Pagina 1 Autofocus Speedlight Gebruikshandleiding Nikon Manual Viewer 2 Installeer de app Nikon Manual Viewer 2 op uw smartphone of tablet om digitale camerahandleidingen van Nikon overal en altijd te bekijken. Nikon Manual Viewer 2 kan gratis worden gedownload in de App Store of via Google Play.
Pagina 2: Over De Sb-910 En Deze Gebruikshandleiding
Over de SB-910 en deze gebruikshandleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van de Nikon Speedlight SB-910. Lees deze gebruikshandleiding grondig door voordat u de Speedlight gaat gebruiken, om ervoor te zorgen dat u de Speedlight optimaal benut. Bewaar de handleiding voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig hebt.
Pagina 3: Meegeleverde Accessoires
Meegeleverde accessoires Controleer of alle onderstaande accessoires bij de SB-910 zijn meegeleverd. Als er accessoires ontbreken, moet u meteen contact opnemen met de winkel waar u de SB-910 hebt gekocht. ❑ Speedlight-ﬂ itsstandaard AS-21 ❑ Zachte tas SS-910 ❑ Nikon-diffusiekap SW-13H ❑...
Pagina 4: Cls-Compatibele Camera's
Over de SB-910 en deze gebruikshandleiding Over de SB-910 De SB-910 is een krachtige Speedlight die compatibel is met het Nikon Creatief Verlichtingssysteem (CLS) met een richtgetal van 34/48 (ISO 100/200, m) (positie van de zoomkop op 35 mm bij Nikon FX-formaat met standaard verlichtingspatroon, 20 °C).
Pagina 5: Tips Voor Het Herkennen Van Cpu Nikkor-Objectieven
Tips voor het herkennen van CPU NIKKOR-objectieven CPU-objectieven hebben CPU-contacten. CPU-contacten • De SB-910 kan niet worden gebruikt met IX-Nikkor- objectieven. A–5...
Pagina 6: Standaardinstellingen
Een verlichtingssysteem dat diverse ﬂ itsmogelijkheden biedt met verbeterde communicatie tussen de Nikon Speedlights en camera’s ■ Verlichtingspatronen Controletypes van lichtwegval aan de randen; de SB-910 heeft drie verlichtingspatronen, standaard, gelijkmatig en centrumgericht. ■ FX-formaat/ DX-formaat Beeldgebieden van de Nikon digitale spiegelreﬂ excamera (FX-formaat: 36 × 24, DX-formaat: 24 ×...
Pagina 7 ■ i-DDL-stand Flitsstand waarbij de Speedlight monitorvoorﬂ itsen afgeeft en de camera het weerkaatste licht meet en de ﬂ itssterkte van de Speedlight regelt Monitorvoorﬂ itsen Nauwelijks zichtbare ﬂ itsen die worden uitgezonden vóór de echte ﬂ itsen zodat de camera het licht dat op het onderwerp wordt weerspiegeld kan meten i-DDL-uitgebalanceerde invulﬂ...
Pagina 8: Geavanceerde Draadloze Fl Itssturing
Over de SB-910 en deze gebruikshandleiding ■ Stap De eenheid van de sluitertijd of het diafragma; een wijziging van één stap halveert/ verdubbelt de hoeveelheid licht die de camera binnenvalt ■ EV (LW, belichtingswaarde) Een toename van 1 in de belichtingswaarde komt overeen met een wijziging van één stap in de belichting, wat u kunt bewerkstelligen door de sluitertijd of het...
Pagina 9: Eenvoudig Zoeken Op Doelstelling
Foto’s maken zonder dat personen rode ogen Rode-ogenreductie E-25 hebben Foto’s maken van een bewegend onderwerp met Stroboscopische ﬂ itsmodus C-18 stroboscopische meervoudige belichtingseffecten Gebruik van de SB-910 met een niet-CLS- Niet-CLS-compatibele compatibele spiegelreﬂ excamera spiegelreﬂ excamera Gebruik van de SB-910 met een COOLPIX-camera COOLPIX-camera’s A–9...
Pagina 10: Instellingen En Bediening
SU-4-type fotograferen met Een snelbewegend onderwerp fotograferen met meervoudige draadloze D-12 meervoudige draadloze ﬂ itsers ﬂ itsers Foto’s maken met de SB-910 en een COOLPIX- CLS-compatibele COOLPIX- camera compatibel met fotograferen met camera’s meervoudige draadloze ﬂ itsers Instellingen en bediening...
Pagina 11: Inhoudsopgave
Fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers Instellingen op de SB-910 voor fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers ................D-1 Functies op de SB-910 voor met meervoudige draadloze ﬂ itsers ....D-4 De hoofdﬂ itser instellen ................D-6 De secundaire ﬂ itser instellen ..............D-7 Geavanceerde draadloze ﬂ...
Pagina 12 Inhoudsopgave Functies Het verlichtingspatroon wijzigen ............E-2 Indirect ﬂ itsen ..................E-4 Close-up foto’s maken ................E-9 Flitsfotograﬁ e met kleurﬁ lters .............. E-12 Ondersteunende ﬂ itsfuncties ............... E-17 • Flitscorrectie ................. E-17 • Power zoom-functie ..............E-18 • AF-hulpverlichting ................ E-19 •...
Pagina 13 Tips voor onderhoud van de Speedlight en naslaginformatie Problemen oplossen ................H-1 Richtgetal, diafragma en afstand ﬂ itser tot onderwerp ......H-4 Tips voor onderhoud van de Speedlight ..........H-5 Opmerkingen over batterijen ..............H-7 Over het lcd-venster ................H-8 Firmware-update ..................H-9 Optionele accessoires ................H-10 Speciﬁ...
Pagina 14: Voor Uw Veiligheid
Lees de volgende veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken om te zorgen dat u het product correct en veilig gebruikt en om schade aan uw Nikon-product of letsel van uzelf of anderen te voorkomen. Bewaar deze veiligheidsinstructies in de buurt van het product, zodat iedereen die het product gebruikt ze kan lezen.
Pagina 15 In dat geval dient u onmiddellijk de batterijen uit de flitser te verwijderen en deze vervolgens voor reparatie naar een Nikon-leverancier of de technische dienst van Nikon te brengen.
Pagina 16: Waarschuwingen Voor Batterijen
Voor uw veiligheid 15. Als u oplaadbare batterijen van standaardformaat (AA, AAA, C, D) of andere gangbare oplaadbare batterijen, zoals Ni-MH batterijen, gebruikt of als u deze oplaadt, mag u alleen de batterijlader gebruiken die wordt voorgeschreven door de batterijproducent en dient u de instructies zorgvuldig te lezen.
Pagina 17 5. Gebruik de batterijlader die wordt voorgeschreven door de batterijfabrikant om te voorkomen dat de batterijen bijtende vloeistoffen lekken, warmte ontwikkelen of ontploffen. 6. Vervoer of bewaar batterijen niet samen met metalen voorwerpen zoals kettingen en haarspelden aangezien dergelijke voorwerpen ertoe kunnen leiden dat de batterijen kortsluiten, waardoor ze kunnen lekken, warmte kunnen ontwikkelen of kunnen ontploffen.
Pagina 18: Voorzorgsmaatregel Voor Batterijen
Voor uw veiligheid 16. Wanneer u batterijen weggooit of inlevert, dient u de contactpunten af te dekken met tape. Als de positieve en negatieve contacten van de batterij kortsluiten doordat ze in contact komen met metalen voorwerpen, kan dit leiden tot brand, warmte-ontwikkeling of een ontploffing. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de overheidsvoorschriften.
Pagina 19: Controleren Vóór Gebruik
Nikon. Camera’s en accessoires van andere fabrikanten voldoen mogelijk niet aan Nikons criteria voor speciﬁ caties en kunnen in dat geval de onderdelen van de SB-910 beschadigen. Nikon kan de prestaties van de SB-910 niet garanderen bij gebruik met producten die niet door Nikon zijn geproduceerd.
Pagina 20: Bediening
Bediening Onderdelen van de Speedlight 1 Flitskop 7 Ingebouwde groothoekdiffusor (0E-10) 2 Ontgrendelingsknop voor het kantelen/draaien van de ﬂ itskop 8 Flitsvenster (0B-9) 9 Filterdetector (0E-14) 3 Deksel van het batterijvak 10 AF-hulpverlichting (0E-19) 4 Ontgrendelingsknop van het 11 Flitsgereedaanduiding (in de deksel van het batterijvak (0B-6) secundaire ﬂ...
Pagina 21 14 Contacten voor de AF- 22 Lcd-venster (0B-12) hulpverlichting 23 Flitsgereedaanduiding 15 Vergrendelingspin (0B-11, D-20) 24 Vergrendelingshendeltje van 16 Contacten accessoireschoen bevestigingsvoetje (0B-8) 17 Bevestigingsvoetje 18 Schaal voor kantelhoek van ﬂ itskop (0E-4) 19 Schaal voor draaihoek van ﬂ itskop (0E-4) 20 Afdekkapje van synchronisatie- aansluiting 21 Synchronisatie-aansluiting...
Pagina 22 • Ronddraaien om de ﬂ itser in en afhankelijk van de ﬂ itsstand en uit te schakelen. de instellingen van de SB-910. • Hiermee selecteert u de (0B-5) hoofdﬂ itser of secundaire ﬂ itsers 30 Testﬂ itsknop bij gebruik van fotograferen met •...
Pagina 23: De Knopvergrendeling Activeren
De knopvergrendeling activeren Druk de functieknoppen 1 en 2, waar tussenin een vergrendelingspictogram staat, gelijktijdig gedurende 2 seconden in. Het knopvergrendelingspictogram verschijnt op het lcd en de schijf en knoppen worden vergrendeld. • De hoofdschakelaar/schakelaar draadloze stand voor meervoudige flitsers en de testflitsknop Knopvergrendelingspictogram worden niet vergrendeld.
Pagina 24: Functieknoppen
Functieknoppen De toegewezen functie of instelling voor elke knop verschilt afhankelijk van de ﬂ itsstand en de instellingen van de SB-910. • De toegewezen functie of instelling voor elke knop wordt door een pictogram aangegeven. • Wanneer er geen functie aan een knop is...
Pagina 25: Basisprocedures
CLS-compatibele camera besproken. Opmerkingen over fotograferen met continu ﬂ itsen • Om oververhitting van de SB-910 te voorkomen, moet u deze ten minste 10 minuten laten afkoelen na 15 maal continu flitsen. • Als continu flitsen snel achter elkaar wordt herhaald, zal de interne beveiligingsfunctie de oplaadtijd tot 15 seconden verlengen.
Pagina 26: Geschikte Batterijen En Vervangen/Opladen
Basisprocedures Geschikte batterijen en vervangen/opladen Gebruik bij het vervangen van de batterijen vier verse AA-type batterijen van dezelfde fabrikant. Raadpleeg de volgende tabel om te bepalen wanneer u batterijen door verse moet vervangen of de batterijen moet opladen, afhankelijk van hoe lang het duurt voordat de ﬂ itsgereedaanduiding gaat branden. Tijdsduur totdat de Type batterij ﬂ...
Pagina 27: Aanduiding Voor Laag Batterijniveau
Aanduiding voor laag batterijniveau Als de batterijen bijna leeg zijn, wordt het pictogram dat u hier links ziet op het lcd weergegeven en werkt de SB-910 niet meer. Vervang de batterijen of laad ze opnieuw op. STAP De SB-910 aan de camera bevestigen Zorg dat de SB-910 en de camera uitgeschakeld zijn.
Pagina 28: De Flitskop Afstellen
SB-910 van de accessoireschoen van de camera. • Als het bevestigingsvoetje van de SB-910 niet van de accessoireschoen van de camera kan worden verwijderd, draait u opnieuw het vergrendelingshendeltje 90° naar links en schuift dan langzaam de SB-910 naar buiten.
Pagina 29: De Sb-910 En De Camera Inschakelen
SB-910 bij de volgende omstandigheden: flitsstand: i-DDL-stand; beeldveld: FX-formaat; verlichtingspatroon: standaard; ISO-gevoeligheid: 200; positie van de zoomkop: 24 mm; f-waarde van het diafragma: 5,6 • De pictogrammen op het lcd kunnen verschillen afhankelijk van de SB-910 instellingen en de gebruikte camera en objectief. SB-910 ﬂ itsinformatie...
Pagina 30: De Fl Itsstand Veranderen
• Alleen de beschikbare flitsstanden worden op het lcd aangegeven. • De flitsstand kan ook met de [MODE]-knop worden geselecteerd. Controleer of de ﬂ itsgereedaanduiding op de SB-910 of in de zoeker van de camera brandt voordat u een foto maakt. B–11...
Pagina 31: Instellingen En Het Lcd
De status van instellingen wordt aangegeven door pictogrammen op het lcd. Welke pictogrammen worden weergegeven, hangt af van de geselecteerde ﬂ itsstand en instellingen. • U past de functies van de SB-910 aan door de volgende basisstappen uit te voeren: Druk op een knop om het geselecteerde item te markeren.
Pagina 32: Persoonlijke Functies En Instellingen
Persoonlijke functies en instellingen Diverse instellingen voor de SB-910 kunnen eenvoudig worden ingesteld via het lcd. • De weergegeven pictogrammen hangen af van de combinatie van de camera en de status van de SB-910. • De functies en instellingen die met rasters worden weergegeven, werken niet maar kunnen wel geconfigureerd en ingesteld worden.
Pagina 33 Draai aan de selectieschijf om de gekozen instelling te markeren en druk dan op de [OK]-knop. • Gemarkeerd tijdens instellen • Druk op de [OK]-knop om terug te keren naar de itemselectie. Druk op de [MENU]-knop om terug te keren naar de normale weergave.
Pagina 34 Persoonlijke functies en instellingen My Menu (Mijn menu) instellen Wanneer een pagina met persoonlijke instellingen wordt weergegeven, worden alleen de persoonlijke instellingen die als My Menu (Mijn menu) zijn ingesteld op het lcd weergegeven. • De items voor My Menu (Mijn menu) kunt u ten alle tijde veranderen. •...
Pagina 35: De Paginaweergavefunctie En De Weergavemodus Van De Persoonlijke Instellingen Paginaweergavefunctie
De paginaweergavefunctie en de weergavemodus van de persoonlijke instellingen Paginaweergavefunctie De pagina’s met de persoonlijke instellingen kunnen worden gekozen met de functieknoppen 1 en 2. • Het aantal pagina’s dat wordt weergegeven kan, afhankelijk van de instellingen, variëren tussen één en vijf. •...
