Inhoudsopgave 1 Belangrijk 2 Uw VoiceTracer audiorecorder Meest opvallende kenmerken van het product Wat zit er in de verpakking Overzicht van uw audiorecorder 3 Aan de slag De accu opladen Het apparaat in- en uitschakelen Toetsblokkering Aansluiten op een computer De datum en tijd instellen De taal van het apparaat instellen 4 Opnemen...
Gegevens opnieuw instellen • Gebruik een zachte droge doek om het apparaat te reinigen. De Philips VoiceTracer heeft een intern geheugen met 8 • Om het apparaat te desinfecteren gebruikt u GB interne opslagruimte. Als u de fabrieksinstellingen wilt producten voor het desinfecteren van klinische ruimtes...
Weggooien van oude producten Over deze gebruikershandleiding › Het symbool van de doorgekruiste afvalbak op Op de volgende pagina's vindt u een kort overzicht van een product betekent dat het voldoet aan de uw apparaat. Zie de volgende hoofdstukken van deze Europese richtlijn 2011/65/EU.
2 Uw VoiceTracer Wat zit er in de verpakking audiorecorder We zijn verheugd dat u voor een apparaat van Philips heeft gekozen. Ga naar onze website voor meer ondersteuning, zoals gebruikershandleidingen, softwaredownloads, informatie over garantie en meer: www.philips.com/dictation. Meest opvallende kenmerken van het product •...
3 Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Het apparaat in- of uitschakelen: Waarschuwing • Lees voordat u uw VoiceTracer aansluit eerst de • Schuif de aan-/uitknop aan de linkerkant van het veiligheidsinstructies (zie Veiligheidsinstructies). apparaat naar beneden en houd drie seconden vast.
Aansluiten op een computer De taal van het apparaat instellen U kunt de recorder als USB-massaopslag gebruiken om U kunt de taal van het apparaat altijd wijzigen. bestanden eenvoudig op te slaan, er een back-up van te maken en om ze te verplaatsen. Sluit het apparaat Druk in de stopmodus op de rechter functietoets met een USB-kabel aan op een computer.
Druk op de knop Opnemen om de opname te 4 Opnemen starten. X Het opnamescherm wordt weergegeven. X Het opname-/statuslampje knippert rood. Een bestand opnemen Druk de knop Opnemen nogmaals in om de opname te stoppen. X De opname wordt opgeslagen in de Opmerking geselecteerde map.
Pagina 10
• Als u een gedeelte van een opname altijd wilt toevoegen of overschrijven en niet wilt dat het bewerkvenster iedere keer wordt geopend, drukt u op de rechter functietoets om het venster met instellingen te openen . Druk op de omlaag-knop om naar de Edit mode (Bewerkingsmodus) te gaan en selecteer vervolgens Append (Toevoegen) of Overwrite (Overschrijven).
Bestanden afspelen uit een geselecteerde map 5 Afspelen Druk in de stopmodus op de knop Bestandslijst. X Alle stemopnames worden weergegeven. Bestanden afspelen Druk op de linker functietoets om het mapvenster te openen. Opmerking Druk op de knoppen omhoog/omlaag om naar uw gewenste map te gaan en druk vervolgens op de •...
Scene Note Format MP3 • 128 kbps Format (Indeling) 6 Instellingen Mic sensitivity Selecteer de indeling van uw opname aan de hand van High specifieke opname-omstandigheden. Limiter Instellingenmodus Mic sensitivity (Mic-gevoeligheid) In de instellingenmodus kunt u verschillende instellingen Mic zoom Pas de gevoeligheid van de microfoon van de Voice wijzigen en aanpassen zoals u dat wilt.
Auto divide (Automatisch verdelen) Date & time (Datum en tijd) Tijdens opnames deelt de functie voor automatisch U kunt de systeemdatum en -tijd op uw apparaat altijd verdelen de huidige opname op en slaat iedere 15, 30 of aanpassen. Gebruik de knoppen Vooruit, Achteruit, 14:31 60 minuten een nieuw bestand op.
Uw apparaat en gegevens opnieuw 7 Apparaat- en instellen gegevensbeheer Apparaat opnieuw instellen Gegevens naar een computer Als u problemen ondervindt met uw apparaatsoftware overzetten en bijvoorbeeld de software vastloopt, het apparaat traag is of apps niet reageren, kunt u uw apparaat resetten en opnieuw starten.
Gegevens opnieuw instellen Opmerking U kunt de interne opslagruimte van het apparaat • Uw gegevens worden niet verwijderd en zijn nog steeds beschikbaar na het herstellen van de menu- formatteren en alle gegevens van het apparaat instellingen. verwijderen. Uw instellingen opnieuw instellen: Waarschuwing Druk in de stopmodus op de rechter functietoets •...
Pagina 16
Opmerking • Ga voor meer informatie over uw firmwareversie regelmatig naar de productwebsite voor uw model op www.dictation.philips.com/voicetracer. Uw VoiceTracer updaten Sluit het apparaat aan op de computer met de meegeleverde USB-kabel. X Op het scherm wordt weergegeven dat de accu wordt opgeladen en het opname-/statuslampje knippert een paar seconden oranje.
In de volgende tabel ziet u de meest voorkomende problemen waar u tegenaan kunt lopen met de VoiceTracer. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van onderstaande informatie, neemt u contact op met de ondersteunende Philips-partner bij wie u het apparaat heeft aangeschaft. Probleem Oorzaak...
Gebruiksomstandigheden Open source-software • Temperatuur: 1° – 45° C De producten die in deze handleiding staan vermeld, • Vochtigheid: 10% – 90% bevatten mogelijk open source-software. Speech Processing Solutions GmbH biedt hierbij aan om op aanvraag een kopie van de volledige bijbehorende broncode te leveren voor de open source- softwarepakketten waarop copyright van toepassing is en die in dit product worden gebruikt, wanneer een...
This equipment has been tested and found to comply bedienings- en onderhoudsinstructies van Philips. with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed...