Pagina 1
RC 4100 RC 4300 RC 4350 RC 4360 RC 4370 RC 4400 OC 3300 OC 3400 Notice d’installation et d’utilisation Français Instructions for installation and use English Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch Installatie en gebruikshandleiding Nederlands Manual de instalación y de uso Español...
Pagina 2
De vervaagde motieven, de slijtage of de krassen van de vinylbekledingen vallen niet onder de aansprakelijkheid van Zodiac® en worden niet gedekt door de beperkte garantie. ͳ Als u de bovenstaande waarschuwingen negeert, kan dit schade aan de zwembadapparatuur of ern- stig letsel veroorzaken.
Inhoud 1. Informatie voor de installatie en het gebruik ............2 2. Montage van het transportkarretje en de schakelkast op de sokkel ......5 3. Beschrijving van de schakelkasten ................6 4. Gebruik ........................6 5. Onderhoud ......................8 6. Oplossing van problemen..................9 7. Registratie van het product .................. 10 8. Conformiteit van het product ................10 1. Informatie voor de installatie en het gebruik 1.1 Belangrijk Controleer of uw apparaat tijdens het transport niet beschadigd werd (schokken, gebroken stukken,...). Als u de kleinste anomalie vaststelt, aarzel dan niet om contact op te nemen met uw verdeler voordat u het apparaat gebruikt.
Robotafmetingen (L x D x H) 41 x 42 x 28 cm Afmetingen van de verpakking 56 x 56 x 46 cm (RC 4100 - RC 4350 - RC 4360 - RC 4370 - RC 4400 - OC 3400) (L x D x H) 56 x 56 x 38 cm (RC 4300-OC 3300)
1.6 Elektrische aansluitingen ͳ Het gebruik van een verlengsnoer is verboden voor het aansluiten op de schakelkast. ͳ Plaats de schakelkast op het karretje of op de sokkel op de grond (afhankelijk van het model) op een afstand van 3,5 meter van de zwembadrand. ͳ Bij voorkeur op een schone, droge, vlakke plaats zonder voorwerpen die de onderkant van de schakelkast zouden kunnen beschadigen en vermijd directe blootstelling aan de zon. ͳ De kast is spatwaterdicht, maar niet voor onderdompeling. Om elektrische schokken te voorkomen, mag de schakelkast niet worden ondergedompeld en niet worden blootgesteld aan de weerinvloeden. ͳ Zwemmen is verboden wanneer de robot in het zwembad aanwezig is. • Sluit de bovendrijvende kabel aan op de schakelkast (1). • Druk de stekker aan totdat u twee "klikken” hoort (2). Controleer of de stekker goed vastzit. Zo niet, herhaal de hande- ling.
2. Montage van het transportkarretje en de schakelkast op de sokkel 2.1. Montage van het transportkarretje (RC 4100 - RC 4350 - RC 4360 - RC 4370 - RC 4400 - OC 3400) 2.2. Bevestiging van de schakelkast op de sokkel (RC 4300 - OC 3300) H0426500.B NL - 2015/02...
3. Beschrijving van de schakelkasten Symbolen van de RC 4100 - RC 4300 - RC 4350 Beschrijving van de symbolen RC 4400 schakelkasten RC 4360 - RC 4370 - OC 3300 - OC 3400 De robot starten / uitschakelen Controlelampje Te reinigen oppervlak* Bodem alleen (1,5 uur) Bodem + wanden +water- lijn (2,5 uur) Het oppervlak controleren* Controlelampje “Filter reinigen”...
4.3 Het oppervlak controleren Afhankelijk van de liner van het zwembad zal de robot zich anders gedragen bij het beklimmen van de wanden. De robot maakt gebruik van de functie voor een optimale schoonmaak van de wanden en vervolgens het borstelen van de waterlijn op alle soorten lining. Ongeacht de ingestelde functie , zal de zuigkracht altijd maximaal zijn, wanneer de robot zich verplaatst op de bodem van het zwembad.
5. Onderhoud Om elektrische schokken en andere gevaren die kunnen leiden tot ernstig letsel of de dood te voorkomen, de voeding van de robot ontkoppelen voordat u met schoonmaken en onderhoud begint. 5.1. Het filter reinigen De robotprestaties kunnen minder zijn als het filter vol of verstopt is. Reinig na elke cyclus het filter met schoon water voor een efficiënte schoonmaak. Toegang tot het filter • De handgreep van het deksel komt automatisch omhoog na het indrukken van de knop Push'n'Go™ (1;2). •...
5.3 Rupsbanden vervangen • Leg de robot op een zijkant (1). • Begin aan een van de wielen, trek aan de binnenkant van de rupsband om het wiel los te maken (2). Verwijder de rups- band vervolgens van de robot. • Om een nieuwe rupsband te installeren, plaatst u de binnenkant van de rupsband op de groeven van het eerste wiel (3). •...
==> Als het probleem aanhoudt, dient u contact op te nemen met uw verkoper. 7. Registratie van het product Registreer uw product op onze website: • Wordt als eerste geïnformeerd over nieuwe Zodiac® producten en aanbiedingen. • Help ons om de kwaliteit van onze producten doorlopend te verbeteren. Europe & Rest of the World www.zodiac-poolcare.com America www.zodiacpoolsystems.com...
Pagina 12
Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.