Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LaCie RUGGED RAID
Samenvatting van Inhoud voor LaCie RUGGED RAID
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING RUGGED RAID Klik hier voor toegang tot een up-to-date online versie van dit document. Daar vindt u de meest recente inhoud en ook uitvouwbare illustraties, eenvoudigere navigatie en een zoekfunctie. Gebruikershandleiding Rugged RAID...
- Pagina 2 Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 3: Inleiding
USB 3.0 compatibel is met oudere USB 2.0-apparaten voor universele connectiviteit. De Rugged RAID heeft opties voor RAID 0 of RAID 1 en is daarmee ideaal voor filmers, fotografen en gebruikers van grote hoeveelheden gegevens die op kantoor en buitenshuis uitstekende prestaties en bescherming eisen. -
Pagina 4: Softwaresuite
Softwaresuite De softwaresuite voor uw LaCie Rugged RAID staat op de harde schijf. De gratis suite aan hulpprogramma's omvat: LaCie Setup Assistant (formatteer en maak eenvoudig partities voor gebruik met Mac®, pc of beide) LaCie Private-Public (wachtwoordbeveiliging met AES 256-bits softwareversleuteling) -
Pagina 5: Weergaven Van De Rugged Raid
WEERGAVEN VAN DE RUGGED RAID POORTBESCHERMER De afneembare hoes op de LaCie Rugged RAID biedt extra bescherming voor de poorten van het apparaat. U verwijdert de hoes door uw wijsvinger op de linkerrand te plaatsen en de hoes voorzichtig open te wrikken. De Thunderbolt-kabel blijft vastzitten aan de kabelklem op de kap. -
Pagina 6: Poortbescherming
U wordt dringend aangeraden wordt om in de volgende situaties de hoes te bevestigen: Bij het vervoeren van de LaCie Rugged RAID. Als de geïntegreerde Thunderbolt-kabel in gebruik is. De afneembare hoes kan niet op de LaCie Rugged RAID worden geplaatst wanneer de USB 3.0-poort wordt gebruikt. Gebruikershandleiding Rugged RAID... -
Pagina 7: Interfaces
INTERFACES USB 3.0 Voeding Thunderbolt-kabel Belangrijke informatie over USB 3.0: Het netsnoer moet op een werkend stopcontact worden aangesloten wanneer u de USB 3.0-poort gebruikt. LAMPJES Activiteit RAID Gebruikershandleiding Rugged RAID... -
Pagina 8: Raid-Knoppen
De knoppen voor RAID selecteren en RAID bevestigen bevinden zich in kleine uitsparingen om de IP54-classificatie van uw Rugged RAID te behouden. Gebruik het puntige uiteinde van een paperclip om een knop in te drukken wanneer u het RAID-niveau controleert of wijzigt. Zie RAID beheren voor meer informatie. -
Pagina 9: Led En Stroom
Het lampje blijft rood knipperen. Eén of beide van uw harde schijven hebben misschien een storing. Wissel niet zelf thuis één of beide harde schijven. Hiermee vervalt de garantie op de LaCie Rugged RAID. Technische informatie over LED-kleuren: De Activiteit-LED kan oranje lijken door de kleur van de hoes. -
Pagina 10: Stroom Ontvangen
Druk twee keer op de RAID-selectieknop Knipperend wit Het apparaat wordt gewijzigd naar RAID 1. STROOM ONTVANGEN Thunderbolt-verbinding De LaCie Rugged RAID wordt automatisch ingeschakeld wanneer deze is verbonden met een computer die Thunderbolt-technologie ondersteunt. Gebruik de ingebouwde kabel van Thunderbolt-technologie wanneer u de Rugged RAID op een computer aansluit. - Pagina 11 Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 12: Energiebesparende Modus
ENERGIEBESPARENDE MODUS Uw LaCie Rugged RAID kan energie sparen door over te schakelen naar de energiebesparende modus. Met de energiebesparende modus, die door uw computer wordt beheerd, kunt u de levensduur van de harde schijven verlengen omdat deze niet draaien wanneer er langere tijd niets gebeurt. -
Pagina 13: Kabels En Aansluitingen
Thunderbolt-kabel voorzichtig af alvorens deze aan te sluiten op uw Mac of pc. We raden ten zeerste af de Rugged RAID aan de geïntegreerde kabel op te tillen, te laten bungelen of te verplaatsen. Als u dit wel doet, kan de productgarantie komen te vervallen. - Pagina 14 USB 3.0 in theorie wel 10 keer sneller is dan zijn voorganger. Bij de LaCie-drive wordt een SuperSpeed USB 3.0-kabel meegeleverd om een maximale overdrachtsnelheid van gegevens te waarborgen bij aansluiting op een compatibele USB 3.0-poort. De kabel werkt ook bij aansluiting op een USB 2.0- of 1.1-poort maar in dat geval zijn de prestaties van de drive beperkt tot hun respectievelijke...
