Samenvatting van Inhoud voor Daikin Modular T Pro ATB
Pagina 1
Installatie-, gebruikers- en Installatie-, gebruikers- en onderhoudshandleiding onderhoudshandleiding Modular T Pro ATB Modular T Pro ATB D-EIMAH01706-22_00NL Modular T Pro ATB Modular T Pro ATB HERZ DATUM Juni 2022 Vertaling van de originele handleiding Vertaling van de originele handleiding VERVANGT...
Inhoudsopgave BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Doel van de handleiding Gebruiksbestemming van de machine Veiligheidsnormen Restrisico’s Veiligheidsinrichtingen EIGENSCHAPPEN VAN DE MACHINE Omgevingsomstandigheden Milieuvervuiling Geluid Eigenschappen vloer en luchtkanalen Technische gegevens Totale afmetingen Na te leven afmetingen Beknopte werking van de machine ONTVANGST VAN DE VERPAKKINGEN TRANSPORT UITPAKKEN EN INTACTHEID VERIFIËREN Na het uitpakken...
Belangrijke waarschuwingen Het pictogram geeft een onmiddellijk gevaarlijke situatie of een gevaarlijke situatie die letsel of ongeval met dodelijk gevolg kan veroorzaken aan. Het pictogram geeft aan dat geschikt gedrag nodig is om te voorkomen dat de veiligheid van het personeel in gevaar wordt gebracht en schade aan de apparatuur wordt veroorzaakt.
Veiligheidsnormen VOOR DE INSTALLATIE VAN DE MACHINE VEREISTE VAARDIGHEDEN De installateurs moeten de handelingen verrichten waarvoor ze gekwalificeerd zijn: activiteiten die buiten hun vaar- digheden vallen (zoals bijv. elektrische aansluitingen), moeten worden verricht door specifiek gekwalificeerd perso- neel zodat hun veiligheid en die van het andere personeel dat de apparatuur gebruikt of eraan werkt niet in gevaar zal worden gebracht.
Pagina 6
Lees voor de installatie, het gebruik en het onderhoud van de machine deze handleiding aan- dachtig door. Bewaar de handleiding zorgvuldig zodat ze door de verschillende operatoren kan worden geraadpleegd. Het is niet toegestaan om delen van deze handleiding te verwijderen, eruit te scheuren of te herschrijven.
Restrisico’s Ondanks dat alle maatregelen voorzien van de referentienormen getroffen en toegepast zijn, blijven restrisico’s bestaan. Bij bepaalde handelingen die de vervanging, afstelling en outillage betreffen, moet altijd bijzonder goed worden opgelet om onder de best mogelijke omstandigheden te kunnen werken. LIJST MET HANDELINGEN DIE EEN RESTRISICO VERTONEN Risico’s voor gekwalificeerd (elektrisch en mechanisch) personeel: •...
Eigenschappen van de machine De machines Modular T worden geproduceerd in een standaardversie met een aluminium counterflow warmtewisselaar, filterklasse ePM1 50% (F7) toevoer en filterklasse ePM10 75% (M5) afvoer en dubbel paneel van 50mm met minerale wolisolatie. Eventuele accessoires kunnen afzonderlijk worden aangeschaft en ter plaatse worden geïnstalleerd. Omgevingsomstandigheden De warmteterugwinningseenheden Modular T zijn ontworpen om binnenshuis op de vloer te worden geplaatst.
Eigenschappen vloer en luchtkanalen vloer waar de machine moet worden geplaatst moet verplicht: • vlak zijn en mag geen scherpe randen vertonen: • bestendig is tegen trillingen; apparatuur kunnen dragen waarbij rekening moet worden gehouden met • het gewicht van de een geschikte veiligheidsfactor (zie de tabel met technische gegevens op pag.
Totale afmetingen LEGENDA OP PAGINA 13 MACHINES IN VERSIE RECHTS MAAT 3-4: machine met een enkel gedeelte, B GEDEELTE B: warmteterugwinningssysteem + elektrische schakelkast + toevoer MAAT 5: machine met twee gedeeltes, B1 en B2 GEDEELTE B1: toevoer GEDEELTE B2: warmteterugwinningssysteem + elektrische schakelkast MAAT 6-7: machine met drie...
Pagina 12
MACHINES IN VERSIE LEGENDA OP PAGINA 13 LINKS MAAT 3-4: machine met een enkel gedeelte, B GEDEELTE B: warmteterugwinningssysteem + elektrische schakelkast + toevoer MAAT 5: machine met twee gedeeltes, B1 en B2 GEDEELTE B1: toevoer GEDEELTE B2: warmteterugwinningssysteem + elektrische schakelkast MAAT 6-7: machine met drie gedeeltes, B1, B2, B3...
Beknopte werking van de machine MACHINES IN VERSIE RECHTS MACHINES IN VERSIE LINKS Luchtstroom in de machine...
Pagina 15
LEGENDA Klep bypass Afvoerlucht Kanaalaansluiting Lucht van buitenaf Warmtewisselaar/counterflow Uittredelucht Groep afvoermotorventilator Toevoerlucht Steunen met voetjes Groep toevoermotorventilator Toevoerfilter ePM1 50% (F7) Toevoerfilter ePM10 75% (M5) Elektrische schakelkast Condensopvangbak POS. NAAM COMPONENT CONSTRUCTIEMATERIAAL Filter Frame van gegalvaniseerd staal, filtermedium van glasvezel Klep bypass Aluzinc Warmtewisselaar...
Ontvangst van de verpakkingen Verplaats de apparatuur volgens de aanwijzingen van de fabrikant die op de verpakkingen zijn aangegeven en in deze handleiding zijn beschreven. Gebruik altijd persoonlijke beschermingsmiddelen. De operator die het transport verricht moet het transportmiddel en de -wijze bepalen aan de hand van het type, het gewicht en het ruimtebeslag van de machine.
Pagina 17
correct transport BY SIDE BY SIDE FRONT FRONT BY SIDE FRONT BY SIDE FRONT ATB15 ATB25 BY SIDE FRONT BY SIDE FRONT BY SIDE FRONT ATB16 ATB36 ATB26 ATB17 ATB37 ATB27 Til de machine op met de vorken die op de bodem rusten, niet op de voetsteunen Correct transport van de verpakte machine...
A: Naam van de fabrikant en bijbehorende gegevens DAIKIN APPLIED EUROPE S.P.A. Via Piani di Santa Maria, 72 - 00072 Ariccia (Roma) - Italy Tel: (+39) 06 93 73 11 - Fax: (+39) 06 93 74 014...
Opslag in afwachting van de installatie In afwachting van de installatie moeten de componenten van de machine en de bijgevoegde do- cumenten bewaard worden in een ruimte die aan de volgende eigenschappen voldoet: • de ruimte mag uitsluitend worden gebruikt voor het opslaan van de machines; •...
Installatie De installatie, montage, aansluiting op het elektriciteitsnet en het buitengewone onderhoud uitsluitend door gekwalificeerd en door de verkoper of fabrikant aangewezen mogen personeel worden verricht volgens de normen die in het land van gebruik van toepassing zijn en met naleving van alle normen met betrekking tot installaties en veiligheid op de werkvloer. Tijdens de installatie moet de ruimte vrijgehouden wor- den van mensen en voorwerpen die niet in de montage verwikkeld zijn.
STAP 0: TRANSPORT VAN DE MACHINES TOT DE PLAATS VAN OPSTELLING Transport van de machines naar de plaats van installatie. De machines moeten worden vervoerd met een pallettruck of vorkheftruck, geschikt voor het gewicht en de omvang van de verpakking. Het blijft de verantwoordelijkheid van de vervoerder om de meest geschikte middelen en modaliteiten te kiezen.
STAP 1: CONTROLE VAN DE MACHINE EN VOORBEREIDINGEN Controleer of alle verstrekte onderdelen aanwezig zijn: MAAT Installatie- en onderhoudshandleiding (IOM) Bedradingsschema (wiring diagram) Verklaring van overeenstemming Voeten en zeskantmoer Sleutel voor deurontgrendeling M6 roestvrijstalen ring Gespleten veerring M6x70 zeskantbout M6 zeskantmoer Pakking 1 rol 1 rol...
Pagina 24
Controleer of het volgende is voorzien op de plaats van installatie: een elektrische installatie die aan de normen voldoet en voor de eigenschappen van de ma- chine geschikt is; B een voer- of wandafvoer, met sifon, aangesloten op de riolering; een ventilatie-installatie (kanaalaansluitingen voor de lucht die naar de ruimtes moet worden gestuurd.
STAP 2: MONTAGE VOETEN Monteer de meegeleverde voeten voordat u de machine positioneert; gebruik geen andere steu- nen en probeer de meegeleverde voeten niet aan te passen. mag u de machine NIET kantelen of omdraaien. Om de voeten te monteren, Met een transpallet of vorkheftruck die geschikt is voor het gewicht en de afmetingen van de machine NOOIT onder de tilt u deze zo weinig als nodig is op om de voeten te monteren;...
STAP 4: MECHANISCHE VERENIGING TUSSEN GEDEELTES (ENKEL MATEN 05-06-07) Voer alle kabels door de vooraf aangebrachte gaten en verbind vervolgens de verschillende gedeel- tes zoals weergegeven in de afbeelding. Maat 5 heeft twee gedeeltes, maat 6 en 7 hebben drie gedeeltes.
Pagina 28
STAP 5: ELEKTRISCHE BEDRADING TUSSEN GEDEELTES (ENKEL MATEN 05-06-07) Voer de aansluitingen uit die in de afbeelding worden getoond. Voor een beter begrip zijn de kabels buiten de gedeeltes geschematiseerd. In werkelijkheid bevinden de connectoren zich in de machine, zoals aangegeven in de vorige afbeelding. MAAT 5 •...
Pagina 29
MAAT 6-7 Voer de aansluitingen uit die in de afbeelding worden getoond. Voor een beter begrip zijn de kabels buiten de gedeeltes geschematiseerd. In werkelijkheid bevinden de connectoren zich in de machine, zoals aangegeven in de vorige afbeelding. • 2x - BUS-connector 6-polige connector; •...
STAP 6: VERBINDING THERMOSTAAT OMGEVING Met de machine kan een omgevingsthermostaat worden geleverd die nodig is om te verbinden zoals aangegeven in de figuur. Verbinding thermostaat ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STAP 7: ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN elektrische voeding Voor de moet de machine worden aangesloten op een elektrische schakel- kast die aan de van kracht zijnde normen voldoet. Raadpleeg altijd het specifieke elektrische schema van de door u gekochte machine (dit schema wordt samen met de unit geleverd). Neem contact op met uw verkoper als het schema ontbreekt of verloren is gegaan.
Pagina 32
N 6T3 De fabrikant acht zich niet aansprakelijk voor aansluitingen die niet zijn verricht in overeenstemming met de normen en de voorschriften van deze handleiding of wanneer een willekeurige component van de machine onklaar wordt gemaakt. Elektrische aansluiting...
STAP 8: AANSLUITINGEN OP EEN AFVOER De machines zijn uitgerust met twee 3/4" F afvoeren in het onderste gedeelte: • de afvoer voert het condensaat af dat is opgevangen uit de opvangbak onder de warmtewisselaar; • de afvoer mag alleen worden aangesloten als er een optionele DX / H O warm / koud batterij is geïnstalleerd.
Pagina 34
Min. 2% Mogelijke afvoerposities De afvoerbuis moet een diameter hebben die groter is dan de afvoer van de machine (3/4"F) en een hellingsgraad hebben van minimaal 2% om de correcte werking te kunnen waarborgen. In het geval van wandafvoer is het raadzaam een 90MF 3/4" fitting te gebruiken (niet meegeleverd) om knelpunten in de afvoerleiding te voorkomen.
STAP 9: VENTILATIEAANSLUITINGEN De luchtkanalen zijn niet meegeleverd met de machine, en het is de verantwoordelijkheid van de installateur om deze apart te kopen en te installeren. Voor een correcte installatie: • moeten de verbindingsvlakken tussen de kanalen en de machine/warmtewisselaar worden gereinigd; •...
STAP 10: KEURINGEN Voor de inbedrijfstelling van de machine is het volgende nodig (vink de verrichte handelingen aan met een “√”): controleer de precieze aansluiting van de vloeistoftoevoer- en afvoerleiding naar de reservebatterijen (indien aanwezig) controleer of voor elke waterafvoer een geschikte sifon aanwezig is; controleer de integriteit van het apparaat;...