Pagina 36: Beschikbare Persoonlijke Functies En Instellingen
Persoonlijke functies en instellingen Beschikbare persoonlijke functies en instellingen (Vet: standaardinstelling) Niet-DDL automatische ﬂ itsstandoptie (0C-5, C-8) Flitsstand automatisch diafragma met monitorvoorﬂ itsen Flitsstand automatisch diafragma zonder monitorvoorﬂ itsen Niet-DDL automatisch ﬂ itsen met monitorvoorﬂ itsen Niet-DDL automatisch ﬂ itsen zonder monitorvoorﬂ itsen Stroboscopisch ﬂ...
Pagina 37 FX±∞DX: Automatisch instellen op basis van het beeldveld van de camera FX: Nikon FX-formaat (36 × 24) DX: Nikon DX-formaat (24 × 16) Annuleren van power zoom-functie (0E-19) Activeren of annuleren van de power zoom-functie...
Pagina 38 Persoonlijke functies en instellingen Handmatige instelling van ISO-gevoeligheid (0E-21) Instelling van de ISO-gevoeligheid binnen het bereik 3 tot 8000. 100: ISO 100 Flitsgereedaanduiding in de secundaire ﬂ itserstand (0D-20) Selecteren welke ﬂ itsgereedaanduiding knippert/brandt in de secundaire ﬂ itserstand om stroom te besparen REAR, FRONT (ACHTER, VOOR): Achterste aanduiding brandt, voorste aanduiding knippert in de secundaire ﬂ...
Pagina 39 Handmatige instelling van positie van de zoomkop wanneer ingebouwde groothoekdiffusor stuk is (0E-11) Selecteren of de positie van de zoomkop handmatig kan worden ingesteld of niet wanneer de ingebouwde groothoekdiffusor stuk ON (AAN): Positie van de zoomkop kan handmatig worden ingesteld OFF (UIT): Positie van de zoomkop kan niet handmatig worden ingesteld Instelling van My Menu (Mijn menu) (0B-15)
Pagina 40: Flitsstanden
ﬂ itssterkteniveaus. • Zie “Basisprocedures” (0B-6) als u foto’s wilt maken terwijl de SB-910 is ingesteld op de i-DDL-stand. • De i-DDL-uitgebalanceerde invulflitsstand of de standaard i-DDL-stand is beschikbaar.
Pagina 41: De I-Ddl-Stand Instellen
De i-DDL-stand instellen Druk op de [MODE]-knop. Draai de selectieschijf totdat wordt aangegeven. Druk op de [OK]-knop. Voorbeeld lcd voor i-DDL-stand : Monitorvoorﬂ itsen : i-DDL : Uitgebalanceerde invulﬂ its C–2...
Pagina 42: Automatische Instelling Van Iso-Gevoeligheid, Diafragma En Brandpuntsafstand
Automatische instelling van ISO-gevoeligheid, diafragma en brandpuntsafstand Bij gebruik van de SB-910 met een CLS-compatibele camera en een CPU-objectief worden de ISO-gevoeligheid, het diafragma en de brandpuntsafstand op de SB-910 automatisch ingesteld op basis van het objectief en de camera-informatie.
Pagina 43 Wanneer onvoldoende ﬂ itssterkte voor een correcte belichting wordt aangegeven • Als de flitsgereedaanduidingen van de SB-910 en in de zoeker van de camera gedurende circa 3 seconden na de opname knipperen, kan er onderbelichting zijn opgetreden door onvoldoende flitssterkte.
Pagina 44: Flitsstand Automatisch Diafragma
Flitsstand automatisch diafragma De lichtsensor voor niet-DDL automatisch ﬂ itsen van de SB-910 meet het ﬂ itslicht dat door het onderwerp wordt weerkaatst en de SB-910 regelt de ﬂ itssterkte overeenkomstig de objectief- en camera-informatie die naar de SB-910 wordt overgebracht, waaronder de ISO-gevoeligheid, de belichtingscorrectiewaarde, het diafragma en de brandpuntsafstand van het objectief.
Pagina 45 (0B-17) • De flitssterkte kan nauwkeuriger worden geregeld met monitorvoorflitsen. De SB-910 geeft monitorvoorflitsen af voordat het feitelijke flitsen begint om gegevens over het weerkaatste licht te verkrijgen. • De functie voor monitorvoorflitsen moet worden geactiveerd wanneer de automatische snelle FP-synchronisatie (0E-24) of de flitswaardevergrendeling (0E-25) wordt gebruikt.
Pagina 46 Wanneer onvoldoende ﬂ itssterkte voor een correcte belichting wordt aangegeven Als de ﬂ itsgereedaanduidingen van de SB-910 en in de zoeker van de camera gedurende circa 3 seconden na de opname knipperen, kan er onderbelichting zijn opgetreden door onvoldoende ﬂ...
Pagina 47: Niet-Ddl Automatische Fl Itsstand
Niet-DDL automatische flitsstand De lichtsensor voor niet-DDL automatisch ﬂ itsen van de SB-910 meet het ﬂ itslicht dat door het onderwerp wordt weerkaatst en de SB-910 regelt de ﬂ itssterkte overeenkomstig de weerkaatste ﬂ itslichtgegevens. Niet-DDL automatische flitsstand instellen De niet-DDL automatische ﬂ itsstand kan als een niet-DDL automatische ﬂ...
Pagina 48 (0B-17) • De flitssterkte kan nauwkeuriger worden geregeld met monitorvoorflitsen. De SB-910 geeft monitorvoorflitsen af voordat het feitelijke flitsen begint om gegevens over het weerkaatste licht te verkrijgen. • De functie voor monitorvoorflitsen moet worden geactiveerd wanneer de automatische snelle FP-synchronisatie (0E-24) of de flitswaardevergrendeling (0E-25) wordt gebruikt.
Pagina 49: Een Foto Maken In De Niet-Ddl Automatische Flitsstand
Wanneer onvoldoende ﬂ itssterkte voor een correcte belichting wordt aangegeven Als de ﬂ itsgereedaanduidingen van de SB-910 en in de zoeker van de camera gedurende circa 3 seconden na de opname knipperen, kan er onderbelichting zijn opgetreden door onvoldoende ﬂ itssterkte. Om dit te corrigeren, moet u een groter diafragma of een hogere ISO-gevoeligheid gebruiken, of de afstand tot het onderwerp verkleinen, en dan opnieuw fotograferen.
Pagina 50: De Belichting Controleren Voordat Een Foto Wordt Gemaakt
Niet-DDL automatische flitsstand De belichting controleren voordat een foto wordt gemaakt Maak vóór de feitelijke opname testﬂ itsen met de Speedlight bij dezelfde omstandigheden en met dezelfde instellingen op de Speedlight en de camera als die u daarna gaat gebruiken. •...
Pagina 51: Handmatige Fl Itsmodus Met Afstandsprioriteit
Handmatige flitsmodus met afstandsprioriteit Als u in deze ﬂ itsstand de afstand ﬂ itser tot onderwerp invoert, bepaalt de SB-910 automatisch het ﬂ itssterkteniveau op basis van de camera-instellingen. Handmatige flitsmodus met afstandsprioriteit instellen Handmatig ﬂ itsen met afstandsprioriteit is niet mogelijk wanneer de ﬂ itskop van de SB-910 omhoog is gekanteld of naar rechts of links is gedraaid.
Pagina 52: Een Foto Maken In De Handmatige Flitsmodus Met Afstandsprioriteit
2,5 m. Wanneer onvoldoende ﬂ itssterkte voor een correcte belichting wordt aangegeven Als de ﬂ itsgereedaanduidingen van de SB-910 en in de zoeker van de camera gedurende circa 3 seconden na de opname knipperen, kan er onderbelichting zijn opgetreden door onvoldoende ﬂ...
Pagina 53 Wanneer de ﬂ itskop van de SB-910 wordt gekanteld of gedraaid in de handmatige ﬂ itsmodus met afstandsprioriteit • Wanneer de Speedlight in de handmatige flitsmodus met afstandsprioriteit wordt gebruikt en de flitskop wordt omhoog gekanteld of naar rechts of links gedraaid, zal de flitsstand automatisch veranderen naar de flitsstand automatisch diafragma of naar de niet-DDL automatische flitsstand.
Pagina 54: Handmatige Fl Itsmodus
Handmatige flitsmodus In de handmatige ﬂ itsmodus selecteert u het diafragma en het ﬂ itssterkteniveau handmatig. Hierdoor hebt u controle over de belichting en de afstand ﬂ itser tot onderwerp. • Het flitssterkteniveau kan worden ingesteld tussen M1/1 (volle sterkte) en M1/128, afhankelijk van uw creatieve voorkeuren.
Pagina 55: Een Foto Maken In De Handmatige Flitsmodus
ﬂ itsgereedaanduiding brandt en maak de foto. Wanneer er geen objectiefdiafragma-informatie wordt overgebracht Wanneer er geen objectiefdiafragma-informatie naar de SB-910 wordt overgebracht, kan het diafragma met functieknop 3 worden ingesteld. Diafragma; onderstreept wanneer het diafragma op de SB-910 is ingesteld...
Pagina 56 Handmatige flitsmodus ■ Het ﬂ itssterkteniveau instellen Markeer het ﬂ itssterkteniveau en draai aan de selectieschijf om het ﬂ itssterkteniveau te wijzigen. Selectieschijf linksom Selectieschijf rechtsom draaien draaien Waarde voor ﬂ itssterkteniveau: groot –0,3 +0,7 –0,7 +0,3 –0,3 +0,7 –0,7 +0,3 –0,3 +0,7...
Pagina 57: Stroboscopische Fl Itsmodus
Stroboscopische flitsmodus In de stroboscopische ﬂ itsmodus geeft de SB-910 herhaaldelijk ﬂ itsen af gedurende een enkele opname waardoor stroboscopische meervoudige belichtingseffecten worden verkregen. • Gebruik altijd verse of volledig opgeladen batterijen en zorg dat de flitser zich voldoende kan opladen tussen opeenvolgende stroboscopische flitsopnamen.
Pagina 58: Het Flitssterkteniveau, Het Aantal Flitsen En De Flitsfrequentie Instellen
Stroboscopische flitsmodus Het flitssterkteniveau, het aantal flitsen en de flitsfrequentie instellen • Het aantal flitsen is het aantal keren dat de flitser per beeld flitst. • De flitsfrequentie is het aantal keren dat de flitser per seconde flitst. • Het aantal flitsen is het maximumaantal keren dat de Speedlight flitst wanneer de sluiter van de camera open staat.
Pagina 59: Een Foto Maken In De Stroboscopische Flitsmodus
Een foto maken in de stroboscopische flitsmodus Druk op functieknop 2 om het ﬂ itssterkteniveau te markeren. Draai aan de selectieschijf om het ﬂ itssterkteniveau te kiezen en druk dan op de [OK]-knop. • Het flitssterkteniveau kan ook met functieknop 2 worden veranderd. •...
Pagina 60 • Om de f-waarde te bepalen, wordt u verwezen naar “Richtgetal, diafragma en afstand flitser tot Lcd van camera onderwerp.” (0H-4) • Het diafragma kan niet met de SB-910 worden ingesteld. • De effectieve flitsafstand die overeenkomt met het flitssterkteniveau en het diafragma wordt weergegeven.
Pagina 61: Belichtingscorrectie In De Stroboscopische Fl Itsmodus
De werking van de ﬂ itser controleren voordat een foto wordt gemaakt Maak vóór de feitelijke opname testﬂ itsen met de Speedlight bij dezelfde omstandigheden en met dezelfde instellingen op de Speedlight en de camera als die u daarna gaat gebruiken. Belichtingscorrectie in de stroboscopische ﬂ...
Pagina 62: Fotograferen Met Meervoudige Draadloze Fl Itsers
Instellingen op de SB-910 voor fotograferen met meervoudige draadloze flitsers Met de SB-910 is geavanceerde draadloze ﬂ itssturing en SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers mogelijk. De standaardinstelling van de SB-910 voor de draadloze stand voor meervoudige ﬂ itsers is de geavanceerde draadloze ﬂ...
Pagina 63 De camera meet het weerkaatste licht. De camera activeert de ﬂ itsers. • De SB-910 die op de camera is bevestigd, is de hoofdflitser. • Er kunnen in totaal drie groepen (A, B, C) secundaire flitsers worden ingesteld. • Er kunnen een of meer secundaire flitsers worden toegewezen aan een groep.
Pagina 64 Instellingen op de SB-910 voor fotograferen met meervoudige draadloze flitsers SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze flitsers Hoofdﬂ itser bevestigd Secundaire ﬂ itsers op de camera De secundaire ﬂ itsers starten door activering vanaf de hoofdﬂ itser (in de stand AUTO of M).
Pagina 65: Functies Op De Sb-910 Voor Met Meervoudige Draadloze Fl Itsers
Flitscorrectie Mogelijk – *1 De SB-910 werkt in de ﬂ itsstand automatisch diafragma ongeacht de niet-DDL automatische ﬂ itsstandoptie die in de persoonlijke instellingen is ingesteld. De SB-910 werkt in de niet-DDL automatische ﬂ itsstand wanneer er geen objectieﬁ nformatie, zoals de brandpuntsafstand en het diafragma, beschikbaar is.
Pagina 66: Opmerkingen Over Het Annuleren Van De Fl Itsfunctie Van De Hoofdfl Itser
Functies op de SB-910 voor met meervoudige draadloze flitsers Opmerkingen over het annuleren van de ﬂ itsfunctie van de hoofdﬂ itser Wanneer de ﬂ itsfunctie van de hoofdﬂ itser wordt geannuleerd en alleen de secundaire ﬂ itsers werken, zendt de hoofdﬂ itser een aantal zwakke lichtsignalen uit om de secundaire ﬂ...
Pagina 67: De Hoofdﬂ Itser Instellen
De hoofdflitser instellen Zet de hoofdschakelaar/ schakelaar draadloze stand voor meervoudige ﬂ itsers op [ MASTER]. • Draai aan de schakelaar terwijl u de ontgrendelingsknop in het midden ingedrukt houdt. Voorbeeld lcd voor hoofdflitserstand (i-DDL-stand) Flitsstand en ﬂ itscorrectiewaarde van hoofdﬂ itser Kanaal Flitsstand en ﬂ...
Pagina 68: De Secundaire Fl Itser Instellen
De secundaire flitser instellen Zet de hoofdschakelaar/ schakelaar draadloze stand voor meervoudige ﬂ itsers op [ REMOTE]. • Draai aan de schakelaar terwijl u de ontgrendelingsknop in het midden ingedrukt houdt. Voorbeeld lcd voor secundaire flitserstand (geavanceerde draadloze flitssturing) Secundaire ﬂ itserstand Groep Kanaal Geluidsmonitor...
