LaCie
rugged
SAFE
Gebruikershandleiding
3.5. De harddrive loskoppelen
Externe USB- en FireWire-apparaten bieden 'Plug&Play'-functional-
iteit. Dit betekent dat een drive kan worden aangesloten en los-
gekoppeld terwijl de computer is ingeschakeld. Om storingen te
voorkomen, is het belangrijk dat de onderstaande stappen worden
gevolgd bij het loskoppelen van de harddrive.
Windows XP-gebruikers
Klik in het systeemvak in de rechterbenedenhoek van het scherm
op het pictogram Eject (Uitwerpen) (een kleine groene pijl boven
een hardwareafbeelding)
(Afb. 15 – Windows
Er wordt een bericht weergegeven, waarin de apparaten worden
genoemd die door het pictogram Eject (Uitwerpen) worden bestu-
urd (dat wil zeggen, 'Safely remove...' (... veilig verwijderen)). Se-
lecteer de schijf die u wilt ontkoppelen.
Het volgende bericht wordt weergegeven: "'The USB Mass Stor-
age Device' device can now be safely removed from the system"
(Apparaat 'USB-massaopslagapparaat' kan nu veilig uit het sys-
teem worden verwijderd). Het apparaat kan nu veilig worden los-
gekoppeld.
Windows Vista- en Windows 7-gebruikers
Klik in het systeemvak in de rechterbenedenhoek van uw scherm
op het stekkerpictogram (let op het witte vinkje in een groene
cirkel).
Afb. 16 – Windows Vista- en Windows 7-gebruikers
Een bericht verschijnt en geeft de apparatuur weer die veilig kan
worden ontkoppeld.
Afb. 17 – Windows Vista- en Windows 7-ge-
bruikers
Selecteer Eject (Uitwerpen) voor het apparaat dat u wilt ontkop-
pelen. Een bericht verschijnt met de melding dat u het apparaat
veilig kunt verwijderen.
Mac-gebruikers
Sleep het pictogram van de harddrive naar de prullenmand
18 –
Mac-gebruikers).
De drive kan nu worden losgekoppeld.
• D
n
P
esign by
eil
oulton
XP-gebruikers).
TECHNISCHE OPMERKING:
vergrendelen, kunt u de gegevenspartitie in het besturingssysteem
ontkoppelen of verwijderen en een geregistreerde vinger over de sen-
sor halen. Het LED-lampje knippert rood, wat aangeeft dat de drive is
vergrendeld. Zie paragraaf
grendelen
voor meer informatie over het vergrendelen van de drive.
Afb. 15 – Windows XP-gebruikers
Afb. 16 – Windows Vista- en Windows 7-gebruikers
Afb. 17 – Windows Vista- en Windows 7-gebruikers
(Afb.
Afb. 18 – Mac-gebruikers
De drive ontkoppelen
pagina 20
als u de Rugged Safe-drive snel wilt
5.1. De Rugged Safe ontgrendelen en ver-