Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Warmtepompdroger Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, in- stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 10 621 490...
Lever het apparaat in bij een gemeente- lijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vak- handelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken apparaat. Bewaar het afgedankte apparaat buiten het bereik van kinderen.
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 2 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............ 6 Bediening van de droger.................. 18 Bedieningspaneel....................18 Hoe werkt het display?..................19 Ingebruikneming van het apparaat.............. 21 Tips om energie te besparen................ 22 1. Tips voor het drogen van textiel .............. 23 Waar u al bij het wassen op moet letten ...............
Pagina 4
Inhoud Sokkelfilter......................39 Verwijderen....................... 39 Reinigen...................... 39 Klepje voor het sokkelfilter ................ 40 Condensor controleren.................. 40 Terugplaatsen .................... 41 Geurflacon...................... 43 Geurflacon plaatsen ....................43 Geurflacon vervangen ................... 45 Nuttige tips...................... 47 Het display geeft een probleem aan ..............47 Een tegenvallend droogresultaat ................
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Lees beslist deze gebruiksaanwijzing. Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of schade aan het ap- paraat tot gevolg hebben. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Hierin vindt u belangrijke instructies betreffende veiligheid, gebruik en onderhoud.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit apparaat niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verant- woordelijk persoon.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaar beschadigd is. Een beschadigde droger mag niet worden geplaatst en niet in ge- bruik genomen. Vergelijk vóórdat u de droger aansluit de aansluitgegevens (zeke- ring, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elek- triciteitsnet.
Pagina 9
Miele niet aansprakelijk kan worden gesteld. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij ga- randeren, dat zij volledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij aan onze producten stellen. ...
Pagina 10
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Informatie over de warmtepomp en over het koudemiddel Deze droger werkt met de warmtepomptechniek. Deze techniek maakt gebruik van een gasvormig koudemiddel. Dit koudemiddel wordt door een compressor in elkaar geperst, door de drukverho- ging op een hogere temperatuur gebracht en vloeibaar gemaakt. Vervolgens wordt het koudemiddel in een gesloten kringloop door de condensor geleid, waar de warmte wordt vermengd met de lucht die voor het drogen is gebruikt.
Pagina 11
Deze speciale lamp mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet geschikt voor normale verlichtingsdoeleinden. De lamp mag alleen worden vervangen door een door Miele geautoriseerde vakman of door Miele. Meer tips voor het gebruik ...
Pagina 12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen In verband met brandgevaar mag onderstaand textiel niet worden gedroogd. – Textiel dat niet is gewassen. – Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of crèmeresten bevat. Het gaat hier bijvoorbeeld om textiel uit keukens of schoonheidssalons.
Pagina 13
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Verwijder aanstekers, lucifers en alle andere voorwerpen uit de zakken van het textiel. Waarschuwing: Schakel de droger nooit uit voordat het droog- programma afgelopen is, tenzij u al het wasgoed direct uit de auto- maat haalt en zo ophangt dat de warmte eruit kan. ...
Pagina 14
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Op de verwarmingsfase volgt bij veel programma's de afkoelfase. Daarmee kunt u er zeker van zijn dat het wasgoed niet zo heet wordt dat het verbrandt en beschadigd raakt. Pas hierna is het programma afgelopen. Haal al het wasgoed dan direct uit de automaat. ...
Pagina 15
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen U kunt voor het condenswater een externe afvoer aansluiten, bijv. door de afvoerslang in een wastafel of wasbak te hangen. Zorg er in dat geval voor dat de slang niet weg kan glijden. Wanneer de slang niet goed vastzit kan er condenswater overstromen en dit kan schade veroorzaken.
Pagina 16
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik van de geurflacon (na te bestellen accessoire) Gebruik alleen originele Miele-geurflacons. Geurflacons mogen alleen in de winkelverpakking worden be- waard. Gooi deze verpakking niet weg. Het is mogelijk dat er geurstof uit de flacon loopt. Houd een geur- flacon of een pluizenfilter waar een geurflacon in zit daarom niet schuin, maar rechtop en leg ze nooit plat neer.
Pagina 17
Let erop dat het tussenstuk bij uw Miele- droger en Miele-wasautomaat past. Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat deze bij uw droger past. Worden de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet op- gevolgd, dan kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
Bediening van de droger Bedieningspaneel a Bedieningspaneel f Sensortoetsen Voor de tijdkeuze b Sensortoetsen voor de droogte- g Sensortoets Start/Stop graad Met deze toets kunt u een program- c Controlelampjes ma starten/afbreken Deze lampjes branden indien nodig h Optische interface d Sensortoets Extra behoedzaam Op deze plaats kunnen de technici...
