Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 4 6.5 Deurrekken ....... 16 1.1 Algemene aanwijzingen ..... 4 6.6 Accessoires ...... 16 1.2 Bestemming van het appa- 7 De Bediening in essentie... 17 raat .......... 4 7.1 Apparaat inschakelen .... 17 1.3 Inperking van de gebruikers .. 4 7.2 Opmerkingen bij het gebruik ... 17 1.4 Veiliger transport ...... 4...
Pagina 3
12 Vriesvak ........ 23 12.1 Invriescapaciteit...... 23 12.2 Vriesvakvolume volledig gebruiken ....... 24 12.3 Tips voor het bewaren van levensmiddelen in het vries- vak .......... 24 12.4 Tips voor het bevriezen van verse levensmiddelen..... 24 12.5 Houdbaarheid van de diep- vrieswaren bij −18 °C .... 24 12.6 Ontdooimethodes voor diepvrieswaren ....... 25 13 Ontdooien .........
nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡...
Veiligheid nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
nl Veiligheid ▶ Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶...
Pagina 7
Veiligheid nl Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. ▶ Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. ▶...
nl Veiligheid ▶ Rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast dusda- nig bewaren dat het niet in contact komt met andere levensmid- delen of op deze drupt. ▶ Wanneer het koel-/vriesapparaat langere tijd leeg staat, het ap- paraat uitschakelen, ontdooien, reinigen en de deur open laten, om schimmelvorming te voorkomen.
Pagina 9
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. ▶ Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 17 ▶ De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de zekering in de meterkast uitschakelen.
nl Het voorkomen van materiële schade 2 Het voorkomen van 3 Milieubescherming en materiële schade besparing LET OP! 3.1 Afvoeren van de verpak- Het hoge apparaatgewicht of het kan- king telen van de apparaatwieltjes kan bij het verschuiven van het apparaat de De verpakkingsmaterialen zijn milieu- vloer beschadigen.
Opstellen en aansluiten nl ¡ Leg om de koude van de diep- 4.2 Criteria voor de opstello- vriesproducten te benutten, deze catie ter ontdooiing in het koelvak. ¡ Laat altijd wat ruimte tussen de le- WAARSCHUWING vensmiddelen en de achterwand. Kans op explosie! ¡...
nl Opstellen en aansluiten Wanneer u een apparaat van de kli- De netstekker op vastheid contro- maatklasse SN gebruikt bij lagere ka- leren. mertemperaturen, dan kunnen be- a Het apparaat is nu gereed voor ge- schadigingen aan het apparaat tot bruik. een kamertemperatuur van 5 °C wor- den uitgesloten.
Uw apparaat leren kennen nl 5 Uw apparaat leren kennen 5.1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Boter- en kaasvak Koelvak → Pagina 23 → Pagina 16 Vriesvak → Pagina 23 Bedieningspaneel → Pagina 14 Verlichting...
nl Uw apparaat leren kennen 5.2 Bedieningspaneel Typeplaatje → Pagina 34 Via het bedieningsveld kunt u alle Deurbalk met condensatiebe- functies van uw apparaat instellen en veiliging → Pagina 10 informatie krijgen over de gebruiks- Deurrek voor grote flessen toestand. → Pagina 16 Fruit- en groentelade met vochtigheidsregelaar → Pagina 15 Bewaarlade → Pagina 15 Diepvrieslade → Pagina 27...
Uitrusting nl brandt wanneer het 6 Uitrusting alarm is ingeschakeld. brandt, wanneer de gebrui- De uitrusting van uw apparaat is mo- kersgedefinieerde instellingen delafhankelijk. via de Home Connect app zijn ingesteld. Meer informatie 6.1 Legplateau kunt u vinden in de Ho- Om de schappen naar wens te varië- me Connect app.
nl Uitrusting 6.4 Boter- en kaasvak Bewaar boter en harde kaas in het boter- en kaasvak. 6.5 Deurrekken Om het deurrek naar behoefte te vari- ëren kunt u het deurrek er uit nemen en op een andere positie weer plaat- sen. → "Deurrek verwijderen", Pagina 26 De luchtvochtigheid in de fruit- en 6.6 Accessoires groentelade kunt u afhankelijk van...
Bediening nl Vul de schaal voor ijsblokjes voor ¡ Wanneer u de deur sluit, kan een ¾ met drinkwater en plaats deze onderdruk ontstaan. De deur gaat in het diepvriesvak. dan alleen moeilijker open. Wacht een ogenblik tot de onderdruk Vastgevroren ijsblokjesschaal al- wordt gecompenseerd.
nl Extra functies Om het invriesvermogen te benutten, Toetsenblokkering uitschakelen gebruikt u Supervriezen. gedurende 3 seconden indruk- ▶ → "Voorwaarden voor invriesvermo- ken. gen", Pagina 23 dooft. Opmerking: Als Supervriezen is inge- schakeld, kan er meer geluid ont- staan. 8 Extra functies Supervriezen inschakelen Druk net zo vaak op ▶...
