Hewlett-Packard, informatie over het milieubeleid van tenzij dit is toegestaan krachtens de wetten op het auteursrecht. De enige garanties voor HP producten en services worden uiteengezet in de garantieverklaringen die bij de producten en services worden geleverd. Niets hierin mag worden beschouwd als een aanvullende garantie.
Afdrukken vanaf een PictBridge-camera............29 Draadloos Bluetooth-apparaat................29 Een Bluetooth-verbinding maken..............29 Afdrukken vanaf een Bluetooth-apparaat............30 Computer.......................30 Informatie over HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier, HP Photosmart Mac en HP Photosmart Delen............30 Foto's overbrengen naar een computer............31 De printer onderhouden en vervoeren..............33 De printcartridge vervangen..................33 De printer reinigen en onderhouden..............34...
Pagina 6
Printerspecificaties....................55 10 HP-ondersteuning....................59 Wat te doen bij problemen..................59 Telefonische ondersteuning van HP..............59 Periode van telefonische ondersteuning............59 Telefonisch contact opnemen................60 Na de periode van telefonische ondersteuning..........60 Extra garantiemogelijkheden.................60 Garantie van HP....................61 HP Photosmart A430 series-menu's..............63 Printermenu's......................63 Index..........................65 HP Photosmart A430 series-printer...
Inleiding Dank u voor de aanschaf van dit HP Photosmart-product. De HP Photosmart-serie is een innovatieve koppeling van camera en printer tot één gebruiksvriendelijk apparaat. De printer maakt gebruik van HP Real Life-technologieën, zoals het verwijderen van rode ogen, waardoor u met of zonder computer betere afdrukken kunt maken.
Windows: Selecteer in het menu Start de optie Programma's of Alle programma's, wijs naar HP, HP Photosmart A430 series en klik op Photosmart Help. ● Mac: Kies Help > Mac Help in de Finder en kies Library, HP Photosmart Printer Help. HP Photosmart A430 series-printer...
3 Uitvoerlade (gesloten): Open deze om af te drukken of een digitale PictBridge-camera of de optionele HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken op de camerapoort aan de voorkant van de printer aan te sluiten. Deze lade moet ook geopend zijn wanneer u de afstandsbesturing met de printer wilt gebruiken.
Pagina 10
3 Papierbreedtegeleider: Stel deze in op de breedte van het papier om het papier op de juiste manier te positioneren. 4 Vak voor printcartridge: Open dit om de HP 110 driekleuren printcartridge voor inkjetprinters te plaatsen of te verwijderen. 5 Uitvoerlade (open): Hierin worden de afdrukken opgevangen. De invoerlade wordt automatisch geopend wanneer u de uitvoerlade opent.
8 TV: Druk hierop om af te wisselen tussen het weergeven van foto's op een aangesloten televisie en het LCD-scherm van de camera. De printer moet met de meegeleverde videokabel op een televisie aangesloten zijn. U kunt geen videobeelden afdrukken of opslaan. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
7 Batterijlampje van camera: Is groen wanneer de batterij van de camera volledig is geladen en knippert wanneer de batterij wordt opgeladen. Als u een volledig opgeladen camera in het basisstation plaatst, is het lampje van de camerabatterij uit. HP Photosmart A430 series-printer...
Pagina 13
Foto-overzichtsscherm 1 Status HP Photosmart Delen: Geeft het aantal foto's weer dat is geselecteerd voor distributie via HP Photosmart Delen. Zie de Gebruikershandleiding van de camera voor meer informatie. 2 DPOF-afdrukstatus: Geeft het aantal foto's weer dat al op de camera is geselecteerd voor DPOF (Digital Print Order Format).
Pagina 14
1 Batterijvak deksel: Open dit deksel aan de onderzijde van de printer als u de optionele interne HP Photosmart-batterij wilt plaatsen. 2 Interne batterij: Met een volledig opgeladen interne HP Photosmart-batterij kunnen circa 75 foto's worden afgedrukt. De batterij wordt niet meegeleverd.