Bediening van de droger Controlelampjes Hoe werkt het display? – brandt, als u het condensreservoir moet leeggieten. – brandt, als u het sokkelfilter moet rei- nigen. – Perfect Dry Het systeem Perfect Dry meet het restvocht van het wasgoed bij de programma's met droogtegraad en zorgt voor een nauwkeurige droging.
Pagina 20
Bediening van de droger Tijdsaanduiding De tijdsaanduiding geeft in uren en mi- nuten aan hoelang het programma nog gaat duren. De tijd die een droogtegraadprogramma nodig heeft, kan tijdens het droogpro- ces variëren en zelfs nog behoorlijke sprongen maken. Dat is o.a. afhankelijk van de hoeveelheid wasgoed, de tex- tielsoort en het restvocht.
Ingebruikneming van het apparaat Beschermfolie en sticker ver- wijderen Verwijder – de beschermfolie van de deur – en alle stickers van de voorkant en van het bovenblad (indien aanwezig). Stickers die u na het openen van de deur ziet zitten, bijv. het type- plaatje, mag u niet verwijderen.
Tips om energie te besparen Zo kunt u de droogtijd verkorten en het – Schakel de droger in op tijdstippen energieverbruik verlagen: waarop het stroomtarief laag is. Infor- matie hierover kunt u bij uw energie- – Centrifugeer het wasgoed voordat u leverancier verkrijgen.
1. Tips voor het drogen van textiel Waar u al bij het wassen op Neem de veiligheidsinstructies moet letten en waarschuwingen in het gelijkna- mige hoofdstuk in acht. – Was erg vuil textiel extra grondig! Ge- Wordt de droger niet goed gebruikt, bruik voldoende wasmiddel en kies dan kan brand het gevolg zijn.
1. Tips voor het drogen van textiel Textielbehandelingssymbolen – Wol en wolmengweefsels hebben de neiging te vervilten en te krimpen. Drogen Droog deze soorten textiel alleen in het speciale programma Wol. Op normale / vrij hoge tempera- tuur – Machinaal gebreid textiel zoals T- shirts en ondergoed krimpt vaak wan- ...
2. Trommel vullen Het is beslist noodzakelijk om hoofdstuk: “1. Tips voor het dro- gen van textiel” te lezen, voordat u verder gaat. Deur openen Gebruikt u geen geurflacon, let er dan op dat het opstaande haakje op de afbeelding helemaal naar bene- den is geschoven.
3. Programma kiezen en starten Programma's met droogtegraad Programmakeuze – Katoen, Kreukherstellend, Fijne U schakelt het apparaat in door een was, Express, Overhemden, Jeans, programma te kiezen en uit door de Outdoor, Voorstrijken programmakeuzeschakelaar op te zetten. Na het kiezen van één van deze pro- gramma's kunt u de droogtegraad wij- zigen.
3. Programma kiezen en starten Andere programma's, waaronder tijd- Extra behoedzaam kiezen (eventueel) gestuurde programma's Kwetsbaar textiel (met onderhouds- – Katoen , Wol en Impregneren symbool , bijvoorbeeld van acryl) wordt met een lagere temperatuur en De droogtegraad/duur van deze pro- langer gedroogd.
3. Programma kiezen en starten Voorprogrammeren (indien gewenst) Programma starten Tip de knipperende sensortoets Start/ Wanneer u een programma heeft ge- Stop aan. kozen, kunt u dit programma op een later tijdstip laten starten: minimaal Start/Stop brandt minuten tot maximaal uur la- Let op: ter.
4. Trommel leeghalen Einde van het programma / Kreukbeveiliging Einde van het programma: brandt en sensortoets Start/Stop brandt niet meer. Als het programma beëindigd is, volgt gedurende max. 2 h de kreukbeveili- ging. Geen kreukbeveiliging bij: Wol. Zie hoofdstuk: “Programmeerfuncties”, paragraaf: “Kreukbeveiliging”.
Voorprogrammering Kiezen Wijzigen Tip sensortoets Start/Stop aan. U kunt met de sensortoetsen de tijd wijzigen. Tip sensortoets Start/Stop aan, zodat de voorgeprogrammeerde tijd door- loopt. Trommel bijvullen of wasgoed voortijdig verwijderen Vul de trommel bij of haal er wasgoed uit, indien nodig.
Programma-overzicht Katoen ** Maximaal 8,0 kg* Wasgoed Normaal vochtig katoenen wasgoed, zoals onder Katoen Kastdroog beschreven. Let op! – Er wordt uitsluitend Kastdroog gedroogd. – Bedenk dat het programma Katoen vanuit energie-oogpunt voor het drogen van katoen het efficiëntst is. Katoen Maximaal 8,0 kg* Extra droog, Kastdroog...
Pagina 32
Programma-overzicht Fijne was Maximaal 2,5 kg Kastdroog, Strijkdroog Kwetsbaar wasgoed (met symbool ) van synthetische weefsels, Wasgoed gemengde weefsels, kunstzijde of kreukherstellend katoen (lingerie, overhemden, blouses en textiel met applicaties) Let op! Reduceer de belading wanneer u extra kreukarm wilt drogen. Maximaal 2,0 kg Wasgoed Wollen wasgoed en wasgoed waar o.a.
Pagina 33
Programma-overzicht Jeans Maximaal 3,0 kg Kastdroog, Strijkdroog Wasgoed Al het wasgoed van jeansstof (broeken, jasjes, rokken of overhem- den) Outdoor Maximaal 2,5 kg Kastdroog, Strijkdroog Wasgoed Outdoorkleding van materiaal dat machinaal mag worden gedroogd Impregneren Maximaal 2,5 kg Kastdroog Wasgoed Geïmpregneerd wasgoed (microweefsels, ski- en outdoorkleding, popeline en tafelkleden) Let op!
Pagina 34
Programma-overzicht Voorstrijken Maximaal 1,0 kg* Kastdroog, Strijkdroog Wasgoed – Wasgoed van katoen of linnen – Kreukherstellend wasgoed van katoen, gemengde weefsels of synthetisch materiaal: katoenen broeken, windjacks en overhem- den. Let op! – Dit programma vermindert de kreukels die er na het centrifugeren nog in zitten.
Programmaverloop wijzigen Het is niet mogelijk om een ander pro- Trommel bijvullen of wasgoed gramma te kiezen wanneer een pro- verwijderen gramma nog loopt. Voorkomen moet Tip sensortoets Start/Stop aan. worden dat er per ongeluk een ander programma wordt gekozen, waardoor Het wasgoed wordt afgekoeld, zodra er het programmaverloop wordt verstoord.
Reiniging en onderhoud Condenswaterreservoir legen Het condenswater dat tijdens het droogprogramma vrijkomt wordt in een reservoir opgevangen. Giet het reservoir na het drogen leeg. Is de maximale inhoud van het con- denswaterreservoir bereikt, dan licht Wilt u wissen, doe dan de deur open en weer dicht.
Reiniging en onderhoud Pluizenfilters Deze droger beschikt over 2 pluizenfil- ters. Deze bevinden zich in de vulope- ning boven elkaar. Pluizen verwijderen Verwijder de pluizen na iedere droog- beurt. Tip: U kunt de pluizen met de stofzuiger verwijderen. Verwijder de pluisjes (zie pijl) . . . ...
Reiniging en onderhoud Pluizenfilters en luchtgeleidingsge- Pak het onderste pluizenfilter aan de deelte reinigen bij sterke pluisvorming gele knop vast, trek het naar voren en haal het uit het apparaat. Deze onderdelen moeten grondig worden gereinigd, wanneer zich veel pluizen hebben gevormd.
Reiniging en onderhoud In de droger schiet de rechter geleide- Sokkelfilter stift naar buiten. Deze zorgt ervoor dat Reinig het sokkelfilter alleen dan, het klepje van de condenskast alleen wanneer oplicht. dan dichtgaat, wanneer het sokkelfilter goed in de kast is geplaatst. Wilt u ...
Reiniging en onderhoud Klepje voor het sokkelfilter Condensor controleren Raak de koelribben niet met de handen aan, want u kunt zich eraan snijden. Controleer of er pluizen op de koelrib- ben zitten. Wanneer er pluizen op de koelribben zitten, ...
Plaats de greep daarom met het filter op de beide pennen – en zorg er daarbij voor dat de letters: “Miele” op de greep niet onderstebo- ven zitten. Schuif het sokkelfilter er helemaal in. Wanneer het sokkelfilter naar binnen wordt geschoven, schuift de rechter ge- leidestift mee.
Pagina 42
Reiniging en onderhoud Droger Haal de elektrische spanning van de automaat. Gebruik geen oplosmiddelhou- dende reinigingsmiddelen, schuur- middelen, glas- of allesreinigers. Deze kunnen namelijk kunststof op- pervlakken en andere onderdelen be- schadigen. Reinig de droger met een zachte, iets vochtige doek en een mild reinigings- middel.
Geurflacon Met een geurflacon gaat uw wasgoed Gebruikt u geen geurflacon, dan tijdens het droogprogramma lekker moet het schuifje altijd gesloten blij- ruiken. Deze geurflacons zijn na te be- ven. Is het nog open, doe het dan stellen. aan het opstaande haakje dicht. ...
Geurflacon – U voelt enige weerstand en u hoort De punten en moeten tegen- een zachte klik. over elkaar liggen. Punt moet zich in stand bevin- den. Dat is de stand waarin u de weerstand voelt. Vóór het drogen U kunt nu de geurintensiteit regelen.
Zie verder- op in dit hoofdstuk. Vervang de geurflacon. De geurflacon kan worden besteld bij de Miele-vakhandelaar, bij de afdeling “Klantcontacten” van Miele en via in- ternet.
Geurflacon Filters reinigen Wanneer de pluizenfilters en het sokkel- filter niet op tijd worden gereinigd, neemt de geurintensiteit af. Verwijder de geurflacon vóór het reinigen van de pluizenfilters. Berg de geurflacon alleen in de originele verpakking op om te voorkomen dat er geurstof uit- loopt.
De meeste storingen en problemen, die bij het dagelijkse gebruik kunnen optre- den, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen.
Pagina 48
Er klinkt Wordt het programma met dezelfde foutmelding weer een signaal afgebroken, dan is er sprake van een storing. Neem contact op met Miele. : brandt en het pro- Het wasgoed is ongelijk verdeeld of opgerold. gramma is afgebroken.
Nuttige tips Een tegenvallend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is niet Het wasgoed bestaat uit verschillende soorten textiel. goed droog. Droog het wasgoed na met Warme lucht. Kies de volgende keer een programma dat beter geschikt is. Tip: U kunt de droogtegraad van enkele programma's zelf aanpassen.
Nuttige tips Andere problemen Probleem Oorzaak en oplossing Het droogprogramma Het is te warm in het vertrek. duurt erg lang of wordt Zorg voor voldoende ventilatie. zelfs afgebroken* Resten wasmiddel, haren en kleine pluisjes kunnen verstoppingen veroorzaken. Reinig de pluizenfilters en het sokkelfilter. ...
Pagina 51
Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Het lukt niet om een De oorzaak is niet direct vast te stellen. programma te starten Steek de stekker in het stopcontact. Schakel de droger in. Sluit de deur van de droger. ...
Internet bestellen. aan het einde van dit document. Droogrek Voor een goede en vlotte afhandeling moet Miele weten welk type apparaat u Met het droogrek kunt u producten dro- heeft en welk fabricagenummer het gen en luchten die alleen zeer behoed- heeft.
Plaatsen en aansluiten Het apparaat aan de voorkant a Aansluitkabel e Klepje van de condenskast – (Niet openen tijdens het drogen) b Bedieningspaneel f Vier in hoogte verstelbare machine- c Condenswaterreservoir voeten – (Legen na het drogen) g Rooster voor de toevoer van koude d Deur lucht –...
Plaatsen en aansluiten Het apparaat aan de achter- Transporteer het apparaat alleen kant zoals op de plaatjes. Als het appa- raat liggend wordt getransporteerd, kantel het dan alleen naar de linker kant! Is het apparaat niet op de juiste ma- nier getransporteerd, dan moet het ca.
Plaatsen en aansluiten Beluchting Plaatsen Zorg dat de opening voor koellucht Droger stellen aan de voorkant niet afgedekt is. An- ders is er geen voldoende toevoer De deur van de droger moet vrij van koele lucht gewaarborgd! kunnen bewegen en er mag daarom vlak voor de droger geen andere deur worden geplaatst.
- Tussenstuk voor de was-droogzuil* kunnen. Deze droger kan op een Miele-wasauto- – Het is mogelijk dat de droogprogram- maat worden geplaatst. Voor deze ma's wel iets langer duren. Miele-was-droogzuil is wel een speciaal Warmtevorming kunt u vermijden door: tussenstuk nodig.
Plaatsen en aansluiten Speciale aansluitingen waarbij een Externe afvoer voor het con- terugslagklep noodzakelijk is denswater aansluiten Materiaalschade door terugstro- Opmerking mend condenswater. Het condenswater dat bij het drogen Er kan water terugstromen in de dro- vrijkomt wordt in het condenswaterre- ger of er kan water opgezogen wor- servoir gepompt en wel via een water- den.
Plaatsen en aansluiten Afvoerslang aansluiten Trek niet aan de afvoerslang en maak er geen knikken in om schade aan de slang te voorko- men. In de afvoerslang bevindt zich nog een geringe hoeveelheid water. Zet daarom een bak klaar. ...
Plaatsen en aansluiten Voorbeelden - Directe aansluiting op de sifon van een wastafel - Waterafvoer via wastafel of vloer Gebruik de slanghouder om knikken in de afvoerslang te voorkomen. Haal de benodigde onderdelen, adapter 1 en slangklem 3 daarachter, van het apparaat af.
Pagina 60
Plaatsen en aansluiten Bevestig adapter 1 met de schroef- koppeling 2 aan de sifon van de was- tafel. In de regel is de schroefkoppeling van de wastafel voorzien van een schijfje dat u eraf moet halen. Plaats het uiteinde van slang 4 op adapter 1.
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Deze automaat is voorzien van een aan- sluitkabel en een stekker met bescher- mingscontact (randaarde), geschikt voor aansluiting op ~230 V 50Hz. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de droger te halen.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte bij geopende deur 1054 mm Hoogte voor onderbouw 820 mm (+8/-2 mm) Breedte voor onderbouw 600 mm Diepte voor onderbouw 600 mm Plaatsbaar onder werkblad Plaatsbaar op wasautomaat Gewicht 62 kg Trommelinhoud...
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke droogtrommels volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 392/2012 MIELE Identificatie van het model TCF620 WP 8,0 kg Nominale capaciteit Type huishoudelijke trommel (Luchtafvoer / condensatie) - / ● Energie-efficiëntieklasse A+++ (meest efficiënt) tot D (minst efficiënt)
Pagina 65
Technische gegevens wanneer de huishoudelijke droogtrommel uitgerust is met een systeem voor stroomverbruikregeling Dit programma is geschikt voor het drogen van normaal vochtig katoenen wasgoed en is voor katoen het efficiëntste programma in termen van energieverbruik. wanneer de huishoudelijke droogtrommel een condensdroogtrommel is voor het “standaard katoenprogramma”, gebruikt bij volledige lading...
Programmeerfuncties Programmeerfunctie selecteren en Programmeren instellen Met de programmeerfuncties kunt u Het nummer van de programmeer- de elektronica van de droger nog be- functie verschijnt in de tijdsaanduiding ter afstemmen op het soort wasgoed als in combinatie met een cijfer: en de manier waarop u dit wilt drogen.
Pagina 67
Programmeerfuncties Programmeerfunctie bewerken en Programmeerniveau verlaten opslaan Draai de programmakeuzeschakelaar U kunt een programmeerfunctie in-/uit- op . schakelen of verschillende opties kie- De gekozen variant is nu ingesteld en zen. blijft dat totdat een andere variant wordt Tip sensortoets of aan om de gekozen en ingesteld.
Programmeerfuncties Droogtegraad Katoen Verlenging afkoeltijd U kunt de droogtegraad voor het pro- Met deze instelling kunt u de afkoelfa- gramma Katoen op 7 standen instel- se verlengen die automatisch vóór het len. einde van een programma wordt uit- gevoerd. De afkoelfase kan in stappen Keuze van 2 minuten max.
Programmeerfuncties Toetssignaal Code Met deze functie kunt u een toetssig- Met deze instelling kunt u een code in- naal inschakelen/uitschakelen. Dit schakelen, waarmee u de elektronica klinkt iedere keer wanneer u de toets vergrendelt en voorkomt dat uw appa- aanraakt.
Programmeerfuncties Geleidbaarheid Uitschakeling display Om energie te besparen worden tijds- Met deze functie kunt u de ge- aanduiding en sensortoetsen na 10 leidbaarheid inschakelen. Dit mag al- minuten donker en alleen sensortoets leen dan, wanneer het water extreem Start/Stop knippert.
Programmeerfuncties Uitschakeling droger Memory De droger wordt in een aantal gevallen Met deze instelling kunt u de memory- automatisch uitgeschakeld, vanuit de functie inschakelen. Dat houdt in dat fabriek na 15 minuten. Dit bespaart de droger een gekozen programma energie.
Programmeerfuncties Zoemer is actief = uit brandt niet. Als er sprake is De zoemer geeft aan, dat het pro- van een zeer ernstige belem- gramma beëindigd is. Hij kan in- of mering van de luchtstroom uitgeschakeld worden. wordt het programma afgebro- ken en verschijnt de melding ...
Pagina 75
(0347) 37 88 88. Miele Nederland B.V. Postbus 166 4130 ED VIANEN (0347) 37 88 88 Bezoek het Miele Experience Center: De Limiet 2 4131 NR VIANEN Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...