Pagina 69: Een Foto Maken Met Geavanceerde Draadloze Flitssturing
Geavanceerde draadloze flitssturing Een foto maken met geavanceerde draadloze flitssturing De hoofdflitser instellen (flitsstand, flitscorrectiewaarde en kanaal) [i-DDL-stand en kanaal 1 instellen (voorbeeld)] Druk op functieknop 2 om markeren. Druk op de [MODE]-knop, kies [TTL] met de selectieschijf en druk dan op de [OK]-knop. Druk op functieknop 3, kies een ﬂ...
Pagina 70 Geavanceerde draadloze flitssturing De secundaire flitsers instellen (groep, kanaal en positie van de zoomkop) [Groep A en kanaal 1 instellen (voorbeeld)] Druk op functieknop 2 om de groep te markeren, kies “A” voor de groep met de selectieschijf en druk dan op de [OK]-knop. •...
Pagina 71: Fotograferen Met Stroboscopisch Flitsen
Fotograferen met stroboscopisch flitsen Fotograferen met stroboscopisch ﬂ itsen is mogelijk met geavanceerde draadloze ﬂ itssturing. • De stroboscopische flitsmodus kan in de persoonlijke instellingen worden geactiveerd. (0B-17) Lcd voorbeeld voor stroboscopische flitsmodus Stroboscopische ﬂ itsmodus Flitssterkteniveau Kanaal Flitsfrequentie Aantal ﬂ itsen Flitsfunctiestatus van de hoofdﬂ...
Pagina 72 Geavanceerde draadloze flitssturing Stroboscopische flitsfotografie instellen • Wanneer de SB-910 in de stroboscopische flitsmodus werkt, kan de flitsfunctie geactiveerd (ON) of geannuleerd (OFF) worden. Er is geen andere optie bij de stroboscopische flitsmodus. • De hoofdflitser en de secundaire flitsers werken met hetzelfde flitssterkteniveau, aantal flitsen en flitsfrequentie.
Pagina 73: Su-4-Type Fotograferen Met Meervoudige Draadloze Fl Itsers
SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze flitsers SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers is bijzonder geschikt voor het fotograferen van snel bewegende onderwerpen. SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze flitsers instellen Stel de SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers in via de persoonlijke instellingen. (0B-17) Zet de hoofdschakelaar/schakelaar draadloze stand voor meervoudige ﬂ...
Pagina 74: Flitsstanden Voor De Hoofdflitser
SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze flitsers Flitsstanden voor de hoofdflitser Bij gebruik in de hoofdﬂ itserstand kan de SB-910 in de ﬂ itsstand automatisch diafragma, de niet-DDL automatische ﬂ itsmodus, de handmatige ﬂ itsmodus met afstandsprioriteit en de handmatige ﬂ itsmodus werken. (0D-4) Om de ﬂ...
Pagina 75: De Stand (Handmatig)
Flitsstanden voor secundaire flitsers Bij gebruik in de secundaire ﬂ itserstand kan de SB-910 in de standen AUTO (automatisch), M (handmatig) en OFF (ﬂ itsfunctie geannuleerd) werken. Om de ﬂ itsstand in te stellen, drukt u op de [MODE]-knop, kiest dan de ﬂ itsstand met de selectieschijf en drukt dan op de [OK]-knop.
Pagina 76 SU-4-type fotograferen met meervoudige draadloze flitsers Voorkomen dat de secundaire flitsers per ongeluk flitsen Laat de secundaire ﬂ itsers niet ingeschakeld. Ze kunnen per ongeluk worden geactiveerd door ontlading van statische elektriciteit of door andere elektromagnetische golven. Zet de ﬂ itsers daarom uit wanneer deze niet worden gebruikt.
Pagina 77 Druk op functieknop 1 om de positie van de zoomkop te markeren, kies een positie voor de zoomkop met de selectieschijf en druk dan op de [OK]-knop. Het ﬂ itssterkteniveau in de stand M instellen In de stand M wordt het ﬂ itssterkteniveau met functieknop 2 ingesteld.
Pagina 78: Secundaire Fl Itsers
Secundaire flitsers De secundaire flitsers instellen • De stand-by-functie van de SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 en SB-R200 wordt automatisch geannuleerd als de secundaire flitserstand is ingesteld. Zorg dat het batterijniveau toereikend is. • Stel op de secundaire flitsers de positie van de zoomkop zodanig in dat die groter is dan de beeldhoek, zodat het onderwerp ook voldoende wordt belicht als de flitskop niet recht op het onderwerp is gericht.
Pagina 79 • Als richtlijn geldt dat de effectieve afstand tussen de hoofdflitser en de secundaire flitsers circa 10 m of minder bedraagt vanaf de voorzijde en circa 7 m of minder vanaf de zijkanten (bij geavanceerde draadloze flitssturing). Deze afstanden kunnen variëren afhankelijk van het omgevingslicht. •...
Pagina 80 • Gebruik de meegeleverde Speedlight-flitsstandaard AS-21 voor een stabiele plaatsing van de secundaire flitsers. Maak de SB-910 op dezelfde wijze vast en los van de AS-21 als deze wordt vastgemaakt/losgemaakt van de accessoireschoen van de camera.
Pagina 81: De Opnameomstandigheden Controleren Bij Fotograferen Met Meervoudige Draadloze Fl Itsers
U kunt de werking bij fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers controleren door de ﬂ itsgereedaanduiding op de SB-910 en de geluidsmonitor tijdens en na de opname te controleren. • De geluidsmonitor kan worden gebruikt om de werking van een secundaire flitser te controleren.
Pagina 82 De opnameomstandigheden controleren bij fotograferen met meervoudige draadloze flitsers Hoofdﬂ itser Secundaire ﬂ itser Status van de Speedlight Flitsgereedaan- Flitsgereedaan- Geluidsmonitor duiding duiding De lichtsensor van de secundaire ﬂ itser heeft het aansturingslicht van de Drie lange hoofdﬂ itser niet correct ontvangen. De pieptonen lichtsensor kon niet detecteren wanneer gedurende circa...
Pagina 83 Functies In dit hoofdstuk worden de functies van de SB-910 beschreven die ﬂ itsfotograﬁ e en camerafuncties ondersteunen. • Voor meer informatie over camerafuncties en -instellingen raadpleegt u de gebruikshandleiding van de camera. Het verlichtingspatroon wijzigen (0E-2) Indirect ﬂ itsen (0E-4) Close-up foto’s maken (0E-9)
Pagina 84: Het Verlichtingspatroon Wijzigen
Het verlichtingspatroon wijzigen Bij ﬂ itsopnamen is het centrum van het beeld het meest verlicht, terwijl de randen donkerder zijn. De SB-910 heeft drie typen verlichtingspatronen met een verschillende lichtafname aan de randen. Selecteer het geschikte patroon op basis van de opnameomgeving.
Pagina 85: Het Verlichtingspatroon Instellen
• Het geselecteerde verlichtingspatroon wordt aangeduid met een pictogram op het lcd. Standaard Gelijkmatig Centrumgericht Wanneer de Nikon-diffusiekap is bevestigd of de ingebouwde groothoekdiffusor wordt gebruikt Druk op functieknop 1 om het verlichtingspatroon te veranderen. • De positie van de zoomkop verandert ook in overeenstemming met het verlichtingspatroon.
