbij openhaard worden toegepast, zie DIN 1946, deel 6 Onderhoud Het toestel met regelmaat controleren op functie, beschadigingen en vervuiling. Verwijdering bepalingen afvoeren. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 5...
Controleer voordat men begint met de installatie van het warmteterugwintoestel of deze compleet en onbeschadigd is geleverd. De leveromvang van het warmteterugwintoestel type CWL-300/400 Excellent omvat de volgende componenten: Warmteterugwintoestel type CWL-300/400 Excellent Muurophangbeugelset bestaande uit: PVC-Condensafvoeraansluiting bestaande uit: Documentatieset bestaande uit: 6/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Let op: Wanneer een CWL-300-400 wordt vervangen door Opmerking: Bij gebruik van de haarden met open verbrandingslucht en ventilatiesystemen en appara- Dit moet in de ontwerpfase worden beoordeeld. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 7...
Lw (A) Kastuitstraling [dB(A)] In de praktijk kan door meettoleranties de waarde 1 dB(A) afwijken Let op: De vermelde waarde in de cirkel is het vermogen (in Watt) per ventilator Volumestroom [m 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 9...
3. Uitvoering 3.5.2 CWL-300/400 Excellent, linker uitvoering 10 mm Montage muurophangset Montagehandleiding wordt bij set meegeleverd. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 11...
Voert vervuilde lucht uit de woning naar buiten af 13 Toevoerventilator Voert verse lucht aan de woning toe Aansluiting t.b.v. eBus aansturing Bevat de diverse extra stuur in- en uitgangen 18 Netsnoer 230 V. 19 Aansluiting naar naverwarmer 12/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Alleen wanneer de capaciteit van de voorverwarming niet vol- tewisselaar begint in te vriezen. toevoerventilator verlaagd resp. atgesloten. 4.4 Uitvoering De regelprint van de CWL-300/400 Excellent heeft twee con- diverse toepassingen. toestel worden gevoerd. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 13...
Om het geluid van de ventilatoren optimaal te dempen, Er moet voor de CWL-400 moet men tussen het toestel en de kanalen van en naar 180 mm worden toegepast; voor de CWL-300 de woning akoestische slang toe te passen met een lengte 14/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Pagina 15
A = Minimale hoogte > 60 mm hinder ontstaat. Er dienen voldoende overstroomopeningen te worden aange- steem bedraagt 150 Pa bij de maximale ventilatiecapaciteit. bracht, deurspleet 2 cm. vermindert de maximale ventilatiecapaciteit. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 15...
5.5.3 Aansluiten eBus connector Het eBus protocol Voor het aansluiten van een eBus verbinding zit de 2-polige CWL-toestel Klokregeling BM-2 eBus: Dagprogramma Weekprogramma Met eBus interface (Master) Luchtdebieten instellen arameters toestel aanpassen nr.1 nr.2 16/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
A = Display B = 4-tal bedieningstoetsen C = Service connector Toets Functie toets Menu Instelmenu activeren; naar volgende stap in het submenu; waardeverandering bevestigen Scrollen; waarde aanpassen 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 17...
/h of staan stil. 6.2.2 Weergave luchtdebiet Hier wordt weergeven de ingestelde luchtdebiet van de toe- c.q. afvoerventilator. Wanneer luchtdebiet van de toe- en de afvoerventilator verschillend zijn, bijv. bij toepassing van een extern scha- gegeven. 18/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Aangepaste waarde niet opslaan instelmenu is actief Voor wijzigen andere instelwaarden, herhaal stap 3 t/m 6. waarde. Wanneer men geen instelwaarden meer wilt aanpassen en Instelwaarde Stapnummer instelwaarde Terug naar bedrijfssituatie Selectie aan te passen instelwaarde 20/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Omschrijving uitleeswaarde Eenheid Actuele temperatuur uit de woning °C Actuele temperatuur van buitensensor °C Status vorstregeling (ON = vorstregeling actief, OFF = vorstregeling niet actief) Actuele luchthoeveelheid toevoerventilator Actuele luchthoeveelheid afvoerventilator Actuele relatieve vochtigheid 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 21...
3. Activeer het servicemenu. bedrijfssituatie Foutcode; voor verklaring foutcode zie § 8.1 en § 8.2 Nr. foutmelding wanneer er geen 22/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
De CWL-300/400 Excellent functioneert hierna meteen vol- altijd op stand 1. Wanneer de CWL-300/400 Excellent softwarematig is uitge- Waarschuwing eerst het toestel spanningsvrij door het toestel softwarematig uit te zetten en hierna de net- > 5 sec. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 23...
7.3 Overige instellingen installateur 7.4 Fabrieksinstelling Alle gewijzigde instellingen staan weer op de waarde zoals het alle meldcodes/ foutcodes zijn uit het service menu gewist. > 10 sec. gelijktijdig indrukken 3 sec. zichtbaar bedrijfssituatie 24/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Op het (permanent ver- met een storingscode worden weergegeven. Op de standen- ren. Neem contact op met de installateur voor herstel van deze ring te worden verholpen. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 25...
Pagina 26
- Toestel blijft functioneren -sensor. delende sensor storing) storing is automatisch gereset. E111 Indien aanwezig: RH-sensor - Toestel blijft functioneren (niet vergren- defect delende storing) E999 Dipswitches op besturingprint (vergrendelende niet juist ingesteld. stuurd. storing) Let op! 26/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
9.1 Filter reinigen gehaald. worden gereinigd indien dit wordt aangegeven op het display FILTER ‘-’ toets. > 5 s > 5 s ting van de warmtewisselaar). FILTER FILTER worden gezet. FILTER weer in de bedrijfssituatie. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 27...
3 jaar plaats te vinden. gedurende 5 seconden op de ‘-’ toets; het toestel wordt > 5 sec. Reinig de warmtewisselaar met warm water (max. 45 ºC) en gangbaar afwasmiddel. Spoel de wisselaar na met warm water. losnemen. 28/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Pagina 29
Let op dat er geen vuil in de drukbuisjes komt! 13 Plaats het complete ventilatordeel terug in het toestel. zonder ligt. 16 Plaats de warmtewisselaar terug in het toestel. Hier rode- en blauwe drukslang zonder markering losnemen! richting de wisselaar. 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 29...
H = Binnentemperatuurvoeler S = 24 volt aansluiting J = Serviceaansluiting T = Ingang 0-10V (of maakcontact) K = Klepmotor bypass U = Maakcontact (of ingang 0-10V) L = Extra aansluitingen Z = RH-sensor (optie) 30/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
B = Standenschakelaar met lterindicatie B1 = Standenschakelaar met lterindicatie B2 = Extra standenschakelaar met lterindicatie C = Ontvanger t.b.v. draadloze afstandbediening C = Splitter D = Zender met 2 standen E = Splitter 32/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
A = CWL-300/400 Excellent B = Regelprint C = Trekontlaster (Gemonteerd in display kap) II = Naar buiten VI = Van buiten D = Stekker X15 (9-polig) E = Regelprint Led maximaal beveiliging; verlicht wanneer ingeschakeld 34/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
D = Lucht vanaf aardwarmtewisselaar E = Buitenlucht F = Buitentemperatuurvoeler (10k ) G = Lucht naar CWL-300/400 Excellent Parameter nr. Omschrijving Minimale temperatuur aardwarmtewisselaar 5°C 0 - 10°C Maximale temperatuur aardwarmtewisselaar 25°C 15 - 40°C 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 35...
Contactingang 1 Geen aansturing van ventilator (0-10V sturing); actie ventilato- - Temperatuur van buiten is minimaal lager dan temperatuur uit de woning - De temperatuur uit woning is hoger dan de ingestelde bypasstemperatuur (stapnr. 5). 36/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
0 - 10 V. ingang minimale spanning 0 - 10 volt 0,0 volt - 10,0 volt 0,0 volt maximale spanning 0 - 10 volt 0,0 volt - 10,0 volt 10,0 volt 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 37...
Verwarmingspiraal 1000 W. voorverwarmer 2745160 2745161 Filterdeur rechts 1800137 1800138 1800139 1800140 2745404 2745405 Het netsnoer is voorzien van een print connector. Bestel voor vervanging hiervan altijd bij Wolf een vervangend netsnoer. 12.2 Notities 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 39...
1 (= Absoluut min.debiet 50m 2 (= Debiet stand 1) Toevoerventilator mode 3 (= Debiet stand 2) 4 (= Debiet stand 3) (contact T, blz 30) 6 (= Maximale debiet) 7 (= Geen aansturing toevoerven- tilator) 40/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Pagina 41
(Beneden deze temperatuur Maximum temperatuur aardwarmtewisselaar 25,0 °C 15,0 °C - 40,0 °C 0,5 °C EWT T+ (Boven deze temperatuur RH-sensor +2 meest gevoelig Gevoeligheid 0 basis instelling RH-sensor RH-sensor -2 minst gevoelig 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 41...
Pagina 42
Max. PPM eBus CO -sensor 4 1200 100% 90% - 110% 0 - 1 STAP NR. OMSCHRIJVING FABRIEKSINSTELLINGEN INSTELBEREIK STAP 1 CWL Connect functie (extern, CWL Connect CWL Connect geen RHT sensor) 3 CWL Connect (intern ) 42/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Intern 0,8% Extern 2,1% Attentie! Internetadres voor de montage-instructies: Bypass: Ja; 100% Bypass * Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report TNO 2013 M10230, Februari 2013) SEC < -42 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 43...
Pagina 44
Internetadres voor de montage-instructies: Bypass: Ja; 100% Bypass * Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report TNO - 060 - DTM - 2013 - 01161, May 2013) SEC < -42 44/ Wolf GmbH 30 63 604_202103...
Het product is voorzien van het CE-label: laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU ( EMC-richtlijn 2014/30/EU ( RoHS 2011/65/EU ( 2009/125/EG (1253/1254 EU (EU ErP-richtlijn)) Het product is voorzien van het CE-label: Mainburg, 24.02.11 Jörn Friedrichs Jörn Friedr Gerdewan Jacobs Technisch directeur 30 63 604_202103 Wolf GmbH / 45...