Samenvatting van Inhoud voor Red Jacket LPG Premier
Pagina 1
Handleiding nr.: 577014-158 Versie: B ● LPG Premier LPG Premier MidFlow LPG Premier HiFlow Installatiehandleiding 4" SUBMERSIBLE LPG PUMP INSTALLATION DUTCH...
Veeder-Root. Neem voor aanvullende diagnose-informatie contact op met Red Jacket Technical Support op +1 800-323-1799. BESCHADIGDE/ONTBREKENDE ZAKEN Inspecteer na de ontvangst zorgvuldig alle onderdelen en eenheden. Als er dozen zijn beschadigd of ontbreken, schrijf dan een nauwkeurige en volledige beschrijving van de schade of ontbrekende zaken op de vrachtbrief.
Inhoudsopgave Inleiding ATEX-vereisten voor veilig gebruik: ................. 1 Veiligheidsmaatregelen ....................2 Basisprincipe van de Red Jacket LPG-dompelpomp ............3 Uitleg over LPG-dompelpompsysteem ................4 De elektrische buis ......................5 Directe installatie ......................5 Het verdeelstuk ........................ 8 Omloop .......................... 13 Vereffeningsleiding ......................
Pagina 4
Inhoudsopgave Afbeeldingen Afbeelding 1. Directe installatie van Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid ....6 Afbeelding 2. Verticaal verdeelstuk met Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid ..9 Afbeelding 3. Horizontaal verdeelstuk met Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid ..11 Afbeelding 4. Voorbeeld van geïnstalleerde positie van LPG-pompen in verdeelstuk ..................
Kennisgeving: Deze handleiding is een vertaling - de originele handleiding is in het Engels. Inleiding Verbeteringen en vraag vanuit de markt hebben geresulteerd in de ontwikkeling van de nieuwste LPG Premier-, LPG Premier MidFlow- en LPG Premier HiFlow-pomp/motoreenheden voor de LPG-sector. Deze nieuwe ATEX- gecertificeerde pomp/motoreenheden zijn gemaakt van de nieuwste hittebestendige, niet-geleidende materialen.
Inleiding Veiligheidsmaatregelen • De bevestigingsmiddelen van de afleverkop mogen alleen worden vervangen door de bevestigingsmiddelen uit set 144-220-5. • Wanneer een verschildrukschakelaar of omvormer wordt geïnstalleerd, moet deze verzekeren dat de nominale temperatuurclassificering van het systeem niet wordt overschreden. • Naleving van de essentiële gezondheids- en veiligheidsvereisten is verzekerd door overeenstemming met: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-1:2014, EN 13463-1:2009, EN 13463-3:2005, EN 13463-5:2011, EN 13463-6:2005, DEMKO 13 ATEX 9990794X.
Het zweefprincipe voorkomt onnodige weerstand in de pomp. Zolang alle pompwielen in de vloeistof zweven, draait de pomp op maximale capaciteit met een minimaal energieverbruik. Alle respectievelijk 17, 21 of 24 diffusors zijn gekoppeld en ondergebracht in een roestvrijstalen behuizing. De lagers van de Red Jacket LPG-dompelpompen vereisen geen inloopperiode.
(17, 21 of 24 pompwielen). De motor en pomp zijn ondergebracht in roestvrijstalen behuizingen. De Red Jacket Premier, Premier MidFlow of Premier HiFlow LPG-pomp kan niet worden gerepareerd. De pomp en motor van alle drie modellen moeten als set worden vervangen, niet afzonderlijk.
Een put direct onder de pomp mag worden gebruikt als de maat minimaal DN200 (8 in) is. Afbeelding 1 toont de aanbevelingen voor directe installatie van de Red Jacket LPG-pomp in een reservoir en Tabel 2 bevat een materialenlijst voor de installatie in Afbeelding 1.
Pagina 10
Inleiding Directe installatie 3/4 INCH DAMPLEIDING 1 1/4 INCH AFLEVERLEIDING VULLEN 2 INCH KLEP MET FLENS FLENS VLOEISTOFLEIDING MET RICHTINGSPIJL DAMPLEIDING 125 mm MINIMALE BODEMSPELING Afbeelding 1. Directe installatie van Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid...
Pagina 11
Inleiding Directe installatie Tabel 2. Lijst met aanbevolen materialen voor directe installatie van Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid (ref. Afbeelding 1) Aanbevolen Maat Item Beschrijving (inch) fabrikant Type/opmerking Overig Premier/Premier MidFlow/ Pomp Red Jacket Premier HiFlow A3272 G (indien van Overstroomklep Rego...
Het verdeelstuk moet geschikt zijn voor het type pomp om te kunnen voldoen aan de hierboven beschreven minimumvereisten. Afbeelding 2 toont een aanbevolen verticaal verdeelstuk voor de Red Jacket LPG-pomp en Tabel 3 bevat een materialenlijst voor het verdeelstuk in Afbeelding 2.
Pagina 13
Inleiding Het verdeelstuk 3/4 INCH DAMPLEIDING 1 1/4 INCH AFLEVERLEIDING VULLEN 2 INCH KLEP MET FLENS VERDEELSTUK FLENS VLOEISTOFLEIDING MET RICHTINGSPIJL DAMPLEIDING rj/051-327/fig1.eps Afbeelding 2. Verticaal verdeelstuk met Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid...
