Opmerkingen over de vertaling
van deze originele MERIDA
gebruiksaanwijzing
De afbeeldingen op de voorste pagina's van de verta-
ling van deze originele MERIDA gebruiksaanwijzing zijn
voorbeelden van typische MERIDA pedelecs (e+f). Een
van deze MERIDA pedelecs komt overeen met de door
u aangeschafte MERIDA pedelec. Er bestaan inmiddels
erg veel pedelec-types, telkens speciaal geconstrueerd
voor een bepaald doel en dus voorzien van een daar-
voor bestemde uitrusting (g+h).
De in de Europese norm EN 15194 als EPAC-fietsen
aangeduide fietsen met aandrijfondersteuning worden
in de vertaling van deze originele gebruiksaanwijzing
als pedelec aangeduid. Een exacte beschrijving van de
verschillende typen van EPAC's vindt u in hoofdstuk
"Doelmatig gebruik".
In de vertaling van deze originele MERIDA gebruiks-
aanwijzing wordt in algemene beschrijvingen altijd het
begrip "fiets" gebruikt, als city-/trekkingfietsen, moun-
tainbikes en pedelecs worden bedoeld.
Let vooral op de volgende symbolen:
Dit symbool wijst op mogelijke gevaren voor
G
uw leven en uw gezondheid wanneer u zich
niet houdt aan de vereiste handelingen of
wanneer de betreffende voorzorgsmaatregelen niet
worden getroffen.
Dit symbool waarschuwt u voor verkeerde
A
handelingen die materiële schade of schade
aan het milieu kunnen berokkenen.
Dit symbool staat bij informatie over de juiste
I
hantering van het product of bij een hoofd-
stuk in de gebruiksaanwijzing dat uw bijzon-
dere aandacht vergt.
e
De aangegeven mogelijke gevolgen worden in de ver-
taling van de originele MERIDA gebruiksaanwijzing niet
steeds opnieuw beschreven als die symbolen opduiken.
Dit is geen handleiding om een MERIDA pedelec te re-
pareren, uit diverse onderdelen te monteren of om half-
gemonteerde MERIDA pedelecs volledig in orde, m.a.w.
startklaar te maken.
f
Voor andere dan de weergegeven pedelectypes is de
vertaling van deze originele MERIDA gebruiksaanwij-
zing niet van toepassing.
De vertaling van deze originele MERIDA gebruiksaan-
wijzing voldoet samen met de meegeleverde MERIDA
CD-ROM aan de eisen van de Europese normen EN
g
14766 voor terreinfietsen (mountainbikes), EN 14764
voor city- en trekkingfietsen en EN 15194 voor pedelecs.
Lees ook de systeemhandleiding van de fabrikant van
de aandrijving en de handleidingen van de fabrikanten
van onderdelen op de meegeleverde MERIDA CD-ROM.
h
3