Inhoudsopgave 1 Belangrijk 2 Uw VoiceTracer audiorecorder Meest opvallende kenmerken van het product Wat zit er in de verpakking Overzicht van uw audiorecorder 3 Aan de slag De accu opladen Het apparaat in- en uitschakelen Toetsblokkering Aansluiten op een computer De datum en tijd instellen De taal van het apparaat instellen 4 Opnemen...
Gegevens opnieuw instellen de werking van geïmplanteerde medische apparaten verstoren, zoals pacemakers of geïmplanteerde De Philips VoiceTracer heeft een intern geheugen met 8 cardioverter-defibrillatoren. Fabrikanten van medische GB interne opslagruimte. Als u de fabrieksinstellingen wilt apparaten raden u aan het draadloze apparaat...
• moeten de richtlijnen van de fabrikant van het met wie u een telefoongesprek voert te vertellen dat u geïmplanteerde medische apparaat lezen en volgen. het gesprek opneemt. Als u nog verdere vragen heeft over het gebruik Reinigen en desinfecteren van uw draadloze apparaat in combinatie met een geïmplanteerd medisch apparaat, vraag uw zorgverlener dan om advies.
Waarschuwing Over deze gebruikershandleiding • Dit symbool waarschuwt voor schade aan het apparaat en mogelijk gegevensverlies. Er kan schade Op de volgende pagina's vindt u een kort overzicht van ontstaan door verkeerd gebruik. uw apparaat. Zie de volgende hoofdstukken van deze gebruikershandleiding voor een uitgebreide beschrijving.
2 Uw VoiceTracer Wat zit er in de verpakking audiorecorder We zijn verheugd dat u voor een apparaat van Philips heeft gekozen. Ga naar onze website voor meer ondersteuning, zoals gebruikershandleidingen, softwaredownloads, informatie over garantie en meer: www.philips.com/dictation. Meest opvallende kenmerken van het product •...
3 Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Het apparaat in- of uitschakelen: Waarschuwing • Schuif de aan-/uitknop aan de linkerkant van het • Lees voordat u uw VoiceTracer aansluit eerst de apparaat naar beneden en houd drie seconden vast. veiligheidsinstructies (zie Veiligheidsinstructies).
Aansluiten op een computer De taal van het apparaat instellen U kunt de recorder als USB-massaopslag gebruiken om U kunt de taal van het apparaat altijd wijzigen. bestanden eenvoudig op te slaan, er een back-up van te maken en om ze te verplaatsen. Sluit het apparaat Druk in de stopmodus op de rechter functietoets met een USB-kabel aan op een computer.
Druk op de knop Opnemen om de opname te 4 Opnemen starten. X Het opnamescherm wordt weergegeven. X Het opname-/statuslampje wordt rood. Een bestand opnemen Druk de knop Opnemen nogmaals in om de opname te stoppen. X De opname wordt opgeslagen in de Opmerking geselecteerde map.
Pagina 11
• Als u een gedeelte van een opname altijd wilt toevoegen of overschrijven en niet wilt dat het bewerkvenster iedere keer wordt geopend, drukt u op de rechter functietoets om het venster met instellingen te openen . Druk op de omlaag-knop om naar de Edit mode (Bewerkingsmodus) te gaan en selecteer vervolgens Append (Toevoegen) of Overwrite (Overschrijven).
Bestanden afspelen uit een geselecteerde map 5 Afspelen Druk in de stopmodus op de knop Bestandslijst. X Alle stemopnames worden weergegeven. Bestanden afspelen Druk op de linker functietoets om het mapvenster te openen. Opmerking Druk op de knoppen omhoog/omlaag om naar uw gewenste map te gaan en druk vervolgens op de •...
Scene Note Format MP3 • 128 kbps selecteren waar u iedere instelling volgens uw eigen 6 Instellingen voorkeuren kunt definiëren. Mic sensitivity High Format (Indeling) Limiter Instellingenmodus Selecteer de indeling van uw opname aan de hand van specifieke opname-omstandigheden. In de instellingenmodus kunt u verschillende instellingen Mic zoom wijzigen en aanpassen zoals u dat wilt.
Pre-recording (Vooropname) Language (Helderheid) Als de vooropnamefunctie is ingeschakeld, begint het Pas de helderheid van uw scherm aan uw eigen wensen apparaat een paar seconden voorafgaand aan de aan. gebeurtenis op te nemen. Backlight (Achtergrondverlichting) Timer Om accuvermogen van de VoiceTracer te sparen, kunt u Gebruik de timerfunctie om automatisch op te nemen de duur van de schermverlichting aanpassen.
Opnemen. U kunt uw VoiceTracer via wifi verbinden met de speciale X Op het scherm van de VoiceTracer wordt het Philips VoiceTracer app. Hiermee kunt u uw VoiceTracer wachtwoordvenster weergegeven. op afstand bedienen met uw smartphone. Verder kunt u eenvoudig en simpel opnames overdragen van uw...
8 De microfoon voor vergaderingen gebruiken (alleen DVT8110) De microfoon voor vergaderingen kan gebruikt worden tijdens een vergadering of een conferentie met meerdere deelnemers. Voor een optimale geluidskwaliteit moeten de deelnemers binnen een straal van twee meter van de microfoon zijn. Stop de huidige opname.
Steek de audiokabel in de hoofdtelefoonaansluiting 9 Verbinden met aan de linkerkant van uw VoiceTracer. videocamera (alleen DVT7110) U kunt de VoiceTracer gebruiken als een externe microfoon voor een video- of DSLR-camera. Hierdoor krijgt u optimale geluidskwaliteit bij uw video's. De VoiceTracer verbinden met uw videocamera: Schroef de adapter voor blokbevestiging op de statiefschroef aan de achterkant van uw VoiceTracer.
Uw apparaat en gegevens opnieuw 10 Apparaat- en instellen gegevensbeheer Apparaat opnieuw instellen Gegevens naar een computer Als u problemen ondervindt met uw apparaatsoftware overzetten en bijvoorbeeld de software vastloopt, het apparaat traag is of apps niet reageren, kunt u uw apparaat resetten en opnieuw starten.
Gegevens opnieuw instellen Opmerking • Uw gegevens worden niet verwijderd en zijn nog U kunt de interne opslagruimte van het apparaat steeds beschikbaar na het herstellen van de menu- formatteren en alle gegevens van het apparaat instellingen. verwijderen. Uw instellingen opnieuw instellen: Waarschuwing Druk in de stopmodus op de rechter functietoets •...
Pagina 20
Uw VoiceTracer updaten Sluit het apparaat aan op de computer met de meegeleverde USB-kabel. X Op het scherm wordt weergegeven dat de accu wordt opgeladen en het opname-/statuslampje knippert een paar seconden oranje. Download het firmware-updatebestand voor uw model op de productwebsite www.voicetracer.com/ help.
In de volgende tabel ziet u de meest voorkomende problemen waar u tegenaan kunt lopen met de VoiceTracer. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van onderstaande informatie, neemt u contact op met de ondersteunende Philips-partner bij wie u het apparaat heeft aangeschaft. Probleem Oorzaak...
Systeemvereisten Open source-software • Vrije USB-poort De producten die in deze handleiding staan vermeld, • Besturingssysteem: Windows 10/8/7, macOS, Linux bevatten mogelijk open source-software. Speech Processing Solutions GmbH biedt hierbij aan om op aanvraag een kopie van de volledige Milieuspecificaties bijbehorende broncode te leveren voor de open source- softwarepakketten waarop copyright van toepassing •...
This equipment has been tested and found to comply bedienings- en onderhoudsinstructies van Philips. with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed...