Pagina 1
Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera Handige functies De projector gebruiken via een netwerk Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) De projectorinstellingen wijzigen Problemen oplossen Onderhoud Bijlage Voor een veilig en correct gebruik, dient u de Veiligheids- informatie in "Lees dit eerst"...
INHOUDSOPGAVE Inleiding................................6 Auteursrechten op afbeeldingen........................6 Belangrijk................................ 6 Opmerkingen over het bekijken van 3D-beelden..................6 Handleidingen die met de projector zijn meegeleverd...................8 Hoe werkt deze handleiding?.........................10 Symbolen..............................10 Opmerkingen............................... 10 Modelspecifieke informatie..........................11 1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de projector................13 Hoofdfuncties..............................15 De accessoires controleren..........................
Pagina 4
De projector aanzetten..........................37 Een afbeelding projecteren.........................38 De projector uitzetten..........................40 Het geprojecteerde beeld aanpassen......................41 De hoek van de projectie aanpassen......................41 Het brandpunt aanpassen...........................42 Keystone-verstoring aanpassen........................42 Het geprojecteerde beeld verkleinen......................43 Bediening tijdens het projecteren van beelden..................... 45 Het volume van de luidspreker aanpassen....................45 De geluidskwaliteit wijzigen........................45 Het beeld uitvergroten..........................46 Het beeld tijdelijk op zwart zetten en het geluid tijdelijk dempen............
Pagina 5
Projecteren van afbeeldingen die zijn opgeslagen op de DLNA Server..........81 Beelden projecteren met smartphones/tablets....................83 6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) Voorbereidingen voor het gebruik van de Interactieve functie (alleen RICOH PJ WX4152NI)....85 Interactieve modus inschakelen........................86 De USB-computeradapter registreren......................88 Projector activeren om de elektronische pen te herkennen..............90...
Pagina 6
Standaardinstellingen van alle instellingen herstellen................109 Menu Afbeeldingsaanpassing........................110 Menu Weergave-/geluidinstellingen......................114 Het menu Instellingen energiespaarstand....................118 Het menu Standaard instellingen1.......................120 Menu Standaard instellingen2........................122 Menu USB-instellingen..........................125 Instellingen..............................125 Statusweergave............................126 Menu Netwerkinstellingen..........................127 Bedraad LAN.............................127 Draadloos LAN............................128 LAN-common.............................134 Projector-ID..............................
Pagina 7
Het projectieraam schoonmaken......................164 De projector schoonmaken........................165 De lamp vervangen............................166 De projector beheren met Projector Management Utility................170 Projector Management Utility installeren....................170 Vereiste instellingen bij gebruik van Projector Management Utility............171 Projector Management Utility opstarten....................171 De projector beheren met Web Image Monitor..................173 Web Image Monitor openen........................
Inleiding Auteursrechten op afbeeldingen Als u afbeeldingen projecteert met de projector, let er dan op dat u geen inbreuk maakt op het auteursrecht van beschermde materialen. Hier volgen voorbeelden waarbij sprake is van mogelijke inbreuk op het auteursrecht van beschermde materialen.
Pagina 9
• Als u 3D-beelden bekijkt in een ruimte waar LED-verlichting of fluorescerende lichten worden gebruikt, heeft u wellicht het gevoel dat het licht in de ruimte flikkert. Als dit het geval is, dim de lichten dan totdat u geen flikkeringen meer ziet of schakel de lichten uit. •...
Gebruiksaanwijzing (Interactieve functie) (alleen RICOH PJ WX4152NI) Informatie over het gebruik van RICOH PJ Interactive Software. • De cd-rom bevat uitsluitend de Engelse handleiding. De nieuwste versie van de handleiding in andere talen kunt u downloaden van de website.
Pagina 11
Productnaam Algemene naam RICOH JPEG Conversion Tool Type A JPEG Conversion Tool...
Hoe werkt deze handleiding? Symbolen De handleiding gebruikt de volgende symbolen: Punten waar u speciaal op moet letten bij gebruik van de projector. Geeft aanvullende uitleg aan van de functies van de projector en instructies voor het oplossen van fouten door gebruikers. Geeft de namen van toetsen op het bedieningspaneel en de afstandsbediening.
Modelspecifieke informatie In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u kunt controleren tot welke regio uw projector behoort. Op de achterkant van de projector bevindt zich een sticker, zie afbeelding hieronder. De sticker bevat gegevens waarmee de regio van uw projector wordt geïdentificeerd. Lees wat er op de sticker staat. CZE143 De volgende informatie is regiospecifiek.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Dit hoofdstuk verklaart de namen en functies van de verschillende onderdelen van de projector en de afstandsbediening en het gebruik ervan. Het legt ook uit hoe de projector geplaatst dient te worden en hoe andere apparaten erop kunnen worden aangesloten.
Pagina 16
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector • Gebruik geen brandbare sprays of oplosmiddelen in de buurt van dit apparaat. Plaats deze items ook niet in de buurt van dit apparaat. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok.
Hoofdfuncties Hoofdfuncties De projector heeft de volgende functies die u kunt gebruiken. Tafelbladprojectie Deze projector kan beelden projecteren op een tafelblad. Spaarfunctie beeld De projector stemt de kracht van de lamp automatisch af door de helderheid beeldsignalen te detecteren. Met deze functie kunt u energie besparen. Opstarten als er invoer wordt gedetecteerd De projector begint automatisch met de projectie als de beeldsignalen worden ingevoerd, zelfs als de projector op stand-by staat.
Pagina 18
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Functie gebruikerslogo De projector kan een geregistreerd logo of geregistreerde afbeelding projecteren als er geen signaal is of als de projector aan het opstarten is. Presentaties zonder computer De projector kan JPEG- en MPEG-bestanden die op een USB-geheugenkaart of een digitale camera zijn opgeslagen projecteren.
• De verschillende toepassingen staan op de meegeleverde cd-rom. Voor instructies over het gebruik van de toepassingen, zie Pag. 55 "JPEG Conversion Tool gebruiken", Pag. 75 "QuickProjection gebruiken", Pag. 92 "RICOH PJ Interactive Software installeren" en Pag. 170 "De projector beheren met Projector Management Utility".
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Projectoronderdelen en hun functies Bedieningspaneel (bovenaanzicht) DPE139 1. [Power]-knop Hiermee zet u de projector aan of uit. U kunt de status van de projector controleren via het lampje. • Aan: de projector is aan. •...
Projectoronderdelen en hun functies 6. Pijltjestoetsen De knoppen [ ] en [ ] worden gebruikt voor aanpassing van de keystone-verstoring. De knoppen [ ] en [ ] worden gebruikt om het volume aan te passen. Met deze knoppen worden ook het menuscherm en de waardenbalk bediend.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector 5. Verstelbare pootjes Hiermee past u de hoek van de projectie aan. 6. Brandpunthendel Past het brandpunt van het beeld aan. 7. Ventilatiegaten Ventileert hete lucht uit de binnenkant van de projector. Achteraanzicht en rechter zijaanzicht •...
Projectoronderdelen en hun functies 6. Audio uitgangspoort Voor het uitvoeren van audiosignalen naar een externe luidspreker. 7. Audio ingangspoort Voor het invoeren van audiosignalen van een computer of videospeler. 8. Luchtinlaatopeningen Voor het circuleren van lucht van buiten om de projector te koelen. 9.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Onderdelen van de afstandsbediening en hun functies CZE108 1. [Menu]-knop Geeft het menuscherm weer. Druk er opnieuw op om het menuscherm te sluiten. 2. [Input]-toets Hiermee verandert u het ingangssignaal. Voor meer informatie over het wijzigen van het ingangssignaal, zie Pag.
Pagina 25
Onderdelen van de afstandsbediening en hun functies 8. [Magnify]-knop Hiermee wordt de balk van de vergrotingsverhouding weergegeven. Druk hierop en geef de vergrotingsverhouding op met de knoppen [ ] en [ ]. Voor informatie, Pag. 46 "Het beeld uitvergroten". 9. [Enter]-knop Hiermee gaat u naar het geselecteerde item of de geselecteerde modus.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector De afstandsbediening gebruiken U kunt de afstandsbediening gebruiken om de projector aan en uit te zetten en om het signaal te veranderen van de afbeelding die ingevoerd en geprojecteerd wordt. U kunt de afbeelding ook vergroten of verkleinen en het geluid uitzetten.
De afstandsbediening gebruiken Batterijen in de afstandsbediening plaatsen • Volg voor een veilige bediening de onderstaande waarschuwingen met betrekking tot de batterijen op. Als u batterijen op een verkeerde manier gebruikt, kan dit leiden tot brand of verwondingen door lekkende of exploderende batterijen. •...
Als u de projector wilt bedienen met de afstandsbediening, moet u hetzelfde ID-nummer toekennen aan de projector en de afstandsbediening. De volgende projectoren kunnen worden bediend met de afstandsbediening die wordt geleverd bij deze projector: RICOH PJ WX4152/WX4152N/WX4152NI.