-
Pagina 15: Aan De Slag
AAN DE SLAG Met de LaCie Setup Assistant is het instellen van de LaCie Rugged RAID een fluitje van een cent. Voer de stappen in de aangegeven volgorde uit zodat de LaCie Rugged RAID correct wordt geactiveerd op uw computer. -
Pagina 16: Stap 1 - De Interfacekabel Aansluiten
STAP 1 - DE INTERFACEKABEL AANSLUITEN Eerste verbinding Mac: U kunt de LaCie Rugged RAID aansluiten op uw Mac met de geïntegreerde Thunderbolt-kabel of de meegeleverde USB 3.0-kabel. U kunt echter niet beide interfaces tegelijkertijd gebruiken. Windows: U moet de USB 3.0-kabel gebruiken voor de eerste installatie. Als u pc een Thunderbolt-poort heeft, zorg er dan voor dat u het Thunderbolt-stuurprogramma installeert wanneer LaCie Setup Assistant hierom vraagt. - Pagina 17 Plaats de hoes terug op de LaCie Rugged. Hierdoor wordt de IP 54-classificatie van LaCie Rugged behouden. Indien het volume van de Installatie van Rugged RAID niet wordt herkend op de computer, raadpleegt u de onderwerpen over probleemoplossing op Help.
- Pagina 18 Wees voorzichtig, want de Thunderbolt-kabel zit vastgeklemd aan de afneembare hoes. Sluit het meegeleverde netsnoer in deze volgorde aan: De Rugged RAID. Een werkend stopcontact. Gebruik de meegeleverde USB 3.0-kabel om de Rugged RAID in deze volgorde aan te sluiten: Gebruikershandleiding Rugged RAID...
- Pagina 19 De harde schijf kan worden geactiveerd in Computer (Windows Vista, Windows 7 en Windows 8) of op uw bureaublad (Mac). Indien het volume van de Installatie van Rugged RAID niet wordt herkend op de computer, raadpleegt u de onderwerpen over probleemoplossing op Help.
- Pagina 20 Het netsnoer moet op een werkend stopcontact worden aangesloten wanneer u de USB 3.0-poort van de Rugged RAID gebruikt. Omdat de hoes niet kan worden teruggeplaatst bij gebruik van de USB 3.0-aansluiting is de IP 54-classificatie van LaCie Rugged niet van toepassing. Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 21: Stap 2 - Lacie Setup Assistant Starten
Belangrijke informatie voor Windows-gebruikers: LaCie Setup Assistant werkt alleen via de USB-aansluiting. Sluit daarom het apparaat via USB aan en voer LaCie Setup Assistant uit. Als uw pc over een Thunderbolt-poort beschikt, kunt u deze aansluiten zodra LaCie Setup Assistant uw apparaat heeft geformatteerd en het Thunderbolt-stuurprogramma is geïnstalleerd. - Pagina 22 Handmatige toegang: Open het volume LACIE SETUP in Computer dubbelklik op LaCie Setup. Mac-gebruikers Open het volume LACIE SETUP op uw bureaublad en dubbelklik op LaCie Setup Gebruikershandleiding Rugged RAID...
- Pagina 23 De LaCie Setup Assistant verhindert niet het gebruik van het ingebouwde schijfhulpprogramma van uw computer bij het formatteren of partitioneren van uw LaCie-drive. Volg de LaCie Setup Assistant totdat deze is voltooid en gebruik vervolgens het Schijfbeheer voor Windows of Schijfhulpprogramma voor Mac om uw drive opnieuw te formatteren.