Pagina 86: Indirect Fl Itsen
• Achtergrondschaduwen kunnen nog zachter worden gemaakt. • Overbelichting van gezichten, haar en kleding kan worden verminderd. • U kunt de schaduwen nog zachter maken door de Nikon-diffusiekap te gebruiken. • Voor meer informatie en vergelijkende voorbeeldfoto’s raadpleegt u het aparte boekje “Een verzameling voorbeeldfoto’s.”...
Pagina 87: De Kantel-/Draaihoek Van De Flitskop Instellen En Een Weerkaatsend Oppervlak Kiezen
De kantel-/draaihoek van de flitskop instellen en een weerkaatsend oppervlak kiezen • U verkrijgt gewoonlijk op eenvoudige wijze goede resultaten door de flitskop omhoog te kantelen en het plafond als reflecterend oppervlak te gebruiken. • Draai de flitskop horizontaal om hetzelfde effect te verkrijgen als wanneer u de camera verticaal houdt.
Pagina 88: De Nikon-Diffusiekap Bevestigen
Indirect flitsen Nikon-diffusiekap • Door de meegeleverde Nikon-diffusiekap op de flitskop te plaatsen, kunt u het licht nog meer verstrooien tijdens indirect flitsen. Dit levert een zeer zacht licht op met vrijwel geen schaduwen. • Hetzelfde effect kunt u bereiken door de camera horizontaal of verticaal te houden.
Pagina 89: Een Foto Maken Met Indirect Flitsen
Aanduiding voor de positie van de zoomkop • Als de Nikon-diffusiekap is bevestigd, wordt de positie van de zoomkop automatisch ingesteld overeenkomstig het beeldveld van de camera en het verlichtingspatroon. De positie van de zoomkop wordt ingesteld op 12 mm, 14 mm of 17 mm bij FX-formaat en op 8 mm, 10 mm of 11 mm bij DX-formaat.
Pagina 90: Het Diafragma Instellen Bij Indirect Fl Itsen
Stel vervolgens het diafragma in op de camera. De ingebouwde reﬂ ectiekaart gebruiken • Bij indirect flitsen kunt u de ingebouwde reflectiekaart van de SB-910 gebruiken om een lichtpuntje weer te geven in de ogen van personen, waardoor de ogen levendiger lijken.
Pagina 91: Close-Up Foto's Maken
0° • Met de ingebouwde groothoekdiffusor 7° wordt het flitslicht van de SB-910 verstrooid. Hierdoor worden schaduwen verzacht en wordt overbelichting van gezichten enz. voorkomen. • Let er bij gebruik van een lang objectief Pictogram voor indirect omlaag ﬂ...
Pagina 92: De Ingebouwde Groothoekdiffusor Instellen
Close-up foto’s maken De ingebouwde groothoekdiffusor instellen Trek de ingebouwde groothoekdiffusor voorzichtig helemaal uit de ﬂ itser en plaats deze over het ﬂ itsvenster. Schuif vervolgens de reﬂ ectiekaart terug in de ﬂ itskop. • U plaatst de ingebouwde groothoekdiffusor terug door deze omhoog te klappen en zo ver mogelijk terug te duwen in de flitskop.
Pagina 93: Close-Up Foto's Maken Met Indirect Omlaag Flitsen
• De ingebouwde groothoekdiffusor kan afbreken als de diffusor wordt blootgesteld aan een hevige schok terwijl deze op de flitskop is geplaatst. • Neem in dat geval contact op met uw leverancier of Nikon-vertegenwoordiger. • Als de ingebouwde groothoekdiffusor is afgebroken, kan de positie van de zoomkop niet naar wens worden ingesteld.
Pagina 94: Flitsfotograﬁ E Met Kleurﬁ Lters
Flitsfotografie met kleurfilters Kleurcorrectieﬁ lters, waaronder een ﬁ lter voor tl-licht en een ﬁ lter voor gloeilamplicht, worden bij de SB-910 geleverd voor ﬂ itsfotograﬁ e bij gloeilamplicht/ wolfraamlicht en tl-licht. • Voor meer informatie over de effecten van kleurcorrectiefilters raadpleegt u het aparte boekje “Een verzameling voorbeeldfoto‘s.”...
Pagina 95: Bevestigen Van Sj-3 Kleurfilters (Optioneel)
Controleer het lcd. • Het filtertype wordt aangegeven. • De SB-910 stuurt de informatie naar de camera. Filter voor tl-licht Filter voor gloeilamplicht Bevestigen van SJ-3 kleurfilters (optioneel) Vouw om langs de lijn die op het ﬁ lter staat. Bevestig het ﬁ lter aan de kleurﬁ...
Pagina 96 Flitsfotografie met kleurfilters Plaats de ﬁ lterhouder met het Nikon-logo omhoog gericht op de ﬂ itskop, zoals wordt aangegeven in de afbeelding, en steek de houder in de spleet aan de bovenzijde. • Zorg dat u het filter aan de filterhouder bevestigt, voordat u de filterhouder op de flitskop plaatst.
Pagina 97: Opmerkingen Over Het Gebruik Van Sj-3 Kleurfi Lters
• Wanneer een SJ-3 kleurfilter op de SB-910 is bevestigd, stelt u de witbalans van de camera in op automatisch, flitslicht of direct zonlicht.
Pagina 98: Witbalans Hangt Af Van De Gebruikte Camera
Flitsfotografie met kleurfilters ■ Witbalans hangt af van de gebruikte camera Camera D4S, D4, D3X, D3S, , Df, D810, D800-serie, D750, D700, D610, D600, D2-serie, D1X, D1H, D300S, D300* D200, D100, D80, D90, D7200, D7100, D1, D50 D70-serie, D60, D7000, D5500, D40-serie D5300, D5200, D5100, D5000,...
Pagina 99: Ondersteunende Fl Itsfuncties
• U annuleert de flitscorrectie door aan de selectieschijf te draaien tot de waarde “0” voor de correctie wordt weergegeven. • U kunt de flitscorrectie niet annuleren door de SB-910 uit te zetten. Voor digitale spiegelreﬂ excamera’s met een ingebouwde ﬂ itser met een functie voor ﬂ...
Pagina 100: Power Zoom-Functie
Ondersteunende flitsfuncties Power zoom-functie De SB-910 past de positie van de zoomkop automatisch aan de brandpuntsafstand van het objectief aan. • Welke posities van de zoomkop automatisch worden aangepast, hangt af van de instellingen. Zie “Specificaties” voor meer informatie. (0H-17)
Pagina 101: Af-Hulpverlichting
AF-hulpverlichting Als het licht ontoereikend is voor een normale werking van de autofocus, zorgt de AF- hulpverlichting van de SB-910 ervoor dat u toch kunt fotograferen met autofocus. • De AF-hulpverlichting van de SB-910 ondersteunt meerpunts-AF. • De AF-hulpverlichting kan niet worden gebruikt met niet-CLS-compatibele camera’s of met COOLPIX-camera’s.
Pagina 102: Wanneer Autofocus Niet Mogelijk Is Bij Gebruik Van De Af-Hulpverlichting
AF-hulpverlichting, dient u handmatig scherp te stellen. De SB-910 los van de camera gebruiken Als u de SB-910 met de DDL-afstandsbediening SC-29 op de camera aansluit, is ﬂ itsfotograﬁ e met autofocus bij weinig licht mogelijk omdat de SC-29 een functie voor AF-hulpverlichting bevat.