Pagina 29
De afstandsbediening gebruiken Gebruik onderstaande procedure om hetzelfde ID-nummer toe te wijzen aan de projector en de afstandsbediening. Een ID-nummer toekennen aan de projector Als u meerdere projectors wilt bedienen met één afstandsbediening, moet u een ander ID-nummer toekennen aan elke projector. Gebruik de knoppen van het bedieningspaneel om onderstaande procedure uit te voeren.
Pagina 30
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Houd de [ID]-knop enige tijd ingedrukt en druk vervolgens minstens drie seconden op de knop met het ID-nummer van de projector die u wilt bedienen. CZE109 Nadat u het ID-nummer van de afstandsbediening heeft gewijzigd, kunt u de projector bedienen met de afstandsbediening.
Positie van de projector Positie van de projector Als u de projector neerzet, let er dan op dat de projector met de achterkant naar het scherm is geplaatst. Zorg ervoor dat de projector en het scherm parallel tegenover elkaar staan. Pas de afstand tussen de projector en het scherm aan aan de hand van de grootte van het geprojecteerde beeld.
Pagina 32
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector 1. Standaard 2. Achter 3. Aan plafond 4. Achter en aan plafond 5. Tafelblad NL DPE014 1. Standaard De projector wordt geplaatst voor het scherm waarop de beelden worden geprojecteerd. 2. Achter De projector wordt geplaatst achter het scherm waarop de beelden worden geprojecteerd.
Positie van de projector • Projectie op het plafond wordt niet ondersteund. Relatie tussen projectieafstand en schermformaat De grootte van het geprojecteerde beeld hangt af van de afstand tussen de projector en het scherm. Kijk in de volgende tabel en plaats de projector op een geschikte plek. De afmetingen van de schermprojecties in de tabel gelden voor een beeld op volledige grootte zonder keystone-correctie.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector Apparaten op de projector aansluiten • Let op dat er niemand kan struikelen over het netsnoer en de aansluitkabel. Het apparaat kan in dat geval omvallen en letsel veroorzaken. Er kunnen verschillende apparaten op de projector worden aangesloten. Schakel alle apparaten uit voordat u iets op de projector aansluit.
Apparaten op de projector aansluiten Aansluiten op de DVI-uitgangspoort Om een DVI-signaal te sturen naar de projector, sluit u een DVI-naar-HDMI-kabel aan op de HDMI- poort van de projector en op de DVI-uitgangspoort van een computer. Om audiosignalen van de luidspreker uit te voeren op de projector, sluit u een audiosnoer aan op de audio-ingangspoort van de projector en de audio-uitgangspoort van een computer.
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector AV-apparaten aansluiten Gebruik een snoer dat het ingevoerde signaal ondersteunt als u AV-apparaten aansluit. Aansluiten op de HDMI-poort Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI-poorten van de projector en de AV-apparatuur. CZE116 •...
Apparaten op de projector aansluiten CZE118 Een externe luidspreker aansluiten U kunt het audiosignaal naar een externe luidspreker doorsturen. Om een externe luidspreker aan te sluiten, sluit u een audiokabel aan op de audio-uitgangspoort van de projector en de audio- ingangspoort van een externe luidspreker.
Pagina 38
1. Voorbereidingen voor het gebruik van de projector...
2. Een afbeelding projecteren In dit hoofdstuk worden de stappen voor het projecteren van beeld uitgelegd. Basisbewerkingen voor het gebruik van de projector • Als [Toetsbeveiliging] in [Standaard instellingen2] is ingesteld op [Aan], kunt u de projector niet vanaf het bedieningspaneel bedienen. Gebruik dan de afstandsbediening. •...
2. Een afbeelding projecteren Voor informatie over het projecteren van een afbeelding van de aangesloten apparatuur, zie Pag. 38 "Een afbeelding projecteren". Als de projector voor de eerste keer wordt ingeschakeld na aankoop, wordt het startmenu weergegeven. Geef de schermtaal, de kracht van de lamp en de netwerkinstellingen op. Voor meer informatie, zie Pag.
Pagina 41
Basisbewerkingen voor het gebruik van de projector Om het scherm van een laptop te projecteren, schakelt u naar het doorgestuurde beeld van de computer. Voor meer informatie, zie Pag. 39 "Het scherm van een laptop projecteren". Het ingangssignaal wordt automatisch gedetecteerd en het beeld wordt geprojecteerd. Als een afbeelding niet automatisch wordt geprojecteerd, drukt u op de [Input]-knop.
2. Een afbeelding projecteren Computermerk Toetscombinatie HITACHI, IBM, Lenovo, SONY [Fn] + [F7] ASUS, DELL, EPSON, HITACHI [Fn] + [F8] FUJITSU [Fn] + [F10] • Afhankelijk van de computer kan het voorkomen dat het beeld niet juist wordt geprojecteerd als dit wordt weergegeven op het LCD-scherm van de computer terwijl het tegelijkertijd op het scherm wordt geprojecteerd door de projector.
Het geprojecteerde beeld aanpassen Het geprojecteerde beeld aanpassen De hoek van de projectie aanpassen Als de hoogte van het geprojecteerde beeld niet op het scherm past, kunt u de projectiehoek aanpassen met de verstelbare pootjes. Til de projector op. Pas de lengte van de verstelbare pootjes aan. Pas de hoogte van de rechter en linker poot zo aan dat de projector recht staat.
2. Een afbeelding projecteren Het brandpunt aanpassen Het brandpunt van het geprojecteerde beeld aanpassen. Beweeg de brandpuntring om het brandpunt aan te passen. De vorm van het geprojecteerde beeld verandert een beetje als de brandpuntring wordt gedraaid. CZE018 Keystone-verstoring aanpassen Als de projector in een hoek wordt geplaatst, zal het geprojecteerde beeld verstoord worden weergegeven.
Het geprojecteerde beeld aanpassen Pas de keystone-verstoring aan met behulp van [ ] en [ ]. CUD004 Druk op [ ] om de breedte van de onderkant van het geprojecteerde beeld te verkleinen. Druk op [ ] om de breedte van de bovenkant van het geprojecteerde beeld te verkleinen. •...
Pagina 46
2. Een afbeelding projecteren Druk op [ ] om de grootte van het geprojecteerde beeld te verkleinen. Druk op [ ] om de grootte van het geprojecteerde beeld te vergroten. Het beeld wordt vergroot tot het weer de oorspronkelijke afmetingen heeft. •...
Bediening tijdens het projecteren van beelden Bediening tijdens het projecteren van beelden Het volume van de luidspreker aanpassen Druk op de [Volume]-knop. De waardebalk wordt onderaan het scherm weergegeven. Pas het volume aan met [ ] en [ ]. CZE021 Druk op [ ] om het geluid zachter te zetten.
2. Een afbeelding projecteren Het beeld uitvergroten Vergroot en geeft een deel van het beeld weer. Het beeld kan met 100 tot 200% worden vergroot. Het vergrote beeld wordt korrelig vanwege de digitale verwerking. Druk op de [Magnify]-knop. De waardebalk wordt onderaan het scherm weergegeven. Pas de vergrotingsverhouding aan met de knoppen [ ] en [ ].
Bediening tijdens het projecteren van beelden Het beeld tijdelijk op zwart zetten en het geluid tijdelijk dempen Onderdrukt het beeld en dempt het geluid tijdelijk. Dit is handig bij het projecteren van beelden van een andere projector of een OHP. Druk op de [AV Mute]-knop.
2. Een afbeelding projecteren Druk op [Eco]-knop. De modus verandert elke keer als de toets wordt ingedrukt. • U kunt de lampinstellingen ook wijzigen met [Instellingen energiespaarstand]. Voor meer informatie, zie Pag. 118 "Het menu Instellingen energiespaarstand". • Het beeld kan, afhankelijk van de eigenschappen van de lamp, flikkeren als u de Eco-modus selecteert.
3. Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u beelden van een USB-geheugenkaart of een digitale camera kunt projecteren. Eisen voor het beveiligen van afbeeldingen op een USB-geheugenkaart • Het is raadzaam om een back-up te maken van gegevens die op een USB-apparaat zijn opgeslagen voordat u het USB-apparaat gebruikt.
Pagina 52
3. Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera Item Vereisten Aantal pixels 320 × 240 tot 1920 × 1080 pixels • MPEG2 wanneer het containerformaat MPEG2-PS of MPEG2- TS is Videocompressie-indeling • H.264 wanneer het containerformaat MP4 of QuickTime is •...
Afbeeldingen van een USB-geheugenkaart projecteren Afbeeldingen van een USB-geheugenkaart projecteren Voor basisbewerkingen, zoals het inschakelen van de projector of het aanpassen van de focus, zie Pag. 37 "Een afbeelding projecteren". De USB-geheugenkaart aansluiten Sluit de USB-geheugenkaart of digitale camera aan op de projector. De USB-geheugenkaart kan zelfs worden aangesloten als de projector al is ingeschakeld.
