Pagina 4
Bijlage B. Mededelingen ................... B-1 Recyclinginformatie ................................B-2 Een Lenovo-computer of-monitor die uit dienst is genomen, verzamelen en recyclen ......B-2 Lenovo-computercomponenten verwijderen ....................... B-2 Handelsmerken ..................................B-3 Turkse verklaring van naleving .............................. B-3 RoHS Oekraïne ..................................B-3 RoHS Indië ....................................B-3 Voedingskabels en voedingsadapters ..........................
Open de monitorbehuizing niet of probeer niet dit product zelf te onderhouden. Als uw monitor niet goed werkt of gevallen of beschadigd is, neemt u contact op met de erkende Lenovo-dealer, wederverkoper of serviceprovider. Pas alleen die bedieningselementen aan die zijn beschreven in de gebruiksrichtlijnen.
Deze handleiding bevat gedetailleerde informatie over de ThinkVision ® P24h-30 flatscreen monitor. Raadpleeg de Installatieposter die bij uw monitor is geleverd voor een snel overzicht. ThinkVision P24h-30 ondersteunt Lenovo Display Control Center - ThinkColour. Inhoud verpakking De verpakking van het product moet de volgende onderdelen bevatten: Informatiebrochure ...
Mededeling voor gebruik Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor het instellen van uw monitor. Opmerking: Raak de monitor niet aan binnen het schermgebied. Het schermgebied is in glas en kan worden beschadigd door een ruwe behandeling of overmatige druk. 1. Plaats uw monitor met het scherm omlaag op een zacht, effen oppervlak. 2.
Productoverzicht In dit deel vindt u informatie over het aanpassen van de monitorposities, het instellen van de gebruikersbedieningselementen en het gebruik van sleuf voor het kabelslot. Aanpassingstypes Kantelen Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor een voorbeeld van het kantelbereik. Draaien Met het ingebouwde voetstuk kunt u de monitor kantelen en draaien zodat u de meest comfortabele kijkhoek kunt instellen.
Monitor draaien Pas de monitorhoogte aan voordat u het monitorscherm draait. (Controleer of het monitorscherm tot de hoogste positie wordt geduwd en of het 35° naar achter kan hellen.) Draai dan rechtsom of linksom tot de monitor stopt op 90°. Bedieningselementen Uw monitor heeft bedieningselementen op de achterkant die worden gebruikt voor het aanpassen van het beeldscherm.
2. Sluit het ene uiteinde van de DP-kabel aan op de DP-aansluiting op de achterkant van de computer en het andere uiteinde op de DP-aansluiting op de monitor. Lenovo beveelt haar klanten die het gebruik van de DisplayPort-ingang op hun monitor vereisen, aan om de “Lenovo DisplayPort naar DisplayPort-kabel 0A36537”...
Pagina 12
4. Sluit het ene uiteinde van de USB C-C-kabel aan op de USB Type C-aansluiting van de computer en het andere uiteinde op de USB Type-C-aansluiting op de monitor. De maximale uitvoer voor alle USB-poorten is niet meer dan 96 W. Opmerking 1: Voedingsuitgang voor USB-C: 20 V/4,8 A (max.
Pagina 13
6. Sluit de audiokabel van de luidspreker en de audiostekker van de monitor aan om de audiobron over te dragen van DP, Type-C of HDMI. Opmerking 1: De audio-uitgang in DP-, Type-C- en HDMI-modi. Opmerking 2: Een hoge geluidssterkte uit de oor-/hoofdtelefoon kan tot gehoorschade- of verlies leiden.
Pagina 14
8. Sluit de voedingskabel van de monitor en de computerkabel aan op geaarde stopcontacten. Opmerking: Met dit apparaat moet een gecertificeerde voedingskabel worden gebruikt. De relevante nationale voorschriften voor de installatie en/of de apparatuur moeten worden nageleefd. Er moet een gecertificeerde voedingskabel worden gebruikt die niet lichter is dan een gewone polyvinylchloride flexibele kabel in overeenstemming met IEC 60227 (aanduiding H05VV-F 3G 0,75 mm²...
Pagina 15
Opmerking 3: Prestaties serieschakeling & HDR serieschakeling wordt geregeld door de grafische kaart. Opmerking 4: Voor andere regio’s beveelt Lenovo haar klanten die het gebruik van de DisplayPort-ingang op hun monitor vereisen, aan om de “Lenovo DisplayPort naar DisplayPort-kabel 0A36537” aan te schaffen.
-product. Neem even de tijd om uw product te registreren en ons de informatie te geven die Lenovo zal helpen u beter van dienst te zijn in de toekomst. Uw feedback is waardevol voor ons bij de ontwikkeling van producten en services die voor u belangrijk zijn, en bij de ontwikkeling van betere manieren om met u te communiceren.
