Gerelateerde Handleidingen voor Stahl 8264/5 Series
Samenvatting van Inhoud voor Stahl 8264/5 Series
- Pagina 1 Bedieningshandleiding Additional languages r-stahl.com Besturing en verdeling in drukvaste inkapseling Serie 8264/5...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene gegevens ...................3 Fabrikant ......................3 Gegevens over de bedieningshandleiding ............3 Andere documenten ....................3 Conformiteit met normen en bepalingen .............3 Verklaring van de symbolen ................4 Symbolen in de bedieningshandleiding ..............4 Waarschuwingen ....................4 Symbolen op het apparaat ..................5 Veiligheidsaanwijzingen ..................5 Bedieningshandleiding bewaren .................5 Kwalificatie van het personeel ................5 Veilig gebruik ......................6 Ombouw en veranderingen .................6... -
Pagina 3: Algemene Gegevens
De originele bedieningshandleiding is de Engelse versie. Deze is bindend in alle juridische aangelegenheden. Andere documenten • Gegevensblad Documenten in andere talen, zie r-stahl.com. Conformiteit met normen en bepalingen Zie certificaten en EG-conformiteitsverklaring: zie r-stahl.com. Het apparaat beschikt over een IECEx-toelating. Certificaat zie IECEx-Homepage: https://www.iecex.com/... -
Pagina 4: Verklaring Van De Symbolen
Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen Symbolen in de bedieningshandleiding Symbool Betekenis Tips en aanbevelingen voor het gebruik van het apparaat Algemeen gevaar Gevaar door explosieve atmosfeer Gevaar door onder spanning staande delen Waarschuwingen Respecteer absoluut de waarschuwingen om risico's op basis van constructieve eigenschappen en gebruik te minimaliseren. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Apparaat
Voor activiteiten in explosiegevaarlijke gebieden is aanvullende kennis noodzakelijk! R. STAHL adviseert een kennisniveau dat in de volgende normen wordt beschreven: • IEC/EN 60079-14 (Ontwerp, selectie en configuratie van elektrische installaties) • IEC/EN 60079-17 (Controle en onderhoud elektrische installaties) •... -
Pagina 6: Veilig Gebruik
• Indien bedieningshandleidingen afwijken van de technische gegevens van het apparaat, dan dient u absoluut ruggespraak te houden met R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Controleer of het apparaat onbeschadigd is. • Voor schade die ontstaat door foutief of ontoelaatbaar gebruik van dit apparaat of door het niet in acht nemen van deze bedieningshandleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. -
Pagina 7: Werking En Opbouw Van Het Apparaat
Werking en opbouw van het apparaat Werking en opbouw van het apparaat GEVAAR Explosiegevaar door niet toegelaten gebruik! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Apparaat uitsluitend gebruiken volgens de in deze bedieningshandleiding vastgelegde bedrijfsomstandigheden. • Apparaat uitsluitend voor het in deze gebruikershandleiding genoemde toepassingsdoel gebruiken. - Pagina 8 Technische gegevens Technische gegevens Elektrische gegevens Nominale max. 11 kV AC/DC bedrijfsspanning U Nominale- max. 1250 A bedrijfsstroom I Aansluitklemmen max. 300 mm Verliesvermogen CUBEx-behuizing 8264 zonder poedercoating voor wandmontage Absoluut verliesvermogen Omgevings- Omgevings- Omgevings- temperatuur temperatuur temperatuur Lege Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C behuizing type...
- Pagina 9 Technische gegevens Technische gegevens CUBEx-behuizing 8264 met poedercoating binnen en buiten, voor wandmontage Absoluut verliesvermogen Omgevings- Omgevings- Omgevings- temperatuur temperatuur temperatuur Lege Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C behuizing type T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C 8264/.112...
- Pagina 10 Technische gegevens Technische gegevens CUBEx-behuizing 8264 zonder poedercoating, voor montage op frame Absoluut verliesvermogen Omgevings- Omgevings- Omgevings- temperatuur temperatuur temperatuur Lege Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C behuizing type T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C 8264/.112...