Alarm nl Energiebesparingsmodus 9 Alarm uitschakelen Zo vaak op drukken tot ▶ uitgaat. 9.1 Deuralarm a De voordien ingestelde tempera- Als de deur van het apparaat langere tuur wordt op indicatie aangege- tijd open staat wordt het deuralarm ven. ingeschakeld. Er klinkt een waarschuwingssignaal 8.4 Sabbat-modus knippert.
nl Home Connect ¡ Er worden grote hoeveelheden ver- Om Home Connect te kunnen gebrui- se levensmiddelen ingeruimd. ken, dient u eerst de verbinding met Voor het in het apparaat inruimen het WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi ) en van grote hoeveelheden levens- met de Home Connect app te confi- middelen Supervriezen inschake- gureren.
Home Connect nl Scan de QR-code met behulp van Om het signaal te versterken, re- ‒ de Home Connect app. peater installeren. 10.3 Update van de Home Connect software instal- leren Het apparaat zoekt regelmatig naar updates voor de Home Connect soft- ware. Opmerking: Als er updates beschik- baar zijn, wordt op het temperatuur- Volg de aanwijzingen in de Ho- display (vriesvak)
nl Home Connect 10.4 Home Connect instellin- 10.6 Bescherming persoons- gen resetten gegevens Als het tot verbindingsproblemen van Neem de aanwijzingen m.b.t. de be- uw apparaat met uw thuisnetwerk scherming van de persoonsgegevens (WiFi) komt of als u uw apparaat in in acht. een ander thuisnetwerk (WiFi) wilt Wanneer uw apparaat voor de eerste aanmelden, kunt u de Home Con- keer wordt verbonden met een...
Koelvak nl Warmste zone 11 Koelvak De warmste zone bevindt zich hele- maal bovenaan in de deur. In het koelvak kunt u vlees, worst, vis, melkproducten, eieren, bereide Tip: Bewaar minder gevoelige le- gerechten en brood en banket bewa- vensmiddelen in de warmste zone, ren.
nl Vriesvak ¡ Voor het invriezen geschikte le- 12.2 Vriesvakvolume volledig vensmiddelen zijn bijv. bakwaren, gebruiken vis en zeevruchten, vlees, wild en gevogelte, eieren zonder schaal, Kom te weten hoe u de maximale kaas, boter, kwark, kant-en-klaar- hoeveelheid diepvriesproducten in gerechten en etensresten. het vriesvak kunt doen.
Ontdooien nl 12.6 Ontdooimethodes voor 13 Ontdooien diepvrieswaren 13.1 Ontdooien in het koel- VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezond- vak. heid! Het koelvak van uw apparaat ont- Bij het ontdooien kunnen bacteriën dooit automatisch. zich vermeerderen en kunnen de diepvrieswaren bederven. 13.2 Ontdooien in het vries- Half of geheel ontdooide diepvries- ▶...
nl Reiniging en onderhoud Het fruit- en groentelade-deksel De uitrustingsdelen plaatsen en de verwijderen. apparaatdelen inbouwen. Het apparaat elektrisch aansluiten. 14.2 Apparaat schoonmaken → Pagina 12 Doe de levensmiddelen in het ap- paraat. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een schok 14.3 Onderdelen eruit halen veroorzaken.
Reiniging en onderhoud nl De diepvrieslade vooraan optillen Bewaarlade verwijderen en eruit halen . De lade tot de aanslag eruit trek- ken. Til de bewaarlade aan de voorkant en verwijder deze . 14.4 Apparaatonderdelen de- monteren Als u uw apparaat grondig wilt reini- Groente- en fruitlade verwijderen gen, kunt u bepaalde onderdelen uit De fruit- en groentelade tot de aan-...
Pagina 28
nl Reiniging en onderhoud De fruit- en groentelade-afdekking iets optillen , naar voren er uit trekken en verwijderen .
Storingen verhelpen nl 15 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat ▶...
Pagina 30
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Er klinkt een waar- Deur van het apparaat is open. schuwingssignaal en Sluit de deur van het apparaat. ▶ knippert. Het deuralarm is inge- schakeld. Er klinkt een waar- Verschillende oorzaken zijn mogelijk. schuwingssignaal, het Druk op een willekeurig aanraakveld.
Pagina 31
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat produceert Haal flessen of containers van elkaar. ▶ geluiden. Supervriezen is ingeschakeld. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist.
nl Opslaan en afvoeren a Als na het einde van de apparaat- 15.1 Stroomuitval zelftest 2 akoestische signalen Tijdens een stroomuitval stijgt de weerklinken en de temperatuurindi- temperatuur in het apparaat, hierdoor catie de ingestelde temperatuur verkort de bewaartijd en de kwaliteit toont, is uw apparaat in orde.
Servicedienst nl 16.2 Afvoeren van uw oude sche apparatuur (waste electrical and electronic apparaat equipment - WEEE). Door een milieuvriendelijke afvoer De richtlijn geeft het ka- kunnen waardevolle grondstoffen op- der aan voor de in de nieuw worden gebruikt. EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
Een uitvoerige RED conformiteitsver- zich op het typeplaatje. klaring vindt u op het internet onder → "Apparaat", Fig. , Pagina 14 www.bosch-home.com op de pro- Dit product bevat een lichtbron van ductpagina van uw apparaat bij de energieklasse G. De lichtbron is le- aanvullende documenten.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.