Pagina 54
3. Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera Wanneer [USB-geheugen] niet is geselecteerd als het ingangssignaal, druk dan op de [Input]-knop. Wijzig het ingangssignaal naar [USB-geheugen]. Voor meer informatie over het wijzigen van het ingangssignaal, zie Pag. 38 "Een afbeelding projecteren".
Afbeeldingen van een USB-geheugenkaart projecteren • U kunt de weergave-indeling van de bestandslijst veranderen. Selecteer [Naar minat.weerg] om naar de miniatuurweergave te gaan en selecteer [Nr lijstweergave] om naar de lijstweergave van de bestandsnamen te gaan. Het geprojecteerde beeld bedienen Gebruik de afstandsbediening om een geprojecteerd beeld of een geprojecteerde video te bedienen.
Pagina 56
3. Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera Selecteer [USB verwijderen] in het scherm [USB-bestandsprojectie]. Druk vervolgens op [Enter]. Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Selecteer [OK] en druk op [Enter]. Verwijder de USB-kaart. • U kunt een USB-kaart ook verwijderen door [USB verwijderen] te selecteren in [USB-instellingen].
"RICOH JPEG Conversion Tool TypeA.exe" in de map. • U kunt de JPEG Conversion Tool ook gebruiken door de map "RICOH JPEG Conversion Tool Type A" die op de meegeleverde cd-rom staat naar de computer te slepen. De JPEG Conversion Tool...
3. Afbeeldingen projecteren vanaf een USB-geheugenkaart of digitale camera • Om JPEG Conversion Tool te verwijderen, verwijdert u de JPEG Conversion Tool-map die naar de computer werd gekopieerd. Presentatiebestanden naar JPEG-bestanden converteren Dubbelklik op het "JPEG Conversion Tool"-pictogram. JPEG Conversion Tool wordt geopend. Sleep het PowerPoint-bestand dat geconverteerd moet worden en laat dit los in het "JPEG Conversion Tool"-dialoogvenster.
4. Handige functies In dit hoofdstuk worden de handige functies van de projector beschreven. Beelden projecteren in een diavoorstelling Een diavoorstelling op een vooraf bepaalde tijd projecteren Het is mogelijk een diavoorstelling van bestanden op een USB-apparaat op een bepaald tijdstip te projecteren.
Pagina 60
4. Handige functies Selecteer [Standaard instellingen2] en druk op [ ]. NL DPE021 Selecteer [Stroomtimer] en druk op de [Enter]-knop. Selecteer [Projectietimer] en druk vervolgens op de [Enter]-knop. Selecteer [Aan] en druk op [Enter]. NL DPE015 Selecteer [Dag van projectie] en druk vervolgens op de [Enter]-knop. Selecteer een dag waarop de diavoorstelling moet worden geprojecteerd (in dit voorbeeld is dat op zondag) en druk op de [Enter]-knop.
Beelden projecteren in een diavoorstelling Selecteer [OK] en druk op [Enter]. Selecteer [Tijdstip van projectie] en druk vervolgens op de [Enter]-knop. Geef de opstarttijd (bijvoorbeeld: 9:00) op met de cijfertoetsen. U kunt ook de knoppen [ ] en [ ] gebruiken om de opstarttijd aan te geven. Geef de eindtijd (bijvoorbeeld: 18:00) op met de cijfertoetsen.
Pagina 62
4. Handige functies Selecteer [Aan] en druk op [Enter]. CZE160 Druk op de [Menu]-knop. Selecteer [Weergeven] en druk op de [Enter]-knop. Druk op de [Menu]-knop om het menuscherm te sluiten. Een USB-apparaat aansluiten met bestanden die geprojecteerd moeten worden Sla de bestanden die geprojecteerd moeten worden op in de hoofdmap van het USB- apparaat.
Beelden projecteren in een diavoorstelling • Voor informatie over de USB-apparaten en bestanden die door de projector ondersteund worden, zie Pag. 49 "Eisen voor het beveiligen van afbeeldingen op een USB-geheugenkaart". • Haal de stekker niet uit het stopcontact als u de stroomtimerfunctie gebruikt. De projector kan niet opstarten als de stekker niet in het stopcontact zit.
4. Handige functies Selecteer [Netwerk-/USB-instellingen] en druk op [ ]. CZE158 Selecteer [USB-instellingen] en druk op de [Enter]-knop. Selecteer [Instellingen] en druk op [ ]. Selecteer [Effect weergeven] en druk op de [Enter]-knop. Selecteer een weergave-effect en druk op de [Enter]-knop. CZE161 Druk op de [Menu]-knop.
Pagina 65
Beelden projecteren in een diavoorstelling Druk op de [Menu]-knop. Selecteer [Netwerk-/USB-instellingen] en druk op [ ]. CZE158 Selecteer [USB-instellingen] en druk op de [Enter]-knop. Selecteer [Instellingen] en druk op [ ]. Selecteer [Weergave-interval (sec.)] en druk op de [Enter]-knop. Geef een weergave-interval voor de diavoorstelling op. Druk op de [Menu]-knop.
4. Handige functies De geluidskwaliteit opgeven Kies de instelling voor de geluidskwaliteit van de ingebouwde luidspreker die van toepassing is op het soort audio dat u afspeelt. Hierdoor is het makkelijker om de audio die wordt afgespeeld, te horen. De geluidskwaliteit instellen voor het geven van een presentatie Als [Spraak] als geluidskwaliteit wordt opgegeven, speelt de projector de stem helder af.
5. De projector gebruiken via een netwerk In dit hoofdstuk worden de instellingen uitgelegd die nodig zijn voor het gebruik van een projector in een netwerk. De bewerkingen die gebruikmaken van QuickProjection worden ook in dit hoofdstuk omschreven. Voordat u de projector op een netwerk aansluit De projector ondersteunt de netwerkprojectorfunctie van Windows Vista en Windows 7 niet.
5. De projector gebruiken via een netwerk 3. Als 10BASE-T actief is, brandt het groene ledlampje Steek de ethernetkabel in de ethernetinterface. CZE122 Sluit het andere uiteinde van de ethernetkabel aan op een apparaat van het netwerk, bijvoorbeeld een hub. •...
Pagina 69
Voordat u de projector op een netwerk aansluit • (voornamelijk Europa en Azië) De projector ondersteunt de 5 GHz band niet. • (voornamelijk Noord-Amerika) De projector ondersteunt uitsluitend 40 MHz kanalen in de 5 GHz band en in de infrastructuurmodus.
5. De projector gebruiken via een netwerk De projector op een netwerk aansluiten Om de projector op een netwerk aan te sluiten, dient u netwerkinstellingen zoals een IP-adres op te geven. De vereiste instellingen kunnen afwijken afhankelijk van de netwerkomgeving en hoe u de projector gebruikt.
De projector op een netwerk aansluiten Configureer de netwerkinstellingen in [Draadloos LAN (Ad-hoc)] in Wizard netwerkinstellingen. Voor informatie over de configuratie van de netwerkinstellingen voor een draadloos LAN in de ad- hocmodus, zie Pag. 74 "Draadloos LAN (Ad-hoc) configureren". • Wanneer uw draadloze LAN toegangspunt WPA/WPA2-EAP gebruikt als de bevestigingsmethode, dan moet u de actuele tijd en datum en de tijdzone van de locatie waar de projector wordt geïnstalleerd instellen.
5. De projector gebruiken via een netwerk Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor de vereiste informatie die u nodig heeft om de netwerkinstellingen te configureren. Selecteer [Bedraad LAN] in Wizard netwerkinstellingen en druk op [Enter]. Selecteer [DHCP uitschakelen (handm. instell.)] of [DHCP inschakelen (handm. instell.)] en druk op [Enter].
Pagina 73
De projector op een netwerk aansluiten Installatiemethode • Met gebruik van de druktoetsen Druk op de toetsen of knoppen van de projector en het toegangspunt om ze op elkaar aan te sluiten en de instellingen te registreren. • De pincode van de projector op het toegangspunt invoeren Voer de pincode van de projector in op het toegangspunt, zodat de projector en het toegangspunt elkaar bevestigen en registreren.
5. De projector gebruiken via een netwerk drukt u op de [OK]-knop en gaat u verder met het configureren van de draadloze LAN instellingen in het menu Netwerkinstellingen. Ga anders verder met stap 12. Voor meer informatie over het opzetten van een draadloze LAN-verbinding met WPA/WPA2- EAP, zie Pag.
Pagina 75
De projector op een netwerk aansluiten Selecteer een draadloos LAN-netwerk of [SSID handmatig invoeren] en druk op [Enter]. Wanneer u [SSID handmatig invoeren] selecteert in stap 2, voer dan de SSID in en druk vervolgens op de [Enter]-knop. Voer de netwerksleutel in. Als u verbinding met een netwerk maakt waarvoor geen netwerksleutel is ingesteld, wordt het scherm waarop u de netwerksleutel kunt invoeren niet weergegeven.