- Pagina 11 Technische gegevens Technische gegevens CUBEx-behuizing 8264 met poedercoating binnen en buiten, voor montage op frame Absoluut verliesvermogen Omgevings- Omgevings- Omgevings- temperatuur temperatuur temperatuur Lege Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C behuizing type T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C...
- Pagina 12 Behuizing met deksel Deksel behuizing type [kg] [kg] 8264/-114-3 8264/-214-3 8264/-224-3 8264/-225-3 8264/-324-3 8264/-325-3 8264/-334-3 8264/-335-3 8264/-934-3 8264/-935-3 8264/-995-3 8264/-996-3 8264/-997-3 8264/-998-3 8264/-999-3 Overige technische gegevens, zie r-stahl.com. Besturing en verdeling 312379 / 8264630300 in drukvaste inkapseling 2020-01-14·BA00·III·nl·05 Serie 8264/5...
-
Pagina 13: Transport En Opslag
Transport en opslag Transport en opslag • Apparaat alleen in de originele verpakking transporteren en opslaan. • Apparaat alleen met passend transportmiddel transporteren, bijv. kraan of vloertransporteur. • Apparaat droog (geen dauwvorming) en trillingsvrij opslaan. • Apparaat niet laten vallen. Montage en installatie Afmetingen / Bevestigingsafmetingen Maattekeningen (alle afmetingen in mm [inch]) –... - Pagina 14 Montage en installatie Maattekeningen (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden Roestvrij staal Lege I / 2 J / 2 behuizing type 8264/-112-2 [9,25] [9,25] [10,63] [8,07] [0,33] [0,67] [8,07] 8264/-212-2 [14,17] [9.25] [10,63] [8,07] [0,33] [0,67] [12,99] 8264/-222-2 [14,17] [14,17] [10,63]...
- Pagina 15 Montage en installatie Maattekeningen (alle afmetingen in mm [inch]) – Wijzigingen voorbehouden Aluminium: Lege I / 2 J / 2 behuizing type 8264/-114-3 [9,25] [9,25] [10,24] [8,07] [0,33] [0,08] [8,07] 8264/-214-3 [14,17] [9,25] [10,24] [8,07] [0,33] [0,08] [12,99] 8264/-224-3 [14,17] [14,17] [10,24] [12,99]...
-
Pagina 16: Montage / Demontage, Gebruikspositie
• Beschermrooster aanbrengen. • Apparaat alleen installeren op plaatsen met weinig voertuig- of personenverkeer. Wij adviseren de klimaatpluggen type 8162 van R. STAHL Schaltgeräte GmbH te gebruiken. De klimaatplug compenseert drukverschillen, die kunnen ontstaan door temperatuurvariaties. Bovendien vermindert deze de vorming van condenswater en voert (condens-)water af uit de behuizing. -
Pagina 17: Installatie
Montage en installatie • Rekening houden met vrije ruimte voor het openen van het deksel. 16792E00 Installatie GEVAAR Explosiegevaar door niet toegestane kabel- en leidinginvoeren! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Alleen kabel- en leidingingangen gebruiken die goedgekeurd zijn voor de vereiste beschermingswijze. - Pagina 18 Montage en installatie WAARSCHUWING Het zware behuizingsdeksel kan vallen! Niet-inachtneming kan leiden tot zwaar of dodelijk letsel. • Houd bij het openen rekening met het hoge gewicht van het behuizingsdeksel. • Houd voor het openen van de behuizing passend hefgereedschap bij de hand (zie ook gewicht van het behuizingsdeksel in het hoofdstuk "Technische gegevens").
