Gerelateerde Handleidingen voor Gis LP Series
Samenvatting van Inhoud voor Gis LP Series
- Pagina 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE KETTINGTAKEL LP 01.20 Vertaling 9500.9003.15...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Onderdelen / bestellen van onderdelen ................4 Algemene aanwijzingen ....................5 Algemene veiligheidsinstructies ................................5 0.1.1 Instructies voor veiligheid en gevaar ..............................5 Algemene veiligheidsbepalingen en organisatorische maatregelen..................... 5 0.2.1 Waarschuwingsverf / belettering / waarschuwingsborden ........................5 Bijzondere veiligheidsinstructies ................................5 Aanwijzingen voor de bescherming tegen gevaren .......................... -
Pagina 4: Onderdelen / Bestellen Van Onderdelen
Daarmee maakt u een snelle aanvoer van de juiste onderdelen mogelijk. Type elektrische kettingtakel: Fabricagenummer: Bouwjaar: Draagvermogen: Originele onderdelen voor de elektrische kettingtakels kunnen bij de volgende adressen worden besteld: Fabrikant GIS AG Swiss Lifting Solutions Tel. +41 (0)41 984 11 33 Luzernerstrasse 50 tel@gis-ag.ch CH-6247 Schötz www.gis-ag.ch... -
Pagina 5: Algemene Aanwijzingen
0 Algemene aanwijzingen 0.1 Algemene veiligheidsinstructies 0.1.1 Instructies voor veiligheid en gevaar De volgende symbolen en benamingen worden in deze gebruiksaanwijzing als instructies voor veiligheid en gevaar gebruikt: WAARSCHUWING ! Ernstige letselschade of dodelijke ongevallen kunnen het gevolg zijn, wanneer werk- en bedieningsinstructies met dit symbool niet of niet nauwkeurig worden opgevolgd. -
Pagina 6: Aanwijzingen Voor De Bescherming Tegen Gevaren
In bedrijf stellen / bedienen: • Voor de eerste inbedrijfstelling alsook voor de dagelijkse inbedrijfstelling een visuele controle uitvoeren en de voorgeschreven controlewerkzaamheden uitvoeren. • De elektrische kettingtakel alleen gebruiken, wanneer de aanwezige beschermings- en veiligheidsvoorzieningen klaar voor gebruik zijn. •... -
Pagina 7: Gevaren Door Elektrische Energie / Stroom
0.4.2 Gevaren door elektrische energie / stroom Werkzaamheden aan de elektrische installaties of bedrijfsmiddelen mogen uitsluitend door een elektromonteur of geïnstrueerde personen onder leiding en toezicht van een elektromonteur volgens de elektrotechnische regels worden uitgevoerd. Lichamelijk letsel: Dood door elektrische schok, letsels en verwondingen door: •... -
Pagina 8: Terugkerende Keuringen
• Elektromagnetische compatibiliteit ..: Storingsimmuniteit industrieel gebied Wij raden aan om buiten werkende GIS-kettingtakels met een beschermend dak tegen weersinvloeden uit te rusten. Bijzondere gebruiks- voorwaarden kunnen in individuele gevallen met de fabrikant worden overeengekomen. Na overleg kunnen geschikte, geoptimaliseerde uitrustingen en belangrijke aanwijzingen voor een veilig, slijtageverminderend gebruik geleverd worden. - Pagina 9 D8 PLUS elektrische kettingtakel Een D8 PLUS elektrische kettingtakel, in de zin van deze kwaliteitsstandaard is zo geconstrueerd, gedimensioneerd en uitgerust dat hij voor het vasthouden van lasten boven personen gebruikt kan worden. C1 elektrische kettingtakel Een C1 elektrische kettingtakel, in de zin van deze kwaliteitsstandaard komt overeen met de in de norm DIN 56950-1 vastgelegde eisen en kan in principe voor het vasthouden en bewegen van lasten boven personen worden gebruikt.
-
Pagina 10: Gebruik Van De Gebruiksaanwijzing
0.6.1 Gebruik van de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing bestaat uit de volgende hoofdstukken: 0 Algemene aanwijzingen 3 Verzorging en onderhoud 1 Beschrijving 4 Maatregelen voor het bereiken van veilige bedrijfsperiodes 2 Inbedrijfstelling 5 Bijlagen Als aanvulling op de gebruiksaanwijzing moet door de exploitant op de volgende documentatie worden gelet: •... - Pagina 11 Tabel 1-1 Lastcollectieven Soort belasting Q2 Soort belasting Q3 Soort belasting Q4 Soort belasting Q5 licht gemiddeld zwaar zeer zwaar Q < 0.50 0.50 < Q < 0.63 0.63 < Q < 0.80 0.80 < Q < 1.00 Q = 0.50 Q = 0.63 Q = 0.80 Q = 1.00...
