Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele professional PG 8082 SCi
Samenvatting van Inhoud voor Miele professional PG 8082 SCi
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Bedrijfsafwasautomaat PG 8082 SCi nl - NL, BE Lees beslist de gebruiks- en montage- handleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. M.-Nr. 09 841 830...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding ............5 Algemeen . - Pagina 3 Inhoud Bestek ............34 3D-besteklade .
- Pagina 4 Inhoud Miele Service ........... . 65 Reparaties.
-
Pagina 5: Inleiding
Inleiding Verschillende soorten aanwijzingen Waarschuwingen Aanwijzingen die op deze manier worden aange- duid zijn veiligheidsrelevante aanwijzingen. U wordt gewaarschuwd voor mogelijk persoonlijk letsel en materiële schade. Lees dergelijke waarschuwingen goed en houdt u zich aan de betreffende instructies en gedragsregels. Opmerkingen Opmerkingen worden op deze manier aangeduid en be- vatten informatie waarmee u speciaal rekening moet hou-... -
Pagina 6: Algemeen
Algemeen Model a Bovenste sproeiarm (niet zichtbaar) g Zeefcombinatie b Besteklade h Typeplaatje c Bovenrek i Kinderbeveiliging in de deurgreep (niet zichtbaar) d Middelste sproeiarm j Reservoir voor naspoelmiddel e Luchttoevoer voor het drogen k Reservoir voor reinigingsmiddel f Onderste sproeiarm (twee vakjes) l Zoutreservoir (voor regenereerzout) -
Pagina 7: Bedieningspaneel
Algemeen Bedieningspaneel a Programmakeuze e Toets , (startvoorkeuze) met contro- lelampje b Display f Toets G+ (extra drogen) met contro- c Start/Stop-toets met controlelampje lelampje d Toets 4 ü (meer programma's) met g Toets X voor het kiezen van de pro- controlelampje gramma's h Toets - (Aan/Uit-toets) -
Pagina 8: Verantwoord Gebruik
Verantwoord gebruik Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Bij ondeskundig gebruik echter kunnen personen letsel oplopen en kan er materiële schade ontstaan. Lees de gebruiksaanwijzing daarom aandachtig door, voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. - Pagina 9 Verantwoord gebruik Gebruik speciale inzetten uitsluitend voor de doeleinden die in de gebruiksaanwijzing worden aangegeven. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing!
-
Pagina 10: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Correcte plaatsing Het apparaat mag niet worden opgesteld in een explosiegevaar- lijke ruimte. De ruimte dient tevens vorstvrij te zijn. De onderbouwmodellen moeten correct worden ingebouwd. Plaats de automaten alleen onder een doorlopend werkblad dat aan de keukenkasten eromheen is vastgeschroefd. In de directe omgeving van de automaat mag uitsluitend meubi- lair voor professioneel gebruik worden geplaatst. - Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde- len worden vervangen. Alleen van die onderdelen kan Miele garan- deren dat zij aan de veiligheidseisen voldoen. De automaat mag alleen op het elektriciteitsnet worden aangeslo- ten als alle installatie- en montagewerkzaamheden zijn uitgevoerd (inclusief het instellen van de deurveren).
- Pagina 12 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het apparaat mag niet onder een kookplaat worden ingebouwd. Door de soms hoge stralingstemperaturen kan de afwasautomaat beschadigd raken. Om dezelfde reden mag het apparaat ook niet meteen naast warmteafgevende apparaten worden geplaatst, dan wel naast voorzieningen die ongebruikelijk zijn voor een keuken (zo- als een stookplaats).
- Pagina 13 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het Waterproof-systeem functioneert ook als de automaat uitge- schakeld is. De automaat mag echter niet van de netspanning wor- den losgekoppeld. Veilig gebruik Deze automaat is alleen bedoeld voor gebruik met water en reini- gingsmiddelen die geschikt zijn voor (professionele) afwasautoma- ten.
- Pagina 14 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Een voorbehandeling (bijvoorbeeld met gewoon afwasmiddel en andere reinigingsmiddelen), maar ook bepaalde verontreinigingen en sommige reinigingsmiddelen kunnen schuim veroorzaken. Schuim kan het resultaat van de reiniging verminderen. Schuim dat uit de spoelruimte komt, kan schade aan de automaat veroorzaken.