Hoofdstuk 2 Uw monitor aanpassen en gebruiken In dit hoofdstuk vindt u informatie over het aanpassen en gebruiken van uw monitor. Comfort en toegankelijkheid Een goede ergonomische praktijk is belangrijk om optimaal voordeel te halen uit uw pc en om ongemak te voorkomen. Schik uw werkplek en de apparatuur die u gebruikt volgens uw individuele behoeften en het type werk dat u uitvoert.
Gezondheidsbeheer Een langdurige blootstelling aan computerschermen kan een tijdelijke visuele vermoeidheid veroorzaken. Factoren zoals de werkomgeving, de werkgewoonten en de houding, schermflikkering en blauwlicht dragen bij tot deze toestand. Om visuele vermoeidheid te minimaliseren, kunnen bepaalde aanpassingen worden aangebracht aan de werkstations of kunnen geschikte computerschermen worden gebruikt met functies die de oogbelasting verlichten.
Oog- en nekoefeningen Bepaalde oefeningen verminderen de belasting op de ogen en verhinderen het voortijdig optreden van spier- en skeletaandoeningen. Het is aanbevolen deze oefeningen vaak te herhalen. Als de symptomen zich echter blijven voordoen, is het aanbevolen een arts te raadplegen.
(hardwareoplossing). Informatie over de toegankelijkheid Lenovo zet zich in om mensen met een functiebeperking betere toegang te bieden tot informatie en technologie. Met hulptechnologieën kunnen gebruikers toegang krijgen tot informatie op de best geschikte manier volgens hun beperking. Sommige van deze technologieën zijn al voorzien in uw besturingssysteem.
Uw monitorbeeld aanpassen In dit gedeelte worden de bedieningsfuncties voor het aanpassen van uw monitorbeeld beschreven. De directe toegangsbedieningselementen gebruiken De directe toegangsbedieningselementen kunnen worden gebruikt wanneer het OSD niet wordt weergegeven. Tabel 2-1 Directe toegangsbedieningselementen Joyknop Bedienen Beschrijving /Toets Ingang Ingang Schakelt de video-ingangsbron.
De OSD-bedieningselementen gebruiken De instellingen die aanpasbaar zijn met de bedieningselementen, worden weergegeven via het OSD, zoals hieronder weergegeven. De bedieningselementen gebruiken: 1. Druk op om het OSD-hoofdmenu te openen. 2. Gebruik om u te verplaatsen tussen de pictogrammen. Selecteer een pictogram en druk op om toegang te krijgen tot deze functie.
Tabel 2-2 OSD-functies Bedieningsel OSD-pictogram op ementen en Beschrijving Submenu hoofdmenu aanpassinge Brightness Past de algemene schermhelderheid aan. (Helderheid) Hiermee past u het verschil aan tussen lichte Contrast en donkere gebieden. De dynamische contrastverhouding inschakelen. Dynamic contrast (Dynamisch contrast) ...
Pagina 24
Bedieningsel OSD-pictogram op ementen en Beschrijving Submenu hoofdmenu aanpassinge Deze monitor kan videosignalen ontvangen via drie verschillende aansluitingen. Selecteer digitaal in de OSD-besturing als u een HDMI-/DP-/ USB C-connector gebruikt. Input signal AUTO (Ingangssignaal) USB-C DisplayPort HDMI ...
Pagina 25
Bedieningsel OSD-pictogram op ementen en Beschrijving Submenu hoofdmenu aanpassinge Modelnaam Vernieuwingsfrequentie Firmware Information Scaler (Informatie) USB HUB Serienummer Selecteer de OSD-taal. Opmerking: De gekozen taal beïnvloedt Language alleen de taal van het OSD. Deze instelling (Taal) heeft geen effect op andere software die op de computer wordt uitgevoerd.
Een ondersteunde weergavemodus selecteren De weergavemodus die de monitor gebruikt, wordt beheerd via de computer. Raadpleeg daarom uw computerdocumentatie voor details over het wijzigen van de weergavemodi. De beeldgrootte, -positie en -vorm kunnen wijzigen wanneer de weergavemodus verandert. Dit is normaal en het beeld kan opnieuw worden aangepast met de automatische beeldinstelling en de beeldbedieningselementen.
Beeldrotatie Voordat u de monitor draait, moet u uw computer instellen om het beeld te draaien. Om het beeld te draaien, kan speciale software voor het roteren vereist zijn of kunt u merken dat uw computer vooraf is geladen met grafische videostuurprogramma’s waarmee beeldrotatie mogelijk is.
Als de voedingsknop van de monitor niet normaal kan werken met de compatibliteitslijst van de Thinkpad-notebooks, werkt u de firmware van de monitor bij met Lenovo Display Control Center ThinkColour en controleert u of de BIOS/stuurprogramma’s van het systeem up-to-date zijn.
Uw monitor onderhouden Zorg dat u de voeding uitschakelt voordat u onderhoud uitvoert aan de monitor. Dit mag u niet doen: Water of vloeistof direct op uw monitor aanbrengen. Oplosmiddelen of schuurproducten gebruiken. Brandbare reinigingsmiddelen gebruiken voor het reinigen van uw monitor of andere elektrische ...
Hoofdstuk 3 Referentie-informatie Dit hoofdstuk bevat monitorspecificaties, instructies voor het handmatig installeren van het monitorstuurprogramma, informatie voor probleemoplossing en service-informatie. Monitorspecificaties Tabel 3-1. Monitorspecificaties Afmetingen Hoogte 503,8 mm (19,83 in.) Diepte 199,7 mm (7,86 in.) Breedte 539,5 mm (21,24 in.) Gewicht Uitgepakt 5,67 kg...
Probleemoplossing Als u een probleem hebt bij het instellen of gebruiken van uw monitor, moet u dat mogelijk zelf oplossen. Probeer de voorgestelde acties voor uw probleem voordat u uw dealer of Lenovo belt. Tabel 3-2. Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak...
Tabel 3-2. Probleemoplossing (vervolg) Probleem Mogelijke oorzaak Voorgestelde actie Referentie Druk op een willekeurige Het scherm is De monitor is in de modus “Energiebeheer begrijpen” toets op het toetsenbord of leeg en de Stand-by/Onderbreken. op pagina 2-11 verplaats de muis om de voedingsindicator bewerking te herstellen.
14. Selecteer het bestand “P24h-30.inf” en klik op de knop Openen. Klik op de knop OK. 15. Selecteer Lenovo P24h-30 in het nieuwe venster en klik op Volgende. 16. Nadat de installatie is voltooid, verwijdert u alle gedownloade bestanden en sluit u alle vensters.
Pagina 35
11. Selecteer het bestand “P24h-30.inf” en klik op de knop Openen. Klik op de knop OK. 12. Selecteer Lenovo P24h-30 in het nieuwe venster en klik op Volgende. 13. Nadat de installatie is voltooid, verwijdert u alle gedownloade bestanden en sluit u alle vensters.
Bijlage A “Service en ondersteuning” op pagina A-1. Serviceonderdelen De volgende onderdelen zijn voor gebruik door de Lenovo-service of door Lenovo erkende dealers als ondersteuning van de klantgarantie. Onderdelen zijn uitsluitend voor servicegebruik. De onderstaande tabel toont informatie over het model 63B3-GAR6-WW.
Hulp bij de productvervanging of vervanging van defecte onderdelen is ook beschikbaar tijdens de garantieperiode,. Hulp voor vervanging of uitwisseling van defecte componenten is beschikbaar. Als uw optie daarnaast is geïnstalleerd in een Lenovo-computer, hebt u mogelijk het recht om uw locatie te onderhouden. Uw vertegenwoordiger bij de technische ondersteuning kan u helpen bij het vaststellen van het beste alternatief.
Pagina 38
Garantieservice en ondersteuning: +358-800-1-4260 (Fins) Frankrijk Garantieservice en ondersteuning (hardware): 0810-631-213 (Frans) Duitsland Garantieservice en ondersteuning: 0800-500-4618 (gratis nummer) (Duits) Griekenland Lenovo Business Partner (Grieks) Guatemala Kies 999-9190, wacht op de operator en vraag te verbinden met 877-404-9661 (Spaans) Honduras Kies 800-0123 (Spaans)
Pagina 39
Land of regio Telefoonnummer Noorwegen 8152-1550 (Noors) Panama Lenovo klantenondersteuningscentrum 001-866-434 (gratis nummer) (Spaans) Peru 0-800-50-866 (OPCION 2) (Spaans) Filippijnen 1-800-8908-6454 (GLOBE-abonnees) 1-800-1441-0719 (PLDT-abonnees) (Tagalog, Engels) Polen Laptops en tablets gemarkeerd met het logo Think: 48-22-273-9777 ThinkStation en ThinkServer: 48-22-878-6999...
Bijlage B. Mededelingen Lenovo mag de producten, services of functies die in dit document zijn besproken, niet in alle landen aanbieden. Raadpleeg uw lokale Lenovo-vertegenwoordiger voor informatie over de producten en services die momenteel beschikbaar zijn in uw gebied. Elke verwijzing naar een Lenovo-product, -programma of -service is niet bedoeld om te verklaren of te impliceren dat alleen dat Lenovo-product, -programma of service kan worden gebruikt.
In overeenstemming met de Wet op de promotie van doeltreffend gebruik van middelen, biedt Lenovo Japan via de services voor het verzamelen en recyclen van pc’s, de mogelijkheid om uit dienst genomen computers en monitors te verzamelen, hergebruiken en recyclen.
Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten, andere landen of beide: Lenovo Het Lenovo-logo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van de Microsoft-bedrijvengroep. Andere bedrijfs-, product- of servicenamen kunnen handelsmerken of servicemerken zijn van anderen.