Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
103063
Original-Gebrauchsanleitung
V4/0116
103064
Bedienungsanleitung
Wärmschränke
Instruction manual
from page 13 to 24
Mode d'emploi
Armoire chauffante
de page 25 à page 36
Bedieningshandleiding
Szafki do podgrzewania
Instrukcja obsługi
strony od 49 do 60
Seite 1 bis 12
Hot cupboard
blz. 37 t/m 48
Warmkasten
103122
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 103063
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 103063
- Pagina 1 103063 103122 103064 Bedienungsanleitung D/A/CH Wärmschränke Seite 1 bis 12 Instruction manual Hot cupboard GB/UK from page 13 to 24 Mode d’emploi Armoire chauffante F/B/CH de page 25 à page 36 Bedieningshandleiding NL/B Szafki do podgrzewania blz. 37 t/m 48 Instrukcja obsługi...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
4. Specificaties ......................45 5. Installatie en bediening ................... 45 5.1 Installatie ......................45 5.2 Bediening ......................46 6. Reiniging ........................47 7. Afvalverwijdering ....................48 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Pagina 3: Veiligheid
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat. - Pagina 4 • Het apparaat mag alleen gebruikt worden als het zich in goede technische en veilige staat bevindt. • Voorkom dat kinderen in contact kunnen komen met verpakkings- materialen als plastic zakken en elementen van polystyreen. Verstikkingsgevaar! • Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalifi- ceerde vaklui worden uitgevoerd, onder gebruikmaking van originele reserveonderdelen en accessoires.
- Pagina 5 • Trek de voedingskabel altijd aan de stekker uit het stopcontact. • Het apparaat nooit aan de voedingskabel verplaatsen, optillen of voortbewegen. Gebruik hiervoor de handgrepen van het apparaat. • Maak de behuizing onder geen enkel beding open. Bij aanraking van de elektrische aansluitingen of veranderingen van de elektrische of mechanische constructie bestaat gevaar voor elektrische schokken.
-
Pagina 6: Symboolverklaring
1.2 Symboolverklaring Belangrijke veiligheids- en technische instructies zijn in deze gebruiksaanwijzing aangeduid door symbolen. Deze instructies moeten bij het gebruik van dit apparaat absoluut in acht worden genomen om ongelukken, gevaar voor personen of materiële schade te vermijden. GEVAAR! Dit symbool wijst op direct gevaar dat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood. -
Pagina 7: Reglementair Gebruik
1.3 Reglementair gebruik VOORZICHTIG! Het toestel is ontworpen voor professioneel gebruik en mag alleen door gekwalificeerd personeel in grootkeukens worden bediend. Veilige exploitatie van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeen- stemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens uit de gebruiksaanwijzing. Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice. -
Pagina 8: Algemeen
2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. -
Pagina 9: Transport, Verpakking En Bewaring
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 10: Specificaties
4. Specificaties Naam Warmkasten 103063 103064 103122 Art. nr.: 1-deurs 1-deurs 2-deurs Uitvoering: met verstelbare plank Materiaal behuizing: Roestvrij staal Aansluitwaarde: 230 V~ 50 Hz Vermogen: 750 W 400 W 1200 W ° ° Temperatuurbereik: C - 85 25-30 borden,... -
Pagina 11: Bediening
Aansluiting GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Wanneer het apparaat niet juist is geïnstalleerd kan het lichamelijk letsel veroorzaken! Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met de technische gegevens van het apparaat (zie het typeplaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen aan wanneer deze volledig met elkaar overeenstemmen! Het apparaat mag uitsluitend aangesloten worden op correct geïnstalleerde, enkelvoudige geaarde stopcontacten. -
Pagina 12: Reiniging
• Stel na afloop van de opwarmtijd met behulp van de temperatuurregelaar de gewenste ° ° temperatuur in. Het temperatuurbereik ligt tussen 0 C en 85 C, de optimale tempe- ° ° ratuur bedraagt ca. 60 C. Bij temperaturen tot 60 C worden de borden niet te heet, ze kunnen worden aangeraakt zonder de vingers of hand te verbranden. -
Pagina 13: Afvalverwijdering
VOORZICHTIG! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany...