1 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik 1. Kennismaking met de LaCie Hard Drive 1,1. Inhoud van de verpakking 1.2. Minimale systeemvereisten 2. Verbinding tot stand brengen 2.1. De USB 2.0-kabel aansluiten 2.2. De optionele voedingskabel aansluiten 2.3 De LaCie Setup Assistant starten...
Pagina 2
Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit LaCie behoudt zich het recht voor om kan deze uitstralen. Wanneer de appa- product aan de volgende Europese wijzingen of revisies in het ontwerp of...
(ook niet verhoogd risico op elektrische schok- binnen het bereik van 5% tot 80%, achter glas). Ook als u de LaCie Mo- ken, kortsluiting of brand. zonder condensvorming, liggen en de bile harddrive in een omgeving plaatst Gebruik uitsluitend de voeding die ❖...
Pagina 4
LaCie biedt daartoe een compleet assortiment cd- en dvd-drives. Meer informatie over het maken van back-ups kunt u vinden op onze website.
Gebruikershandleiding 1. kennismaking met de LaCie Hard Drive Met meer dan een decennium designuitblinkers heeft LaCie een nieuwe serie drives op de markt gebracht die gekenmerkt wordt door tijdloosheid en een melange van functionaliteit en hightech. Deze nieuwste drives bie- den prestatiegerichte oplossingen die u op krachtdadige wijze door uw vakspecifieke toepassingen loodsen.
LaCie Mobile Disk Inleiding page 6 Gebruikershandleiding 1,1. inhoud van de verpakking LaCie Hard Drive Hi-Speed USB 2.0-kabel USB-voedingskabel Beknopte installatiehandleiding Bewaar de BELanGrijkE infOrmaTiE: verpakking. Als het apparaat moet worden gere- pareerd of onderhouden, moet het in de oorspron- kelijke verpakking worden teruggestuurd.
LaCie Mobile Disk Inleiding page 7 Gebruikershandleiding 1.2. minimale systeemvereisten Windows-gebruikers Windows 2000, Windows XP of Windows Vista ❖ 233 MHz Pentium of hoger (of gelijkwaardige pro- ❖ cessor) 32MB RAM of meer ❖ USB-interfacepoort ❖ Internetverbinding (voor downloaden van updates) ❖...
Verbinding tot stand brengen page 8 Gebruikershandleiding 2. Verbinding tot stand brengen Voer de volgende stappen uit om uw LaCie-harddrive snel aan te zetten en aan te sluiten op uw computer. Voor alle gebruikers Stap 1 2.1. De USB 2.0-kabel aansluiten...
(Afb. 2.1). Na enkele seconden zal de harde schijf op uw computer zich voorbereiden en op de desktop verschijnen (gebruikers van de Mac) of in Deze computer (gebruikers van Windows). Ga naar paragraaf 2.3, De LaCie Setup Assistant starten. Afbeelding 2.1 BELanGrijkE infOrmaTiE: Als uw drive...
USB-kabel gebruiken om te voorzien in bijkomende stroomvoeding van uw pc naar de drive. Sluit het smalle uiteinde van de USB-voedingskabel aan op de achterkant van uw LaCie-drive. Sluit het USB-uiteinde van de USB-voedingskabel aan op een beschikbare USB-poort van uw computer.
Verbinding tot stand brengen page 11 Gebruikershandleiding 2.3 De LaCie Setup Assistant starten Voor het gebruik van uw drive moet de LaCie Setup Assistantsoftware worden gestart om uw drive te for- matteren. De software zal: Uw drive optimaliseren volgens uw behoeften ❖...
Om storingen te voorkomen is het echter belangrijk dat de volgende stappen worden uitgevoerd bij het loskoppelen van de LaCie Hard Drive. Mac-gebruikers Windows-gebruikers Sleep het pictogram van de harddrive naar de...
Uw LaCie Hard Drive is vooraf geformatteerd in Gebruik NTFS als... de indeling FAT-32 (MS-DOS). Volg de onderstaande aanwijzingen om uw drive opnieuw te formatteren.
LaCie Mobile Disk Formatteren en partitioneren page 14 Gebruikershandleiding 3.1. formatteren voor Windows-gebruikers Het formatteren van een drive op een computer die Door deze stappen uit te voeren, wor- LET OP: draait onder Windows 2000 of Windows XP gaat in den alle gegevens op de harddrive gewist.
Pagina 15
LaCie Mobile Disk Formatteren en partitioneren page 15 Gebruikershandleiding Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op het vakje Snelformattering aan. Klik op Volgende. Klik op Voltooien om het formatteringsproces te starten. 14. Windows schijfbeheer formatteert en partitioneert...
LaCie Mobile Disk Formatteren en partitioneren page 16 Gebruikershandleiding 3.2. formatteren voor mac-gebruikers Sluit de drive aan op de computer en zet de drive Door deze stappen uit te voeren, wor- LET OP: aan. den alle gegevens op de harddrive gewist. Als u...
USB 2.0-kabels ■ Met de drive van LaCie wordt een Hi-Speed USB 2.0-kabel meegeleverd om een maximale gegevensover- drachtsnelheid te waarborgen bij aansluiting op een Hi- Speed USB 2.0-poort. Deze kabel werkt ook bij aan- sluiting op een USB 1.1-poort, maar in dat geval zijn de...
Als uw computer niet met een USB- een andere USB 2.0-kabel gebruikt dan de kabel die controllerkaart is uitgerust, kunt u via LaCie een wordt meegeleverd met de drive van LaCie, contro- externe controller aanschaffen. Neem voor meer leer dan of deze goedgekeurd is voor USB 2.0.
Als u alle punten van de controlelijst hebt doorlopen en uw drive werkt nog LaCie streeft ernaar om u de meest actuele en uit- gebreide gebruikershandleidingen te verstrekken die op steeds niet goed, kijk dan in de FAQ's (veelgestelde vra- de markt zijn.
Pagina 20
Is er sprake van conflict met andere Neem voor assistentie contact op met LaCie Technical Support. randapparaatstuurprogramma's of extensies? Is de drive geformatteerd? Controleer of de drive correct is geformatteerd. Zie hoofdstuk Formatteren en partitioneren voor meer details.
Deze computer? gram en stationsletter die is toegewezen aan de LaCie-drive. Als de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de overige tips voor het oplossen van problemen om de aard van het probleem vast te stellen.
Pagina 22
10 seconden en sluit ze dan weer aan. Als de drive dan nog niet wordt herkend, start u de computer opnieuw en probeert u het opnieuw. Is er sprake van conflict met andere Neem voor assistentie contact op met LaCie Technical Support. randapparaatstuurprogramma's of extensies? De drive werkt lang-...
Als u alle vragen van de controlelijst voor probleem- oplossing hebt doorgenomen en er nog steeds niet in slaagt uw LaCie-drive goed te laten werken, neemt u contact met ons op (contactinformatie vindt u op pagina 26). Zorg ervoor dat u voor de computer zit voordat u...
LaCie Mobile Disk Contact opnemen met de klantenservice page 24 Gebruikershandleiding 6.1. Contactgegevens van LaCie Technical Support LaCie Azië, Singapore en Hongkong LaCie Australië Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie België...