5. De projector gebruiken via een netwerk Draadloos LAN (Ad-hoc) configureren Selecteer [Draadloos LAN (Ad-hoc)] in Wizard netwerkinstellingen en druk op [Enter]. De netwerkinstellingen worden automatisch geconfigureerd. Selecteer [Doorg. in wizard] of [Wizard afsluiten] in het bevestigingsscherm en druk vervolgens op de [Enter]-knop. Om door te gaan naar de bedrade LAN-instellingen, selecteer [Doorg.
Een computerscherm via een netwerk projecteren Een computerscherm via een netwerk projecteren De projector ondersteunt de netwerkprojectorfunctie van Windows niet. Gebruik QuickProjection, de applicatie die wordt geleverd bij de projector om een computerscherm te projecteren via een netwerk. In dit onderdeel wordt als voorbeeld uitgelegd hoe u QuickProjection in Windows gebruikt. De basisstappen zijn hetzelfde als wanneer u Mac OS gebruikt.
5. De projector gebruiken via een netwerk Om QuickProjection te verwijderen, klikt u op [Uninstall a program] in het [Control Panel] van Windows, en selecteert u vervolgens "Ricoh QuickProjection" om de installatie van de software ongedaan te maken. Er zijn twee versies van QuickProjection beschikbaar voor Mac OS, de ene ondersteunt audio en de andere niet.
Pagina 79
• Voor meer informatie over bedieningsmethodes van QuickProjection, zie de Helpfunctie van QuickProjection. • Als de weergaveresolutie van het computerscherm en de projector overeenkomen, is de beeldkwaliteit beter. Het is raadzaam de resolutie van het computerscherm als volgt in te stellen: • Ricoh PJ WX4152N/WX4152NI: 1280 × 800...
5. De projector gebruiken via een netwerk Beelden projecteren met DLNA-compatibele apparaten De projector is compatibel met DLNA. DLNA is de richtlijn om content te delen op een netwerk. Daarom kan de projector stilstaande beelden en video's projecteren die door DLNA-compatibele apparaten worden uitgezonden.
Beelden projecteren met DLNA-compatibele apparaten Item Vereisten Bitrate Minder dan 20 Mbps (aanbevolen) • De ondersteunde videobestandstypen komen overeen met de specificaties van de projector. Ze voldoen niet aan de richtlijnen van DLNA 1.5. • Er kunnen maximaal 512 bestanden per map in de lijst worden weergegeven. •...
5. De projector gebruiken via een netwerk • Afhankelijk van het apparaat dat voor deze functie gebruikt wordt, dient u in sommige gevallen een DLNA-toepassing op het apparaat te installeren. Beelden van DLNA-compatibele apparaten projecteren Voor basisbewerkingen, zoals het inschakelen van de projector of het aanpassen van de focus, zie Pag.
Beelden projecteren met DLNA-compatibele apparaten • Voor informatie over hoe u het geprojecteerde beeld kunt beheren en de projectie kunt stoppen, zie de handleidingen die met de DLNA-compatibele apparaten en toepassingen zijn meegeleverd. Projecteren van afbeeldingen die zijn opgeslagen op de DLNA Server Voor basisbewerkingen, zoals het inschakelen van de projector of het aanpassen van de focus, zie Pag.
5. De projector gebruiken via een netwerk • U kunt de interval van de diavoorstelling voor stilstaande afbeeldingen opgeven in [Weergave- interval (sec.)] in [Server] onder [Netwerktoepassingsinstellingen]. • Als er zich een videobestand in de map bevindt die voor een diavoorstelling is geselecteerd, wordt de gehele video afgespeeld.
Beelden projecteren met smartphones/tablets Beelden projecteren met smartphones/tablets De projector is compatibel met Miracast. Met gebruik van Miracast kan de projector peer-to-peer met uw smartphone/tablet worden verbonden en kunt u het scherm van uw smartphone/tablet op het projectiescherm projecteren. • Voor informatie over welke bestandstypen voor deze functie ondersteund worden, zie u Pag. 78 "Beelden projecteren met DLNA-compatibele apparaten".
Pagina 86
5. De projector gebruiken via een netwerk Wanneer de druktoets-methode is geselecteerd als de bevestigingsmethode op uw smartphone/tablet, selecteert u [Verbinden] op het projectiescherm en drukt u vervolgens op de [Enter]-knop. Wanneer de pincode-methode is geselecteerd, voert u de pincode die wordt getoond op het projectiescherm in op uw smartphone/tablet. Deze procedure is niet nodig als u [Overslaan] selecteert in Stap 3 wanneer u de methode met de drukknop gebruikt.
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de interactieve functie uitgelegd. Voorbereidingen voor het gebruik van de Interactieve functie (alleen RICOH PJ WX4152NI) • Om de interactieve functie te gebruiken moet u de projector en computer op elkaar aansluiten met een RGB- of HDMI-kabel.
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) Stap Inhoud instellingen Referentie Registreer de USB-computeradapter op de Pag. 88 "De USB- projector. computeradapter registreren" Zorg ervoor dat de projector de elektronische Pag. 90 "Projector activeren om pen herkent.
Pagina 89
Voorbereidingen voor het gebruik van de Interactieve functie (alleen RICOH PJ WX4152NI) Selecteer [Standaard instellingen1] en druk op [ ]. CZE040 Selecteer [Interactief] en druk op [Enter]. Selecteer [Interactieve modus] en druk op [Enter]. Selecteer [Aan] en druk op [Enter].
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) De USB-computeradapter registreren • Houd de USB-computeradapter buiten bereik van kinderen. Als een kind per ongeluk een USB- computeradapter inslikt, moet u onmiddellijk een dokter raadplegen. Om de USB-computeradapter te gebruiken in Interactieve mod., dient de adapter te worden geregistreerd voor de projector.
Pagina 91
Voorbereidingen voor het gebruik van de Interactieve functie (alleen RICOH PJ WX4152NI) Selecteer [Standaard instellingen1] en druk op [ ]. CZE040 Selecteer [Interactief] en druk op [Enter]. Controleer of [Interactieve modus] is ingesteld op [Aan]. Voor de instellingsprocedure, zie Pag. 86 "Interactieve modus inschakelen".
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) CWD013 • Wanneer de registratie slaagt Het bericht "Registratie is voltooid. " verschijnt. De USB-computeradapter knippert om de twee seconden. Druk op [Enter] om het bericht te sluiten. • Wanneer de registratie mislukt Indien zich obstakels tussen de projector en de computer bevinden, zal de poging om de registratie uit te voeren mislukken.
Pagina 93
Voorbereidingen voor het gebruik van de Interactieve functie (alleen RICOH PJ WX4152NI) Installeer de USB-computeradapter op de computer. CWD013 Wanneer de geregistreerde USB-computeradapter op de computer is geïnstalleerd, knippert de adapter elke 0,5 seconde één maal. Wanneer vervolgens de USB-computeradapter wordt verbonden met de projector, knippert de adapter elke twee seconden één maal.
RICOH PJ Interactive Software installeren Met RICOH PJ Interactive Software kunt u schrijven en tekenen op een projectiescherm. Wanneer u RICOH PJ Interactive Software gebruikt, installeert u deze op een computer. Voor meer informatie over het gebruik van RICOH PJ Interactive Software, zie Operating Instructions (Interactive Function).
Pagina 95
• Windows 8.1/Pro/Enterprise (32-bits/64-bits) • Windows 10 Home / Pro / Enterprise / Education (32-bits/64-bits) • Om RICOH PJ Interactive Software te installeren op een computer, logt u in als een gebruiker met beheerdersrechten. Plaats de cd-rom in het cd-romstation van uw computer.
Pagina 96
Klik op [Voltooien]. • Als het dialoogvenster [Gebruikersaccountbeheer] tijdens de installatieprocedure wordt weergegeven, klikt u op [Ja] of [Doorgaan]. • Om RICOH PJ Interactive Software te verwijderen gebruikt u de functie verwijderen in het [Configuratiescherm] om "RICOH PJ Interactive Software" te verwijderen.
Werken met de elektronische pen Werken met de elektronische pen Deze paragraaf introduceert de namen van de onderdelen van de elektronische pen en beschrijft hoe deze is op te laden. Wanneer u de interactieve functie heeft geconfigureerd, plaatst u de USB-computeradapter in de computer.
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) 6. Communicatie-indicator Geeft de communicatiestatus van de elektronische pen weer. Dit lampje knippert rood totdat de projector de elektronische pen herkent. Wanneer de projector de elektronische pen herkent, dan licht het lampje groen op of gaat snel knipperen.
Pagina 99
Werken met de elektronische pen CZD017 Om de positie van de punt van de elektronische pen uit te lijnen met de schakelaar in de punt van de pen in plaats van met het midden van de pen, kunt u met behulp van de puntverstelknop de positie van de punt naar boven verplaatsen.