-
Pagina 19: Soorten Schroeven En Aanhaalmomenten
Montage en installatie 7.3.2 Soorten schroeven en aanhaalmomenten Standaard schroeven Roestvrij staal Lege behuizing type Aanhaalmoment Standaard schroeven [Nm] 8264/-112-2...0 8264/-212-2...0 Cilinderschroeven 8264/-222-2...0 M10x30 A4-70 conform 8264/-223-2...0 ISO 4762 8264/-323-2...0 8264/-333-2...0 8264/-933-2...0 Cilinderschroeven M12x30 A4-80 conform 8264/-993-2...0 ISO 4762 8264/-996-2...0 Cilinderschroeven M14x40 A4-80 conform 8264/-997-2...0... - Pagina 20 Montage en installatie Onverliesbare schroef Roestvrij staal Lege behuizing type Aanhaalmoment Onverliesbare schroef [Nm] 8264/-112-2...1 8264/-212-2...1 Cilinderschroeven 8264/-222-2...1 M10x40 A4-70 als 8264/-223-2...1 ISO 4762 8264/-323-2...1 8264/-333-2...1 8264/-933-2...1 Cilinderschroeven M12x40 A4-80 als 8264/-993-2...1 ISO 4762 8264/-998-2...1 Cilinderschroeven M14x60 A4-80 als 8264/-999-2...1 ISO 4762 Aluminium: Lege behuizing type...
-
Pagina 21: Elektrische Aansluiting
Montage en installatie Aansluitklemmen Schroeven van de aansluitklemmen met het gespecificeerde aanhaalmoment bevestigen, zie tabel. Schroefafmeting Aanhaalmoment [Nm] 10,0 17,0 7.3.3 Elektrische aansluiting • Houd de specificaties in het hoofdstuk "Technische gegevens" aan. • De aderaansluiting bijzondere zorgvuldig uitvoeren. • Waarborg, dat de aderisolatie tot aan de klemmen reikt, maar niet daarin wordt geklemd. -
Pagina 22: Inwendige Bedrading
Montage en installatie 7.3.4 Inwendige bedrading WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schok (kortsluiting) bij foutieve aansluiting de leidingen! Niet-inachtneming kan leiden tot zwaar of dodelijk letsel. • Leidingen met een afstand van minstens 8 mm t.o.v. leidingen van andere intrinsiek veilige stroomkringen plaatsen. •... - Pagina 23 Montage en installatie Afstanden, kruip- en luchttrajecten • Kruip- en luchtafstanden tussen de afzonderlijke componenten en tussen componenten tot de behuizingswanden dimensioneren. • De kruipafstanden van de componenten controleren en overeenkomstig de voorschriften van de betreffende gebruikshandleiding aanhouden. • Bij alle besturingen minimaal de vereiste luchtafstand als minimale afstand tussen deksel en aansluitschroef van de ingebouwde onderdelen (bij aangesloten kabel) aanhouden.
-
Pagina 24: Uitwendige Bedrading
Montage en installatie 7.3.5 Uitwendige bedrading GEVAAR Explosiegevaar door onvoldoende beschermende maatregelen! Niet-inachtneming leidt tot ernstig of dodelijk letsel. • Door een geschikte keuze van de gebruikte kabels en door de wijze van leggen ervoor zorgen dat maximaal toegestane adertemperaturen niet overschreden worden. •... -
Pagina 25: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Randaarde aansluiten Randaarde gebruik makend van de uitwendige aardaansluitklem op de behuizing (1) aansluiten: • Kabelschoen (3) plaatsen. Na de kabelschoen een vulring (2) plaatsen. 06817E00 • Schroef (5) met schroefborging (4) borgen tegen losraken. • Alle blanke, niet onder spanning staande metalen delen onafhankelijk van de bedrijfsspanning in het randaardesysteem opnemen. -
Pagina 26: Instandhouding, Onderhoud, Reparatie
• Reparaties aan de apparaten uitsluitend laten uitvoeren door R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 10.4 Terugzending • Retourzending resp. verpakking van de apparaten uitsluitend in overleg met R. STAHL uitvoeren! Daarvoor met de verantwoordelijke vertegenwoordiging van R. STAHL contact opnemen. Voor de retourzending in geval van reparatie resp. service, staat de klantenservice van R. -
Pagina 27: Reiniging
Foutieve functies of schade aan het apparaat door gebruik van niet-originele componenten. Niet-inachtneming kan materiële schade veroorzaken! • Gebruik alleen originele accessoires en originele reserveonderdelen van R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Accessoires en reserveonderdelen, zie gegevensblad op r.stahl.com. 312379 / 8264630300 Besturing en verdeling 2020-01-14·BA00·III·nl·05 in drukvaste inkapseling...