Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Warmtepompdroogkast Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voor u uw toestel plaatst, instal- leert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 11 369 370...
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu .......... 5 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............ 6 Bediening van de droogkast ................ 18 Bedieningspaneel....................18 Hoe werkt de display?................... 19 Het toestel voor het eerst in gebruik nemen ............ 21 Stilstandtijd na het plaatsen .................. 21 Beschermfolie en reclamestickers verwijderen ............
Pagina 3
Inhoud Geurflacon...................... 36 FragranceDos: geurflacon gebruiken ..............36 Beschermstrip van de geurflacon verwijderen ..........36 Geurflacon plaatsen ..................37 Geurflacon openen....................38 Geurflacon sluiten ....................38 Geurflacon verwijderen/vervangen................ 39 Reiniging en onderhoud .................. 40 Pluizenfilters ......................40 Geurflacon verwijderen ..................40 Zichtbare pluizen verwijderen................
Pagina 4
Inhoud Condenswater wegleiden..................58 Speciale aansluitingen, waarbij een terugslagklep nodig is ......58 Afvoerslang aanleggen ..................59 Voorbeelden ..................... 59 Elektrische aansluiting ..................61 Technische gegevens.................. 62 Productkaart voor huishoudelijke droogtrommels ..........63 Verbruiksgegevens.................... 65 Programmeerfuncties .................. 66 Programmeren....................... 66 ...
Lever het toestel in bij een inzamelpunt voor elektrische en elektronische appa- ratuur, bij uw vakhandelaar of bij Miele. Wettelijk gezien bent u verantwoordelijk voor het wissen van persoonlijke gege-...
Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de droogkast. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de droogkast en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen.
Pagina 7
Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet ver- antwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander ge- bruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening.
Gebruik om veiligheidsredenen geen verlengsnoer. Gebruik van een verlengsnoer verhoogt het risico op oververhitting en daarmee op brand. Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door een vakman die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt.
Pagina 9
Door ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen er onvoorziene risico's ontstaan voor de gebruiker. Daarvoor kan Miele niet aanspra- kelijk worden gesteld. Reparaties mag u uitsluitend laten uitvoeren door vakmensen die door Miele erkend zijn. Anders is er bij schade achteraf geen aanspraak meer op waarborg. ...
Pagina 10
Deze speci- ale lamp mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet geschikt voor normale verlichtingsdoeleinden. De lamp mag alleen worden vervangen door een door Miele geautoriseerde vak- man of door Miele. ...
Pagina 11
– Vermijd open vuur en ontstekingsbronnen. – Haal de spanning van de droogkast. – Verlucht de ruimte waar de droogkast is geïnstalleerd. – Neem contact op met Miele. Brand- en explosiegevaar door beschadigde droogkast. Als het koelmiddel lekt, is het brandbaar en explosief.
Pagina 12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Brandgevaar! Deze droogkast mag niet op een instelbaar stopcontact (bijv. via een schakelklok of op een elektrische installatie met piekbelastinguit- schakeling) worden aangesloten. Als het droogprogramma voor beëindiging van de afkoelfase is afge- broken, dan bestaat het gevaar van zelfontbranding van het was- goed.
Pagina 13
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Omwille van brandgevaar mogen textielen niet worden gedroogd als ze onvoldoende gereinigd zijn of resten vertonen. Dit geldt in het bijzonder voor textielen die: – niet gewassen zijn. – niet voldoende gereinigd zijn en olie-, vethoudende of andere res- ten vertonen (bijv.
Pagina 14
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Door de ingebouwde warmtepomp produceert deze droogkast veel warmte wanneer hij is ingeschakeld. Deze warmte moet goed afgevoerdkunnen worden. Anders kan het droogproces meer tijd in beslag nemen of kan er op lange termijn schade optreden aan de droogkast.
Pagina 15
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Sluit de deur na elk gebruik. Zo voorkomt u dat – kinderen in het toestel proberen te kruipen of er voorwerpen in verstoppen. – er kleine dieren in de trommel kruipen. Deze droogkast mag nooit zonder of –...