4 Delen: Druk hierop om het menu HP Photosmart Express op de camera te openen om HP Photosmart Delen op de camera in te stellen. Zie de Gebruikershandleiding van de camera voor meer informatie.
HP Photosmart Interne batterij Dankzij de interne HP Photosmart-batterij kunt u de printer overal mee naartoe nemen. Het batterijlampje op het bedieningspaneel van de printer en het LCD-scherm van de camera geven beide de status van de interne HP Photosmart-batterij aan:...
HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken U sluit de HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken aan op de camerapoort op de voorzijde van de printer als u wilt afdrukken met behulp van de draadloze techniek van Bluetooth.
Pagina 18
Opmerking Printermenu's voor een lijst met menuopties voor de printer. Het menu Delen is alleen beschikbaar wanneer u op de knop Delen op de afstandsbediening drukt. Zie de Gebruikershandleiding van de camera voor meer informatie. HP Photosmart A430 series-printer...
Pagina 19
Het menu Delen gebruiken Plaats de camera in het basisstation boven op de printer. Zie De camera in het basisstation plaatsen voor meer informatie. Druk op Delen (1) op de afstandsbediening om het menu te openen. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Pagina 20
Hoofdstuk 1 HP Photosmart A430 series-printer...
Foto's afdrukken - Overzicht Afdrukken van begin tot eind Stap 1 Papier kiezen en plaatsen. Voor optimale resultaten kunt u het best HP Advanced fotopapier gebruiken. Papier kiezen en plaatsen. Stap 2 De camera in het basisstation plaatsen Afdrukken vanaf andere apparaten Afdrukken vanaf een camera in het basisstation.
Pagina 22
Hoofdstuk 2 (vervolg) Stap 3 Foto's bekijken en kiezen welke u wilt afdrukken Een foto-index afdrukken. Foto-index Stap 4 De foto's afdrukken Foto's afdrukken. HP Photosmart A430 series-printer...
Plaats niet meer dan 20 vellen fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch). ● Plaats niet meer dan 10 vellen zelfklevend HP-fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch). Wanneer u meer dan tien vellen papier plaatst, kunnen problemen bij het invoeren van papier optreden.
Pagina 24
De papiersoort wijzigen Als u op een andere papiersoort afdrukt dan het aanbevolen HP Advanced fotopapier, moet u de instelling voor de papiersoort ook wijzigen voor het beste resultaat. De beste kwaliteit bereikt u alleen met HP Advanced fotopapier.
USB-kabel die bij de camera is meegeleverd. U kunt echter niet nog een camera aansluiten als de HP Photosmart A430 series-camera al in het basisstation is geplaatst. Zie PictBridge-camera. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Zie Foto's bekijken op Foto's een voor een bekijken ➔ Blader door de foto's op de camera door op op het bedieningspaneel van de printer te drukken. HP Photosmart A430 series-printer...
Meerdere exemplaren afdrukken van geselecteerde foto’s Druk op om naar de foto te gaan die u wilt afdrukken. Druk op Menu/OK om de foto te selecteren. Het afdrukpictogram wordt met een vinkje en het aantal af te drukken exemplaren weergegeven. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Beste. Hiermee krijgt u de beste afdrukkwaliteit, maar verloopt het afdrukken iets trager. Als u snel een foto wilt afdrukken en de afdrukkwaliteit niet de hoogste prioriteit heeft, kunt u de lagere afdrukkwaliteit Normaal kiezen. De afdrukkwaliteit wijzigen Druk op Menu/OK. Selecteer Extra en druk op Menu/OK. HP Photosmart A430 series-printer...
Selecteer een afdrukkwaliteit en druk op Menu/OK. De kwaliteit van de foto verbeteren met de functie Foto verbeteren Met de functie Foto verbeteren worden automatisch verbeteringen aangebracht met HP Real Life-technologieën die het volgende doen: ● Onscherpe foto's scherper maken. ●...