- Pagina 24 Gebruik de schuifregelaar om uw LaCie-apparaat te partitioneren. U kunt: De schuifregelaar helemaal naar links bewegen. Hiermee maakt u een enkele partitie voor gebruik met uw besturingssysteem. De partitie-indeling is NTFS voor Windows of HFS+ voor Mac. Houd de schuifregelaar in de huidige positie of pas deze aan naar links. Hiermee maakt u twee partities: één voor alleen gebruik met uw besturingssysteem en één voor gebruik met Windows en Mac.
- Pagina 25 Een dialoogvenster waarschuwt u dat de schijf wordt geformatteerd. Selecteer Ja om door te gaan. Windows Registreer uw LaCie-apparaat. Kies Volgende om door te gaan. Nieuw account Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 26: De Volumes Deactiveren
Thunderbolt-poort heeft. Kies Volgende om door te gaan. De LaCie Setup Assistant geeft u een overzicht van de installatie. Klik op Voltooien om het programma te sluiten. Softwarehulpprogramma's van LaCie kunnen op elk moment worden geïnstalleerd. Zodra het formatteren is voltooid, wordt het programma LaCie Setup Assistant beschikbaar op een van de volgende partities: LaCie: Indien u één partitie hebt aangemaakt. -
Pagina 27: Raid Beheren
RAID 0: RAID 0 is de snelste RAID-modus. In een RAID 0-array wordt de beschikbare capaciteit van alle harde schijven bij elkaar opgeteld zodat er één logisch volume op de computer wordt geïnstalleerd. Het biedt de beste prestaties, maar geen bescherming bij een eventuele storing van de harde schijf. Gebruikershandleiding Rugged RAID... - Pagina 28 Vanwege de tijd die nodig is om de gegevens twee keer te schrijven, is de prestatie lager ten opzichte van RAID 0. RAID 1 is een goede keuze wanneer veiligheid belangrijker is dan snelheid. RAID 1 vermindert de beschikbare schijfruimte echter ook met 50%, omdat alle gegevens naar elke harde schijf moeten worden geschreven. Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 29: Het Raid-Niveau Controleren
RAID selecteren te gebruiken. Om het RAID-niveau te controleren met de knop voor RAID selecteren: Controleer of de Rugged RAID is aangesloten op een computer en is ingeschakeld. Pak een dun, puntig voorwerp zoals het uiteinde van een paperclip. -
Pagina 30: Het Raid-Niveau Wijzigen
RAID selecteren worden ingedrukt. De Rugged RAID start opnieuw op na het indrukken van de knop voor RAID bevestigen. Zodra de Rugged RAID opnieuw is gestart, wordt u door de computer gevraagd het nieuwe volume te Gebruikershandleiding Rugged RAID... - Pagina 31 Belangrijke informatie: Indien de RAID-modus niet is gewijzigd, kunt u deze stappen opnieuw proberen. Wanneer u de stappen uitvoert, drukt u dan op de knop voor RAID bevestigen zodra het lampje bij de RAID-modus van uw voorkeur staat. Gebruikershandleiding Rugged RAID...
-
Pagina 32: Lacie Desktop Manager Installeren
LACIE DESKTOP MANAGER INSTALLEREN Als LaCie Desktop Manager niet is geïnstalleerd op uw computer (controleer het systeemvak in Windows of de menubalk in Mac), kunt u deze installeren: Dubbelklik op het volume van de Rugged RAID in Computer (Windows) of op het Bureaublad (Mac). -
Pagina 33: Tabblad Info
(zie Optioneel formatteren en partitioneren voor details). Tijdens het formatteren worden alle gegevens op uw harde schijven gewist. Om de bestanden te beschermen maakt u een back-up van uw harde schijven voordat u Opnieuw formatteren selecteert. Gebruikershandleiding Rugged RAID... -
Pagina 34: Tabblad Status
Controleer de conditie van de: Hardware RAID-configuratie U kunt ook waarschuwingen inschakelen zodat u statusupdates ontvangt. Belangrijke informatie: de inschakeling van waarschuwingen kan van invloed zijn op de overdrachtsnelheden van uw apparaat. Voor optimale overdrachtsnelheden schakelt u de waarschuwingen uit. Gebruikershandleiding Rugged RAID... -
Pagina 35: Tabblad E-Mail
TABBLAD E-MAIL U kunt maximaal vijf e-mailadressen invoeren om meldingen over wijzigingen in de status van uw LaCie-apparaat te ontvangen. U kunt ook een onderwerpregel voor het e-mailbericht invoeren. Vink aan welke gebeurtenissen een waarschuwing per e-mail doen uitgaan. Gebruikershandleiding Rugged RAID... -
Pagina 36: Optioneel Formatteren En Partitioneren
Standaard LaCie-opslagapparaten vragen u de LaCie Setup Assistant uit te voeren wanneer ze voor het eerst worden aangesloten op een pc of een Mac. De LaCie Setup Assistant helpt u bij het snel formatteren van het opslagapparaat volgens uw behoeften. - Pagina 37 4 GB. Technische informatie FAT32 kan de prestaties van uw LaCie-product verminderen. exFAT: exFAT is een update van FAT32. Het staat volumes tot 128 PB en bestanden tot 16EB toe. Net als FAT32 is exFAT niet geoptimaliseerd voor prestaties met Windows-apparaten.
- Pagina 38 De hieronder vermelde stappen helpen u bij het formatteren en partitioneren van een opslagapparaat. Let op: Bij het formatteren worden alle gegevens op het opslagapparaat gewist. LaCie beveelt sterk aan dat u een back-up van alle gegevens op uw opslagapparaat maakt voordat u de onderstaande stappen uitvoert.
- Pagina 39 Klik met de rechtermuisknop op Computer en kies Beheren. Selecteer Schijfbeheer in het venster Beheren. Zoek uw LaCie-apparaat in de lijst met opslagapparaten in het midden van het venster Schijfbeheer. Een partitie met LaCie-hulpprogramma's is standaard al aangemaakt op het apparaat. LaCie raadt aan om deze partitie zo te laten staan om toegang tot software en documentatie te krijgen.
-
Pagina 40: Uw Harde Schijf Verwijderen
Externe USB-, FireWire-, Thunderbolt- en eSATA-apparaten bieden „Plug&Play”-functionaliteit. Dit betekent dat uw opslagapparaat kan worden aangesloten en losgekoppeld terwijl de computer is ingeschakeld. Om storingen te voorkomen is het echter belangrijk deze stappen te volgen bij het loskoppelen van uw LaCie-opslagapparaat. MAC-GEBRUIKERS Sleep het pictogram van het opslagapparaat naar de prullenmand. -
Pagina 41: Windows 7- & Windows 8-Gebruikers
Er verschijnt een bericht waarin de apparaten worden vermeld die veilig kunnen worden verwijderd. Selecteer Verwijderen voor het apparaat dat u wilt deactiveren. Een bericht verschijnt met de melding dat u het apparaat veilig kunt verwijderen. Gebruikershandleiding Rugged RAID... - Pagina 42 Opmerking: LaCie is gespecialiseerd in het leveren van producten van hoge kwaliteit die de levens van onze klanten bevorderen. Om LaCie te helpen bij het verlenen van de beste klantenservice, vragen we u een account te maken en uw product te registreren op: www.lacie.com/nl/mystuff/login.htm?
-
Pagina 43: Problemen Oplossen - Onderwerpen
Deze tekens zijn onder andere: ? < > / \ : Aangezien hierdoor geen optimale prestaties worden geboden, raadt LaCie af dat u het bestandssysteem FAT 32 gebruikt in combinatie met uw product. Zie Optioneel formatteren en partitioneren voor hulp bij het kiezen van een bestandssysteem. - Pagina 44 Gebruikershandleiding Rugged RAID...
- Pagina 45 V: Gebeurde dit toen u de computer uit de slaapstand haalde? A: Negeer deze melding. De schijf wordt opnieuw geactiveerd op het bureaublad. LaCie-schijven werken stroombesparend en stoppen met draaien wanneer u uw computer in de sluimerstand zet. Als de computer dan uit de sluimerstand wordt gehaald, heeft de schijf onvoldoende tijd om weer op gang te komen.
- Pagina 46 Macintosh-computers één of meer Mini DisplayPorts hebben, worden ze alleen gebruikt om één of meer beeldschermen aan te sluiten. Let wel dat oudere Macs met Mini DisplayPorts geen ondersteuning bieden voor Thunderbolt-randapparatuur zoals de LaCie Thunderbolt-opslag. V: Waarom wordt mijn Thunderbolt-product niet geactiveerd op mijn computer? A: Thunderbolt-opslagapparaten vereisen kabels die specifiek gemaakt zijn voor Thunderbolt-technologie.
- Pagina 47 A: De stuurprogramma's zijn vereist voor de Thunderbolt-interface. Ontkoppel de Thunderbolt-kabel en sluit de USB-kabel aan. Start de LaCie Setup Assistant die bij uw apparaat is geleverd op om stuurprogramma's te installeren. Koppel de USB-kabel los zodra het stuurprogramma is geïnstalleerd en sluit de Thunderbolt-kabel aan.
-
Pagina 48: Knipperend Rood Lampje
RAID 0-configuratie. Wissel niet zelf thuis één of beide harde schijven. Hiermee vervalt de garantie op de LaCie Rugged RAID. Neem contact op technische ondersteuning van LaCie om erachter te komen hoe u het apparaat het best kunt repareren. -
Pagina 49: Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR ALGEMEEN GEBRUIK Stel de LaCie-harddrive niet bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5 °C tot 35 °C (41º F tot 86º F). Bovendien moet de luchtvochtigheid bij gebruik binnen het bereik van 10% tot 80%, zonder condensvorming, liggen en de luchtvochtigheid bij opslag binnen het bereik van 5% tot 90%, zonder condensvorming. - Pagina 50 Magnetische interferentie kan de werking en stabiliteit van de LaCie SAFE mobiele harddrive negatief beïnvloeden. Oefen nooit overmatige kracht uit op de LaCie-harddrive. Als u een probleem ontdekt, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen in deze handleiding.
-
Pagina 51: Informatie Over Garantie
Als u een defect ontdekt die door de hierboven genoemde garantie wordt gedekt, mag LaCie naar eigen goeddunken (i) het product gratis repareren of vervangen; of, als een gerepareerd of vervangend product niet beschikbaar is, (ii) de huidige marktwaarde van uw product terugbetalen. -
Pagina 52: Uitzonderingen En Beperkingen
LaCie; of (h) als een LaCie-serienummer op het product is verwijderd of onleesbaar gemaakt. Geen enkele LaCie-dealer, -agent of -werknemer is bevoegd om deze garantie aan te passen, uit te breiden of aan te vullen. -
Pagina 53: Waarschuwing Voor De Klant
Advance Care Option Alle producten met een garantie van 3 jaar kunnen genieten van de LaCie Advance Care Option. Deze optie kan afzonderlijk online worden aangeschaft binnen 30 dagen na de aankoopdatum van uw LaCie-product en u wordt gevraagd om uw aankoopbewijs voor te leggen. De LaCie Advance Care Option biedt geen verlenging van de oorspronkelijke garantieperiode. -
Pagina 54: Juridische Informatie
Niettemin aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid voor gevolgen van fouten of weglatingen in dit document of gevolgen van het gebruik van de hierin opgenomen informatie. LaCie behoudt zich het recht voor om wijzigingen of revisies in het ontwerp of de handleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoud en zonder de verplichting om iemand van dergelijke revisies en wijzigingen op de hoogte te stellen. -
Pagina 55: Verklaring Van Ce-Certificering Van De Fabrikant
VERKLARING VAN CE-CERTIFICERING VAN DE FABRIKANT Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit product aan de volgende Europese normen voldoet: Richtlijnen inzake Elektromagnetische Compatibiliteit (2004/108/EG); Richtlijn inzake Laagspanning: 2006/95/EG HANDELSMERKEN Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. -
Pagina 56: Verklaring Van Overeenstemming Voor Japan
Dit is een product van klasse B op basis van de norm van de Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als het wordt gebruikt in de buurt van een radio- of televisietoestel, kan dit product radiostoring veroorzaken. Installeer de apparatuur volgens de handleiding. Gebruikershandleiding Rugged RAID...