Pagina 14
Inleiding Het verdeelstuk Tabel 3. Lijst met aanbevolen materialen voor verticaal verdeelstuk met Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid (ref. Afbeelding 2) Item Beschrijving Maat (inch) Aanbevolen fabrikant Type/opmerking Overig A3292 C (indien van Overstroomklep Rego toepassing) Kogelklep Worcester Verdeelstuk Volgens regelgeving 8.5.2b...
Pagina 15
A3186 Bedieningsstang De Red Jacket LPG-pomp kan ook in een horizontaal verdeelstuk worden geïnstalleerd. De pompeenheid moet worden bevestigd aan drie lastdragende steunen in het verdeelstuk. Het verdeelstuk wordt gewoonlijk onder het reservoir gemonteerd en moet worden voorzien van een dampretour-/vereffeningsleiding naar de dampruimte van het reservoir.
Pagina 16
Inleiding Het verdeelstuk Tabel 4. Lijst met aanbevolen materialen voor horizontaal verdeelstuk met Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid (ref. Afbeelding 3) Item Beschrijving Maat (inch) Aanbevolen fabrikant Type/opmerking Overig A3292 C (indien van Overstroomklep Rego toepassing) Kogelklep Worcester Isolator/steun PA/PE4-38 Pomp Red Jacket...
Deze omloopklep moet voldoende capaciteit hebben om het maximale debiet bij deze druk te kunnen verwerken. De interne klep in de Red Jacket LPG-motor is ontworpen in overeenstemming met deze regelgeving. Wanneer volgens lokale veiligheidsregels een externe omloop is vereist, moet dit vereiste worden nageleefd.
Systeembeveiliging Red Jacket beveelt een volledig systeem rond de pomp aan om de veiligheid, betrouwbaarheid, stabiliteit en prestaties te verzekeren. Als het gehele systeem is berekend en gebouwd volgens de geaccepteerde specificaties, zal de installatie vele jaren werken zonder dat enige vorm van onderhoud nodig is.
Als de pomp defect raakt, is dit meestal het gevolg van twee gebeurtenissen: cavitatie of drooglopen. Veeder-Root biedt geen garantie voor deze twee defecten. De LPG Run Box is een beveiliging voor de Red Jacket LPG- dompelpompen die is ontworpen om cavitatie en drooglopen van de eenheid te voorkomen.
Lees dit gedeelte alvorens verder te gaan 1. De Red Jacket LPG-dompelpomp is ontworpen voor het pompen van LPG in de vloeibare toestand. Dit omvat butaan en propaan en enig mengsel van butaan en propaan. De dampdruk van de vloeistof mag niet meer zijn dan 1380 kPa (200 psi) bij 37,8 °C (100 °F).
2709 ROUTE 764 DEMKO 13 ATEX 9990794X DUNCANSVILLE, PA 16635 USA RED JACKET SUBMERSIBLE LPG PUMP/MOTOR ASSEMBLY MODEL XXXXXXX HP/KW X/XXX MAX AMPS XXX I a /I n XXX VOLTS XXXXXXX HZ XX PHASE X CONTINUOUS DUTY MAX AMBIENT 40°C DATE CODE XXXXX SERIAL NUMBER XXXXXX DO NOT OPEN WHEN EXPLOSIVE ATMOSPHERE MAY BE PRESENT OR WHEN CIRCUIT IS ALIVE.
Systeembeschrijving De Red Jacket LPG-dompelpomp wordt gemonteerd in het speciaal ontwikkelde verdeelstuk, dat in een van de mangaten van het reservoir moet worden geïnstalleerd (zie hieronder en Afbeelding 4 voor de afmetingen binnen het verdeelstuk). Aan de onderzijde van het verdeelstuk is een afsluitklep gemonteerd, die van buiten het reservoir kan worden bediend.
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren LPG-pomp/motoreenheid Premier 28 (710 mm) Premier MidFlow 28 (710 mm) Premier HiFlow 34 (865 mm) MINIMAAL Premier 59,25 LIJN POMPINLAAT PRODUCT- UIT MET (1505 mm) NIVEAU BOVENZIJDE Premier MidFlow 59,25 INLAAT (1505 mm) VERDEELSTUK Premier HiFlow 74,5...
Pagina 24
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren LPG-pomp/motoreenheid Als de afleverkop moet worden geïnstalleerd (zie afbeelding 5), moet deze op de leidingen worden aangesloten voordat de pigtail-stekker en motor worden geïnstalleerd. De afleverkop moet worden afgedicht met een blinde fitting en de kabelbuis moet met stikstof worden getest tot een druk van 2000 kPa (290 psi). Er mag geen enkele lekkage optreden.
Pagina 25
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren LPG-pomp/motoreenheid Kabelbuis 1/2 inch 14 NPTF Schema 80 5/16-18 inbusbout (4) Aanhalen geleverd door klant 16,9 NM (12.5 FT-LB) Schroefdraadaangrijping 5 - 7 draadgangen (schroefdraad ANSI B1.20.3, meting volgens 5/16 BORGRING (4) ANSI B1.20.5) Aanhalen met 34 NM (25 FT-LB).