Pagina 30
Hoofdstuk 4 HP Photosmart A430 series-printer...
Het bijsnijvak geeft het gedeelte van de foto aan dat wordt afgedrukt. Met de Zoomknoppen verhoogt of verlaagt u de vergrotingsfactor. Druk op Afdrukken. Van de huidige foto worden zoveel exemplaren afgedrukt als op één vel van het geplaatste fotopapier passen. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Misschien moet u het videosignaal van de camera veranderen als u bijvoorbeeld in een land/regio bent waar een ander videosignaal wordt gebruikt dan in uw eigen land en u foto's op een tv wilt bekijken. Zie de Gebruikershandleiding van de camera voor meer informatie. HP Photosmart A430 series-printer...
Een Bluetooth-verbinding maken Als u Bluetooth-verbindingen wilt gebruiken, moet u op alle apparaten de benodigde hardware en software installeren. Bovendien moet er een HP Bluetooth draadloze printeradapter op de camerapoort aan de voorzijde van de printer worden aangesloten. Deze adapter is apart verkrijgbaar. Zie de documentatie bij de adapter voor meer informatie.
Zie de elektronische Help voor meer informatie over HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier en HP Photosmart Mac. Dankzij HP Photosmart Delen kunt u foto's delen met vrienden en familie via e-mail, on line albums of een on line fotoafwerkingsdienst. De printer moet met een USB-kabel worden aangesloten op een computer die beschikt over internettoegang en de juiste HP software.
U kunt foto's naar een computer overbrengen vanaf een camera in het basisstation of een ander aangesloten apparaat, als er een USB-verbinding is tussen de computer en het apparaat. Verder moet de HP Photosmart-software zijn geïnstalleerd. Raadpleeg de installatie-instructies in de verpakking voor meer informatie. U moet de foto's naar de computer overbrengen als u ze wilt gebruiken in beeldbewerkingssoftware, zoals HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier en HP Photosmart Mac.
Pagina 36
Hoofdstuk 6 HP Photosmart A430 series-printer...
Met de HP Vivera-inkten krijgt u zeer natuurgetrouwe foto's die uitzonderlijk goed bestand zijn tegen de inwerking van licht wat resulteert in duurzame heldere kleuren. HP Vivera-inkten zijn speciaal ontwikkeld en wetenschappelijk getest op kwaliteit, echtheid en resistentie tegen vervaging.
Op deze manier wordt een hoge afdrukkwaliteit gewaarborgd. Plaats HP Advanced fotopapier in de invoerlade, druk op Menu/OK en lijn de cartridge volgens de instructies op het scherm uit. De printer reinigen en onderhouden Reinig en onderhoud de printer en printcartridges via de eenvoudige procedures die in dit gedeelte worden beschreven.
De buitenkant van de printer reinigen Zet de printer uit en koppel het netsnoer los van de achterkant van de printer. Verwijder de optionele interne HP Photosmart-batterij indien u deze in de printer hebt geplaatst en plaats het klepje van het batterijvak weer terug.
Plaats de printcartridge terug in de printer en sluit het vak van de printcartridge. Een testpagina afdrukken U kunt een testpagina afdrukken met nuttige informatie over de HP 110 Tri-color Inkjet printcartridge, het serienummer en andere aspecten van de printer.
Menu/OK. De printcartridge uitlijnen De eerste keer dat u een HP 110 Tri-color Inkjet printcartridge plaatst, wordt deze automatisch uitgelijnd. U moet de volgende procedure volgen om de printcartridge uit te lijnen als de kleuren in afdrukken niet goed zijn uitgelijnd, of als de uitlijnpagina niet correct wordt afgedrukt nadat u een nieuwe printcartridge hebt geplaatst.
Selecteer in het menu Start de optie Programma's of Alle programma's, wijs naar HP en klik op HP-software-update. Het venster HP-software-update verschijnt. Klik op Nu controleren. Er wordt nu op de website van HP gezocht naar updates voor de software. Als de computer nog niet over de laatste versie van de HP Photosmart-software beschikt, verschijnt een software-update in het venster HP-software-update.
● Als u de printer voor een langere periode opbergt en de interne HP Photosmart- batterij in de printer zit, verwijdert u de batterij uit de printer. De inktcartridge bewaren Bewaar tijdens vervoer of opslag van de printer de inktcartridge die u in gebruik hebt altijd in de printer.
De printer vervoeren U kunt de HP Photosmart A430 series eenvoudig vervoeren en elders opstellen. U kunt de printer meenemen op vakantie, naar familiebijeenkomsten of naar sociale evenementen, zodat u foto's direct kunt afdrukken en delen met familieleden en vrienden.
Pagina 45
● Extra inktpatronen (als u van plan bent veel foto's af te drukken) ● Optionele printeraccessoires die u wilt gebruiken, zoals de batterij of de HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken ● Als u de printer op een computer wilt aansluiten, moet u ook de USB-kabel en de cd met de HP Photosmart-software meenemen.
Pagina 46
Hoofdstuk 7 HP Photosmart A430 series-printer...
Problemen oplossen De HP Photosmart A430 series-printer is ontworpen met het oog op een maximale betrouwbaarheid en een optimaal gebruiksgemak. In dit gedeelte vindt u antwoorden op veelgestelde vragen over de printer en over afdrukken zonder computer. In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod: ●...
Pagina 48
● Zet de printer uit. Als de optionele interne HP Photosmart-batterij niet in de printer is geplaatst, haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht ongeveer 30 seconden en sluit het netsnoer opnieuw aan. Schakel de printer in.
Pagina 49
● Misschien heeft de printer te veel stroom gebruikt. Als de optionele interne HP Photosmart-batterij niet in de printer is geplaatst, haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht ongeveer 30 seconden en sluit het netsnoer opnieuw aan. Schakel de printer in.
Pagina 50
De optionele interne HP Photosmart batterij is in de printer geplaatst, maar de printer kan niet worden ingeschakeld met behulp van de batterij.
Pagina 51
Oplossing Koppel beide camera's los en sluit vervolgens de PictBridge-camera op de camerapoort aan met gebruikmaking van de USB-kabel die bij de camera werd geleverd. Als u alleen de PictBridge-camera hebt aangesloten, moet u controleren of deze is ingeschakeld. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Zorg dat het netsnoer is aangesloten op de printer en een werkend stopcontact. ● De printer haalt de voeding uit de interne HP Photosmart-batterij. Oplaadbare batterijen kunnen alleen worden geladen wanneer de printer met het netsnoer is aangesloten op een stopcontact.
Pagina 53
In het gedeelte Papier kiezen en plaatsen vindt u instructies voor het laden van papier. ● Het papier is mogelijk vastgelopen tijdens het afdrukken. Zie het volgende gedeelte voor instructies voor het verhelpen van een papierstoring. HP Photosmart A430 series Gebruikershandleiding...
Pagina 54
– Zet de printer uit. – Als de optionele interne HP Photosmart-batterij niet in de printer is geplaatst, haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht ongeveer 30 seconden en sluit vervolgens het netsnoer weer aan. –...
Pagina 55
● Zorg dat u het juiste type fotopapier voor het project gebruikt. Voor het beste resultaat moet u HP Advanced fotopapier gebruiken. Dit is speciaal ontworpen voor de inkten in deze printer. Met ander fotopapier bereikt u mindere resultaten. Zie...
● De huidige foto is op een andere camera gemaakt en vervolgens gekopieerd naar het geheugen van de HP Photosmart A430 series-camera. Voor dergelijke foto's zijn de opties voor het afdrukken en verwijderen van rode ogen niet beschikbaar.
– Zet de printer uit. – Als de optionele interne HP Photosmart-batterij niet in de printer is geplaatst, haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht ongeveer 30 seconden en sluit vervolgens het netsnoer weer aan. –...
Pagina 58
Druk op Menu/OK om verder te gaan. Foutbericht: Inktpatroon is niet compatibel. Gebruik juiste inktpatroon. Oplossing Vervang de printcartridge door de HP 110 Tri-color Inkjet printcartridge. Zie De printcartridge vervangen voor meer informatie.
Dit gedeelte bevat de minimale systeemvereisten voor het installeren van de HP Photosmart-software en bevat een overzicht van printerspecificaties. Een complete lijst met specificaties voor de HP Photosmart A430 series-camera vindt u in de Gebruikershandleiding van de camera die is meegeleverd of in elektronische vorm op de HP Photosmart cd met de Gebruikershandleiding of de HP Photosmart-software CD.
Pagina 60
20 vellen fotopapier, maximale dikte 292 µm (11,5 mil) per vel 10 vellen fotopapier voor panoramafoto's van 10 x 30 cm (4 x 12 inch) 10 vellen HP fotopapier, zelfklevend van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) Stroomverbruik Afdrukken: 13,75 W...
Pagina 61
Ondersteuning USB 2.0 Full- Microsoft Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Speed Home en XP Professional Mac OS X 10.3.x, 10.4.x HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken die korter is dan 3 meter (10 voet). Bestandsindelingen voor Motion JPEG AVI video...
Pagina 62
Hoofdstuk 9 HP Photosmart A430 series-printer...
Alleen voor Europa: Neem contact op met uw leverancier. Als de hardware van de HP Photosmart-printer defect is, wordt u verzocht deze terug te brengen naar uw lokale verkooppunt. (Reparatie is gratis tijdens de beperkte garantieperiode. Na de garantieperiode worden reparatiekosten in rekening gebracht.) Bel de technische ondersteuning van HP.
Na de periode van telefonische ondersteuning Na afloop van de periode waarin u een beroep kunt doen op telefonische ondersteuning, kunt u tegen vergoeding voor hulp terecht bij HP. U kunt ook Help-informatie verkrijgen op de HP-website voor online ondersteuning: www.hp.com/support. Neem contact op met uw HP leverancier of bel het telefoonnummer voor ondersteuning in uw land/regio voor meer informatie over de beschikbare ondersteuningsopties.
HP Fabrieksgarantie Geachte klant, Als bijlage ontvangt u hierbij een lijst met daarop de naam en het adres van de HP vestiging in uw land waar u terecht kunt voor de HP fabrieksgarantie. Naast deze fabrieksgarantie kunt u op basis van nationale wetgeving tevens jegens uw verkoper rechten putten uit de verkoopovereenkomst.
Pagina 66
Hoofdstuk 10 HP Photosmart A430 series-printer...
Ander gewoon papier. De beste afdrukkwaliteit bereikt u alleen met HP Advanced fotopapier, dat speciaal is ontworpen voor de inkten in deze printer. Als u ander papier gebruikt, moet u de juiste papiersoort instellen in het menu om de afdrukresultaten te verbeteren.
Pagina 68
● Batterij van de printer: Selecteer deze optie als u meer wilt weten over het gebruik van de interne HP Photosmart-batterij met de printer. ● De printer meenemen: Selecteer deze optie als u tips wilt weergeven voor het reizen met de printer.
Naslaginformatie Pictogrammen op het LCD-scherm Status HP Photosmart Delen: Geeft het aantal foto's weer dat is geselecteerd voor distributie via HP Photosmart Delen. Zie de Gebruikershandleiding van de camera voor meer informatie. DPOF-afdrukstatus: Geeft het aantal foto's weer dat al op de camera is geselecteerd voor DPOF (Digital Print Order Format).