-
Pagina 12: Algemene Beschrijving
LP zijn bestemd voor gebruik als klimtakel. Twee draaggrepen (afbeelding 1-2) vergemakkelijken het transport van de elektrische kettingtakels. GIS elektrische kettingtakels worden door asynchrone motoren aangedreven. Het remsysteem bestaat uit een (D8) of twee (D8 PLUS, C1) magnetische gelijkstroomremmen. In stroomloze toestand genereren drukveren het remkoppel. -
Pagina 13: Inbedrijfstelling
Afbeelding 1-2 Afbeelding 1-3 Afbeelding 1-4 Afbeelding 1-5 Afbeelding 1-6 Afbeelding 1-7 2 Inbedrijfstelling Mechanische instellingen mogen uitsluitend door daartoe bevoegde vakmensen worden uitgevoerd. Het bedieningspersoneel moet voor de eerste inbedrijfstelling van de elektrische kettingtakel de gebruiksaanwijzing nauwkeu- rig lezen en alle controles uitvoeren. Pas wanneer de bedrijfsveiligheid is vastgesteld mag het apparaat in bedrijf genomen worden. -
Pagina 14: Aansluiten
De elektrische kettingtakels worden bij voorkeur in de originele verpakking getransporteerd. De levering moet op volledigheid gecontro- leerd worden en het verpakkingsmateriaal moet worden afgevoerd. Aanbevolen wordt om de elektrische kettingtakel door geschoold vak- personeel op de gebruikslocatie op te laten stellen en aan te laten sluiten. Op het typeplaatje moet gecontroleerd worden of de elektrische kettingtakel met de bestelde uitvoering overeenkomt (D8 / D8 PLUS / C1). -
Pagina 15: Remsysteem
Afbeelding 2-1 Afbeelding 2-2 Afbeelding 2-3 1 10 4 3 • Controleren draairichting: Komen de bewegingsrichtingen niet met de knopsymbolen op de stuurschakelaar overeen dan moeten de voedingsdraden L1 en L2 worden verwisseld. • Bij de eenfasemodellen kunnen tipschakelingen tot storingen leiden. Opening van de gebruikte klem conform afbeelding 2-5. -
Pagina 16: Lastketting
2.2.3 Lastketting • Alleen originele kettingen gebruiken. • De lasnaad van de staande kettingschakels moet op het kettingwiel naar binnen wijzen (zie afbeelding 2-6). • Bij gebruik als klimtakel moet erop gelet worden dat de instroom en de uitstroom van de ketting niet door kettingophopingen verhinderd wordt. - Pagina 17 Afbeelding 2-10 Afbeelding 2-11 Afbeelding 2-12 Afbeelding 2-13 Bedrijf met 2 strengen (alleen beschikbaar bij het model LP 2500): De lasthaak (1) met onderblok 2-parts (2) conform afbeelding 2-14 monteren. Het kettingeinde aan lastzijde met de kettinghouder (3) ver- binden en in de geleidingsrail van de behuizing fixeren. De kettinghouder met schroef (4) en veerring (5) borgen. •...
-
Pagina 18: Eindschakelaar
2.2.4 Eindschakelaar In direct gestuurde elektrische kettingtakels is geen eindschakelaar ingebouwd. Er moet op gelet worden dat tijdens het gebru- ik niet tegen de behuizing wordt aangestuurd. De eindschakelaar van de met contactor gestuurde elektrische kettingtakels is alleen toegestaan voor stuurspanning tot maximaal 230 V AC. In elektrische kettingtakels met relaisbesturing is standaard een eindschakelaar ingebouwd. -
Pagina 19: Kettingmagazijn
2.2.5 Kettingmagazijn • Textilelen kettingmagazijnen zijn geschikt voor rechtop gemonteerde elektrische kettingtakels en voor klimtakels. • Het vrije einde van de ketting op de behuizing monteren (zie hoofdstuk 2.2.3). • Het kettingmagazijn monteren en de ketting laten binnenlopen: Rechtop gemonteerde kettingtakel (LPM/LPML 250 zie afbeelding 2-19, LP/LPL 500 zie afbeelding 2-20, LP 1000 zie afbeelding 2-21, LP 1600/2500 zie afbeelding 2-22) of klimtakel (LPM/LPML 250 zie afbeelding 2-23, LP/LPL 500 zie afbeelding 2-24, LP 1000 zie afbeelding 2-25, LP 1600/2500 zie afbeelding 2-26). -
Pagina 20: Verzorging En Onderhoud
Afbeelding 2-23 Afbeelding 2-24 Afbeelding 2-25 Afbeelding 2-26 3 Verzorging en onderhoud 3.1 Algemene richtlijnen voor onderhouds- en herstelwerkzaamheden Bedrijfsstoringen aan de elektrische kettingtakels die de bedrijfsveiligheid in gevaar brengen, moeten direct worden verholpen. Onderhouds- en herstelwerkzaamheden aan de elektrische kettingtakel mogen uitsluitend door gekwalificeerd en hiertoe opgeleid vakpersoneel worden uitgevoerd. -