Pagina 100
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) CWD032 De elektronische pen op afstand gebruiken U kunt ook het scherm op afstand bedienen. Gebruik terwijl u op afstand van het scherm staat de muisknop op de elektronische pen.
Werken met de elektronische pen Een oplaadbare batterij installeren in de elektronische pen • Volg voor een veilige bediening de onderstaande waarschuwingen met betrekking tot de batterijen op. Als u batterijen op een verkeerde manier gebruikt, kan dit leiden tot brand of verwondingen door lekkende of exploderende batterijen.
Pagina 102
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) Duw A omlaag en schuif de batterijklep om deze te verwijderen. CWD025 Installeer een batterij. Controleer of de batterij in de juiste richting is geïnstalleerd. CWD026 Plaats het batterijdeksel weer.
Werken met de elektronische pen De elektronische pen opnieuw opladen Steek de oplaadkabel van de elektronische pen in een USB-poort van de computer en sluit de elektronische pen erop aan. CWD009 De batterij-indicator blijft oplichten tijdens het opladen en gaat uit wanneer het opladen is voltooid.
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) Wanneer u de interactieve functie niet kunt gebruiken Als u de interactieve functie niet kunt gebruiken, volgt u onderstaande stappen in de aangegeven volgorde om het probleem op te lossen.
Pagina 105
Wanneer u de interactieve functie niet kunt gebruiken Stap Controleer het item Oplossing Controleer of de schakelaar Wanneer de schakelaar van de elektronische pen op "Uit" van de elektronische pen op staat, zet deze dan op "Aan". Voor meer informatie over de "Aan"...
6. Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI) Wanneer u het geprojecteerde scherm niet kunt bedienen zoals u wilt Deze paragraaf geeft uitleg over welke actie u moet ondernemen wanneer het geprojecteerde scherm niet naar wens kan worden bediend.
7. De projectorinstellingen wijzigen In dit hoofdstuk worden de instellingen van het menuscherm toegelicht en wordt uitgelegd hoe u de instellingen kunt wijzigen. Het menuscherm bekijken CZE134 1. Tabblad/menu Afbeeldingsaanpassing Hiermee past u de instellingen, zoals het contrast en de helderheid, voor het geprojecteerde beeld aan. Voor de instellingen van het menu Afbeeldingsaanpassing, zie Pag.
Pagina 108
7. De projectorinstellingen wijzigen Voor de instellingen van het menu Instellingen energiespaarstand, zie Pag. 118 "Het menu Instellingen energiespaarstand". 4. Tabblad/menu Standaard instellingen1 Hiermee geeft u de instellingen op voor het piepgeluid, gebruikerslogo, etc. Voor de instellingen van het menu Standaard instellingen1, zie Pag. 120 "Het menu Standaard instellingen1".
De instellingen wijzigen De instellingen wijzigen Druk op de [Menu]-knop. Selecteer het menutabblad met de [ ]- en [ ]-knoppen. Als u het tabblad Statusweergave selecteert, kunt u in deze stap de informatie bevestigen. Druk op de [ ]-toets. Selecteer het te wijzigen item met [ ] en [ ]. Druk op de [Enter]-knop.
Pagina 110
7. De projectorinstellingen wijzigen • Cijfers invoeren Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om cijfers in te voeren. • Tekst invoeren Gebruik het toetsenbord dat op het scherm wordt weergegeven om tekst in te voeren. U kunt ook de cijfertoetsen op de afstandsbediening gebruiken om cijfers in te voeren. Als een bevestigingsscherm verschijnt, selecteert u [OK] en drukt u op [Enter].
Standaardinstellingen van alle instellingen herstellen Standaardinstellingen van alle instellingen herstellen Druk op de [Menu]-knop. Selecteer [Standaard instellingen2] en druk op [ ]. Selecteer [Alles resetten] en druk vervolgens op [Enter]. NL DPE017 Selecteer [OK] in het bevestigingsscherm en druk vervolgens op de [Enter]-knop. •...
7. De projectorinstellingen wijzigen Menu Afbeeldingsaanpassing Item Standaard Afbeeldingmodus Standaard Selecteer de afbeeldingmodus. Deze functie is niet beschikbaar wanneer u [Aan] selecteert in [3D- projectie] onder [Weergave-/geluidinstellingen] of [Aan] in [Interactieve modus] onder [Standaard instellingen1]. • Helder Deze afbeeldingmodus maakt het eenvoudiger om de projectie te zien op heldere locaties.
Pagina 113
Menu Afbeeldingsaanpassing Item Standaard R-niveau Pas het niveau van rood aan. Hoe groter de waarde, hoe sterker de kleur rood aanwezig is in de afbeelding. G-niveau Pas het niveau van groen aan. Hoe groter de waarde, hoe sterker de kleur groen aanwezig is in de afbeelding. B-niveau Pas het niveau van blauw aan.
Pagina 114
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard RGB-invoerbereik Automatisch Selecteer RGB-invoerbereik. Deze functie is beschikbaar als u [HDMI] (RGB-signalen) als ingangssignaal selecteert. • Automatisch De projector verandert het RGB-invoerbereik aan de hand van de instellingen van de aangesloten apparatuur. • Standaard Selecteer deze modus als de kleur zwart in het beeld te licht is.
Pagina 115
Menu Afbeeldingsaanpassing Item Standaard Gedetail. signaalinstell. > Positie vastzetten 0 tot 255 Pas de vastgezette positie aan. Deze functie is beschikbaar als u [Computer] als ingangssignaal selecteert. Gedetail. signaalinstell. > Breedte vastzetten 0 tot 255 Pas de vastgezette breedte aan. Deze functie is beschikbaar als u [Computer] als ingangssignaal selecteert.
7. De projectorinstellingen wijzigen Menu Weergave-/geluidinstellingen Item Standaard Automatische keystone Selecteer of keystone-correctie automatisch moet worden uitgevoerd afhankelijk van de hoek van de positie van de projector. Keystone Hiermee kunt u keystone-verstoringen corrigeren. Om de breedte van de onderkant van de geprojecteerde afbeelding te verkleinen, verlaagt u de waarde.
Pagina 117
Menu Weergave-/geluidinstellingen Item Standaard Aspect Normaal Selecteer de aspectratio van het beeld. Deze functie is niet beschikbaar als u [USB-geheugen] of [Server] als ingangssignaal selecteert. Wanneer u [Netwerkcomputer] selecteert als ingangssignaal, is deze functie alleen beschikbaar wanneer u een computerscherm projecteert met QuickProjection. •...
Pagina 118
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard Wandkleurmodus Selecteer de afbeeldingskleur aan de hand van de projectieoppervlakte als de afbeelding niet op een scherm wordt geprojecteerd. • Uit • Whiteboard • Beige • Grijs • Blackboard (groen) 3D-projectie 3D-projectie Bepaal of er gebruik moet worden gemaakt van 3D-projectie. Het beeld wordt iets donkerder als 3D-projectie is ingesteld op [Aan].
Menu Weergave-/geluidinstellingen Item Standaard Gesloten bijschrift (CC) De projector ondersteunt gesloten bijschriften, waardoor er ondertitels onderaan het beeld kunnen worden weergegeven. Dit is overeenkomstig de regelgeving van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). Selecteer [CC-1] tot [CC-4] om dialogen en beschrijvingen van tv- programma's en video's als gesloten bijschriften weer te geven.
7. De projectorinstellingen wijzigen Het menu Instellingen energiespaarstand Item Standaard Lampstroom Stnd. Selecteer het lampstroomniveau. U kunt energie besparen door de Eco-modus te selecteren. Als u de standaardmodus selecteert, wordt het beeld helderder. De kracht van de lamp wordt gewijzigd in standaardmodus, ongeacht deze instelling, wanneer u [DICOM-sim.modus], [3D-projectie] of [Interactieve modus] inschakelt.
Pagina 121
Het menu Instellingen energiespaarstand Item Standaard Stroom aan in stand-by Eco. Geef op of er energie moet worden bespaard als de projector stand-by staat. • Eco. U kunt energie besparen als de projector stand-by staat, maar de opstarttijd duurt langer. •...
7. De projectorinstellingen wijzigen Het menu Standaard instellingen1 Item Standaard Autom. invoer zoek. Geef op of moet worden overgeschakeld op een ander ingangssignaal dat de projector detecteert wanneer u op de [Input]-knop drukt. Piep Geef op of de projector wel of niet mag piepen tijdens het gebruik. Achtergr.
Pagina 123
Standaard Gebruikerslogo Logo terugzetten Verwijder het geregistreerde gebruikerslogo. Interactief > Interactieve modus (alleen Ricoh PJ WX4152NI) Geef aan of de interactieve modus moet worden ingeschakeld. Voor meer informatie over de interactieve modus, zie Pag. 85 "Werken met de interactieve functie (alleen de RICOH PJ WX4152NI)".
7. De projectorinstellingen wijzigen Menu Standaard instellingen2 Item Standaard Taal Engels Selecteer de taal van het display. De volgende talen zijn beschikbaar: Engels, Japans, Spaans, Russisch, Frans, Portugees, Duits, Italiaans, Nederlands, Pools, Zweeds, Noors, Deens, Roemeens, Turks, Arabisch, Thais, Indonesisch, Traditioneel Chinees. Huidige tijd >...
Pagina 125
Menu Standaard instellingen2 Item Standaard Projectiemodus Standaard Selecteer de projectiemethode aan de hand van de positie van de projector. • Standaard Selecteer deze modus als de projector voor een scherm wordt geplaatst. • Achter Selecteer deze modus als de projector achter een scherm wordt geplaatst.
Pagina 126
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard Grote hoogte-modus Het aantal ventilatieroteringen is hoog als dit is ingesteld op [Aan]. De lucht wordt dunner op hogere locaties, dus wordt de koelingsefficiëntie van de projector lager. Selecteer [Aan] wanneer u de projector gebruikt op een hoogte van meer dan 1500 meter (4921 feet).
Menu USB-instellingen Menu USB-instellingen In dit onderdeel worden de items uitgelegd die zich in het menu USB-instellingen onder het tabblad Netwerk-/USB-instellingen bevinden. Ook kunt u de opties in het menu USB-instellingen menu opgeven en controleren met Web Image Monitor. Onderstaande opties zijn echter alleen beschikbaar in het menuscherm. •...
7. De projectorinstellingen wijzigen Bewegend beeld Item Standaard Herhalen Geef op of de video moet worden herhaald. Algemeen Item Standaard Diavoorstelling automatisch starten Geef op of de diavoorstelling automatisch moet starten als de projector is aangesloten op een USB-geheugenkaart. USB verwijderen De USB-kaart kan veilig worden verwijderd als deze opdracht is uitgevoerd.
Menu Netwerkinstellingen Menu Netwerkinstellingen In dit onderdeel worden de items uitgelegd die zich in het menu Netwerkinstellingen onder het tabblad/ menu Netwerk-/USB-instellingen bevinden. U kunt de opties in het menu Netwerkinstellingen ook opgeven met Web Image Monitor. Onderstaande opties zijn echter alleen beschikbaar in het menuscherm. •...
7. De projectorinstellingen wijzigen TCP-/IP-instellingen Item Standaard DHCP Inschakelen Geef op of u DHCP wilt in- of uitschakelen. Het IP-adres wordt automatisch door de DHCP-server toegewezen als [Inschakelen] geselecteerd is. Als [Uitschakelen] geselecteerd is, voert u handmatig het IP-adres, subnetmasker en de standaard gateway in.
Pagina 131
Menu Netwerkinstellingen Item Standaard Communicatiemodus Ad hoc Selecteer de communicatiemodus voor de draadloze LAN. • Infrastructuur Selecteer deze modus als u de projector op een draadloos LAN-netwerk wilt aansluiten. In deze modus dient u [SSID] en items in [Beveiliging] en [TCP-/IP-instellingen] op te geven. •...
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard Subnetmasker 0.0.0.0 Geef het subnetmasker op. Standaard gateway 0.0.0.0 Geef de standaard gateway op. Beveiliging Item Standaard Verificatiemethode Open systeem Selecteer de verificatiemethode voor draadloze LAN. • Open systeem • WEP gedeelde sleutel • WPA/WPA2-PSK •...
Pagina 133
Menu Netwerkinstellingen Item Standaard Coderingsmethode Geen codering Selecteer de coderingsmethode voor de draadloze LAN. • Geen codering De communicatie is niet gecodeerd. U kunt kiezen voor [Geen codering] wanneer u [Open systeem] selecteert in [Verificatiemethode]. • WEP U kunt kiezen voor [WEP] wanneer u [Open systeem] selecteert in [Verificatiemethode].
Pagina 134
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard Netwerksleutel (blanco) Voer de WEP-sleutel in als u [WEP gedeelde sleutel] or [Open systeem] in [Verificatiemethode] selecteert en selecteer [WEP] in [Coderingsmethode]. Als u 64-bit WEP gebruikt, kunnen maximaal 10 tekens worden gebruikt voor hexadecimaal en maximaal 5 tekens voor ASCII. Wanneer u een 128-bits WEP gebruikt, kunt u tot 26 tekens gebruiken voor hexadecimale input en tot 13 tekens voor ASCII.
Pagina 135
Menu Netwerkinstellingen Item Standaard Certif. certif.inst. import. Importeert een CA certificaat wanneer [WPA/WPA2-EAP] of [WPA2-EAP] is geselecteerd in [Verificatiemethode]. Lijst met certif. cert.inst. Toont een lijst van geïmporteerde CA certificaten. Clientcertif./certif. cert.inst. verw. Verwijdert alle geïmporteerde klanten- en CA-certificaten. MS-CHAP v2 gebruikersnaam (blanco) Voer de MS-CHAP v2 gebruikersnaam in wanneer [EAP-PEAP] is geselecteerd in [EAP-type].
7. De projectorinstellingen wijzigen Draadloos LAN-instellingen resetten Item Standaard Draadloos LAN-instellingen resetten De volgende draadloze LAN-instellingen worden naar hun standaardinstellingen gereset: Communicatiemodus, SSID, kanaal, verificatiemethode, coderingsmethode, transmissie WEP sleutelnummer, netwerksleutel, DHCP, IP-adres, subnet-masker, Standaard gateway. LAN-common Geef de instellingen voor de bedrade LAN en draadloze LAN op. Standaard voorkeursgateway Item Standaard...
Menu Netwerkinstellingen Zoekinstellingen projector Item Standaard Projector zoeken Inschakelen Geef op of er automatisch naar een projector gezocht dient te worden en of het apparaat dat op de projector is aangesloten zich op hetzelfde netwerk bevindt. HTTP-serverinstellingen Item Standaard HTTP-poort Voer een HTTP-poort in tussen 1 en 65535.
7. De projectorinstellingen wijzigen Set-up Wizard Item Standaard Wizard netwerkinstellingen Open Wizard netwerkinstellingen. Voor meer informatie over Wizard netwerkinstellingen, zie Pag. 68 "De projector op een netwerk aansluiten". Statusweergave Bedraad LAN Item Standaard De huidige bedrade LAN-instellingen worden weergegeven. U kunt de volgende items bevestigen: Verbindingsstatus, MAC-adres, Verzendsnelheid, IP-adres, Subnetmasker, Standaard gateway...
Menu Netwerktoepassingsinstellingen Menu Netwerktoepassingsinstellingen In dit gedeelte worden de opties van het menu Netwerktoepassingsinstellingen onder menutab Netwerk-/USB-instellingen uitgelegd. U kunt de opties in het menu Netwerktoepassingsinstellingen ook opgeven met Web Image Monitor. Onderstaande opties zijn echter alleen beschikbaar in het menuscherm. •...
Pagina 140
7. De projectorinstellingen wijzigen Crestron RoomView Item Standaard Crestron RoomView Uitschakelen Geef op of de projector door Crestron RoomView moet worden beheerd en gecontroleerd. Voor meer informatie over Crestron RoomView, zie Pag. 176 "De projector beheren en controleren via Crestron RoomView". Crestron WebUI-gebruikersverificatie Geef op of de toegang tot Crestron WebUI met een wachtwoord moet worden beperkt.
Menu Netwerktoepassingsinstellingen Item Standaard PJLink-wachtwoord (blanco) Voer een wachtwoord in dat wordt gebruikt voor het instellen van de PJLink verificatie. U kunt maximaal 32 alfanumerieke tekens gebruiken. Beveiliging Item Standaard Beheerdersverificatie Geef op of beheerdersverificatie moet worden ingesteld. Er is een beheerderswachtwoord vereist om deze instelling te wijzigen.
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard Verificatie van toepassing Geef op of het wachtwoord van de toepassing moet worden ingevoerd wanneer u beelden projecteert met een toepassing die op een smartphone/tablet is geïnstalleerd. Wachtwoord van toepassing (blanco) Voer het wachtwoord in dat moet worden gebruikt voor toepassingsverificatie.
Menu Netwerktoepassingsinstellingen Server Projectiebeheer op afstand Item Standaard Projectiebeheer op afstand Inschakelen Geef op of projectiebeheer op afstand in- of uitgeschakeld moet worden. Met de functie projectiebeheer op afstand kunt u beelden van een tabletcomputer of smartphone via een netwerk projecteren. Zie Pag.
7. De projectorinstellingen wijzigen Item Standaard DLNA-certificeringsmodus Uitschakelen Geef op of de projector als een DLNA-gecertificeerd apparaat functioneert. De projector is gecertificeerd volgens de richtlijnen van DLNA 1.5 voor stilstaande beelden. Voor meer informatie over de ondersteunde bestandstypen, zie Pag. 78 "Beelden projecteren met DLNA-compatibele apparaten".
7. De projectorinstellingen wijzigen Statusweergave Item Invoer Geeft de geselecteerde ingangssignalen weer. Resolution Geeft de resolutie weer. Dit item wordt weergegeven als u [Computer] of [HDMI] (RGB-signalen) als ingangssignaal selecteert. Frequentie Geeft de synchrone frequentie weer. Dit item wordt weergegeven als u [Computer] of [HDMI] (RGB-signalen) als ingangssignaal selecteert.
Pagina 147
Dit geeft de huidige tijd weer aangegeven in [Huidige tijd] in [Standaard instellingen2]. Hoofdfirmwareversie Geeft de versie van de firmware op het moederbord weer. Interactieve versie (alleen RICOH PJ WX4152NI) Wanneer de interactieve kit wordt verbonden met de projector, dan wordt de versie van de interactieve functie getoond.
Pagina 148
7. De projectorinstellingen wijzigen...
8. Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden algemene problemen en hun oplossingen toegelicht die worden aangegeven door een waarschuwingslampje. Overzicht waarschuwingslampjes De projector gebruikt de [Power]-knop, waarschuwingslampjes en piepjes om u op de hoogte te stellen als er een storing optreedt. Controleer de status van het waarschuwingslampje en voer de volgende maatregelen uit.
Pagina 150
8. Problemen oplossen Status Oorzaken Oplossing "Hardwarefout" wordt De projector heeft een storing. Koppel het snoer los, wacht even weergegeven en de en zet de projector vervolgens projector heeft zichzelf weer aan. uitgeschakeld tijdens de U kunt ook de [Power]-knop op de projectie.
Pagina 151
Overzicht waarschuwingslampjes Status Oorzaken Oplossing De lamp ging tijdens het • De lamp heeft het einde van • Haal het netsnoer los, wacht bedienen uit. zijn levensduur bereikt. even en zet de projector dan opnieuw aan. • De projector heeft een U kunt ook de [Power]-knop storing.
Pagina 152
8. Problemen oplossen Status Oorzaken Oplossing "Temperatuurfout" wordt • De binnenkant is oververhit Plaats de projector dusdanig dat weergegeven en de geraakt. de luchtinlaat- en projector heeft zichzelf luchtuitlaatopeningen niet • De projector wordt gebruikt tijdens de projectie geblokkeerd zijn. in een omgeving met een uitgeschakeld.
Pagina 153
Overzicht waarschuwingslampjes Status Oorzaken Oplossing De lamp ging tijdens het • De binnenkant is oververhit • Plaats de projector dusdanig bedienen uit. geraakt. dat de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen niet • De projector wordt gebruikt geblokkeerd zijn. in een omgeving met een hoge temperatuur.
Pagina 154
8. Problemen oplossen Status Oorzaken Oplossing De lamp kan niet worden De projector heeft een storing. Koppel het snoer los, wacht even aangezet. en zet de projector vervolgens weer aan. U kunt ook de [Power]-knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel gedurende Tussenpoze van flikkering: 1 twee seconden indrukken.
Veelvoorkomende problemen Veelvoorkomende problemen Als u denkt dat er een storing is opgetreden, controleer dan de volgende zaken voordat u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger. Probleem Oplossing Het apparaat schakelt niet in. • Controleer of de stekker of connector juist is bevestigd. •...
Pagina 156
8. Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen afbeelding. • Zorg ervoor dat er op een correcte manier geschakeld wordt tussen ingangssignalen als [Autom. invoer zoek.] in [Standaard instellingen1] is ingesteld op [Uit]. Voor meer informatie, zie Pag. 120 "Het menu Standaard instellingen1".
Pagina 157
Veelvoorkomende problemen Probleem Oplossing Geen geluid. • Zorg ervoor dat er op een correcte manier geschakeld wordt tussen ingangssignalen als [Autom. invoer zoek.] in [Standaard instellingen1] is ingesteld op [Uit]. Voor meer informatie over het wijzigen van het ingangssignaal, zie Pag.
Pagina 158
8. Problemen oplossen Probleem Oplossing Het beeld is wazig. • Controleer of de lens schoon is. Voor meer informatie, zie Pag. 164 "Het projectieraam schoonmaken". Het beeld is niet helemaal scherp. • Controleer de scherpte. Voor meer informatie, zie Pag. 42 "Het brandpunt aanpassen". •...
Pagina 159
Veelvoorkomende problemen Probleem Oplossing De bewerkingstoetsen van de • Zorg ervoor dat [Toetsbeveiliging] in [Standaard projector reageren niet. instellingen2] niet is ingesteld op [Aan]. Voor meer informatie, zie Pag. 122 "Menu Standaard instellingen2". De afstandsbediening reageert niet. • Controleer of de ID die aan de afstandsbediening is toegewezen en die in de instellingen van [Afstandsbediening-ID] in [Standaard instellingen2] staan, overeenkomen.
Naar de online kennisdatabase Raadpleeg de kennisdatabase als u vragen hebt over de projector. Ga hieronder naar onze internationale website en ga vanaf daar naar de kennisdatabase in uw taal. http://www.ricoh.com/support/ In de kennisdatabase kunt u op productnaam of trefwoord zoeken.
9. Onderhoud In dit hoofdstuk worden de voorzorgsmaatregelen voor het bedienen van het apparaat en het onderhoud van de projector toegelicht. Voorzorgsmaatregelen • De lamp van het apparaat bevat kwik dat onder hoge druk komt te staan als de lamp wordt ingeschakeld.
Pagina 162
9. Onderhoud • Als de gelekte stof uit een batterij aan uw huid blijft plakken, spoel dit dan onmiddellijk schoon met water en raadpleeg een dokter. • Veeg de gelekte stof met een tissue af en zorg ervoor dat u de gelekte stof niet aanraakt. •...
Pagina 163
Voorzorgsmaatregelen • Reinig regelmatig het luchtfilter en de onderste luchtinlaatopening. Als het filter verstopt raakt, kan de binnenkant van de projector oververhit raken en dit kan de levensduur van de optische componenten verkorten. • Als het luchtfilter beschadigd is, vervang dit dan door een nieuwe. Als er een beschadigd luchtfilter wordt gebruikt, kan er stof of vuil in de projector terechtkomen en dit kan leiden tot schade aan de projector of ervoor zorgen dat de projector niet meer werkt.
9. Onderhoud De projector schoonmaken • Verwijder geen panelen of schroeven, behalve als dat in deze handleiding staat aangegeven. De projector bevat componenten met een hoog voltage die een elektrische schok kunnen veroorzaken. Neem contact op met uw onderhoudsvertegenwoordiger indien de onderdelen in het apparaat onderhoud, aanpassing of reparaties behoeven.
De projector schoonmaken Koppel de stekker los. Druk op de hendel aan de rechterzijde van de luchtfilter en trek de filter open. CZE033 Verwijder de luchtfilter. Gebruik een stofzuiger om vuil en stof uit de filter te verwijderen. Bevestig de luchtfilter in de projector. CZE034 Plaats eerst de linkerzijde van de luchtfilter en druk dan op de hendel terwijl u de rechterzijde van de filter indrukt.
9. Onderhoud Schuif en trek voorzichtig de kap van de onderste luchtinlaatopening uit om deze te verwijderen, en gebruik vervolgens een stofzuiger om eventueel vuil of stof uit de inlaatopening te verwijderen. Inlaatopening Klep voor luchtinlaatopening aan onderkant NL DHY852 Installeer de klep van de onderste luchtinlaatopening door deze weer voorzichtig op zijn plek te schuiven.
De projector schoonmaken • Gebruik een algemeen verkrijgbare blazer of doek voor het reinigen van glas, papier en lens, etc. • Er ontstaan gemakkelijk krassen op het oppervlak van het projectieraam, dus wrijf of dep dit nooit met een hard object. De projector schoonmaken Let bij het schoonmaken van de projector op het volgende: •...
9. Onderhoud De lamp vervangen • Voordat u de lamp vervangt, schakelt u de projector uit en wacht u minimaal een uur zodat het apparaat volledig kan afkoelen. Als het apparaat niet volledig afgekoeld is, kunt u uzelf branden of verwonden omdat de binnenkant van het apparaat en de lampeenheid heet zijn. Als u de lamp vervangt zonder het netsnoer van het stopcontact los te koppelen, kan dit leiden tot elektrische schok of ontploffen van de lamp.
Pagina 169
De lamp vervangen • De lamp is gemaakt van glas. Raak het glas van de lamp niet met blote handen aan, gebruik geen kracht en beschadig de lamp niet. Voor meer informatie over maatregelen als de lamp is geëxplodeerd, zie Pag. 159 "Voorzorgsmaatregelen". •...
Pagina 170
9. Onderhoud Til de metalen hendel op. CZE151 Houd de hendel vast en trek de lampeenheid uit de projector. CZE152 Plaats een nieuwe lampeenheid. CZE153 Zorg ervoor dat de kleine projecties in de projector op de correcte manier in de gaten van de lampeenheid worden geplaatst.
