Pagina 1
318 digitale camera gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
HP, het HP logo, photosmart en het photosmart logo zijn eigendom van Hewlett-Packard Company. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Aan de slag Met de HP photosmart 318 digitale camera kunt u prachtige foto’s maken, die u vervolgens met familie en vrienden kunt uitwisselen via Internet of e-mail. De camera is voorzien van software voor het beheren, opslaan en printen van uw foto’s en heeft de volgende...
Snel aan de slag Uw digitale camera is snel en eenvoudig in te stellen. Voer de stappen hieronder uit en u kunt direct foto’s gaan maken. Stap 1: De polsband bevestigen 1 Duw de lus van de polsband door de polsbandbevestiging (onder het compartiment voor de CF geheugen-...
) knop naar CONTROL de taal die u wilt gebruiken. 2 Druk op de knop om de taal te selecteren. Als u de verkeerde taal hebt gekozen, kunt u de taal later wijzigen met het menu Setup. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Stap 5: Datum en tijd van de camera instellen Nadat u de taal hebt gekozen, wordt u gevraagd de huidige datum en tijd in te voeren. Zodra u de klok van de camera hebt ingesteld, worden de datum en tijd van elke foto die u maakt geregistreerd. 1 Draai de knop om de datumindeling te kiezen en druk op knop om de indeling te wijzigen.
LCD-display. PRINT DELETE VIEW MAGNIFY SETUP EXIT (DPOF) THUMB- NAILS 2 Draai de knop naar rechts tot het gewenste symbool is geselecteerd op het LCD-display. Elk symbool staat voor een HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
handeling of een menu. Het geselecteerde symbool heeft een gele rand en achtergrond. Op de statusregel onder in het LCD- display wordt de functie van het symbool beschreven. 3 Druk op de knop om het menu te openen of om de actie die bij het symbool hoort uit te voeren.
Foto’s maken In dit hoofdstuk leest u hoe u foto’s maakt met de digitale camera. Daarnaast worden enkele tips gegeven voor het maken van goede foto’s. Als u vertrouwd bent met de basisprocedure kunt u verdergaan met de geavanceerde functies die in de volgende hoofdstukken worden beschreven.
Dit vereist een duidelijk contrast binnen dat deel van het beeld. Als u het onderwerp niet in het midden van het beeld wilt hebben of als het onderwerp te weinig contrast heeft, kunt u de scherpstelvergrendeling gebruiken: HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
1 Breng een onderwerp in beeld dat even ver van de lens is verwijderd als het onderwerp dat u wilt fotograferen. 2 Druk de knop half in om de scherpstelling te SLUITER vergrendelen. Wacht tot het groene lampje naast de zoeker gaat branden.
Als het gele lampje rechts van de zoeker gaat branden wanneer u op de knop drukt, kan de camera niet SLUITER scherpstellen of wordt de belichting langer dan 1/30 seconde (of beide). U kunt dan een paar dingen doen: HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 19
• Zorg dat u niet te dicht bij het onderwerp staat en dat het gewenste onderwerp midden in beeld is. De automatische scherpstelling heeft een bereik van 20 cm tot oneindig en stelt scherp op het onderwerp midden in het beeld. •...
Foto’s bekijken Nadat u een paar foto’s hebt gemaakt en in de camera hebt opgeslagen, kunt u ze op het LCD-display bekijken. Tijdens het bekijken kunt u foto’s vergroten of wissen of een printvolgorde maken voor het printen van een serie foto’s. Sluit een netadapter aan (optioneel) wanneer u het LCD-display gebruikt, om de batterijen te sparen.
(Digital Print Order Format). Dit bestand wordt samen met de foto’s in het geheugen opgeslagen. U kunt foto’s uit een printvolgorde op twee manieren printen: Als de foto’s op een CF geheugenkaart zijn opgeslagen, kunt u de geheugenkaart rechtstreeks invoeren in een DPOF- HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 23
Als u foto’s van de camera naar een computer overbrengt, wordt de printvolgorde samen met de foto’s gekopieerd. Als u de HP Automatic Image Unload software daarop hebt ingesteld, leest de computer de printvolgorde en worden de opgegeven foto’s geprint. Zie “Automated Task Options” in de Help bij de software voor meer informatie.
Draai knop om Yes te selecteren en druk op de knop. Let op In het menu Delete kunt u ook de optie Format Memory selecteren (of Format CF Card als er een CF geheugenkaart is geïnstalleerd). HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Miniaturen van foto’s bekijken (thumbnails) U kunt maximaal negen foto’s tegelijk bekijken op het LCD- display. Miniaturen van uw foto’s bekijken 1 Zet de camera aan. 2 Druk tweemaal op de knop om het hoofdmenu te openen. 3 Draai de knop naar het symbool View Thumbnails en druk op de knop.
Pagina 26
8 Herhaal stap 6 en 7 om naar links en rechts door de foto te schuiven of om de vergroting te reduceren. 9 U keert als volgt terug naar de volledige weergave van de foto: selecteer het symbool Exit en druk op de knop. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
De camera- instellingen aanpassen U kunt de instellingen van de camera aan de omstandigheden en aan uw eigen voorkeuren aanpassen. Zo kunt u bijvoorbeeld de flitsinstellingen aanpassen aan het heersende licht, of de zelfontspanner gebruiken om een foto van uzelf te maken. In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: Werken met de flits De fotokwaliteit wijzigen...
Pagina 28
De flitsinstelling wijzigen 1 Zet de camera aan. 2 Druk een aantal malen op de ) knop, tot de gewenste FLITS flitsinstelling op het status LCD-display verschijnt. Met knop loopt u door de vier beschikbare flitsinstellingen. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
flitsknop De fotokwaliteit wijzigen De camera kent drie fotokwaliteitinstellingen: Good, Better en Best. De huidige instelling wordt aangeduid door 1, 2 of 3 sterren op het status LCD-display. Bovendien verschijnt, als het LCD- display aanstaat, GOOD, BETTER BEST op de statusregel. De fotokwaliteitinstelling bepaalt de kwaliteit van de foto’s en hoeveel foto’s er kunnen worden opgeslagen (intern of op de CF geheugenkaart).
U kunt de digitale zoom van de camera gebruiken om een onderwerp dichterbij te laten lijken. U moet altijd op het LCD-display kijken wat het effect van de zoom is. Het LCD-display toont de foto zoals die zal worden gemaakt (zie het voorbeeld hieronder). HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Werken met de digitale zoom 1 Zet de camera aan. 2 Druk eenmaal op de ) knop om de digitale DIGITALE ZOOM zoom aan te zetten. Het LCD-display gaat automatisch aan en de tekst 2 X DIGITAL ZOOM verschijnt op de statusregel. Let op Als u opnieuw op de knop drukt, wordt de...
De datum en tijd instellen 1 Zet de camera aan. 2 Druk tweemaal op de knop om het hoofdmenu te openen. 3 Draai de knop naar het symbool Setup en druk op knop om het menu Setup te openen. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Het welkomstscherm instellen De eerste keer dat u de camera aanzet, verschijnt op het welkomstscherm het HP Invent logo. U kunt het welkomstscherm zo instellen dat er een foto van uw eigen keuze wordt getoond. De foto op het welkomstscherm wijzigen 1 Zet de camera aan.
Pagina 34
Setup en druk op knop om het menu Setup te openen. 6 Draai de knop naar Welcome Screen en druk op knop. 7 Draai de knop naar This Image of HP Logo en druk op de knop. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Microsoft® Windows® computer; een Microsoft Windows NT® computer; een Apple Macintosh® computer; een computer waarop de HP software niet is geïnstalleerd; een kaartlezer; een printer die is voorzien van een kaartlezer. Foto’s uitwisselen en printen...
Windows XP of Windows NT 4.0 Interface Voor Windows 98, Windows Me, Windows 2000 en Windows XP: USB-poort Voor Windows NT 4.0: CF geheugenkaart en kaartlezer (apart aan te schaffen) Bezoek www.hp.com/photosmart voor de laatste informatie over systeemeisen. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
De software installeren op een Windows computer 1 Plaats de HP Photosmart 318 cd in de cd-rom drive van uw computer. Het installatiescherm verschijnt automatisch. Als het installatiescherm niet automatisch verschijnt, zoek dan uw cd-rom drive op met Windows Verkenner of Deze computer en dubbelklik op het bestand Setup.exe.
De beste methode is automatisch downloaden. Raadpleeg de on- line documentatie bij de HP Photo Imaging software voor informatie over de andere methoden. Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optioneel) wanneer u foto’s naar een...
Klik voor het instellen van deze taken in het venster HP Automatic Image Unload Software op Task Options. Dubbelklik voor meer informatie op het HP Quick Reference—Photo Imaging pictogram dat door de software op het bureaublad is geplaatst.
Pagina 40
7 Selecteer de stationsletter (bijvoorbeeld H:) voor de geheugenkaartlezer in het dialoogvenster. 8 Start de HP Automatic Image Unload software en voltooi de stappen voor het downloaden van foto’s zonder de timer. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Cd-rom snelheid is niet van belang Besturingssysteem MAC OS 8.6 of hoger Bezoek www.hp.com/photosmart voor de laatste informatie over systeemeisen. De instelling voor PC Connect Mode wijzigen Voordat u foto’s vanuit de camera naar een Macintosh kunt downloaden, moet u de instelling voor de verbinding wijzigen in het menu Setup.
ArcSoft PhotoImpression with Automatic Image Unload software installeren vanaf de cd van de camera. 1 Plaats de HP Photosmart 318 cd in de cd-rom drive van de computer. 2 Klik op het installatiepictogram en volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
Let op De camera gebruikt een USB-aansluiting, zodat u de computer niet uit hoeft te zetten wanneer u de camera aansluit of loskoppelt. De camera aansluiten op een Macintosh computer 1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Sluit het kleine uiteinde van de (meegeleverde) USB-kabel aan op de camera.
Als u het downloaden wilt onderbreken, klikt u op Pause. U kunt de HP Automatic Image Unload software zo instellen dat bepaalde taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto’s van de camera zijn gedownload. Klik hiervoor in het venster HP Automatic Image Unload op Options.
Foto’s downloaden zonder de software te gebruiken Als u op een andere locatie bent, kunt u foto’s downloaden naar een computer waarop de HP Automatic Image Unload software niet is geïnstalleerd. Let op De computer moet een USB-poort hebben en moet...
Foto’s printen zonder computer Als uw printer een slot voor een CF geheugenkaart heeft (zoals de HP Photosmart 1000 serie en hoger), kunt u foto’s rechtstreeks vanaf de kaart printen. Raadpleeg de documentatie bij de printer voor meer informatie.
Foto’s opslaan in het geheugen Als u de digitale camera hebt uitgepakt en foto’s gaat maken, worden de foto’s opgeslagen in het interne geheugen van de camera. Er wordt dus geen echte “film” gebruikt om foto’s op op te slaan. U kunt foto’s die u niet wilt bewaren op elk moment uit het geheugen wissen, zodat er ruimte vrijkomt voor nieuwe foto’s.
Foto’s die u maakt met de fotokwaliteit GOOD (één ster) eisen het minste geheugen. U kunt maximaal 113 van dergelijke foto’s in de camera opslaan. resterend aantal foto’s in het geheugen HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
(of een CF geheugenkaart installeren) voordat u weer foto’s kunt maken. Let op De HP Photosmart 318 digitale camera wordt geleverd zonder CF geheugenkaart. Als u geen CF geheugenkaart installeert, worden alle foto’s automatisch in het interne geheugen opgeslagen.
5 Duw de kaart in één beweging volledig in de camera. Pas op De kaart moet zonder problemen bijna volledig in het slot passen. Als het niet lukt om de kaart in te brengen, draai hem dan om en probeer het opnieuw. Gebruik nooit overmatige kracht. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
6 Duw de CF geheugenkaart voorzichtig helemaal in de camera. 7 Sluit het klepje van de CF geheugenkaart. Als het niet lukt om het klepje van de kaart te sluiten, hebt u de kaart waarschijnlijk niet goed ingebracht. Verwijder de kaart en probeer het opnieuw. Status van de CF geheugenkaart controleren Als er een CF geheugenkaart is geïnstalleerd, verschijnen de letters...
Maak ruimte vrij op de CF geheugenkaart of zet de camera uit en vervang de CF geheugenkaart. 6 Draai de knop naar Yes en druk op de knop. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
De foto’s worden nu vanuit het interne geheugen naar de CF geheugenkaart gekopieerd, maar blijven in het geheugen staat totdat u ze wist. Als u een printvolgorde voor de foto’s had gemaakt, wordt deze samen met de foto’s naar de CF geheugenkaart gekopieerd.
Pagina 54
Bij het formatteren worden alle gegevens die op de CF geheugenkaart staan gewist, inclusief bestanden afkomstig van andere apparaten, zoals pocket computers. Let erop dat u de juiste kaart formatteert! Als u twijfelt, controleer de inhoud van de kaart dan voordat u deze gaat formatteren. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Voeding van de camera De digitale camera kan worden gevoed door batterijen of een door HP goedgekeurde netadapter. U kunt het beste batterijen gebruiken wanneer u foto’s maakt. Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter (apart aan te schaffen) gebruiken wanneer u gedurende langere tijd foto’s bekijkt op het LCD-display of...