Pagina 103: Handmatige Instelling Van Iso-Gevoeligheid
• De ISO-gevoeligheid kan worden ingesteld tussen 3 en 8000. Houd er rekening mee dat de instelling voor de ISO-gevoeligheid op de camera voorrang heeft. Testflits Druk op de testﬂ itsknop om te bepalen of de SB-910 correct ﬂ itst. • Testflitsen en instellicht kunnen in de persoonlijke instellingen worden geselecteerd. (0B-17) •...
Pagina 104: Stand-By-Functie
• De secundaire flitsers flitsen ook in overeenstemming met het instellicht van de hoofdflitser, maar dit zijn geen instellichten. Stand-by-functie Als de SB-910 en de camera gedurende een bepaalde tijd niet worden gebruikt, wordt automatisch de stand-by-functie geactiveerd om de batterijen te sparen.
Pagina 105: Thermische Onderbreker
De SB-910 beschikt over een functie die bescherming biedt tegen schade aan het ﬂ itsvenster en de ﬂ itser door oververhitting. Deze functie kan niet het stijgen van de temperatuur van de ﬂ itskop stoppen. Let op dat de SB-910 niet oververhit raakt bij continu gebruik van de ﬂ itser.
Pagina 106: Functies Die Moeten Worden Ingesteld Op De Camera
Functies die moeten worden ingesteld op de camera De volgende functies zijn beschikbaar als de gebruikte camera hierover beschikt. Stel deze functies in op de camera. Ze kunnen niet rechtstreeks op de SB-910 worden ingesteld. • Voor meer informatie over camerafuncties en -instellingen raadpleegt u de gebruikshandleiding van de camera.
Pagina 107: Flitswaardevergrendeling (Fv Lock)
Flitswaardevergrendeling ( FV lock) De ﬂ itssterkte van de SB-910 kan worden vergrendeld. Zo blijft de verlichting van het onderwerp constant, zelfs als u de compositie wijzigt. • De flitsbelichting (helderheid) blijft gelijk, zelfs als u het diafragma wijzigt of het objectief in- of uitzoomt, aangezien het flitssterkteniveau automatisch wordt aangepast.
Pagina 108: Synchronisatie Op Het Tweede Gordijn
Functies die moeten worden ingesteld op de camera Synchronisatie op het tweede gordijn Wanneer u bij normale ﬂ itsfotograﬁ e snelbewegende onderwerpen fotografeert met een lange sluitertijd, kan dit leiden tot onnatuurlijk uitziende foto’s aangezien het onderwerp zich achter of in de onscherpte van de beweging lijkt te bevinden. Bij synchronisatie op het tweede gordijn wordt een foto gemaakt waarbij de onscherpte van een bewegend onderwerp zich achter het onderwerp bevindt en niet ervoor.
Pagina 109: Voor Gebruik Met Niet-Cls Compatibele Spiegelreﬂ Excamera's
Voor gebruik met niet-CLS compatibele spiegelreflexcamera’s Gebruik van de SB-910 met spiegelreﬂ excamera’s die niet compatibel zijn met CLS is mogelijk, maar sommige functies zullen wellicht niet werken. • Welke functies van de SB-910 beschikbaar zijn, hangt af van de gebruikte camera.
Pagina 110: Voor Gebruik Met Coolpix-Camera's
Niet mogelijk FP-synchronisatie AF-hulpverlichting Niet mogelijk Firmware-update Niet mogelijk *1 Fotograferen met meervoudige draadloze ﬂ itsers waarbij de ingebouwde ﬂ itser van de COOLPIX als hoofdﬂ itser en de SB-910 als secundaire ﬂ itser wordt gebruikt, is niet mogelijk. G–1...
Pagina 111: Cls-Compatibele Coolpix-Camera's
SB-900, SB-800, SB-700 of de draadloze Speedlight commander SU-800 als de hoofdflitser of de commander op de accessoireschoen van de COOLPIX-camera is bevestigd en flitsers zoals de SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 en SB-500 in de secundaire flitserstand staan. • Voor meer informatie over de camera-instellingen raadpleegt u de gebruikshandleiding van de camera.
Pagina 112: Tips Voor Onderhoud Van De Speedlight En Naslaginformatie
• Controleer de camera- Er wordt geen informatie Het afstandsbereik instellingen. van de camera over het voor ﬂ itsopnamen • Maak de SB-910 los van — diafragma en de ISO- wordt niet de camera en sluit deze gevoeligheid ontvangen. weergegeven.
Pagina 113: Waarschuwingsaanduidingen
Nikon-vertegenwoordiger. De instelschijven of De knopvergrendeling is Annuleer de knoppen werken niet. geactiveerd. knopvergrendeling. De thermische onderbreker is Wacht totdat de SB-910 is De SB-910 werkt niet. E-23 geactiveerd. afgekoeld. Waarschuwingsaanduidingen Waarschuwingsaanduiding Oorzaak Oplossing Alle functies zijn gestopt vanwege een te laag Vervang de batterijen.
Pagina 114 Het diafragma staat niet op Stel de maximale f-waarde — de maximale f-waarde. De camera is uitgeschakeld. Schakel de camera in. — • Schakel de SB-910 uit en dan weer in. • Als de waarschuwing De power zoom-functie blijft bestaan, neem —...
Pagina 115: Richtgetal, Diafragma En Afstand Fl Itser Tot Onderwerp
ISO 100) = afstand ﬂ itser tot onderwerp (m) × f-waarde van het diafragma. Het richtgetal van de SB-910 is 34 m (voor ISO 100, positie van de zoomkop: 35 mm, FX-formaat, verlichtingspatroon: standaard, temperatuur: 20 °C). Als de ISO-...
Pagina 116: Tips Voor Onderhoud Van De Speedlight
• Het flitsvenster kan barsten wanneer er wordt geflitst terwijl er vuil op het flitsvenster zit. Reinig het flitsvenster regelmatig. • Gebruik een blaasbalgje om vuil en stof van de SB-910 te verwijderen en veeg de flitser schoon met een zachte, schone doek. Na gebruik van de SB-910 in de buurt van zout water veegt u de flitser schoon met een zachte, schone doek die licht is bevochtigd met schoon water om het zout te verwijderen.
Pagina 117: Gebruiksomgeving
Gebruiksomgeving • Een extreme temperatuurwisseling kan leiden tot condensvorming in de SB-910. Als u de SB-910 blootstelt aan plotselinge en extreme temperatuurschommelingen, plaatst u deze in een luchtdichte verpakking, zoals een plastic tas. Laat de flitser een tijdje in de tas zitten voordat u deze geleidelijk blootstelt aan de buitentemperatuur.
Pagina 118: Opmerkingen Over Batterijen
• Afhankelijk van de eigenschappen van de batterijen wordt de beveiliging van de SB-910 geactiveerd wanneer de batterijen te heet worden, waarna de stroomtoevoer wordt onderbroken. Dit gebeurt vaak wanneer de flitser wordt gebruikt voor stroboscopisch flitsen.
Pagina 119: Over Het Lcd-Venster
(20 °C). Verlichting van lcd-venster aan/uit Druk op een knop op de SB-910 om de verlichting in te schakelen (wanneer de SB-910 ingeschakeld is), zodat het lcd-venster gemakkelijker leesbaar is. • De verlichting gaat uit als de SB-910 gedurende 16 seconden niet wordt gebruikt.
