Gerelateerde Handleidingen voor Zodiac VORTRAX TRX 7700 iQ
Samenvatting van Inhoud voor Zodiac VORTRAX TRX 7700 iQ
- Pagina 1 VORTRAX Installatie- en gebruikshandleiding - Nederlands Professionele elektrische robot Vertaling van de originele handleiding in het Frans More documents on: www.zodiac.com H0743700.A - 2021/12- EC1102B...
-
Pagina 3: Algemene Waarschuwingen
WAARSCHUWINGEN • Voordat u enige handeling uitvoert op het apparaat, is het noodzakelijk dat u deze handleiding voor installatie en gebruik leest, evenals het boekje "Garanties" dat wordt meegeleverd met het apparaat. Dit niet doen, kan leiden tot schade aan eigendommen, ernstige verwondingen of de dood, naast de annulering van de garantie. - Pagina 4 WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKTRISCHE APPARATEN • De elektrische voeding van het apparaat moet worden beschermd door een speciale aardlekbeveiliging (RCD) van 30 mA conform de normen van het land waar het geïnstalleerd wordt. • Gebruik geen verlengsnoer om het apparaat aan te sluiten; dit moet rechtstreeks aangesloten worden op een geschikt voedingscircuit.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE ❶ Informatie voor gebruik 1.1 I Inhoud van de verpakking 1.2 I Technische eigenschappen en markering 1.3 I Werkingsprincipe 1.4 I Het zwembad voorbereiden ❷ Gebruik 2.1 I Onderdompeling van de robot in het zwembad 2.2 I Aansluitingen van de elektrische voeding 2.3 I De functies van het bedieningskastje 2.4 I Een reinigingscyclus starten 2.5 I Betekenis van de LED sensor... -
Pagina 6: ❶ Informatie Voor Gebruik
❶ Informatie voor gebruik 1.1 I Inhoud van de verpakking 7 500 iQ 7 700 iQ Robot + drijvende kabel Bedieningskastje Karretje in kit Dubbele filtering: Filter voor zeer fijn vuil (60µ) + Filter voor fijn vuil (150µ) Enkele filtering: Filter voor zeer fijn vuil van rvs of filter voor filter voor zeer fijn vuil (60µ) Beschermhoes... -
Pagina 7: I Technische Eigenschappen En Markering
1.2 I Technische eigenschappen en markering 1.2.1 Technische eigenschappen 7 500 iQ 7 700 iQ 220 - 240 VAC, 50/60 Hz, klasse II* Voedingsspanning bedieningskastje Voedingsspanning robot 30 V DC Maximaal opgenomen vermogen 150 W Kabellengte 30 m 25 m Gewicht robot (zonder kabel) 12 kg Zuigbreedte... -
Pagina 8: I Werkingsprincipe
1.3 I Werkingsprincipe De robot is onafhankelijk van het filtersysteem en kan zelfstandig opereren. Het volstaat de stekker in het stopcontact te steken. Hij verplaatst zich optimaal om zones waarvoor hij ontworpen is (bodem, wanden, waterlijn) te reinigen. Het vuil wordt aangezogen en opgeslagen in de filter van de robot. -
Pagina 9: ❷ Gebruik
❷ Gebruik 2.1 I Onderdompeling van de robot in het zwembad • Verwijder voor het eerste gebruik de wig tussen het deksel van de robot en de houder van de filter. • Bij het eerste gebruik of na het overwinteren is het aan te raden alleen de filter voor fijn vuil 150 µm te gebruiken op de modellen 7 500 iQ en de rvs filter op de modellen 7 700 iQ. -