Pagina 16
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik van de geurflacon (mits toeslag verkrijgbaar ac- cessoire) Alleen de originele Miele geurflacon mag worden gebruikt. De geurflacon uitsluitend in de verkoopverpakking bewaren; gooi de verpakking daarom niet weg. Pas op, de geurstof kan uitlopen! De geurflacon of de pluizenfilter met de gemonteerde geurflacon rechtop houden en nooit neerleggen of kantelen.
Pagina 17
Miele droog- kast en de Miele wasmachine. Let erop dat de voet van Miele (met toeslag verkrijgbaar toebeho- ren) bij deze droogkast past. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat...
Bediening van de droogkast Bedieningspaneel a Bedieningspaneel f Sensortoetsen voor de tijdkeuze b Sensortoetsen voor de droogte- g Sensortoets Start/Wasgoed toe- graad voegen c Controlelampjes voor het starten van het programma branden indien nodig en het toevoegen van wasgoed d Sensortoets Extra zacht h Optische interface...
Bediening van de droogkast Controlelampjes Hoe werkt de display? – brandt als u het condensreservoir moet leeggieten. – brandt als u de sokkelfilter moet reini- gen. – PerfectDry Het Perfect Dry-systeem meet het restvocht van het wasgoed in de droogtegraadprogramma's en zorgt zo voor een goed droogresultaat.
Bediening van de droogkast Tijdsaanduiding Trommelverlichting De tijdsaanduiding geeft in uren en mi- De trommel wordt verlicht om te voor- nuten aan hoelang het programma nog komen dat u wasgoed vergeet bij het gaat duren. leeghalen van de trommel. De trommelverlichting schakelt automa- De duur van de meeste programma's tisch uit (energiebesparing).
Het toestel voor het eerst in gebruik nemen Stilstandtijd na het plaatsen Beschadiging van de droogkast door te snelle ingebruikname. De warmtepomp kan daarbij bescha- digd raken. Wacht na het plaatsen een uur voor- dat u de droogkast gaat gebruiken. Beschermfolie en reclamestic- kers verwijderen ...
Energie besparen – Schakel de droger in op tijdstippen Deze droogkast met warmtepomp- waarop het stroomtarief laag is. Infor- techniek is ontworpen voor energiebe- matie hierover kunt u bij uw energie- sparend drogen. Met de volgende leverancier verkrijgen. De voorpro- maatregelen kunt u nog meer energie grammeerfunctie van deze droger besparen, omdat deze de droogtijd...
1. De juiste wasverzorging in acht nemen In acht nemen tijdens het was- Brandgevaar door verkeerd ge- bruik en verkeerde bediening. Er kan brand ontstaan in het was- – Was sterk vervuild wasgoed zeer goed, waardoor de droogkast en de grondig: gebruik voldoende wasmid- omgeving onherstelbaar beschadigd del en kies een hoge temperatuur, in...
1. De juiste wasverzorging in acht nemen Textielbehandelingssymbolen in acht Drogen nemen Tip: Lees het hoofdstuk “Programma- overzicht”. Drogen Daarin kunt u alle programma's en bij- normale/hogere temperatuur behorende beladingscapaciteiten vinden. lagere temperatuur* – Neem voor ieder droogprogramma de * Kies Extra zacht maximale beladingscapaciteit in acht.
2. Droogkast laden Aansluitpunt voor de geurflacon Trommel vullen Hoe u de geurflacon gebruikt, is be- Het wasgoed kan beschadigd raken. schreven in het hoofdstuk “Geurfla- Lees voordat u de trommel vult con”. hoofdstuk “1. Tips voor een correcte verzorging van het wasgoed”. Gebruikt u geen geurflacon, schuif het lipje op de schuifregelaar dan hele- maal omlaag (pijl) zodat het aansluit-...
3. Programma kiezen en starten Droogtegraad bij een droogtegraad- Programma kiezen programma selecteren U schakelt de droogkast in door een programma te kiezen en uit door de Katoen, Kreukherstellend, Fijne was, programmaschakelaar op te zetten. Overhemden, Express, Jeans, Bedden- goed, Ontkreuken U kunt de vooraf ingestelde droogte- graad wijzigen.
3. Programma kiezen en starten Tijdgestuurde en andere program- Extra zacht kiezen ma's kiezen Gevoelig wasgoed (met het onder- Warme lucht houdssymbool , bijvoorbeeld van acryl) wordt met een lagere tempera- Bij deze programma's kunt u een duur tuur en langer gedroogd. instellen in stappen van 10 minuten van minuten tot uur.
3. Programma kiezen en starten Gestarte voorprogrammering wijzi- Voorprogrammering instellen U kunt een programma op een later Als u een voorprogrammering na de tijdstip laten starten: van minuten start van het programma wilt wijzigen, tot maximaal (uur). moet u eerst de voorprogrammering an- nuleren.
Pagina 29
3. Programma kiezen en starten Energiebesparing Programma starten Na 10 minuten worden de indicatoren Raak de knipperende sensortoets donker. De sensortoets Start/Wasgoed Start/Wasgoed toevoegen aan. toevoegen knippert. De sensortoets Start/Wasgoed toevoe- Raak de sensortoets Start/Wasgoed gen knippert. toevoegen aan om de indicatoren Programmaverloop weer in te schakelen (dit heeft geen invloed op een lopend programma).
4. Wasgoed uit het toestel halen Verwijder de pluizen van de 2 pluizen- Programma-einde/Anti-kreuk filters in de vulopening van de deur. Programma-einde: brandt in de Zie het hoofdstuk: “Reiniging en on- tijdweergave en sensortoets Start/Was- derhoud”, paragraaf “Pluizenfilters rei- goed toevoegen brandt niet meer.
Programmaoverzicht Alle met een * gemarkeerde gewichten hebben betrekking op het gewicht van het droge wasgoed. Katoen maximaal 7 kg* Textiel- Normaal vochtig katoenen wasgoed, zoals onder Katoen kastdroog soort beschreven. Aanwijzing – In dit programma wordt er uitsluitend Kastdroog gedroogd. –...
Pagina 32
Programmaoverzicht Fijne was maximaal 2,5 kg* Kastdroog, Strijkvochtig Gevoelig wasgoed met het onderhoudssymbool van synthetische Textiel- soort vezels, gemengde weefsels, kunstzijde of kreukherstellend katoen. Dat zijn bijvoorbeeld overhemden, blouses, lingerie en wasgoed voorzien van applicaties. Voor een uiterst kreukarm drogen moet de trommel minder vol wor- den geladen.
Pagina 33
Programmaoverzicht Impregneren maximaal 2,5 kg* Textiel- Voor wasgoed dat geschikt is voor de droogkast, zoals microvezels, soort ski- en outdoorkleding, fijne dichte katoen (poplin) en tafelkleden. Aanwijzing – In dit programma wordt er uitsluitend Kastdroog gedroogd. – Dit programma heeft een extra fixeerfase voor het impregneren. –...
Programmaverloop wijzigen Lopend programma wijzigen Trommel bijvullen of wasgoed eruit halen Wisselen van programma is niet meer mogelijk. Hierdoor wordt onbedoelde U bent nog iets vergeten, maar het pro- bediening voorkomen. gramma loopt al. Als u de programmakeuzeschakelaar Raak de sensortoets Start/Wasgoed verandert, gaat het symbool ...
Condenswaterreservoir Condenswaterreservoir leeg- maken Het condenswater dat tijdens het droogprogramma vrijkomt, wordt in een reservoir opgevangen. Giet het reservoir na het drogen leeg. Is de maximale inhoud van het con- denswaterreservoir bereikt, dan licht Wilt u wissen, doe dan de deur open ...
Geurflacon Beschermstrip van de geurflacon FragranceDos: geurflacon ge- verwijderen bruiken Houd de geurflacon alleen vast zoals Met de geurflacon (optionele acces- op de afbeelding te zien is. Houd de soire) geeft u uw wasgoed een bijzon- flacon niet schuin om te voorkomen dere geur tijdens het drogen.
Geurflacon Geurflacon plaatsen Open de deur van de droogkast. De geurflacon wordt in de bovenste pluizenfilter naast de greep geplaatst. De punten en moeten tegen- over elkaar liggen. Open het schuifje met behulp van het lipje tot het lipje helemaal boven staat.
Geurflacon Geurflacon openen Geurflacon sluiten Voor het drogen kan de geurintensiteit De geurflacon moet na het drogen wor- worden ingesteld. den afgesloten om te voorkomen dat de geurstof onnodig ontsnapt. Draai de buitenste ring naar rechts: Draai de buitenste ring naar links tot- hoe verder de geurflacon wordt geo- dat punt b zich in stand _ bevindt.
– Bewaar de flacon altijd koel en droog pakking bewaren. en stel deze niet bloot aan zonlicht. U kunt de geurflacon bij de Miele-vak- – Gebruikt u de flacon voor het eerst, handelaar, bij de Miele Service of via trek de beschermstrip er dan pas kort internet bestellen.
Reiniging en onderhoud Pluizenfilters Deze droogkast beschikt over 2 plui- zenfilters in het vulgedeelte van de deur: de bovenste en onderste plui- zenfilter vangen tijdens de droogcy- clus pluizen op. Reinig de pluizenfilter na elke droog- cyclus. Zo vermijdt u dat de duur van het programma wordt verlengd.
Reiniging en onderhoud Verwijder de pluizen (zie pijlen) van Draai de gele knop op de onderste het zeefvlak van alle pluizenfilters en pluizenfilter in de richting van de pijl de geperforeerde wasgoedbescher- (totdat u een klik hoort). ming. ...
Reiniging en onderhoud Verwijder zichtbare pluizen met de stofzuiger uit de openingen van het luchtgeleidingsgedeelte en gebruik daarvoor de lange zuigmond. Reinig de pluizenfilters daarna met water. Pluizenfilters met water reinigen Reinig de gladde kunststof opper- vlakken van de pluizenfilters met een vochtige doek.
Reiniging en onderhoud Verwijderen Sokkelfilter reinigen Reinig de sokkelfilter altijd wanneer het controlelampje brandt of de duur van het programma werd ver- lengd. Controlelampje doven: Open en sluit de deur, zolang de droogkast is ingeschakeld. Druk om te openen op het ronde, die- per liggende gedeelte op de klep van de warmtewisselaar.
Reiniging en onderhoud Sokkelfilter reinigen Klep voor de filter in de sokkel Trek de greep uit de sokkelfilter. Verwijder met een vochtige doek aan- Als er veel pluizen op de sokkelfilter wezige pluizen. zitten, kunt u die eerst afvegen of met Beschadig hierbij het dichtingrubber de stofzuiger opzuigen.
Plaats de greep met de sokkelfilter aan de voorkant correct op de beide pennen: – De aanduiding Miele op de greep mag niet ondersteboven staan. Schuif de sokkelfilter er helemaal in. Tegelijkertijd wordt de rechter pen erin geschoven.
Reiniging en onderhoud Droogkast reinigen Haal de spanning van de droogkast. Schade door het gebruik van on- geschikte verzorgingsmiddelen. Deze kunnen namelijk kunststof op- pervlakken en andere onderdelen be- schadigen. Gebruik geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten, schuurmid- delen, glas- of allesreinigers. ...
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen.
Pagina 48
Wordt het programma met dezelfde foutmelding weer een signaal afgebroken, dan is er sprake van een technische sto- ring. Schakel de afdeling “Klantcontacten” van Miele : brandt en het pro- Het wasgoed is ongelijk verdeeld of opgerold. gramma is afgebroken.
Nuttige tips Een niet-bevredigend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is niet vol- De belading bestond uit verschillende soorten textiel. doende gedroogd. Droog het wasgoed na met Warme lucht. Kies de volgende keer een programma dat beter geschikt is.