- Pagina 15 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Verwijder voor het inruimen alle grove resten van voedingsmid- delen en vloeistoffen van het serviesgoed. Kinderen Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van het apparaat bevinden. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. De kinderen zouden zich in de automaat kunnen opsluiten! Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu- rend toezicht houdt.
-
Pagina 16: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van een apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. Het verpak- paraten bevatten meestal nog waarde- kingsmateriaal is uitgekozen met het volle materialen. Ze bevatten echter oog op een zo gering mogelijke belas- ook schadelijke stoffen die nodig zijn ting van het milieu en de mogelijkheden... -
Pagina 17: Efficiënt Gebruik
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Efficiënt gebruik Deze afwasautomaat gaat uiterst zuinig om met water en energie. Maar ook u kunt hieraan een bijdrage leveren als u met de volgende punten rekening houdt: ^ U kunt het apparaat op warm water aansluiten. -
Pagina 18: Eerste Ingebruikneming
Eerste ingebruikneming Deur openen Deur sluiten ^ Schuif de rekken naar binnen. ^ Druk de deur dicht. De deur moet vastklikken. Grijp niet in de deuropening als de deur wordt gesloten. Uw vingers kunnen ingeklemd raken. Kinderbeveiliging Als kinderen de automaat niet mogen openen, vergrendelt u de deur met de kinderbeveiliging. -
Pagina 19: Principe Display
Eerste ingebruikneming Principe display Algemeen Via het display kunt u de volgende functies kiezen of instellen: – het programma – de startvoorkeuze – de instellingen Menu "Instellingen" Tijdens een programma verschijnen in Met het menu "Instellingen" kunt u de het display de volgende gegevens: elektronica van de automaat aan –... -
Pagina 20: Basisinstellingen
Eerste ingebruikneming Basisinstellingen Voor Miele is het voor bepaalde werk- zaamheden handig te weten wat de ^ Schakel de automaat met de toets - waterhardheid in uw regio is. Noteer daarom hier de waterhardheid: Als u de automaat voor het eerst in- schakelt, verschijnt er een °d welkomstscherm. -
Pagina 21: Nodig Voor De Eerste Ingebruikneming
Eerste ingebruikneming Nodig voor de eerste Als de waterhardheid altijd lager is ingebruikneming: dan 4 °d (= 0,7 mmol/l), hoeft u – ca. 1 kg regenereerzout, geen regenereerzout te gebruiken. Maar u moet ook dan de automaat – ca. 110 ml naspoelmiddel, op de hardheid van uw water instel- –... - Pagina 22 Eerste ingebruikneming ^ Open de deur van de automaat on- Doe geen water in het reservoir! geveer halverwege, zodat het zout goed in het reservoir kan stromen. ^ Vul zo veel zout in het reservoir totdat ^ Druk op de sluiting van het deksel het reservoir vol is (afhankelijk van de van het zoutreservoir (in de richting zoutsoort is dat maximaal 1 kg).
-
Pagina 23: Te Weinig Zout
Eerste ingebruikneming Te weinig zout ^ Vul na afloop van een programma zout bij, zodra de melding F zout bij verschijnt. ^ Bevestig uw keuze met de middelste toets. De melding verdwijnt. Als de zoutconcentratie nog niet hoog genoeg is, kan de melding ook na het bijvullen nog verschijnen. -
Pagina 24: Naspoelmiddel
Eerste ingebruikneming Naspoelmiddel Naspoelmiddel doseren Naspoelmiddel wordt gebruikt om er- voor te zorgen dat het water tijdens het drogen als een film van het servies- goed loopt en het serviesgoed sneller droogt. Het naspoelmiddel wordt in het daar- voor bestemde reservoir gevuld en in de ingestelde hoeveelheid automatisch gedoseerd. -
Pagina 25: Te Weinig Naspoelmiddel
Eerste ingebruikneming Te weinig naspoelmiddel Vul naspoel- Wanneer de melding mid. bij verschijnt, bevat het reservoir nog voldoende naspoelmiddel voor 2 - 3 programma's. ^ Vul het naspoelmiddelreservoir tijdig bij. ^ Bevestig uw keuze met de middelste toets. De melding verdwijnt. ^ Doseer nu zo veel naspoelmiddel in het reservoir totdat u het naspoelmid- del in de vulopening ziet. -
Pagina 26: Spoelgoed Inruimen
Spoelgoed inruimen Houd rekening met het volgen- – Plaats spoelgoed met een diepe bo- dem zo veel mogelijk schuin, zodat het water kan weglopen. Verwijder grove etensresten van het – De sproeiarmen mogen niet door te serviesgoed. hoog of uitstekend spoelgoed wor- U hoeft het serviesgoed niet onder de den geblokkeerd. -
Pagina 27: Niet Geschikt Voor Reiniging In Afwasautomaten
Spoelgoed inruimen Niet geschikt voor reiniging in Wij adviseren: afwasautomaten: – Koop serviesgoed en bestek dat ge- schikt is voor reiniging in afwasauto- – Bestek en serviesgoed van hout of maten. met houten delen. Het hout wordt uitgeloogd en lelijk. Bovendien zijn –... -
Pagina 28: Bovenrek
Spoelgoed inruimen Bovenrek Omklapbare spijlen U kunt de rijen met spijlen omklappen. Gebruik de automaat om veilig- U heeft dan meer ruimte voor grote heidsredenen alleen als het boven- serviesdelen, zoals een lage pan. en onderrek zijn geplaatst. ^ Druk de gele hendel omlaag a en ^ Plaats in het bovenrek klein, licht en klap de spijlen om b. -
Pagina 29: Jumbo-Kopjesrooster
Spoelgoed inruimen ^ Verschuif eventueel de zij-inzet van Jumbo-kopjesrooster de besteklade om ruimte voor hoge U kunt de breedte van het kopjesroos- glazen te creëren. ter op twee standen instellen, zodat er ook grote kopjes op passen. Hoogte-instelling: U kunt de hoogte van de glazenbeugel op twee standen instellen. -
Pagina 30: Bovenrek Verstellen
Spoelgoed inruimen Bovenrek verstellen Afhankelijk van de instelling van het bo- venrek kunt u bijvoorbeeld borden met U kunt het bovenrek verstellen om in de volgende diameter in de rekken het boven- of onderrek meer ruimte te plaatsen. scheppen voor hoog serviesgoed. U kunt kiezen uit 3 standen met telkens Afwasautomaat met besteklade ca. -
Pagina 31: Onderrek
Spoelgoed inruimen Onderrek ^ Plaats in het onderrek groot, zwaar vaatwerk, zoals borden, schalen, pot- ten en pannen. U kunt ook glazen, kopjes, kleine bor- den en schoteltjes in het onderrek in- ruimen. ^ Zet zeer grote borden in het midden van het onderrek. -
Pagina 32: Uitneembaar Multicomfort-Gedeelte
Spoelgoed inruimen Uitneembaar MultiComfort-gedeelte Glazenhouder ^ Om hoge serviesdelen te kunnen in- Het achterste gedeelte van het onder- rek is voor het reinigen van kopjes, gla- ruimen, klapt u de glazenhouder om- zen, borden en pannen. hoog. ^ Glazen met lange stelen, zoals wijn- U kunt het MultiComfort-gedeelte ver- wijderen. -
Pagina 33: Glazenbeugel
Spoelgoed inruimen Glazenbeugel Met de glazenbeugel kunt u glazen met een lange steel extra goed inruimen. ^ Druk de gele hendel omlaag a en klap de spijlen om b. Fleshouder ^ Klap de glazenbeugel omlaag en zet De fleshouder is voor het reinigen van de glazen tegen de beugel aan. -
Pagina 34: Bestek
Spoelgoed inruimen Bestek 3D-besteklade Leg de lepels met de grepen op de tandjes, als u de lepels niet met de gre- pen tussen de houders kunt plaatsen (zie afbeelding). ^ Ruim het bestek zoals afgebeeld in. Als u de messen, vorken en lepels ge- scheiden inruimt, kunt u het bestek later gemakkelijker uitnemen. -
Pagina 35: Bediening
Bediening Reinigingsmiddel Vloeibaar reinigingsmiddel De automaat kan desgewenst van een Poedervormig reinigingsmiddel doseersysteem voor vloeibare reini- gingsmiddelen worden voorzien Doe alleen poedervormig reinigings- (DOS-module G 60 Semi). Deze modu- middel in het doseerbakje in de le wordt extern aangebracht. deur. Om het doseersysteen te activeren en de dosering in te stellen, zie "Menu Gebruik geen reinigingstabletten. -
Pagina 36: Reinigingsmiddel Doseren
Bediening Na een programma is het klepje al geo- Adem poedervormige reinigings- pend. middelen niet in. Slik reinigingsmid- delen niet door. De middelen kun- nen bijtend zijn en de neus, de mond en de keel aantasten. Zoek onmiddellijk een arts op als u reini- gingsmiddel heeft ingeademd of doorgeslikt. -
Pagina 37: Inschakelen
Bediening Inschakelen Als het controlelampje bij het symbool 4 brandt, kunt u met de toets 4 ü ^ Draai de waterkraan open, als dit nog meer programma's kiezen. niet is gebeurd. In het display verschijnt van deze pro- ^ Controleer of de sproeiarmen vrij gramma's afwisselend de naam en de kunnen ronddraaien. -
Pagina 38: Tijddisplay
Bediening Tijddisplay Stand-by Voor de start van een programma ver- Enkele minuten nadat u voor het laatst schijnt in het display de duur van het een toets heeft bediend en nadat het gekozen programma (in uren en minu- programma-einde is bereikt, wisselt de ten). -
Pagina 39: Programma-Einde
Bediening Programma-einde Uitschakelen Einde Als in het display de melding Na afloop van het programma: AutoOpen verschijnt en de deur ^ Schakel de automaat met de toets - eventueel iets geopend is, is het pro- uit. gramma beëindigd. De afwasautomaat verbruikt energie, Als "Extra drogen"... -
Pagina 40: Programma Onderbreken
Bediening Programma onderbreken Een ander programma kiezen Het programma wordt onderbroken, zo- Als het klepje van het reservoir voor dra u de deur opent. reinigingsmiddel al geopend is, Als u de deur weer sluit, wordt het pro- moet u voor het nieuwe programma gramma na enkele seconden voortge- poedervormig reinigingsmiddel bij- zet, vanaf het punt waarop u het heeft... -
Pagina 41: Aanvullende Functies
Aanvullende functies Extra drogen Voor betere droogresultaten en om de hoeveelheid stoom te verminderen die vrijkomt als u de deur opent, wordt bij het extra drogen de ventilatorlooptijd na afloop van het programma verlengd. Deze functie kan niet bij alle program- ma's worden gekozen (zie "Programma- overzicht"). -
Pagina 42: Startvoorkeuze
Aanvullende functies ^ Druk op de Start/Stop-toets. Startvoorkeuze U kunt de starttijd van een programma Het controlelampje "Start/Stop" licht op. instellen, bijvoorbeeld om nachtstroom Als u, nadat u een startvoorkeuze heeft te kunnen benutten. U kunt de starttijd ingesteld, niet binnen enkele seconden uitstellen met een waarde tussen 30 mi- op de Start/Stop-toets drukt, verschijnt nuten en 24 uur. -
Pagina 43: Brilliantlight
Aanvullende functies BrilliantLight Programma starten voordat de inge- stelde tijd verstreken is: De afwasautomaat heeft binnenverlich- U kunt het programma starten, ook als ting. de ingestelde tijd nog niet verstreken is. Bij geopende deur gaat de verlichting na 15 minuten automatisch uit. Ga dan als volgt te werk: ^ Druk de Start/Stop-toets minimaal U kunt de binnenverlichting ook defini-... -
Pagina 44: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Deurdichting en deur reinigen Controleer regelmatig (eens per 4 - ^ Wis de deurdichtingen regelmatig 6 maanden) of de afwasautomaat in met een vochtige doek af om eventu- goede staat verkeert. Zo kunt u pro- ele verontreinigingen te verwijderen. blemen verhelpen, voordat deze een ^ Verwijder verontreinigingen die zich storing tot gevolg hebben. - Pagina 45 Reiniging en onderhoud Om beschadigingen aan de opper- vlakken te voorkomen, mogen de vol- gende middelen niet worden ge- bruikt: – soda-, ammoniak-, zuur- of chloride- houdende reinigingsmiddelen. – kalkoplossende reinigingsmiddelen. – schurende reinigingsmiddelen, zoals schuurpoeder, vloeibaar schuurmid- del en reinigingssteen. –...
-
Pagina 46: Zeven In De Spoelruimte Controleren
Reiniging en onderhoud Zeven in de spoelruimte Zeven reinigen controleren ^ Schakel de afwasautomaat uit. De zeefcombinatie op de bodem van de spoelruimte houdt grove verontreini- gingen in het water vast. De verontreini- gingen komen dan niet in het watercirculatiesysteem, waardoor ze via de sproeiarmen weer in de spoel- ruimte zouden komen. - Pagina 47 Reiniging en onderhoud ^ Plaats de zeefcombinatie terug. De Om de binnenkant van de zeef te kun- nen reinigen, moet u de onderkant ont- zeef moet strak op de bodem van de grendelen (zie afbeelding): spoelruimte aansluiten. ^ Druk de lipjes in de richting van de ^ Draai de greep van achteren naar vo- pijlen naar elkaar toe a en haal de ren, totdat de punten van de pijlen...