Onderhoud Veiligheidsvoorschriften voor het onderhoud uitsluitend worden verricht door de on- Het routine- en buitengewone onderhoud mag derhoudsmonteur (mechanicus en elektricien) in overeenstemming met de normen die in het land van gebruik van toepassing zijn en met naleving van alle normen met betrekking tot installaties en veiligheid op de werkvloer.
Routineonderhoud Correct onderhoud zorgt ervoor dat ook na verloop van tijd de efficiëntie (door de kosten te beperken) en de prestaties behouden blijven en de levensduur van de apparatuur wordt verbeterd. REGELMAAT INGREPEN A B C D E √ Algehele reiniging van de machine. √...
ALGEMENE INFORMATIE OVER DE REINIGINGSPROCEDURES Lees de veiligheidsvoorschriften aan het begin van deze handleiding en op pag. goed door. 37 Waarschwuing: schakel de machine uit voor routineonderhoud en buitengewoon on- derhoud en wacht minimaal 120 seconden voordat u onderhoud uitvoert. We adviseren om uw leverancier van chemicaliën te raadplegen voor de keuze van de producten die voor de reiniging van de componenten van de unit geschikt zijn.
Pagina 40
MOTOR-VENTILATORGROEP Bij het reinigen van de motor-ventilatoren moet de machine zijn losgekoppeld van het elektriciteitsnet. De motor-ventilatoren kunnen gereinigd worden met perslucht of door ze schoon te borstelen met water en zeep of een neutraal reinigingsmiddel. Laat aan het einde van de reiniging de ventilator met de hand draaien om na te gaan of deze geen vreemde geluiden produceert.
Buitengewoon onderhoud Schakel de machine uit voor routineonderhoud en wacht minimaal 120 seconden voor- dat u onderhoud uitvoert. Buitengewoon onderhoud wordt niet voorzien aangezien dergelijke werkzaamheden doorgaans te wijten zijn aan slijtage of materiaalmoeheid die door een verkeerde werking van de machine veroor- zaakt wordt.
Verwijdering van uitgeputte materialen - afval Het apparaat is gemaakt met metalen, plastic en elektronische componenten. Al deze onderdelen moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke wetge- ving inzake verwijdering en, waar van toepassing, in overeenstemming met richtlijn 2012/19/EU (AEEA).
Tabel voor het opsporen van storingen SOORT STORING COMPONENT MOGELIJKE OORZAAK/OPLOSSING Waaier vervormd, uit balans of losgeraakt Waaier ventilator Stroomtuit beschadigd Vreemde voorwerpen in ventilator Transmissie Motor of ventilator verkeerd vastgezet Lagers Lager versleten of aangetast GELUID Verkeerde voedingsspanning Motor Lagers versleten Contact tussen rotor en stator Te hoge snelheid in de kanalen...
Montage optionele accessoires D-EIMOC2009-20_MODULAR TOP ADDITIONAL FILTER D-EIMOC2009-21_MODULAR TOP INTERNAL WATER/DX COILS D-EIMOC2009-22_MODULAR TOP ELECTRIC PRE/POST HEATING D-EIMOC2009-23_MODULAR TOP INTERNAL POST HEATING WATER COIL D-EIMOC2009-25_MODULAR TOP MIXING DAMPER D-EIMOC2009-27_MODULAR TOP DIGITAL NODE D-EIMOC2009-28_MODULAR TOP PRE HEATING WATER COIL...
Registratieblad voor reparaties DATUM TYPE INGREEP VERSTREKEN TIJD HANDTEKENING...
Pagina 49
DATUM TYPE INGREEP VERSTREKEN TIJD HANDTEKENING...
Pagina 50
Deze uitgave is uitsluitend bedoeld als technische ondersteuning en is niet bindend voor Daikin Ap- plied Europe S.p.A. Daikin Applied Europe S.p.A. heeft de inhoud ervan opgesteld aan de hand van haar kennis. Geen enkele expliciete of impliciete garantie wordt geleverd voor de compleetheid, precisie en betrouwbaarheid van de inhoud ervan.