Inhoudsopgave
Advertenties
Danger: Stop using if, despite adjustments, the irritation continues
and contact Focal Meditech or your therapist.
Gevaar: Gebruik de hoofdsteun niet als, ondanks aanpassingen, de
irritatie op de huid aanhoudt en neem contact op met Focal
Meditech of uw therapeut.
Warning: Anyone using the system – the user and the carer/ therapist
– needs to be instructed about how the system can be modified.
Waarschuwing: Iedereen die het hulpmiddel gebruikt - de gebruiker
en de verzorger / therapeut - moet worden geïnstrueerd over hoe
het hulpmiddel kan worden aangepast.
Warning: Check for each use that the hinges are properly fixed.
Waarschuwing: Controleer voor elk gebruik of de hengsels goed
vastzitten.
Warning: Do not modify any part of this device without
authorization of Focal Meditech. Otherwise this can lead to
malfunctioning and will void the warranty.
Waarschuwing: Wijzig geen enkel onderdeel van dit hulpmiddel
zonder toestemming van Focal Meditech. Indien dit toch gedaan
wordt, kan dit leiden tot onjuist functioneren en zal de garantie
komen te vervallen.
Warning: In case of a faulty device contact Focal Meditech. Do not
try to fix it yourself. Failure to do this this will void the warranty.
Waarschuwing: Neem indien het hulpmiddel onjuist functioneert
direct contact op met Focal Meditech. Probeer het niet zelf te
repareren. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot
het verlies van garantie.
Warning: In case of doubt about the safety of the device contact
Focal Meditech.
Waarschuwing: Neem in geval van twijfel over de veiligheid van het
hulpmiddel contact op met Focal Meditech.
6
56
Warning: In case of a serious incident when using the device,
contact Focal Meditech and the national authority of your country.
Waarschuwing: Bij een ernstig voorval met betrekking tot dit
hulpmiddel dient contact te worden opgenomen met Focal
Meditech en de bevoegde autoriteit van de lidstaat.
7
57
Advertenties
Inhoudsopgave