-
Pagina 48: Sproeiarmen Reinigen
Reiniging en onderhoud ^ Trek het onderrek naar voren. Sproeiarmen reinigen Er kunnen verontreinigingen in de sproeikoppen en lagering van de sproeiarmen terechtkomen. Controleer de sproeiarmen dan ook regelmatig (eens per 4 - 6 maanden). ^ Schakel de afwasautomaat uit. Demonteer de sproeiarmen als volgt: ^ Trek de besteklade (indien aanwezig) uit de automaat. -
Pagina 49: Nuttige Tips
Nuttige tips De meeste storingen en problemen die in de dagelijkse praktijk kunnen voor- komen, kunt u zelf verhelpen. Hierdoor bespaart u tijd en geld, omdat u niet de hulp van Miele hoeft in te roepen. Het volgende overzicht helpt u de oorzaken van een probleem te vinden en het probleem te verhelpen. - Pagina 50 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing In het display ver- Voordat u de storing verhelpt: schijnt de volgende – Schakel de automaat met de toets - uit. fout: ; Fout FXX Er is mogelijk een tech- Na enkele seconden: nische storing geweest. –...
-
Pagina 51: Fout Watertoevoer/Waterafvoer
Nuttige tips Fout watertoevoer/waterafvoer Probleem Oorzaak Oplossing In het display ver- schijnt de volgende fout: 2 Open de kraan De waterkraan is dicht- Draai de waterkraan helemaal gedraaid. open. 2 Watertoevoer Voordat u de storing verhelpt: – Schakel de automaat met de toets - uit. - Pagina 52 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing In het display ver- Voordat u de storing ver- schijnt de volgende helpt: fout: – Schakel de automaat met de toets - uit. 2 Waterafvoer Fout bij de waterafvoer. – Reinig de zeefcombinatie In de spoelruimte bevindt (zie "Reiniging en onder- zich mogelijk nog water.
-
Pagina 53: Algemene Problemen Met De Afwasautomaat
Nuttige tips Algemene problemen met de afwasautomaat Probleem Oorzaak Oplossing Druk op de toets -. De De controlelampjes en De controlelampjes en het display zijn donke- het display worden auto- stand-by-functie wordt beëin- r. Alleen het controle- matisch uitgeschakeld digd. lampje "Start/Stop"... - Pagina 54 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing In het reservoir voor het Het reservoir was tijdens Doe het reinigingsmiddel reinigingsmiddel bevin- het vullen nog vochtig. alleen in een droog reser- den zich na het pro- voir. gramma nog resten rei- nigingsmiddel. Het klepje van het reini- Resten reinigingsmiddel Verwijder de reinigings- gingsmiddelreservoir...
-
Pagina 55: Geluiden
Nuttige tips Geluiden Probleem Oorzaak Oplossing Een knallend geluid uit Een sproeiarm komt in Onderbreek het program- de spoelruimte. aanraking met het servies- ma en ruim het servies- goed. goed dat de sproeiarmen blokkeert anders in. Een rammelend geluid Het serviesgoed in de Onderbreek het program- uit de spoelruimte. -
Pagina 56: Het Reinigingsresultaat Is Onvoldoende
Nuttige tips Het reinigingsresultaat is onvoldoende. Probleem Oorzaak Oplossing De vaat is niet Het serviesgoed is niet goed Let op de aanwijzingen in schoon. ingeruimd. het hoofdstuk "Spoelgoed in- ruimen". Het gekozen programma was Kies een geschikt program- niet geschikt. ma (zie "Programma-over- zicht"). - Pagina 57 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing Het serviesgoed De naspoelmiddeldosering is Vul naspoelmiddel bij, ver- wordt niet droog of te gering of het reservoir is hoog de dosering of gebruik glazen en bestek leeg. voortaan een ander naspoel- vertonen vlekken. middel (zie de rubriek "Na- spoelmiddel").