Nuttige tips Het droogprogramma duurt erg lang Probleem Oorzaak en oplossing Het droogprogramma Het is te warm in het vertrek. duurt erg lang of wordt Zorg voor voldoende ventilatie. zelfs afgebroken.* Resten wasmiddel, haren en kleine pluisjes kunnen verstoppingen veroorzaken. ...
Nuttige tips Andere problemen Probleem Oorzaak en oplossing Er is bedrijfsgeluid (zoe- Geen storing! De compressor is in werking. men/brommen) te horen Dit zijn normale geluiden die door de werkende compressor worden veroorzaakt. Er kan geen programma De oorzaak is niet meteen te constateren. gestart worden ...
Voor storingen die u niet zelf kunt ver- Onderdelen voor deze droogkast kunt u helpen, waarschuwt u uw Miele-vak- bijbestellen bij de Miele-vakhandel of bij handelaar of de Miele Klantendienst. de Miele Service. U kunt deze en vele andere interessante...
*INSTALLATION* Installatie Vooraanzicht a Aansluitsnoer e Klep voor de warmtewisselaar – niet openen tijdens het drogen b Bedieningspaneel f Vier in de hoogte verstelbare voetjes c Condenswaterreservoir g Opening voor koellucht – na het drogen leegmaken – niet met een wasmand of voor- d Deur werpen blokkeren –...
*INSTALLATION* Installatie Achteraanzicht Bij liggend transport: leg de droog- kast alleen op de linker of rechter zij- kant. a Draagpunten onder de dekselrand Bij staand transport: vervoer de voor transportdoeleinden (zie pijlen) droogkast eveneens alleen op de lin- b Afvoerslang voor condenswater ker of rechter zijkant als u een steek- wagentje gebruikt.
– Haal de spanning van de droogkast. – Verlucht de ruimte waar de droogkast is geïnstalleerd. Deze droogkast kan alleen optimaal – Neem contact op met Miele. functioneren als deze waterpas staat. Stilstandtijd na het plaatsen Beschadiging van de droogkast door te snelle ingebruikname.
*INSTALLATION* Installatie Ventilatie Door de ingebouwde warmtepomp produceert deze droogkast veel Dek de opening voor toevoer van warmte wanneer hij is ingeschakeld. koude lucht aan de voorkant niet af. Deze warmte moet goed afgevoerd- Anders is niet gewaarborgd dat de kunnen worden.
– Het is mogelijk dat de droogprogram- ma's iets langer duren. Mits toeslag verkrijgbare toebehoren – Was-droogverbindingsset U kunt deze droogkast met een Miele wasmachine tot een was- en droogzuil combineren. Hiervoor mag alleen de Miele Was-droogverbindingsset worden gebruikt.
– meegeleverd: adapter (b), slangklem vaatwasser zijn aangesloten. (c), slanghouder (e); – verkrijgbaar bij Miele: set “terugslag- Als de terugslagklep niet correct is klep” voor een externe wateraanslui- gemonteerd kan niet worden afge- ting. terugslagklep (d), verlenging pompt.
*INSTALLATION* Installatie Afvoerslang aanleggen Voorbeelden Afvoer via een wastafel of een vloeraf- Beschadiging van de afvoerslang voer door ondeskundig gebruik. Gebruik de slanghouder, om de afvoer- Door beschadiging van de afvoer- slang op te hangen. slang kan hier water uitstromen. De afvoerslang niet scheuren, oprek- ken en knikken.
Pagina 60
*INSTALLATION* Installatie Installeer het aanpasstuk 1 met de Directe aansluiting op de sifon van een wastafel dopmoer van de wasbak 2 aan de si- fon van de wasbak. Gebruik de slanghouder, de adapter, Normaal gesproken beschikt de dop- de slangklemmen en de terugslagklep moer van de wasbak over een schijf (bij te bestellen accessoires).