Pagina 120: Firmware-Update
Firmware-update U kunt de meest recente Nikon-ﬁ rmware downloaden van de website van Nikon. De ﬁ rmware wordt bijgewerkt via een camera die compatibel is met SB-910 ﬁ rmware-updates. • Voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa.com/ • Voor gebruikers in Europa en Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/...
Pagina 121: Optionele Accessoires
■ Speedlight-ﬂ itsstandaard WG-AS1: voor D3-serie AS-21 WG-AS2: voor D300-serie WG-AS3: voor D700 Dezelfde standaard als bij deze SB-910 wordt geleverd. ■ Draadloze slavecontroller SU-4 ■ Kleurﬁ lterset SJ-3 De SU-4 is handig als u fotografeert met meervoudige draadloze ﬂ itsers.
Pagina 122: Een Externe Voedingsbron Aansluiten
SD-9 SD-7 SD-8A • Er moeten batterijen in de SB-910 zijn ook wanneer een externe voedingsbron wordt gebruikt. • Gebruik van een externe voedingsbron van een andere fabrikant kan resulteren in een ongeluk of in beschadiging van de onderdelen van de Speedlight. Nikon kan de prestaties van de Speedlight niet garanderen bij gebruik met producten die niet door Nikon zijn geproduceerd.
Pagina 123 • Wanneer de SB-910 met de SD-8A of SK-6A wordt gebruikt, brandt het instellicht op de stroom die geleverd wordt door de batterijen in de SB-910 en niet op de stroom van de SD-8A of SK-6A. Dit is geen defect.
Pagina 124: Speciﬁ Caties
Testﬂ itsen, monitorvoorﬂ itsen, AF-hulpverlichting voor Andere beschikbare functies meerpunts-AF en instellicht Er zijn diverse ﬂ itsmogelijkheden beschikbaar bij gebruik met compatibele camera’s: i-DDL-stand, geavanceerde Nikon Creatief draadloze ﬂ itssturing, ﬂ itswaardevergrendeling, Verlichtingssysteem doorgave van ﬂ itskleurinformatie, automatische snelle FP-synchronisatie en AF-hulpverlichting voor meerpunts-AF •...
Pagina 125 0°, 30°, 60°, 75°, 90°, 120°, 150° en 180° Draai aan de hoofdschakelaar/schakelaar draadloze stand voor meervoudige ﬂ itsers om de SB-910 in of uit In- en uitschakelen te schakelen Stand-by-functie kan ook worden ingesteld...
Pagina 126: Afstandsbereik Bij Flitsopnamen (In I-Ddl-Stand, Flitsstand Automatisch Diafragma Of In Niet-Ddl Automatische Flitsstand)
Het afstandsbereik bij ﬂ itsopnamen met de SB-910 bedraagt tussen 0,6 m en 20 m. Het afstandsbereik bij ﬂ itsopnamen verschilt afhankelijk van het beeldveld van de camera, het verlichtingspatroon, de ISO-gevoeligheid, de positie van de zoomkop en het diafragma.
Pagina 127: In Fx-Formaat, Standaard Verlichtingspatroon
32 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,6 - BA: terwijl de Nikon-diffusiekap is bevestigd WP: terwijl de ingebouwde groothoekdiffusor is geplaatst H–16...
Pagina 128 180* 105* 200* 120* 135* 180* 200* BA: terwijl de Nikon-diffusiekap is bevestigd WP: terwijl de ingebouwde groothoekdiffusor is geplaatst *1 Centrumgericht verlichtingspatroon *2 Standaard verlichtingspatroon *3 Gelijkmatig verlichtingspatroon *4 Standaard of centrumgericht verlichtingspatroon *5 Standaard of gelijkmatig verlichtingspatroon H–17...
Pagina 129 Tabel richtgetallen De richtgetallen van de SB-910 verschillen afhankelijk van het beeldveld van de camera, het verlichtingspatroon, de ISO-gevoeligheid, de positie van de zoomkop en het ﬂ itssterkteniveau. ISO 100; m FX-formaat DX-formaat Positie van de Standaard Gelijkmatige Centrumgerichte Standaard...
Pagina 130 26,5 26,7 9,5 10,2 10,6 10,9 12,7 14,1 15,9 17,3 17,8 18,2 18,3 18,7 18,9 1/16 11,2 12,2 12,6 12,8 13,2 13,3 13,5 1/32 1/64 1/128 BA: terwijl de Nikon-diffusiekap is bevestigd WP: terwijl de ingebouwde groothoekdiffusor is geplaatst H–19...
Pagina 131 1/32 1/64 1/128 • De richtgetallen in de bovenstaande tabellen gelden wanneer de SB-910 op een D3-camera is gemonteerd en bij een sluitertijd van 1/500 sec. • Het richtgetal voor automatische snelle FP-synchronisatie varieert afhankelijk van de sluitertijd van de camera. Wanneer de sluitertijd bijvoorbeeld wordt veranderd van 1/500 sec. naar 1/1000 sec., zal het richtgetal 1 stap verminderen.
Pagina 132 Specificaties Min. aantal flitsen/ oplaadtijd voor elk type batterij Min. aantal ﬂ itsen*/ Batterijen Min. oplaadtijd (circa)* oplaadtijd* LR6 (AA) alkaline (1,5 V) 4,0 sec. 110/4,0 – 30 sec. FR6 (AA) lithium (1,5 V) 4,5 sec. 230/4,5 – 120 sec. HR6 (AA) oplaadbare Ni-MH 2,3 sec.
Pagina 133: Index
Index • Zie “Onderdelen van de Speedlight” (0B-1) voor de benaming van de onderdelen. Draadloze slavecontroller SU-4 ..H-10 DX-formaat ......A-6, B-18 Aanduiding voor laag batterijniveau .......B-8 Aantal ﬂ itsen ........ C-19 Accessoires ........H-10 Effectieve ﬂ itsafstand ...... A-6 AF-hulpverlichting ......E-19 EV (LW, belichtingswaarde) .....
Pagina 134 Indirect omlaag ﬂ itsen ....E-11 Niet-CLS-compatibele Ingebouwde groothoekdiffusor ..E-10 spiegelreﬂ excamera ...... F-1 Ingebouwde reﬂ ectiekaart ....E-8 Niet-DDL automatische ﬂ itsstand ..C-8 Instellicht ........E-21 Nikon Creatief Instelling stand-by-functie ....B-18 Verlichtingssysteem (CLS) .... A-6 ISO-gevoeligheid ....C-3, E-21 Nikon-diffusiekap ......E-6 ISO-gevoeligheidsfactoren ....H-4 H–23...
Pagina 135 Standaard i-DDL ......C-1 Standaardinstellingen ...... A-6 OK-knop ([OK]-knop) .......B-3 Stand-by-functie ......E-22 Ontgrendelingsknop ......B-3 Stand-AUTO (automatisch) .... D-14 Ontgrendelingsknop voor het Stand-M (handmatig) ....D-14 kantelen/draaien van de Stand-OFF (ﬂ itsfunctie ﬂ itskop........B-9, E-4 geannuleerd) ......D-14 Onvoldoende ﬂ itssterkte voor Stroboscopische ﬂ...
Pagina 136 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, in welke vorm ook, volledig of gedeeltelijk, zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION (met uitzondering van korte citaten in artikels of besprekingen). AMA14358 Gedrukt in Europa TT5E05(1F) 8MSA451F-05...

Nikon SB-910 Gebruikshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nikon SB-910

Samenvatting van Inhoud voor Nikon SB-910

Inhoudsopgave