- Pagina 58 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing De glazen krijgen Bestanddelen van het reini- Gebruik meteen een ander gingsmiddel hebben zich reinigingsmiddel. bruinige/blauwige op het spoelgoed afgezet. kleur. De afzettingen kunnen niet worden afgewist. Glazen worden dof De glazen zijn niet geschikt Hiervoor bestaat geen op- en verkleuren.
-
Pagina 59: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen Zeef in de watertoevoer reinigen Ter bescherming van de watertoevoer- klep is in de schroefkoppeling een zeef ingebouwd. Als de zeef verontreinigd is, stroomt te weinig water in de spoel- ruimte. De kunststof behuizing van de wateraansluiting bevat een elek- trisch onderdeel en mag daarom niet in vloeistoffen worden gedom- peld. -
Pagina 60: Afvoerpomp En Terugslagklep Reinigen
Storingen verhelpen ^ Verwijder eventuele voorwerpen uit Afvoerpomp en terugslagklep de terugslagklep. reinigen Als er na afloop van een programma nog water in de spoelruimte staat, is het water niet weggepompt. De afvoer- pomp en de terugslagklep zijn dan mo- gelijk door voorwerpen geblokkeerd. -
Pagina 61: Bij Te Bestellen Accessoires
Bij te bestellen accessoires Optimaal gebruik van de afwasautomaat Om de afwasautomaat optimaal aan uw individuele wensen te kunnen aanpassen, zijn bij de Miele-vakhandelaar en bij Miele accessoires te bestellen. U wilt... Hiervoor is nodig..de onderdelen van de Miele ...een cappuccinatore-inzet voor het Cappuccinatore reinigen bovenrek... -
Pagina 62: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Programma Toepassing Reinigingsmiddel Houdt u zich aan de aanwij- zingen van de reinigingsmid- delenfabrikant. Vakje I Vakje II Voor recente, niet-hechtende resten van voe- dingsmiddelen. Kort 20 - 30 g Voor normale, iets opgedroogde resten van voe- dingsmiddelen. Universeel 20 - 30 g Voor ingebrande, hechtende en opgedroogde zetmeel- of eiwithoudende... - Pagina 63 Programma-overzicht Programmaverloop Voor- Reinigen Tussen- Tussen- Naspoelen Drogen Extra dro- Auto- Extra wa- spoelen spoelen I spoelen Open 65 °C 65 °C 1 min 10 s 30 s 65 °C 65 °C 10 min 3 min 1,5 min 75 °C 65 °C 8 min 10 min...
- Pagina 64 Programma-overzicht Programma Verbruik Duur Elektrische energie Water Water koud Water warm Water koud Water warm 15 °C 55 °C 15 °C 55 °C Kort 1,5 kWh 0,9 kWh 17 l 22 min 17 min Universeel 1,6 kWh 1,0 kWh 17 l 35 min 30 min Intensief...
-
Pagina 65: Miele Service
Miele Service Reparaties Update Als u een storing niet met de aanwij- Dankzij de update-functie kan de be- zingen uit deze gebruiksaanwijzing sturing van uw automaat worden aan- kunt verhelpen, neem dan contact op gepast aan toekomstige ontwikke- met: lingen. –... -
Pagina 66: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Deze automaat mag uitsluitend worden Alleen Miele, een door Miele gebruikt met de spanning, frequentie geautoriseerde vakhandelaar of een en zekering die op het typeplaatje erkend vakman mag werkzaamhe- staan aangegeven. den uitvoeren die betrekking heb- Omschakeling van de machine is mo- ben op de elektrische aansluiting. - Pagina 67 Elektrische aansluiting Sokkelpaneel verwijderen Aarddraad aansluiten De elektrische aansluiting bevindt zich Achter op de machine bevindt zich een achter het voorste paneel op het mid- speciale schroef (8) voor het aansluiten den van de sokkel van de automaat. van de aarddraad. Maak het apparaat spannings- vrij! Laat alleen Miele, een door Miele...
-
Pagina 68: Wateraansluiting
Wateraansluiting Waterproof – De waterdruk (druk bij de wateraan- sluiting) moet tussen 30 en 1000 kPa Bij correcte installatie van het Water- (0,3 en 10 bar) liggen. proof-systeem van Miele garandeert Als de waterdruk lager is, verschijnt in Miele voor de gehele levensduur van Watertoe- het display de foutmelding de automaat een optimale bescherming... - Pagina 69 Wateraansluiting Sluit de automaat alleen op een volledig ontlucht leidingnet aan, om schade aan het apparaat te voor- komen. De toevoerslang mag niet wor- den ingekort of beschadigd, omdat zich daarin delen bevinden die on- der spanning staan (zie afbeelding).