Pagina 10: I Aansluitingen Van De Elektrische Voeding
2.2 I Aansluitingen van de elektrische voeding Om ieder risico van elektrische schokken, brand of ernstig letsel te vermijden, moet u de volgende instructies respecteren: • Het gebruik van een verlengsnoer voor het aansluiten op het bedieningskastje is niet toegestaan. •... -
Pagina 11: I De Functies Van Het Bedieningskastje
2.3 I De functies van het bedieningskastje 7 500 iQ Symbool Omschrijving 7 700 iQ Apparaat in- / uitschakelen Uitgestelde start Initialiseren van de verbinding met iAquaLink™ Toestand van de Bluetooth™ verbinding Toestand van de wifi verbinding Modus uit het water halen “Lift System” Een reinigingsmodus kiezen Modus Alleen bodem Smart modus (geoptimaliseerde reiniging van de bodem, de wanden en de... -
Pagina 12: I Een Reinigingscyclus Starten
2.4 I Een reinigingscyclus starten Om ieder risico van letsel of materiële schade te vermijden, moet u de volgende instructies respecteren: • Zwemmen is niet toegestaan wanneer het apparaat in het zwembad aanwezig is. • Gebruik het apparaat niet tijdens een chloorschokbehandeling in het zwembad, wacht tot het chloorgehalte de aanbevolen waarde bereikt heeft, voordat u de robot onderdompelt. -
Pagina 13: I Betekenis Van De Led Sensor
2.5 I Betekenis van de LED sensor Status van Blauw Groen Oranje de led Reinigingscyclus Functie "Lift System" of Continu Filter vol geactiveerd "Spot Clean" geactiveerd Geen cyclus bezig Cyclus bezig, analyse Functie of fout van de fasen van het Knipperend afstandsbediening zwembad of van de... -
Pagina 14: Handmatig
2.6.2 Handmatig • Stop het apparaat door op te drukken. • Breng de robot dichter bij de rand van het zwembad door voorzichtig aan de drijvende kabel te trekken. • Zodra dat mogelijk is, haalt u de robot voorzichtig via de handgreep uit het zwembad, zodat het water eruit kan lopen. -
Pagina 15: I Best Practices Na Elke Reiniging
2.7 I Best practices na elke reiniging 2.7.1 De filter reinigen zodra de robot uit het water is gehaald • De prestaties van het apparaat kunnen minder zijn als de filter vol of verstopt is. • Reinig de filter na elke reinigingscyclus met schoon water zodra de robot uit het water is gehaald, en wacht niet tot het vuil is opgedroogd. -
Pagina 16: ❸ Gebruik Van De Applicatie Iaqualink
❸ Gebruik van de applicatie iAquaLink™ 3.1 I Werkingsprincipe Mobiel apparaat Wifi- Bedieningskastje (smartphone of tablet) Schoonmaakrobot thuisnetwerk van de robot De app iAquaLink™ is te vinden op de systemen iOS en Android. Met de app iAquaLink™ kunt u de robot vanaf iedere plek en op ieder moment controleren en profiteert u van geavanceerde functies, zoals extra programmeringen en diagnosehulp. - Pagina 17 Wifi-thuisnetwerk • De led knippert tijdens het pairen. • Druk op de knop • Een bericht op het scherm geeft bedieningskastje • Selecteer het wifi-thuisnetwerk. aan dat de Bluetooth™-verbinding ™ Bluetooth te activeren en te met succes tot stand is gebracht pairen.