Pagina 21: Verzorging En Onderhoud
De functietest wordt in hoofdstuk 2.2.2 beschreven. De testbaarheid van de afzonderlijke remmen moet door de fabrikant van het bestu- ringssysteem worden gegarandeerd. Een voorbeeldbesturingsschema voor een D8 PLUS elektrische kettingtakel is bij GIS verkrijgbaar. De spanning van de remspoel moet met de bedrijfsspanning overeenkomen. -
Pagina 22: Lastketting
Tabel 3-3 Luchtspleet Benaming LPM/LPML 250 LP/LPL 500 LP 1000 LP 1600/2500 Nominale waarde luchtspleet (a) [mm] 0.3 (+0.1 / -0.05) 0.3 (+0.1 / -0.05) 0.3 (+0.15 / -0.05) 0.3 (+0.15 / -0.05) Luchtspleet (a max.) [mm] Vasthoudmoment [Nm] Aanhaalkoppel schroeven [Nm] 3.2.4 Lastketting De lastketting moet periodiek op slijtage gecontroleerd worden. -
Pagina 23: Kettinggeleiding
3.2.5 Kettinggeleiding De inlaatopeningen van de ketting moeten visueel gecontroleerd worden. • Alleen bij model LPML 250: Aanhaalkoppel schroeven bij 2-delige kettinggeleiding 1.5 Nm. • Een defecte slijtplaat onder aan de behuizing moet worden vervangen. 3.2.6 Eindaanslag De schroefverbinding op de eindaanslag en het klemstuk controleren en indien nodig met het juiste draaimoment vastdraaien. Richtwaar- den, zie hoofdstuk 3.2.9. -
Pagina 24: Maatregelen Voor Het Bereiken Van Veilige Bedrijfsperiodes
Afbeelding 3-3 4 Maatregelen voor het bereiken van veilige bedrijfsperiodes Door de veiligheids- en gezondheidseisen van de EG-richtlijnen wordt het uitschakelen van speciale gevaren die b.v. door vermoeidheid en veroudering kunnen ontstaan, wettelijk vereist. Volgens deze eisen is de exploitant van standaard takels verplicht het daadwerkelijk gebruik te bepalen. -
Pagina 25: Algemene Revisie
Tabel 4-1 Jaarlijks gebruik (208 werkdagen/jaar) Aantal cycli per <= 15 <= 30 <= 60 <= 120 <= 240 <= 480 <= 960 <= 1920 werkdag (15) (30) (60) (120) (240) (480) (960) (1920) Lastcollectief Jaarlijks gebruik in volledige belastingscycli Q2 = 0.50 1 600 3 150... -
Pagina 26: Bijlagen
5 Bijlagen 5.1 Technische gegevens Tabel 5-1 Technische gegevens LP D8 (3 fase modellen) Aandrijfgroep A3 (M3) A4 (M4) A5 (M5) A5 (M5) A5 (M5) A5 (M5) Hijssnelheid Hijssnelheid Motortype Aantal Eigenge- Zekeringsauto- DIN EN (ISO) 15 C/d 30 C/d 60 C/d 60 C/d 60 C/d... - Pagina 27 Tabel 5-3 Technische gegevens LP C1 (3 fasen modellen) Aandrijfgroep A3 (M3) A4 (M4) A5 (M5) A5 (M5) A5 (M5) A5 (M5) Hijssnelheid Hijssnelheid Motortype Aantal Eigenge- Zekeringsauto- DIN EN (ISO) 15 C/d 30 C/d 60 C/d 60 C/d 60 C/d 60 C/d 50 Hz 60 Hz...
-
Pagina 28: Elektrische Kenmerken
5.2 Elektrische kenmerken Tabel 5-6 Elektrische kenmerken LP (3-fasen modellen) Serie Motortype Aantal polen min. / max. stromen en opstartstroom 3 x 400 V, 50 Hz 3 x 230 V, 50 Hz cos phi cos phi N 380 N 415 max. - Pagina 29 Tabel 5-8 Elektrische kenmerken LP (3-fasen modellen) Serie Motortype Aantal polen min. / max. stromen en opstartstroom 3 x 208-230/460 V, 60 Hz cos phi N 208 N 460 max. N 460 [kW] [1/min] LPM 250 71 A 4 0.30 1685 1.65 0.54...
-
Pagina 30: Eg-Conformiteitsverklaring
5.3 EG-conformiteitsverklaring Verklaring voor een machine conform de EG-richtlijnen 2006/42/EG, bijlage II A, 2014/30/EU, bijlage I en 2014/35/EU, bijlage III Hiermee verklaren wij, GIS AG, Swiss Lifting Solutions, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz dat de machine GIS Elektrische kettingtakel, serie in het draaglastbereik... -
Pagina 31: Eg-Inbouwverklaring
Verklaring voor de inbouw van een onvolledige machine conform de EG-richtlijnen 2006/42/EG, bijlage II B, 2014/30/EU, bijlage I en 2014/35/EU, bijlage III Hiermee verklaren wij, GIS AG, Swiss Lifting Solutions, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz dat de onvolledige machine GIS Elektrische kettingtakel, serie...