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren De pomp/motoreenheid in het verdeelstuk of reservoir installeren De pomp/motoreenheid in het verdeelstuk of reservoir installeren Hijs de pomp/motoreenheid voorzichtig met geschikte hulpmiddelen die controle en stabiliteit verschaffen en laat hem door de opening zakken.
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid Afbeelding 6. Voorbeeldberekening van onbalanspercentage Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid Algemeen Er is altijd een bepaald risico aanwezig bij de omgang met LPG (Liquefied Petroleum Gas) of autogas. Het ernstigste gevaar, exploderen van het reservoir (Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion, BLEVE) wordt nagenoeg uitgesloten door ondergrondse plaatsing van het reservoir of interpen van het reservoir met zand.
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid Materiaal LPG-reservoirs moeten worden gefabriceerd van koolstofstaal of laaggelegeerd staal, bijv. ASTM A-285C, A-515Gr.55 of 60, DIN 17155H of een gelijkwaardig materiaal. Flenzen Alle mondstukken dienen te zijn voorzien van voorlasflenzen met drukclassificatie PN 40, in overeenstemming met DIN 2635, BS-4504 of gelijkwaardig.
Pagina 29
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid Tabel 8. Voorbeeld van systeemonderdelen Item Beschrijving Maat (inch) Opmerkingen Overstroomklep Overstroomklep 1-1/4 Overstroomklep Op afstand bediende klep Op afstand bediende klep Ontlastklep Veiligheidsklep Overstroomklep - indien ontwerptechnisch vereist Optioneel Overstroomklep - vereffeningsleiding...
Pagina 30
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid AFLEVERZUIL VULPUNT 14 16 rj/051-327/fig5.eps NAAR GASACTUATOREN 2 in x 3/4 in OVERVULBEVEILIGING 2 in x 1-1/4 in NAAMPLAATJE MANGAT MANGAT HIJSOOG 2 in 2 in x 3/4 in 3/4 in MAX.
Pagina 31
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid NAAR GASACTUATOREN OVERVULBEVEILIGING 2 in x 3/4 in 3/4 in 2 in x 3/4 in NAAMPLAATJE AFLEVERZUIL VULPUNT HIJSOOG MANGAT MANGAT 2 4 20 2 in x 3/4 in MAX. VLOEISTOFNIVEAU...
Pagina 32
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Typische systeemschema's met LPG-dompelpomp/motoreenheid Tabel 10. Minimale ontwerpvereisten voor horizontaal verdeelstuk Overstroomklep (inlaat) minimaal 462 liter/min (122 gallon/min) vloeistof Kogelklep 3 in of 2 in limietbeperkingen Verdeelstuk: Minimaal 175 mm (6.9 in) Uitlaat: 1-½ - 2 in Premier Hiflow Dampretourleiding ¾...
Een Red Jacket LPG-dompelpomp/motoreenheid installeren Ingassen Ingassen Vereisten voor ingassen • Deze procedure moet worden uitgevoerd door minimaal twee voldoende opgeleide monteurs, van wie er één verantwoordelijk is voor de navolging van de veiligheidsregels en -procedures. • Ingassen en ontgassen van de installatie moet plaatsvinden met inachtneming van het gevaarlijke gebied van het reservoir en het vulpunt.
• Het ontgassen van het verdeelstuk en het vervangen van de Red Jacket LPG-dompelpompen mogen alleen worden uitgevoerd in het bijzijn van een bevoegde monteur.
De Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid onderhouden Een verdeelstuk ontgassen en een Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid vervangen 6. Installeer de nieuwe LPG-pomp in het verdeelstuk met geschikte hulpmiddelen die controle en stabiliteit verschaffen. 7. Zorg ervoor dat de flenspakkingen op hun plaats zitten.
Een Red Jacket Premier, Premier MidFlow of Premier HiFlow LPG-pomp kan niet worden gerepareerd. De pomp en motor van alle drie modellen moeten worden vervangen als complete set. Afzonderlijke vervanging is alleen toegestaan met voorafgaande goedkeuring van Veeder-Root.
De Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid onderhouden Probleemoplossingsgids Probleemoplossingsgids De tabel hieronder bevat probleemoplossingsprocedures voor pompgerelateerde problemen. Symptoom Oorzaak van het probleem Wat u moet controleren Oplossing Voertuigtank wordt niet Begrenzer in voertuigtank niet Inhoudsmeter Als tank niet vol is, is begrenzer...
Pagina 38
De Red Jacket LPG-pomp/motoreenheid onderhouden Probleemoplossingsgids Symptoom Oorzaak van het probleem Wat u moet controleren Oplossing Laag debiet Verstopping in afleverleiding Vergelijk met debiet van Verhelp verstopping naar voertuig andere leidingen Verstopt filter in afleverzuil of Filters Reinig reservoir of onderhoud pomp...
Pagina 41
For technical support, sales or other assistance, please visit www.veeder.com...