Pagina 56
Als u de camera in combinatie met een computer gebruikt of het LCD-display gedurende langere tijd aan laat staan, gebruik dan een door HP goedgekeurde netadapter met uw camera. Gebruik het LCD-display zo weinig mogelijk, tenzij u over een netadapter beschikt.
Batterijen vervangen De camera gebruikt vier AA batterijen. U kunt photo lithium of fotokwaliteit alkaline AA batterijen, of oplaadbare NiMH AA batterijen gebruiken. Batterijen zijn te koop bij uw foto- of elektronicawinkel. Let op Als u besluit met oplaadbare batterijen te werken, moet u deze in een apart apparaat opladen.
LCD-display werkt. Gebruik alleen een netadapter die door HP is goedgekeurd voor gebruik met de camera. Gebruik van andere adapters leidt tot garantieverlies en kan tot beschadiging van de camera leiden.
Onderhoud van de camera en accessoires Camera Houd de lens schoon, zodat u altijd scherpe en heldere foto’s met de best mogelijke scherpstelling krijgt. Gebruik een zachte, droge, pluisvrije doek om eventuele vingerafdrukken en stof voorzichtig van de lens en de LCD-displays te vegen. Reinig de buitenkant van de camera met een schone, droge doek.
Probeer nooit oude batterijen te verbranden of te perforeren. Gebruik uitsluitend een door HP goedgekeurde netadapter. Gebruik van andere adapters kan tot beschadiging van de camera of brand leiden en leidt tot verlies van de garantie.
Problemen oplossen, support en garanties Problemen en oplossingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De camera De batterijen werken Voer de volgende controles uit: gaat niet niet goed. • Mogelijk hebt u batterijen aan. geïnstalleerd die niet geschikt zijn voor een digitale camera. Gebruik vier fotokwaliteit AA lithium, alkaline of NiMH batterijen.
Pagina 62
10 minuten de camera. Vervang batterijen op tijd niet juist. uit de camera gehaald. om te voorkomen dat de datum- en tijdgegevens verloren gaan. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 63
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De taal op U hebt de verkeerde Wijzig de taal van de camera met het de camera is taal gekozen toen u de menu Setup. niet goed camera de eerste keer ingesteld. aanzette. Het duurt De camera is nog Wacht een paar seconden tot de lang voordat bezig met het opslaan...
Pagina 64
Als u een bewegend onderwerp bewoog toen u de foto fotografeert, gebruik dan de maakte. scherpstelvergrendeling. U bewoog de camera Houd de camera stil als u de SLUITER toen u de foto maakte. knop indrukt of gebruik een statief. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 65
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De foto is te Er was niet genoeg Wacht tot het daglicht verbetert, zorg donker. licht. voor indirecte verlichting of gebruik de flits om het onderwerp te belichten. De flits stond aan, De flits is alleen geschikt voor maar het onderwerp voorwerpen die minder dan 2,5 m van was te ver weg.
TOO LOW FOR voldoende stroom om foto’s het LCD-display uit te zetten LIVE VIEW vooraf te bekijken. U kunt en gebruik de zoeker om wel foto’s maken en deze foto’s in beeld te brengen. achteraf bekijken. HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 67
Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing CF CARD De CF geheugenkaart moet Formatteer de CF REQUIRES worden geformatteerd. geheugenkaart. FORMATTING INVALID DATE! U hebt een ongeldige datum Gebruik de knop om een ingesteld, zoals February geldige datum in te stellen. 31, 2002. NO IMAGES ON U probeert foto’s te Maak een foto of druk op de...
De websites van HP bevatten doorverwijzingen naar sites van andere fabrikanten, waarmee u mogelijk uw voordeel kunt doen. HP heeft niet al deze sites bekeken en is niet verantwoordelijk voor de sites of de inhoud ervan. Daarom doet HP geen...
De kosten beginnen pas wanneer u verbinding hebt met een supporttechnicus. Als u denkt dat uw HP product moet worden hersteld, bel dan het Customer Support Center. Daar kan men u, indien nodig, doorverwijzen naar een servicelocatie.
Standard Next Day Exchange Accidental Damage Protection with Next Day Exchange Met het HP Supportpack breidt u de standaard fabrieksgarantie uit tot drie jaar. De dekking begint op de aankoopdatum van het product en het HP Supportpack moet binnen 180 dagen na de aankoop van het product worden aangeschaft. HP bepaalt de geboden hardwareservice op basis van de uitkomst van systematische zelftestprogramma’s die door de klant worden uitgevoerd na het eerste gesprek...
HP garandeert u, de klant/eindgebruiker, dat de hardware, accessoires en supplies van HP vrij zijn van materiaal- en constructiefouten voor de hierboven genoemde periode, die begint op de datum van aankoop door de klant. Als HP gedurende de garantieperiode in kennis wordt gesteld van een dergelijk defect, zal HP de producten die defect blijken te zijn naar eigen inzicht herstellen of vervangen.
Pagina 74
Als u van mening bent dat uw camera, ADF of XPA moet worden hersteld, neem dan eerst contact op met het Customer Support Center. Daar kan men u, indien nodig, doorverwijzen naar een servicelocatie. Zie “Contact opnemen met HP Customer Support” op pag. 63 voor meer informatie. Neem anders contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht.
Appendix A: Naslag Deze bijlage bevat informatie over: de symbolen op het status LCD-display; de indicatorlampjes op de camera; de specificaties van de camera. Symbolen op het status LCD- display Symbool Uitleg Batterijen vol Batterijen gedeeltelijk geladen Batterijen leeg; voldoende geheugen voor enkele foto’s (knippert) Batterijen leeg;...
Pagina 76
Automatische flits met rode ogen voorkomen AAN Fotokwaliteit GOOD Fotokwaliteit BETTER Fotokwaliteit BEST Foto opgenomen in DPOF-printvolgorde Zelfontspanner AAN CF geheugenkaart in camera Digitale zoom AAN Resterende foto’s (knippert) Fout met CF geheugenkaart Camera aangesloten op computer HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Indicatorlampjes op de camera indicatorlampje zelfontspanner indicatorlampje zoeker Indicator- Status Uitleg lampje Zoeker Groen De camera heeft de beste instellingen voor scherpstellen en belichting gevonden en is klaar om een foto te maken. Geel De camera kan niet scherpstellen of de belichting wordt langer dan 1/30 seconde.
1,8-inch kleuren-LCD met 61.600 pixels (280 x 220); 3 x en 6 x vergroten bij bekijken Voeding 4 AA batterijen (meegeleverd) of optionele netadapter Interface Afmetingen 113 x 43 x 68 mm (L x B x H) Gewicht 186 gr zonder batterijen HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 79
2 aan/uit schakelaar 2 bekijken aan/uitzetten foto’s met kaartlezer 40 camera 4 foto’s op LCD-display 6 aanschaffen miniaturen 19 HP Supportpack 64 opgeslagen foto’s 15 kaartlezer 40 vergroten tijdens 72 netadapter 52 belichting aansluiten achter onderwerp 12 netadapter 52...
Pagina 80
LCD-display 11 Format) 16 in beeld brengen met zoeker 9 draaiknop 2 indicator voor resterende 70 driver-updates 62 instellingen voor lichtomstandigheden kopiëren uit intern geheugen naar eisen geheugenkaart 46 batterijen 51 kwaliteit wijzigen 23 HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 81
Zie customer support resterende 2 herstel 68 scherpstellen en automatische hoofdmenu 6 belichting 10 HP photosmart website 62 tips 12 HP productsupport website 62 uitwisselen 29 HP Quick Reference-Photo Imaging vaag, te donker of te licht 58 pictogram 33...
Pagina 82
Exit 6 overbrengen van foto’s hoofd- 6 naar Macintosh computer 37 kiezen 6 naar Windows computer 32 Magnify 6 onderbreken 33 overbrengen. Zie downloaden van foto’s navigeren in 6 PC Connect Mode 35 Print (DPOF) 6 HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 83
13 pauzeren van downloaden 33 vergrendeling 10 PC Connect Mode 35 schoonmaken van de camera 53 pictogrammen SELF-TIMER melding 25 HP Quick Reference-Photo Imaging service herstel 68 plaatsen van batterijen 3 service- en verkoopkantoren polsband bevestigen 3 websites 63...
Pagina 84
Windows NT 4.0 aansluiting 33 weinig licht 12 welkomstscherm 27 wijzigen vasthouden van de camera 9 automatisch scherpstellen 10 veiligheidsmaatregelen 54 automatische belichting 10 vergrendelen van scherpstelling 10 datum en tijd 5 vergroten tijdens bekijken 72 flitsinstelling 22 HP photosmart 318 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 85
fotokwaliteit 23 instellingen 21 PC Connect Mode 35 printvolgordes 16 taal 27 welkomstscherm 27 Windows computer bonussoftware 31 camera aansluiten op 31 camera gebruiken met 30 camera gebruiken met NT 4.0 33 eisen voor besturingssysteem 30 eisen voor poort 30 foto’s downloaden 32 foto’s overbrengen 32 software installeren 31...