VDE 0100 zijn uitgevoerd. Een beschadigde aansluitkabel mag al- leen door een speciale aansluitkabel van hetzelfde type worden vervangen (verkrijgbaar bij Miele). Om veiligheids- redenen mag de kabel alleen door een gekwalificeerde vakman of door Miele- technici worden vervangen. Op het typeplaatje staat informatie over de nominale aansluitwaarde en de bij- behorende zekering.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte bij geopende deur 1.054 mm onderschuifbaar kan in een zuil worden geplaatst Gewicht 62kg Trommelinhoud 120 l Hoeveelheid 1,0-7,0 kg (gewicht van droog was- goed) Capaciteit condenswaterreservoir 4,8 l Slanglengte 1,49 m Maximale opvoerhoogte 1,50 m Maximale afvoerlengte 4,00 m Snoerlengte...
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke droogtrommels volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 392/2012 MIELE Identificatie van het model TCB150WP 7,0 kg Nominale capaciteit Type huishoudelijke trommel (Luchtafvoer / condensatie) - / ● Energie-efficiëntieklasse A+++ (meest efficiënt) tot D (minst efficiënt) 208 kWh/jaar...
Pagina 64
Technische gegevens Wanneer de huishoudelijke droogtrommel uitgerust is met een systeem voor stroomverbruikregeling Dit programma is geschikt voor het drogen van normaal vochtig katoenen wasgoed en is voor katoen het efficiëntste programma in termen van energieverbruik. Wanneer de huishoudelijke droogtrommel een condensdroogtrommel is Voor het “standaard katoenprogramma”, gebruikt bij volledige lading...
Programmeerfuncties Programmeerfunctie kiezen en selec- Programmeren teren Met de programmeerfuncties kunt u Het nummer van de programmeer- de elektronica van de droogkast nog functie verschijnt in de tijdsaanduiding beter afstemmen op uw persoonlijke als in combinatie met een cijfer: eisen. bijv. .
Pagina 67
Programmeerfuncties Programmeerfunctie bewerken en Het nummer van de programmeerfunc- opslaan tie licht nu weer op, bijv. . U kunt een programmeerfunctie in-/uit- Programmeerniveau verlaten schakelen of verschillende opties kie- Draai de programmakeuzeschakelaar zen. op de stand . De optie van de programmeerfunctie De programmering is nu constant opge- verschijnt in de tijdsaanduiding als ...
Programmeerfuncties Droogtegraden Katoen Afkoeltemperatuur U kunt de droogtegraden voor het pro- Het wasgoed wordt voor het einde van gramma Katoen op 7 standen instel- het programma afgekoeld tot 55 °C. U len. kunt nog meer afkoelen met een langere afkoelfase. Keuze U kiest in stappen van 1 °C.
Programmeerfuncties Toetssignaal Pincode De signaaltoon bij het aanraken van De pincode beschermt uw droogkast de sensortoetsen kan worden gewij- tegen gebruik door onbevoegden. zigd of uitgeschakeld. Wanneer de pincode is geactiveerd, moet na het inschakelen de pincode = uit worden ingevoerd zodat deze droog- ...
Programmeerfuncties Geleidbaarheid Uitschakelen bedieningspa- neel Deze programmeerfunctie mag u al- leen instellen wanneer het water ex- Om energie te besparen tijdens het treem zacht is en het restvocht niet programma, worden de tijdsaandui- goed kan worden berekend. ding en sensortoetsen na 10 minuten donker.
Programmeerfuncties Memory Weergave pluizen Met deze instelling kunt u de memory- Pluizen moeten na het drogen worden functie inschakelen. De elektronica verwijderd. Bovendien licht deze her- slaat een gekozen programma op met innering op wanneer een bepaalde hoeveelheid pluizen aanwezig is. de droogtegraad of deselectie.
Programmeerfuncties Lichtsterkte achtergrond- verlichting gedimd De lichtsterkte van de gedimde sen- sortoetsen op het bedieningspaneel kan uit 7 verschillende standen wor- den gekozen. De lichtsterkte wordt onmiddellijk inge- steld bij de keuze uit de verschillende standen. Keuze = donkerste stand ...
Pagina 75
Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...