Pagina 171
De lamp vervangen • De gebruikstijd van de lamp kan gecontroleerd worden via [Gebruikstijd lamp] in [Statusweergave].
9. Onderhoud De projector beheren met Projector Management Utility Projector Management Utility voldoet aan de PJLink klasse 1 standaarden en is compatibel met alle opdrachten van klasse 1. Er kunnen maximaal 100 projectoren op het netwerk aangesloten worden dat door één computer beheerd wordt.
Er wordt een snelkoppeling op het bureaublad geplaatst. • Om Projector Management Utility te deïnstalleren gebruikt u de functie verwijderen in het programma onder [Control Panel] en verwijdert u "RICOH Projector Management Utility". Vereiste instellingen bij gebruik van Projector Management Utility Geef de volgende instellingen op om de projector met Projector Management Utility te beheren: •...
Pagina 174
9. Onderhoud De functies die vanuit Projector Management Utility kunnen worden bediend, zijn in-/uitschakelen, schakelen tussen ingangssignalen en geluid dempen. • Afhankelijk van de instelling in [Netwerkinstell. stand-by] zal de projector niet reageren, zelfs als de projector op stand-by staat. Druk op de [Power]-knop, of wijzig de instelling in [Netwerkinstell. stand-by] naar [Bedraad LAN] of [Bedr./draadl.
De projector beheren met Web Image Monitor De projector beheren met Web Image Monitor Met behulp van Web Image Monitor kunt u de status van de projector controleren en instellingen wijzigen. Als u deze functie wilt gebruiken, geef dan de volgende instellingen op: •...
Pagina 176
9. Onderhoud NL DPE023 1. Taal Selecteer de weergavetaal voor Web Image Monitor. De volgende talen zijn beschikbaar: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, Japans, vereenvoudigd Chinees. 2. Crestron Hiermee opent u Crestron WebUI. Voor informatie over Crestron WebUI, zie Pag. 176 "De projector beheren en controleren via Crestron RoomView".
De projector beheren met Web Image Monitor Informatie over Bladermodus en Bewerkingsmodus Wanneer [Beheerdersverificatie] in [Netwerktoepassingsinstellingen] is ingesteld op [Aan], zijn er twee modi beschikbaar voor Web Image Monitor: bladermodus en bewerkingsmodus. Bladermodus Voor deze modus is geen gebruikerslogin vereist. In bladermodus kunt u de projectorstatus en -instellingen nakijken, maar de projectorinstellingen niet wijzigen.
9. Onderhoud De projector beheren en controleren via Crestron RoomView De projector ondersteunt Crestron RoomView. Crestron RoomView is een door Crestron Electronics ontwikkeld systeem voor het beheren en controleren van meerdere apparaten op een netwerk. Voor meer informatie, zie de website van Crestron Electronics. Mogelijkheden van Crestron RoomView •...
De projector beheren en controleren via Crestron RoomView Voer "http://(IP-adres of hostnaam van de projector)/" in de URL-balk van uw webbrowser in. Het beginscherm van Web Image Monitor verschijnt. Klik op [Crestron] rechtsboven in Web Image Monitor. Het bovenste scherm van Crestron WebUI wordt weergegeven. •...
9. Onderhoud Hulpprogrammascherm U kunt het hulpprogrammascherm weergeven door op het [Tools]-tabblad te klikken. Op dit scherm kunt u de netwerkinstellingen van de projector en de instellingen van Crestron RoomView opgeven. Informatiescherm U kunt het informatiescherm weergeven door op het [Info]-tabblad te klikken. Op dit scherm kunt u de informatie van de projector, zoals de firmware-versie en de lampstatus, controleren.
De projector beheren en controleren via Crestron RoomView Helpdeskvenster U kunt het helpdeskscherm weergeven door op het [Help]-tabblad te klikken. In dit scherm kunt u berichten uitwisselen met beheerders die Crestron RoomView Express gebruiken. • Als [Crestron WebUI-gebruikersverificatie] onder [Netwerktoepassingsinstellingen] ingeschakeld is, is er een wachtwoord nodig om toegang tot het hulpprogrammascherm te krijgen.
9. Onderhoud Verbruiksartikelen • Lampeenheid RICOH PJ Replacement Lamp Type11 • Luchtfilter RICOH PJ Replacement Air Filter Type4 • Neem contact op met uw verkoop- of onderhoudsvertegenwoordiger voor informatie over verbruiksartikelen.
10. Bijlage In dit hoofdstuk worden de specificaties en compatibele signalen van de projector toegelicht. In dit hoofdstuk staat ook vermeld waar u meer informatie kunt krijgen over de projector en diensten die daar betrekking op hebben. Specificaties van de projector Component Specificaties Stroomverbruik...
Pagina 184
10. Bijlage Component Specificaties Projectieafstand 12 tot 25 cm Luidspreker 2 W (Mono) Aansluitpoorten • Computer-ingangspoort Mini D-SUB15 × 1 • HDMI-poort (compatibel met HDCP) HDMI × 1 • Video In-poort RCA_1pin × 1 • Audio In-poort Ministekkerbus × 1 •...
Overzicht van compatibele signalen Overzicht van compatibele signalen Stel de uitgangssignalen van de computer en AV-apparatuur zo in dat zij overeenkomen met de ingangssignalen die compatibel zijn met de projector. Als het beeld flikkert, vervaagt of niet wordt weergegeven, controleer dan of de resolutie en frequentie van de ingangssignalen wordt ondersteund door de projector.
Pagina 192
10. Bijlage Erkenning (normaal Item Opdracht beëindigd) Aanwijzingen op het display ICN:1 =ICN:1 Aanwijzingen op het display ICN:0 =ICN:0 Automatische instelling =PAT:SC0 (RGB-invoer) Statusweergave aan =DON:SC0 Statusweergave uit =DOF:SC0 Computeringang INP:1 =INP:1 HDMI-ingang INP:5 =INP:5 Netwerkcomputerinvoer INP:12 =INP:12 * CR wordt aan het eind van "Erkenning (normaal beëindigd)" toegevoegd. •...
Informatie Informatie Copyrights Deze projector bevat opensource-software en/of andere software van derden. Als u de informatie rondom de software-copyrights wilt inzien, zie de documenten in de map "OSS" op de meegeleverde cd-rom. U kunt de broncode ook inzien en downloaden van: http://www.support-download.com/bb/html/dr_ut_e/oss/index.htm De firmware bijwerken U kunt de meest recente firmware van onze website downloaden.
10. Bijlage Handelsmerken Adobe, Acrobat en Flash Player zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. AMX en het AMX logo zijn gedeponeerde handelsmerken van AMX LLC in de Verenigde Staten. Crestron, het Crestron logo en RoomView zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Crestron Electronics, Inc., in de Verenigde Staten en andere landen.
Pagina 195
Handelsmerken ® ® De correcte naam van Internet Explorer 8 is Windows Internet Explorer De officiële namen van de Windows-besturingssystemen zijn: • De productnamen van Windows Vista zijn als volgt: ® ® Microsoft Windows Vista Ultimate ® ® Microsoft Windows Vista Business ®...
Pagina 196
10. Bijlage ® ® Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Andere productnamen in deze handleiding dienen alleen ter aanduiding en kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren. Wij maken geen enkele aanspraak op enig recht op deze merken.
INDEX Beveiliging van USB-bestand....... Beveiligingsslot............3D-indeling............Bewerkingsmodus..........3D-projectie............Bladermodus............Bovenaanzicht............Brandpunt............... Aan-/uitknop........18, 22, 37, 40 Brandpunthendel........... Aan-/uitschakelaar..........Aantal keer lamp vervangen......Aanwijzingen weergeven........Communicatie-indicator........AC In-aansluiting........... Compatibele signalen......... Accessoires............Compatibele signalen (computerinvoer)... Achteraanzicht............Compatibele signalen (HDMI-invoer)....Achtergr. geen signaal........Compatibele signalen (video-invoer)....
Pagina 198
DLNA server............ HDMI-poort............81, 82 Draadloos LAN........Helderheid............33, 66, 128 Draadloos LAN-instellingen....Het beeld bevriezen..........70, 72, 74 DVI-naar-HDMI-kabel.......... Het beeld op zwart zetten........Het beeld van de computer projecteren..... Het beeld vergroten..........Eco-afbeelding............ Het brandpunt aanpassen........Eco-knop............23, 47 Het geluid dempen..........
Pagina 200
Schoonmaken......Verbruiksartikelen..........162, 163, 164, 165 Server..............Verdere informatie..........Set-up Wizard............. Verstelbare pootjes......... 20, 41 Signaal autom. instellen........Video ingangspoort..........Signaalformaat............ Videokabel............. Snel aan de slag (Interactieve functie)....Videomodus............Sound-knop............Volume-knop............Specificaties van de projector......Volumetoets............Specificaties van poorten........Vooraanzicht............Spraak..............