-
Pagina 70: Waterafvoer
Wateraansluiting Waterafvoer Beluchting waterafvoer – De afvoer van de automaat is voor- Als de bouwzijdige aansluiting voor de zien van een terugslagklep, zodat af- waterafvoer lager ligt dan de geleiding voerwater niet via de afvoerslang in in de deur (voor de wieltjes van het on- de automaat kan stromen. -
Pagina 71: Technische Gegevens
Technische gegevens Model PG 8082 SCi Hoogte 84,5 cm (verstelbaar + 6,5 cm) Hoogte inbouwnis vanaf 84,5 cm (+ 6,5 cm) Breedte 59,8 cm Breedte inbouwnis 60 cm Diepte 57 cm Gewicht 58 kg Spanning Aansluitwaarde Zie typeplaatje Zekering Opgenomen vermogen in uitge-... -
Pagina 72: Menu "Instellingen
Menu "Instellingen" Menu "Instellingen" - stan- Taal daardwaarden wijzigen Het display kan verschillende talen weergeven. Menu "Instellingen" openen Taal Via het submenu kunt u de taal ^ Schakel de automaat met de toets - instellen die in het display moet ver- uit, als de automaat nog ingescha- schijnen. -
Pagina 73: Waterhardheid
Menu "Instellingen" Waterhardheid Waarde voor De afwasautomaat heeft een wateront- °d mmol/l °f instelling harder. op display U moet de ontharder op de waterhard- heid van de aansluiting instellen. – De automaat moet nauwkeurig wor- den ingesteld op de waterhardheid in uw regio. -
Pagina 74: Naspoelmiddel
Menu "Instellingen" Naspoelmiddel AutoOpen Voor een optimaal spoelresultaat kunt u Om de droging te verbeteren, wordt de de naspoelmiddeldosering aanpassen. deur na afloop van een programma U kunt de dosering instellen op een (met uitzondering van "Voorspoelen", waarde tussen ca. 0-6 ml. "Kort"... -
Pagina 75: Optimalis. Stand-By
Menu "Instellingen" Optimalis. stand-by Enkele minuten nadat u voor het laatst een toets heeft bediend en nadat het programma-einde is bereikt, wisselt de automaat naar de stand-by-modus. U bespaart zo energie. Het display en de controlelampjes worden uitgeschakeld en alleen het Start/Stop-lampje knippert langzaam. -
Pagina 76: Bijvulcontrole
Menu "Instellingen" Controle zeef De melding dat u zout of naspoel- U kunt het interval instellen voor de middel moet bijvullen, kunt u uitzet- melding dat de zeven moeten worden ten, als u wilt dat de automaat ook gecontroleerd. bij een tekort naar de U kunt een waarde instellen tussen 30 stand-by-modus moet wisselen. -
Pagina 77: Hoeveelh. Reiniger
Menu "Instellingen" Hoeveelh. reiniger Doseersys.ontlucht. Het doseersysteem van de afwasauto- Deze functie is pas zichtbaar als de maat werkt alleen betrouwbaar als zich functie "Externe dosering" geacti- geen lucht in het systeem bevindt. veerd is. U hoeft het doseersysteem alleen te Bij de dosering van vloeibaar reini- ontluchten als: gingsmiddel via de "Dos-module G 60... -
Pagina 78: Naspoeltemperat
Menu "Instellingen" Naspoeltemperat. Om de droging te ondersteunen, kan de naspoeltemperatuur van sommige programma's worden verhoogd. Deze functie is dus niet voor alle program- ma's beschikbaar (zie "Programma- overzicht"). ^ Kies de gewenste instelling en be- vestig uw keuze met de middelste toets. -
Pagina 79: Handelaar
Menu "Instellingen" Handelaar Fabrieksinstelling U kunt de gewijzigde instellingen weer Alleen voor de vakhandelaar! op de fabrieksinstelling zetten. De reset geldt niet voor de geactiveerde externe De automaat heeft verschillende dosering en de ingestelde hoeveelheid demo-programma's voor de vakhandel. reinigingsmiddel c.q. de ingestelde Demo spoelgeluiden –... - Pagina 80 Wijzigingen voorbehouden / productiedatum 2013-12-20 M.-Nr. 09 841 830 / 00...