-
Pagina 18: I Beschikbare Functies In De Applicatie
3.3 I Beschikbare functies in de applicatie 7 500 iQ Symbool Omschrijving 7 700 iQ Apparaat in- / uitschakelen Modus uit het water halen “Lift System” Een reinigingsmodus kiezen Modus Alleen bodem Smart modus (geoptimaliseerde reiniging van de bodem, de wanden en de waterlijn) Modus Bodem, Wanden en Waterlijn Intensief Modus Alleen waterlijn... -
Pagina 19: I Sturing Via De Applicatie
3.4 I Sturing via de applicatie Alvorens de robot met behulp van de app te sturen: • Steek de stekker van het bedieningskastje in het stopcontact, • Dompel de robot onder in het water van het zwembad. 3.4.1 De reinigingscycli programmeren en sturen Met behulp van de app: •... -
Pagina 20: Foutmeldingen
3.4.4 Foutmeldingen • Als er een fout gedetecteerd is, verschijnt een waarschuwingssymbool Druk op het waarschuwingssymbool om de oplossingen weer te geven voor het verhelpen van de storing, zie § “5.2 I Gebruikerswaarschuwingen”. Druk op Fout wissen als u denkt het probleem opgelost te hebben, of selecteer OK als u de robot in de foutmodus wilt laten en later de diagnose van het probleem wilt stellen. -
Pagina 21: I Reiniging Van De Filter Zodra De Robot Uit Het Water Is Gehaald
4.2 I Reiniging van de filter zodra de robot uit het water is gehaald • De prestaties van het apparaat kunnen minder worden als de filter vol of verstopt is. • Reinig de filter(s) na elke reinigingscyclus met schoon water. Gebruik voor het model 7 700 iQ ook de schurende zijde van een spons om de rvs filter na iedere cyclus te reinigen. -
Pagina 22: I Reiniging Van De Borstels En Van De Beugel
4.3 I Reiniging van de borstels en van de beugel • De prestaties van het apparaat kunnen minder worden als de borstels te vuil zijn of als er vuil of voorwerpen ter hoogte van de beugel vast komt te zitten (tussen de 2 borstels). •... -
Pagina 23: I De Borstels Vervangen
4.6 I De borstels vervangen Zijn de borstels versleten? • Vervang de borstels als de slijtagedetectoren lijken op het geval De versleten borstels verwijderen • Haal de lipjes uit de gaten waarin zij bevestigd zijn en verwijder de borstels. De nieuwe borstels plaatsen •... -
Pagina 24: I De Rupsbanden Vervangen
4.7 I De rupsbanden vervangen • Trek aan de binnenkant van de te vervangen rupsband om de rand van de rupsband van het voorwiel te verwijderen (zie afbeelding • Verwijder de rupsband volledig van het voorwiel en daarna van het achterwiel (zie afbeelding •... -
Pagina 25: ❺ Probleemoplossing
❺ Probleemoplossing • Wij verzoeken u, voordat u contact opneemt met de dealer, enkele eenvoudige controles uit te voeren in geval van storing met behulp van de volgende tabellen. • Als het probleem aanhoudt, neem contact op met uw verkoper. •... -
Pagina 26: I Gebruikerswaarschuwingen
De led van de sensor brandt niet terwijl de robot • Neem contact op met de dealer om de toestand van het sensorblok te verifiëren. functioneert. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de dealer: 5.2 I Gebruikerswaarschuwingen •... -
Pagina 27: I Diagnosehulp Voor Het Inloggen Op De App Iaqualink
Weergave bedieningskastje Weergave in de Oplossingen app iAquaLink™ Foutcode Led knippert • Wacht tot het einde van de update. PrOG Bezig met updaten • Haal de stekker van het bedieningskastje niet uit het zeer snel stopcontact. • Controleer de toestand van de Bluetooth/ WiFi leds van het Verkeerde bedieningskastje en volg de in de tabel §... - Pagina 28 Toestand van het Mogelijke oorzaken Oplossingen bedieningskastje • Verifieer de internetverbinding - er zou een storing in het netwerk kunnen zijn. • Controleer of het wifi signaal sterk genoeg is. Er zijn verschillende manieren om de kracht van het wifi-signaal •...
-
Pagina 29: I Update Van De Aangesloten Robots
5.4 I Update van de aangesloten robots De aangesloten robots kunnen updates ontvangen waarmee nieuw ontwikkelde functies of productverbeteringen worden toegevoegd. Deze verbeteringen zijn niet altijd zichtbaar voor de gebruiker. De robot kan niet vanuit de applicatie gestuurd worden zolang de update niet geïnstalleerd is. Wanneer een update beschikbaar is (te zien in de applicatie iAquaLink™, zie afbeelding ) volgen hierna enkele aanbevelingen die u moet lezen alvorens op de knop voor het starten van de installatie te drukken:... - Pagina 30 For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2022 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respec- tive owners.