Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Printed: 27.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5070412 / 000 / 02
PS 38
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Інструкція з експлуатації
Instrucţiuni de utilizare
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
tr
lv
lt
et
uk
ro
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti PS 38
Samenvatting van Inhoud voor Hilti PS 38
- Pagina 1 PS 38 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Kulllanma Talimatı Lietošanas pamācība...
- Pagina 2 M enu Printed: 27.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5070412 / 000 / 02...
- Pagina 3 PS 38...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
In de tekst van deze handleiding wordt met »het appa- Weergave scanmodus raat« altijd de multidetector PS 38 bedoeld. Grijs: gevonden object buiten het sensorbereik § Zwart: gevonden object in het sensorbereik... -
Pagina 6: Beschrijving
2 Beschrijving 2.1 Gebruik volgens de voorschriften De multidetector PS 38 is bedoeld voor de detectie van objecten zoals ferrometalen (wapeningsstaal), non-ferrometalen (koper en aluminium), houten balken, kunststof buizen, leidingen en kabels in droge ondergronden. Meer informatie en toepassingsvoorbeelden vindt u op internet onder www.hilti.com/detection. -
Pagina 7: Mogelijke Meetondergronden - Beton/Gewapend Beton
AANWIJZING ¹⁾ Afhankelijk van de scanmodus, van de grootte en soort van het object en het materiaal en de toestand van de ondergrond (zie afb. 5 op de omslagpagina). PS 38 Maximaal detectiebereik voor objectlokalisatie¹⁾ 12 cm (4.7 in) Lokalisatienauwkeurigheid van het midden van het ob- ±... -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Het display controleren nadat u het apparaat heeft c) Gebruik het apparaat alleen binnen de vastge- ingeschakeld.Het display moet het Hilti-logo en de stelde toepassingsgrenzen. naam van het apparaat weergeven. Daarna verschijnt d) Neem de landspecifieke voorschriften ter voorko- op het display de voorinstelling of de laatst opgesla- ming van ongevallen in acht. -
Pagina 9: Inbedrijfneming
e) Laad de batterijen niet op. b) Verwijder de batterijen uit het apparaat wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt. De batterijen kunnen bij Soldeer de batterijen niet in het apparaat. langdurige opslag corroderen en zichzelf ontladen. g) Ontlaad de batterijen niet door kortsluiting. Ze c) Altijd alle batterijen tegelijkertijd vervangen. -
Pagina 10: Wisselen Van De Weergavemodi
AANWIJZING De menutoets opnieuw indrukken om het menu "Instel- lingen" weer te verlaten. Lege kunststof leidingen worden niet herkend. De op dit moment gekozen instellingen worden overge- 5.3.5 Holle baksteen nomen en tegelijkertijd wordt het standaardscherm weer actief. De functie "Holle baksteen" is geschikt voor metselwerk met veel holle ruimten. -
Pagina 11: Bediening
6 Bediening Om correcte meetresultaten te verkrijgen, beweegt u het apparaat langzaam over de te onderzoeken plaats. AANWIJZING Wanneer het apparaat tijdens de me- ting van de ondergrond wordt gehaald, blijft het laatste meetresultaat op het display staan. In de 6.1 Werkwijze 4 weergave van het sensorbereik verschijnt de mel- Met het apparaat wordt de ondergrond in de buurt van... -
Pagina 12: Koperen Buis
PS 38 AANWIJZING De beste meetresultaten worden bereikt wanneer het Voor een eerste lokalisatie van een object volstaat apparaat dwars op het verticale wapeningsstaal wordt een eenmalig rollen over het te meten oppervlak. bewogen, zoals hierboven beschreven. De gevonden Wanneer geen object gevonden is, de beweging... -
Pagina 13: Spanningsvoerende Leiding
6.3.5 Uitgerekt vlak In het sensorbereik bevindt zich een metalen, uitgerekt PS 38 vlak, bijv. een metalen plaat. De globale diepte bedraagt 2 cm (0.8 in). Het apparaat geeft een geluidssignaal af. PS 38 6.3.4 Spanningsvoerende leiding AANWIJZING Afhankelijk van de grootte en diepte van het object kan niet altijd met zekerheid worden vastgesteld of dit object spanningsvoerend is. -
Pagina 14: Verzorging En Onderhoud
Apparaat alleen in droge toestand bewaren. De tempera- garanderen. tuurgrenswaarden in acht nemen bij het bewaren van het De Hilti Kalibratieservice staat te allen tijde tot uw be- apparaat. schikking; het wordt echter aanbevolen om de kalibratie Voer wanneer de apparatuur gedurende langere tijd is minstens eenmaal per jaar uit te voeren. -
Pagina 15: Afval Voor Hergebruik Recyclen
Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur. -
Pagina 16: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)
11 EG-conformiteitsverklaring (origineel) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Omschrijving: Multidetector FL‑9494 Schaan Type: PS 38 Generatie: Bouwjaar: 2009 Als de uitsluitend verantwoordelijken voor dit product Paolo Luccini Edward Przybylowicz verklaren wij dat het voldoet aan de volgende Head of BA Quality and Process Mana-... - Pagina 17 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150924 Printed: 27.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5070412 / 000 / 02...